Pomulanya 19
19
Sarita Mangkonong Pomakau imPue Allah to Rata Resi i Lot
1Wali yako etu, ojo kawenginya rao, tau dua to yunu i mPue Yawe tempo sira liu mandoo resi i Abraham etu, sira dua rata ri kota Sodom. Sira dua kamonsonya pomakau i mPue Allah yako ri saruga. Wali tempo sira rata ri Sodom etu, i Lot ia re’e matunda ri wombo ngkota. Wali ojo pangkita i Lot pomakau to dua etu ia yau mampago panewa madungku yau ri wawo ntana mangantabe sira. 2Ia manganto’o, “Pa’a-pa’a, aku si’i to papolaong ngkomi, wali yaumo kita njo’u banuangku. Jela nja’u ria darapaso’i witi ngkomi panewa komi dayore nja’u ria. Yau wuro nile panewa komi polas.”
Pei tau dua etu mangansono, sira manganto’o, “Taa, kami dua dayore rire, mosu ri wombo ngkota semo.”
3Pei i Lot tare pandoonya mamporapika resi sira dua, see naka sira yau mangalulu ia. Rata nja’u banuanya panewa i Lot mampasigenaka linggonanya etu pangkoni. Ia mampoapu roti to tare ragi ri rayanya, pasi mampasigena seja pangkoni to yusa, panewa ojo kananam pangkoni etu sira mangkoni. 4Ojo karoonya sira mangkoni sira dayore, pei tempo sira tawa yore, samparia to langkai juku ri kota Sodom etu sakangguyu ma’i mangampago banua i Lot. To langkai etu re’e to damangurawa pasi to bose tu’am. Wali sira mangalimpung banua i Lot etu. 5Sira sakaboo mampotoeka i Lot, to’onya, “Imbamo tau to rata resi korom ngena? Keni mai sira apa kami rani mangampake.”
6Wali i Lot masuwu yako ri raya banuanya pei mangaba’a yau muni wombo pasuwunya etu. 7Ia manganto’oka tau malagi etu, “A’i-a’ingku, kuporapika resi komi ne’e mangika anu to maja’a etu. 8Ewa si’i, aku re’e dua mba’a anangku to we’a to tawa re’e nepenya to langkai. Sira dua dakuwaika komi damangika ewa wimba pamporani ndaya ngkomi. Pei tau to dua to rata si’i ne’e komi mangika bara kesaa resi sira. Apa sira linggona to si aku wali masipato aku mangajagai sira.”
9Pei tau boros etu manganto’o samba’a pei samba’a, “Gete, ngkai si’i! Ia ojo tau rata seja, taa masipato ia mawali to pobotus ngkita!” Wali sira mangarai i Lot, sira manganto’o, “Piyai gete! Ane korom taa mangawaika kami tau dua to rata etu, ane ewa see kami damangika resi korom to pari-pari wo’u sakonya to kami damangika resi tau dua etu.” Wali sira mangajuju i Lot ri tango mbombo see naka ba’a mbombo etu maya danakaja’aka yau nsira.
10Pei pomakau to dua to ri raya banua etu mangaloka sangkodi ba’a mbombo panewa mangarebu muni i Lot ri raya banua. Panewa roo see sira mangaba’a muni wombo etu. 11Roo see tau dua etu mampakabuta yau samparia tau to ri sambali mbombo etu, to mangurawa pasi to bose tu’am, see naka sira mandasaimo nepenya sakandaro mangaliwu wombo.
Sarita Tempo i Lot Miyai Yako ri Kota Sodom
12Wali ojo karoonya pomakau dua etu mampalaes i Lot yako tau boros etu, sira manganto’oka ia, to’onya, “Wimba, bara re’e ja’imu to maroo ri kota si’i? Bara re’e anamu bara maniamu bara to yusa-yusanya? Ane re’e, keni yau sira, 13apa kami damampakaja’aka yau kota si’i. Naka pei kami damangika palaong to etu apa i Pue Yawe roomo mangandonge mangkonong lengko to maja’a to naika ntau ri kota si’i. Kareba to Ia mangandonge etu manganto’o mapari kojo dosa ntau ri kota si’i, see naka Ia mampokauka kami dua ma’i damampakaja’aka yau kota si’i.”
