Mariki 2
2
Zezi wi 'siɛnmɔnigiwɔ puʔɔ nɛ̀ wi kapiʔile láʔa gèle
(Mat 9.1-8; Luk 5.17-26)
1Cɛnyɛ yáà kɛ́nì tóri yè, a Zezi wi 'koli nɛ̀ kɛ́ Kapɛrinawu kàʔa mɛ́. Bà siɛnnɛ pe 'wi pɛn wori lúʔu dè, 2a pe 'kɛ́ wi kúrugu, nɛ̀ sɛ́nì jíin nɛ̀ saʔa#2.2 Zezi lɛ̀lɛ nī lè saaya yi 'puu binyɛ. le gè ki nyì, gìi nī wi 'puu nɛ sùɔ́n gè; tóridiʔɛ sì cé ní nɛ̀ puu baa wìile nī lèʔ. A wi 'fali nɛ Kulocɛliɛ siɛnrɛ nyu dè pe mɛ́.
3A siɛnnɛ pálì kɛ́nì siɛnmɔnigiwɔ líɛ baa nɛ báan wi kúrugu, á siɛnnɛ sicɛri 'wi tugo. 4Piyè sɛ́nì tóridiʔɛ taa wìile nī lèʔ. A pe 'tánʔa binge naamɛ gè, nɛ̀ ki fùru nɛ́ yaawa tìrige wè baa laamɛ nī bè Zezi kúrugu wè, sínɛwɛ wi yasinɛgɛ nɛ̄ gè.
5Bà Zezi 'pe tɛ́ngɛlɛ nyaa lè mmɛ gè, a wi 'siɛnmɔnigiwɔ yɛ wè: «Mi pùɔ, muɔ kapiʔile ke 'láʔa muɔ nɛ̄.»
6 Fànʔa Siɛnrɛ sɛbɛcɛ́nminɛ pálì 'puu baa tɛ́ninɛ, a peli 'ki sɔ̀ngi nɛ̀ jo: 7«Gáa siɛnrɛ nàguɔ ŋáà wi 'juu mmɛ gè kɛnmɛ báà nɛ̄ bè ? Je wiī nɛ Kulocɛliɛ míʔɛ córi gè wī ! Ŋáasiɛn wi bé gbɛ̀ kapiʔile láʔa siɛn nɛ̄, nɛ̀ yiri Kulocɛliɛ nigbe nī ?»
8A Zezi wi 'fali nɛ̀ ki cɛ́n sɛni wi fungo nī gè gìi pe sɔ̀ngí gè. A wi 'fali nɛ̀ pe yɛ: «Gáa nɛ̄ kire sɔ̀ngirɔ dáà tiī yeli funyɔ nī yè ? 9Gíi ki 'juu madɛni, bè siɛnmɔnigiwɔ yɛ: ‹Muɔ kapiʔile ke 'láʔa muɔ nɛ̄›, á kire 'laa bè jo: ‹Yɛ̀ ma muɔ yasinɛgɛ líɛ gè mari tári› wè ? 10Ye sí ki cɛ́n, ki fànʔa yē Siɛn Pùɔ mɛ́ wè náʔa duniya nī wè bè siɛnnɛ kapiʔile láʔala gèle.»
A wi 'fali nɛ̀ siɛnmɔnigiwɔ yɛ wè: 11«Yɛ̀, ma muɔ yasinɛgɛ líɛ gè mari waa kpáa mɛ́.»
12A nàguɔ wi 'fali nɛ̀ yɛ̀ sɛni, nɛ̀ wi yasinɛgɛ líɛ gè nɛ̀ yiri pe mìɛni nyaamɛ nɛ̄. A ki 'pe fungo wúɔ, a pe 'jo: «Cí, gáa kafɔnnɔ nī nàa lè ? Wiyè fìɛ ni felige nyaaʔ !» A pe 'fali nɛ̀ tuu nɛ Kulocɛliɛ gbùʔɔrɔ́ wè, nɛ wi tòbiló.
Zezi wi 'jo kapiigbiʔilile kɛnmɛ nɛ̄ wire 'pɛn
(Mat 9.9-13; Luk 5.27-32)
13A Zezi wi 'koli nɛ̀ yiri nɛ̀ kɛ́ Galile kuʔɔjii mɛ́ wè. A siɛnnɛ pe mìɛni 'líɛ nɛ̀ kɛ́ baa wi kúrugu, a wi sɛ́ni pe tɛnmɛ. 14Bà wiī nɛ nyaari nɛ tòrí wè, a wi sɛ́nì Levii nyaa, Alife jaa wè, wi 'puu tɛ́niwɛ lanbo suɔdiʔɛ nī gè. A wi 'wi yɛ: «Taʔa mi nɛ̄.» A Levii wi 'yɛ̀ nɛ̀ taʔa wi nɛ̄.