14Wali ojo pangandonge i Lot gombo ntau dua etu, ia majoli yau njo’u banua ntau to danapomania, etu semo tau to damangoko ananya to we’a dua etu. Ia manganto’oka sira, “Pakajoli, piyai yako ri kota si’i apa danakaja’aka yaumo i mPue Yawe.” Pei tau to danapomania etu, sira taa mampodongeka to nato’o i Lot etu apa sira mampobuuka ia ojo mangika pagele, see naka sira taa yau.
15Wali yako etu, ojo kamosueonya, pomakau i mPue Allah dua etu mangantuko i Lot, sira mamporapika kojo resi ia see ia majoli miyai, to’onya, “Gete, pakajoli! Oko indo nu anamu pasi anamu dua etu pei piyai naka ne’e komi darapakaja’aka yau seja tempo i Pue Yawe mangahuku tau ri kota si’i.”
16Pei i Lot tiroo bata-bata rayanya see naka ia taa mansaka miyai. Wali apa saba i Pue Yawe mamporayang i Lot, see naka pomakau to dua etu mangoko palenya, pasi mangoko seja pale nu indo nu ana i Lot pasi pale nu ngananya dua etu, panewa mangangkentar sira opo see sira miyai yako ri kota etu. 17Wali ojo karata nsira nja’u sambali ngkota, samba’a yako ri pomakau dua etu manganto’oka i Lot, to’onya, “Pakajoli piyai see komi taa damate. Ne’e mangalo’aka ri payu, pasi ne’e mandoo ri lemba Yordan si’i. Pei ojo paripo nto’u woto ntongku to ri tangomu etu naka ne’e komi darapakaja’aka yau.”
18Pei i Lot manganto’oka sira, “O Pa’a-pa’a, ne’e rapakasaaka kami maripo nto’u woto ntongku saba longko etu! 19Komi to ku’angga, komi roomo mamporayang aku pasi komi room mampaponsanika aku kanotomu apa room mampalaes kami yako ri kapate. Pei gete, taa kukurang maripo nto’u woto ntongku etu apa longko kojo. Wali tawa rata ri tongku etu, kami darapakaja’aka yaumo. 20Wali lo’aja kota kodi to ri tangonta etu. Kota etu kodi kojo pasi taa longko, wali biaka kami maripo njo’u ria naka ne’e kami darapakaja’aka yau.”
21Wali pomakau etu mangansono, “Matao. Aku mangawaika komi yau njo’u ria, pasi aku taa damangkaja’aka yau kota to kodi etu. 22Pei pakajoli kojo paripo, apa aku tawa maya mangika bara kesaa ane komi tawa rata nja’u ria.” Etu semo to nato’oka mpomakau i mPue Allah resi i Lot. Wali mula yako ri tempo etu semo, kota to napago nsira opo etu nato’oka ntau Soar, batuanginya kodi.
Sarita Tempo Kota Sodom pei Gomora Rapakaja’aka Yau
23Wali i Lot pasi indo nu ananya pasi ananya maripo mangampago kota Soar, panewa ojo kaeonya rao ratamo i Lot nja’u ria. 24Ojo karatanya nja’u ria, tempo etu semo i Pue Yawe mantudumaka sedawa anu mawea yako ndate yangi. Sedawa etu tudu ri wawo ngkota Sodom pei Gomora see naka mosi yau kota dua etu. 25Pasi Ia mantudumaka seja sedawa etu juku ri lemba Yordan. Wali samparia to nja’u ria, etu semo samparia kota pasi kampu, sindara-ndara pei tau, binatang, pasi pinumuya, samparia to etu paka mosi yau, paka napakaja’aka yau i mPue Yawe.
26Wali tempo palaong etu mawali, tempo etu indo nu ana i Lot tiroo maripo mangalulu i Lot damasua ri kota Soar. Pei ri raya mpariponya etu ia mangalo’aka ri payunya, wali kodi majoli ia mansaka mawali yau tinja bure. Wali etu semo to mawali ri lemba Yordan.
27Pei ri rayanya palaong to etu mawali, tempo etu i Abraham, mama i Lot etu ia yore nja’u lipu to si ia. Wali ojo pambangunya yau wuro etu, ia yau wo’u njo’u tampa imbare ia mampogomboka i Pue Yawe. 28Rata nja’u ria ia mangalo’aka lo’u kota Sodom pei Gomora pasi samparia lemba Yordan. Pei gete, jamo kumbu nu apu to ia mangangkita. Kumbu nu apu etu kangkumbu-ngkumbu yako ri tana, apa yako ri apu to bae kojo.
29Wali etu semo sarita tempo i Pue Yawe mampakaja’aka yau kota-kota ri lemba Yordan etu. Pei tempo etu Ia taa mangkalingan parajanjiNya resi i Abraham tempo sira dua magombo ri rapa mpantana mangkonong tau to lengkonya singkonong pei i Pue Allah, see naka Ia mampalaes pinuananya, i Lot. Wali Ia mangkeni yau ruyu i Lot yako ri kota to nakaroo, roo see panewa Ia mampakaja’aka yau kota etu.
Sarita Mangkonong Pamulanya to Moab Pasi to Amon
30Wali yako etu i Lot mangkeni yau ananya to dua mba’a etu mampiyaika kota Soar apa ia meka rayanya maroo ri kota etu. Wali sira togo yau ndate tongku pei mangarata wayau mbatu to ri woto ntongku etu, wali sira maroo ri rayanya. 31Panewa yako etu re’e seore ananya to tu’anginya manganto’oka a’inya, ia manganto’o, “Pa’a ngkita datu’amo, pei tare yusa to langkai rire to damangoko kita damawali indo nu ananya ewa ada ntau ri sambawo lino. 32Wali anu kita mampoinuka pa’a tule anggur see mawali kayangu panewa kita damaturu siwaka pei ia see ia damampake kita. Wali ewa wetu daraika see kita damangarata ana see re’e wiyaa ngkita.”
33Wali ojo kawenginya rao sira dua mampoinuka pa’anya tule anggur. Panewa tempo ia kayangu, ananya to tu’anginya yau maturu siwaka pei ia. Pei i Lot kayangu kojo see naka ia taa nansani mangkonong karata nu ananya etu resi ia pasi mangkonong palaong to naika ntau we’a etu resi ia.
34Yako etu, ojo kaeonya rao, ana to tu’anginya etu mangansaritaka a’inya, to’onya, “Mburi aku maturu siwaka pei pa’a ngkita. Wali nene si’i anu kita mampoinuka wo’u ia tule anggur, panewa korom seja yau maturu siwaka pei ia. Ewa wetu danaika ngkita see damangarata ana see re’e wiyaa.” 35Wali ojo kawenginya rao sira dua mampoinuka wo’u pa’anya tule anggur. Roo see ojo kakayangunya ia, ananya to kadua etu yau maturu siwaka wo’u pei ia. Pasi tempo etu seja ia taa nansani mangkonong palaong to naika nu ananya etu resi ia.
36Wali yako etu mayu’umo ngana i Lot dua etu, pei ana to nakayu’uka nsira dua etu paka pa’a nsira pa’anya. 37Panewa ojo karatanyamo temponya, to tu’anginya mampoanaka ana langkai pei mangansangaka ia i Moab. I Moab etu, ia semo mawali bue nto Moab to tempo si’i. 38Wali ojo karoonya ana i Lot to tu’anginya etu moana, panewa a’inya wo’u mampoanaka ana langkai isangakanya i Ben-Ami. Wali i Ben-Ami etu, ia semo mawali bue nto Amon to tempo si’i.
Currently Selected:
Pomulanya 19: WNT
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2018 New Tribes Mission, Sanford, FL 32771-1487, USA.