15Kire kàduʔumɛ a Zezi wi 'kɛ́ bàa lìi Levii kpáa mɛ́ wire nɛ́ wi pìtɛnmɛnɛ ní bèle. A ki 'nyaa lanbosuɔlɔ 'puu baa nìʔɛnɛ nɛ̀ fàri siɛnpiile pálì nɛ̄; a pe sɛ́nì pínɛ nɛ̀ tɛ́ni bè lìi nɛ́ wi ní, nɛ́ wi pìtɛnmɛnɛ ní bèle. Ki 'nyaa siɛnnɛ feliye sáa yé tɔ̀ni nɛ̀ taʔa wi nɛ̄.
16 Fànʔa Siɛnrɛ sɛbɛcɛ́nminɛ bílì pe 'puu baa bèle, Fariziɛnnɛ tògo wuulo bèle, bà peli kɛ́nì wi nyaa wi líi nɛ́ lanbosuɔlɔ bálì ní bèle, nɛ̀ fàri siɛnpiile pálì nɛ̄ bèle, a pe 'fali nɛ̀ sɛ́nì ki juu wi pìtɛnmɛnɛ mɛ́ bèle nɛ́ pe yɛ: «Gáa nɛ̄ yeli kàfɔli wi 'tɛ́ni nɛ líi nɛ́ lanbosuɔlɔ ní bèle, peli nɛ́ kapiigbiʔilile bálì ní bèle ?»
17A Zezi wi 'ki siɛnrɛ lúʔu dè, a wi 'fali nɛ̀ pe yɛ: «Siɛnwiile wè dùʔɔtɔriwɔ caaʔ; yaala pe sî nɛ wi caa. Siɛnsinminɛ bɛ̀ʔ mi 'pɛn bè pa yériʔ, kapiigbiʔilile kɛnmɛ nɛ̄ mi 'pɛn.»
Kafɔngɔlɔ nɛ́ kaliʔɛlɛ kiyě gbɛ̀ pínɛʔ
(Mat 9.14-17; Luk 5.33-39)
18 Zan pìtɛnmɛnɛ nɛ́ Fariziɛnnɛ pe 'puu nɛ sún nii. A siɛnnɛ pálì kɛ́nì pɛn Zezi kúrugu wè nɛ̀ pɛ́nì wi yúgo nɛ́ wi yɛ: «Gáa nɛ̄ muɔ tíimɛ pìtɛnmɛnɛ peli wè sún niiʔ, nɛ̀ sí ki taa Zan wuulo nɛ́ Fariziɛnnɛ wuulo peli nɛ wi nii wè ?»
19A Zezi wi 'kàsiile wáa nɛ̀ pe kɛn nɛ́ pe yɛ: «Cefɔnwɔfɔli wi nàgorilo pe bé gbɛ̀ sún le lé bé kɛ́ pe nàgori kúrugu wè wi cefɔnjogo pùrɔrɔ mɛ́ dè lé#2.19 Cefɔnjogo pùrɔrɔ tiʔɛ nī gè lìile nɛ́ gbuɔlɔ ni sî puu baa. Pe nɛ̂ cepɔrigɔ pùrɔrɔ pùrɔ dè nɛ̀ taa cégboli. Kire nɛ̄ kàsiile ni 'ki juu nɛ́ jo nabɔnminɔ piyě gbɛ̀ sún le baa kire tiʔɛ nī gèʔ. ?» Nɛ́ fali nɛ̀ pe yɛ: «Kire sǐ gbɛ̀ kpíʔileʔ, piyě gbɛ̀ sún le kire lɛ̀lɛ náà nī lèʔ, dí pe nàgori wi sí de tíin nɛ́ pe ní wèʔ. 20Nɛ̀ sí ki yaʔa, lɛ̀lɛ láà nɛ báan, a pe kɛ́nì cefɔnwɔfɔli cò wè nɛ̀ yige pe sunʔɔmɔ nī bè; kire lɛ̀lɛ nī lè wi nàgorilo pe bé nɛ́ de sún nii wè.
21«Pe nɛ̌ fɛ̀ni fɔnwɔ kúngo tíʔɛ bè fɛ̀ni liɛwɛ ciɛndiʔɛ jɔliʔ. A kire 'laa wè, fɛ̀ni fɔnwɔ wi bé fɛ̀ni liɛwɛ píle wè bè ciɛn, fɛ̀ni wi bé ciɛn bè serige pélige nɛ̄ gè.»