Printed in the United States of America
Pomulanya 19
19
Sarita Mangkonong Pomakau imPue Allah to Rata Resi i Lot
1Wali yako etu, ojo kawenginya rao, tau dua to yunu i mPue Yawe tempo sira liu mandoo resi i Abraham etu, sira dua rata ri kota Sodom. Sira dua kamonsonya pomakau i mPue Allah yako ri saruga. Wali tempo sira rata ri Sodom etu, i Lot ia re’e matunda ri wombo ngkota. Wali ojo pangkita i Lot pomakau to dua etu ia yau mampago panewa madungku yau ri wawo ntana mangantabe sira. 2Ia manganto’o, “Pa’a-pa’a, aku si’i to papolaong ngkomi, wali yaumo kita njo’u banuangku. Jela nja’u ria darapaso’i witi ngkomi panewa komi dayore nja’u ria. Yau wuro nile panewa komi polas.”
Pei tau dua etu mangansono, sira manganto’o, “Taa, kami dua dayore rire, mosu ri wombo ngkota semo.”
3Pei i Lot tare pandoonya mamporapika resi sira dua, see naka sira yau mangalulu ia. Rata nja’u banuanya panewa i Lot mampasigenaka linggonanya etu pangkoni. Ia mampoapu roti to tare ragi ri rayanya, pasi mampasigena seja pangkoni to yusa, panewa ojo kananam pangkoni etu sira mangkoni. 4Ojo karoonya sira mangkoni sira dayore, pei tempo sira tawa yore, samparia to langkai juku ri kota Sodom etu sakangguyu ma’i mangampago banua i Lot. To langkai etu re’e to damangurawa pasi to bose tu’am. Wali sira mangalimpung banua i Lot etu. 5Sira sakaboo mampotoeka i Lot, to’onya, “Imbamo tau to rata resi korom ngena? Keni mai sira apa kami rani mangampake.”
6Wali i Lot masuwu yako ri raya banuanya pei mangaba’a yau muni wombo pasuwunya etu. 7Ia manganto’oka tau malagi etu, “A’i-a’ingku, kuporapika resi komi ne’e mangika anu to maja’a etu. 8Ewa si’i, aku re’e dua mba’a anangku to we’a to tawa re’e nepenya to langkai. Sira dua dakuwaika komi damangika ewa wimba pamporani ndaya ngkomi. Pei tau to dua to rata si’i ne’e komi mangika bara kesaa resi sira. Apa sira linggona to si aku wali masipato aku mangajagai sira.”
9Pei tau boros etu manganto’o samba’a pei samba’a, “Gete, ngkai si’i! Ia ojo tau rata seja, taa masipato ia mawali to pobotus ngkita!” Wali sira mangarai i Lot, sira manganto’o, “Piyai gete! Ane korom taa mangawaika kami tau dua to rata etu, ane ewa see kami damangika resi korom to pari-pari wo’u sakonya to kami damangika resi tau dua etu.” Wali sira mangajuju i Lot ri tango mbombo see naka ba’a mbombo etu maya danakaja’aka yau nsira.
10Pei pomakau to dua to ri raya banua etu mangaloka sangkodi ba’a mbombo panewa mangarebu muni i Lot ri raya banua. Panewa roo see sira mangaba’a muni wombo etu. 11Roo see tau dua etu mampakabuta yau samparia tau to ri sambali mbombo etu, to mangurawa pasi to bose tu’am, see naka sira mandasaimo nepenya sakandaro mangaliwu wombo.
Sarita Tempo i Lot Miyai Yako ri Kota Sodom
12Wali ojo karoonya pomakau dua etu mampalaes i Lot yako tau boros etu, sira manganto’oka ia, to’onya, “Wimba, bara re’e ja’imu to maroo ri kota si’i? Bara re’e anamu bara maniamu bara to yusa-yusanya? Ane re’e, keni yau sira, 13apa kami damampakaja’aka yau kota si’i. Naka pei kami damangika palaong to etu apa i Pue Yawe roomo mangandonge mangkonong lengko to maja’a to naika ntau ri kota si’i. Kareba to Ia mangandonge etu manganto’o mapari kojo dosa ntau ri kota si’i, see naka Ia mampokauka kami dua ma’i damampakaja’aka yau kota si’i.”
14Wali ojo pangandonge i Lot gombo ntau dua etu, ia majoli yau njo’u banua ntau to danapomania, etu semo tau to damangoko ananya to we’a dua etu. Ia manganto’oka sira, “Pakajoli, piyai yako ri kota si’i apa danakaja’aka yaumo i mPue Yawe.” Pei tau to danapomania etu, sira taa mampodongeka to nato’o i Lot etu apa sira mampobuuka ia ojo mangika pagele, see naka sira taa yau.
15Wali yako etu, ojo kamosueonya, pomakau i mPue Allah dua etu mangantuko i Lot, sira mamporapika kojo resi ia see ia majoli miyai, to’onya, “Gete, pakajoli! Oko indo nu anamu pasi anamu dua etu pei piyai naka ne’e komi darapakaja’aka yau seja tempo i Pue Yawe mangahuku tau ri kota si’i.”
16Pei i Lot tiroo bata-bata rayanya see naka ia taa mansaka miyai. Wali apa saba i Pue Yawe mamporayang i Lot, see naka pomakau to dua etu mangoko palenya, pasi mangoko seja pale nu indo nu ana i Lot pasi pale nu ngananya dua etu, panewa mangangkentar sira opo see sira miyai yako ri kota etu. 17Wali ojo karata nsira nja’u sambali ngkota, samba’a yako ri pomakau dua etu manganto’oka i Lot, to’onya, “Pakajoli piyai see komi taa damate. Ne’e mangalo’aka ri payu, pasi ne’e mandoo ri lemba Yordan si’i. Pei ojo paripo nto’u woto ntongku to ri tangomu etu naka ne’e komi darapakaja’aka yau.”
18Pei i Lot manganto’oka sira, “O Pa’a-pa’a, ne’e rapakasaaka kami maripo nto’u woto ntongku saba longko etu! 19Komi to ku’angga, komi roomo mamporayang aku pasi komi room mampaponsanika aku kanotomu apa room mampalaes kami yako ri kapate. Pei gete, taa kukurang maripo nto’u woto ntongku etu apa longko kojo. Wali tawa rata ri tongku etu, kami darapakaja’aka yaumo. 20Wali lo’aja kota kodi to ri tangonta etu. Kota etu kodi kojo pasi taa longko, wali biaka kami maripo njo’u ria naka ne’e kami darapakaja’aka yau.”
21Wali pomakau etu mangansono, “Matao. Aku mangawaika komi yau njo’u ria, pasi aku taa damangkaja’aka yau kota to kodi etu. 22Pei pakajoli kojo paripo, apa aku tawa maya mangika bara kesaa ane komi tawa rata nja’u ria.” Etu semo to nato’oka mpomakau i mPue Allah resi i Lot. Wali mula yako ri tempo etu semo, kota to napago nsira opo etu nato’oka ntau Soar, batuanginya kodi.
Sarita Tempo Kota Sodom pei Gomora Rapakaja’aka Yau
23Wali i Lot pasi indo nu ananya pasi ananya maripo mangampago kota Soar, panewa ojo kaeonya rao ratamo i Lot nja’u ria. 24Ojo karatanya nja’u ria, tempo etu semo i Pue Yawe mantudumaka sedawa anu mawea yako ndate yangi. Sedawa etu tudu ri wawo ngkota Sodom pei Gomora see naka mosi yau kota dua etu. 25Pasi Ia mantudumaka seja sedawa etu juku ri lemba Yordan. Wali samparia to nja’u ria, etu semo samparia kota pasi kampu, sindara-ndara pei tau, binatang, pasi pinumuya, samparia to etu paka mosi yau, paka napakaja’aka yau i mPue Yawe.