22A Zezi 'fali nɛ̀ ní nɛ̀ pe yɛ, dí pe wè ɛrɛzɛn sunvɔnbɔ nii bè nɛ tɛ́ngi sɛ̀ngɛ foriliʔɛ#2.22 Ki 'nyaa Zezi lɛ̀lɛ nī lè, wi kùlo siɛnnɛ pe 'puu nɛ sɛ̀ngɛ foriyo kpínʔini nɛ luʔɔ nii gè yire nī, nɛ́ sunmɔ ní bè nɛ̀ pínɛ. Pe nɛ̂ ɛrɛzɛn yasɛnrɛ fórigo dè nɛ̀ luʔɔ yùbu gè nɛ̀ yige, náà ki le sɛ̀ngɛ foriyo nī yè nɛ̀ tɛ́ngɛ; ki luʔɔ ki nɛ̂ puu tànʔa bɛ̀ sikari luʔɔ tíɛlɛ. nīʔ, á kire 'laa a sunmɔ pi kɛ́nì liɛ nɛ́ je yɛ̀ bè pi bé yalege foli gè bè ciɛn, sunmɔ pi bé wo; sunmɔfɔli wiǐ puu sunmɔ níʔ, wiǐ sí ní puu nɛ́ yalege níʔ. Kire nɛ̄ sunvɔnbɔ pi 'yɛli a siɛn je pi tɛ́ngɛ bè, wi- pi le forivɔngɔ nī.
Zezi wiī cɛndɛnigɛ ki kàfɔli
(Mat 12.1-8; Luk 6.1-5)
23Cɛngɛ káà, Zezi nɛ́ wi pìtɛnmɛnɛ ní bèle, pe 'puu nɛ nyaari nɛ tòrí siiye yáà táanni, cɛndɛnigɛ nī ki 'puu. A wi pìtɛnmɛnɛ pe 'yɛ̀ nɛ bíle pìige mùnú gè nɛ káa.
24A Fariziɛnnɛ pe 'Zezi yɛ wè o: «Gáa nɛ̄ muɔ pìtɛnmɛnɛ piyē nɛ kire kpínʔini, kaala náà niì yɛli bè kpíʔile cɛndɛnigɛ nī gè wèʔ ?»
25A wi 'pe yɛ: «Yeli sì fìɛ ki 'nyaa baa Kulocɛliɛ siɛnrɛ nī dè lé, gìi kùlofɔli Dawuda wi cé kpíʔile bà fungo cé pe taa wire nɛ́ wi kobinɛnɛ ní bèle, 26á wi sɛ́nì jíin Kulocɛliɛ Kòridiʔɛ nī gè#2.26 Kire lɛ̀lɛ nī lè tiʔɛ gíì pe cé kpíʔile Kulocɛliɛ Kòridiʔɛ gè, fɛ̀ni saʔa ki 'puu, kpátaʔa tíɛlɛ. nɛ̀ búru wáà líɛ nɛ̀ káa nɛ́ wi kobinɛnɛ kɛn bèle, kire búru ŋáà wire pe sî tɛ́ngɛ Kulocɛliɛ Kòridiʔɛ kpátaʔa nī gè Kulocɛliɛ yiʔɛ mɛ́ gè ? Nɛ̀ ki yaʔa siɛnwariwɛ sì cé yɛli bè ki búru ŋáà káa wèʔ, nɛ̀ yiri kacuɔnrilɔ peli yákuɔ nī bèleʔ. Kacuɔnrilɔ kàfɔli ŋáà pe 'puu nɛ ye Abiyatari#2.26 Nyakungɛngɛ Liʔɛ siɛnrɛ nī dè kacuɔnrilɔ kàfɔli wáà pe 'puu nɛ ye Abiyatari wè, wéli baa Sam2 15.35. wè, wire cɛnyɛ nī ki 'puu.»
27A wi 'fali nɛ̀ ní nɛ̀ ki juu pe mɛ́ nɛ́ pe yɛ, dí cɛndɛnigɛ ki 'tɛ́ngɛ siɛnnɛ kɛnmɛ nɛ̄ wī, kiì nyaa majo siɛnnɛ peli pe 'kpíʔile nɛ̀ tɛ́ngɛ cɛndɛnigɛ kire kɛnmɛ nɛ̄ʔ. 28Kire nɛ̄ Siɛn Pùɔ wiī cɛndɛnigɛ míɛni ki Kàfɔli.
Currently Selected:
Mariki 2: sev
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© (Active), Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.