26Wali tempo palaong etu mawali, tempo etu indo nu ana i Lot tiroo maripo mangalulu i Lot damasua ri kota Soar. Pei ri raya mpariponya etu ia mangalo’aka ri payunya, wali kodi majoli ia mansaka mawali yau tinja bure. Wali etu semo to mawali ri lemba Yordan.
27Pei ri rayanya palaong to etu mawali, tempo etu i Abraham, mama i Lot etu ia yore nja’u lipu to si ia. Wali ojo pambangunya yau wuro etu, ia yau wo’u njo’u tampa imbare ia mampogomboka i Pue Yawe. 28Rata nja’u ria ia mangalo’aka lo’u kota Sodom pei Gomora pasi samparia lemba Yordan. Pei gete, jamo kumbu nu apu to ia mangangkita. Kumbu nu apu etu kangkumbu-ngkumbu yako ri tana, apa yako ri apu to bae kojo.
29Wali etu semo sarita tempo i Pue Yawe mampakaja’aka yau kota-kota ri lemba Yordan etu. Pei tempo etu Ia taa mangkalingan parajanjiNya resi i Abraham tempo sira dua magombo ri rapa mpantana mangkonong tau to lengkonya singkonong pei i Pue Allah, see naka Ia mampalaes pinuananya, i Lot. Wali Ia mangkeni yau ruyu i Lot yako ri kota to nakaroo, roo see panewa Ia mampakaja’aka yau kota etu.
Sarita Mangkonong Pamulanya to Moab Pasi to Amon
30Wali yako etu i Lot mangkeni yau ananya to dua mba’a etu mampiyaika kota Soar apa ia meka rayanya maroo ri kota etu. Wali sira togo yau ndate tongku pei mangarata wayau mbatu to ri woto ntongku etu, wali sira maroo ri rayanya. 31Panewa yako etu re’e seore ananya to tu’anginya manganto’oka a’inya, ia manganto’o, “Pa’a ngkita datu’amo, pei tare yusa to langkai rire to damangoko kita damawali indo nu ananya ewa ada ntau ri sambawo lino. 32Wali anu kita mampoinuka pa’a tule anggur see mawali kayangu panewa kita damaturu siwaka pei ia see ia damampake kita. Wali ewa wetu daraika see kita damangarata ana see re’e wiyaa ngkita.”
33Wali ojo kawenginya rao sira dua mampoinuka pa’anya tule anggur. Panewa tempo ia kayangu, ananya to tu’anginya yau maturu siwaka pei ia. Pei i Lot kayangu kojo see naka ia taa nansani mangkonong karata nu ananya etu resi ia pasi mangkonong palaong to naika ntau we’a etu resi ia.
34Yako etu, ojo kaeonya rao, ana to tu’anginya etu mangansaritaka a’inya, to’onya, “Mburi aku maturu siwaka pei pa’a ngkita. Wali nene si’i anu kita mampoinuka wo’u ia tule anggur, panewa korom seja yau maturu siwaka pei ia. Ewa wetu danaika ngkita see damangarata ana see re’e wiyaa.” 35Wali ojo kawenginya rao sira dua mampoinuka wo’u pa’anya tule anggur. Roo see ojo kakayangunya ia, ananya to kadua etu yau maturu siwaka wo’u pei ia. Pasi tempo etu seja ia taa nansani mangkonong palaong to naika nu ananya etu resi ia.
36Wali yako etu mayu’umo ngana i Lot dua etu, pei ana to nakayu’uka nsira dua etu paka pa’a nsira pa’anya. 37Panewa ojo karatanyamo temponya, to tu’anginya mampoanaka ana langkai pei mangansangaka ia i Moab. I Moab etu, ia semo mawali bue nto Moab to tempo si’i. 38Wali ojo karoonya ana i Lot to tu’anginya etu moana, panewa a’inya wo’u mampoanaka ana langkai isangakanya i Ben-Ami. Wali i Ben-Ami etu, ia semo mawali bue nto Amon to tempo si’i.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2018 New Tribes Mission, Sanford, FL 32771-1487, USA.
Printed in the United States of America