Kö́ Korïto̠o 15
15
Ekajïꞌ Kristo̠o
1Ejä na̠a rröꞌ, e ꞌno jna ejmáchéꞌ ꞌná tsɨ̠ꞌ ekiꞌ jú chi̠ ꞌmɨ̈ emákajuɨ̠ɨ jä jna ꞌná. Elá jä jú chi̠ ꞌmɨ̈ emákayïꞌ ꞌná, jña etaïꞌ ꞌná lajɨ̈ tsɨ̠ꞌ. 2Jña jɨ löꞌ juaꞌ jú chi̠ ꞌmɨ̈ lá jmo etïꞌ ꞌná, nɨ̈juaꞌ taïꞌ ꞌná rrɇ̠, laꞌ imákajuɨ̠ɨ jä jna ꞌná; jña nɨ̈juaꞌ sajmátiꞌ ꞌná, tsa lajä kaïꞌ ꞌná.
3Jña emákaeꞌ jna ꞌná tijia laꞌ ikaeꞌa jna, Kristo̠o kajö̠a kuɨne kiꞌ tsó jnaꞌ, laꞌ irrɨsɨ́ ñi yi; 4eka ä́a tsa jña ekajïꞌa e ꞌnɨ̈ jmɨ̈, wɨ lajä rrɨsɨ́ ñi yi; 5ekajma jnáa ikä Sefa̠a, jöjmaꞌ ikä kia̠tö tsajmátɨ̈́ kiäa. 6Lɨjöjmaꞌ kajmajnáa ikä elɨ ñianá ñalö rröꞌ jnaꞌ, elɨ tö tsäꞌa taxä, jña Kö́chäa mákajö̠. 7Lɨjö jmaꞌ kajmá jnáa ikä Kia̠a, jö jmaꞌ ikä lajɨ̈ tsasï kiäa.
8Ikatsä ekajmá jnáa ikä jna, tsa lɨ̈ꞌ laꞌ lijuaꞌ jä tsa ꞌmíꞌ sakatɨ jmɨ̈ kiꞌ. 9Wɨ axa ngäꞌ kḯ jna laꞌ wɨ tsasï kiäa, jña ijuaꞌ samánaꞌ elísïjna tsasï kiäa, wɨ ikajmaꞌ jna tsa täꞌ kua̠ꞌ kiꞌ Juɨnarí ewɨ. 10Tsɨꞌ löꞌ elɨ̈ꞌ lájna wɨ Juɨnarí mákajmoa echi̠ tsɨ̠ ikäjna; jña eñiꞌ tsɨ̠ jäa axa lajä mákalɨ ikäjna. Tɨ ꞌlä wɨꞌ tá mákajmó jna laꞌ wɨꞌ tsa ï; wɨ ewɨꞌ ajö̠ jna mákajmo, Juɨnari mákajmo, löꞌ juaꞌ echi̠ tsɨ̠ kiꞌa mákajma ä́a jna. 11Tsɨꞌ löꞌ jä ekḯ, ikä tsa ï jña ikä jna jú chi̠ ꞌmɨ̈ máka ꞌlɇꞌ lájnaꞌ, jña emákaïꞌ ꞌná.
Ejïꞌ ikö́chäa
12Tsɨꞌ nɨ̈juaꞌ jú e ꞌlɇꞌ jnaꞌ Kristo̠o ekajïꞌa, ¿Elijä ikö́chä ꞌná ꞌlɇꞌ axa jïꞌ ꞌlɨ? 13Ejä na̠a nɨ̈juaꞌ sajïꞌ ꞌlɨ, jɨ axa kajïꞌ Kristo̠o; 14jña nɨ̈juaꞌ sakajïꞌ Kristo̠o, jú e ꞌlɇꞌ lá jnaꞌ axa ekḯ, jña ijuaꞌ etaïꞌ nɨ̈ ꞌná axa ekḯ. 15Nɨ̈juaꞌ lanɨ̈jä málɨꞌ, tsa kuo jú tsó lɨꞌ jú tɨ jú jnaꞌ kiä Juɨnarí máli, wɨ ñeꞌa kajmajḯꞌ Kristo̠o wɨ juaꞌ lɨꞌ etsó sajḯꞌ ꞌlɨ jɨ axa májmajḯꞌa Kristo̠o. 16Wɨ nɨ̈juaꞌ samákajḯꞌ ꞌlɨ, jɨ axa kajïꞌ Kristo̠o; 17Nɨ̈juaꞌ saka jïꞌ Kristo̠o, löꞌ etaïꞌ ꞌná axa ekḯ: Tsa laꞌ täꞌ jä ꞌná tarräꞌ tso̠o. 18Jña jɨ lanɨ̈, lajɨ̈ tsaï ikä Kristo̠o jña jö̠a tsa mákaï ï laꞌ. 19Nɨ̈juaꞌ löꞌ eḯ tsɨ̠ jnaꞌ ikä Kristo̠o ekḯ talöꞌ taxäa jnaꞌ, tsójoꞌ ꞌmíꞌ juɨ́ɨ jnaꞌ.
20Tsɨꞌ elɨꞌ etsó tsa mákajïꞌï Kristo̠o. Jña Ii kajïꞌ tɨjña. 21Laꞌ ikalɨ kuɨne kiꞌ jä tsañiꞌi ekai ꞌmö, jña jɨ kuɨne kiꞌ jä tsañiꞌi ejïꞌ ꞌlɨ 22Jña laꞌ ikalɨ jña Adä́ lajɨ̈ tsa jö̠, jña ikä Kristo̠o lɨꞌ lajɨ̈ tsa exäa. 23Wɨ laꞌ jmajäa naꞌ ejïꞌa orrɇ̠ kiꞌa: Kristo̠o tijia mákajïꞌ; jö jmaꞌ jïꞌ lajɨ̈ tsa jmɨ̈ ijñaꞌa. 24Jña jia ichä́ jmɨ̈, jöjmaꞌ jia jmɨ̈ i ḯ Kristo̠o lajɨ̈ tsa käꞌ ta ꞌyé waꞌ pi̠i, jña jɨ̈ꞌa iꞌ ikä Juɨnarí Jmí jnaꞌ. 25Wɨ Kristo̠o enaꞌ ejmoa iꞌ latɨ ikatɨ̈a ikä tsa sachiñí kiꞌa; 26jña ikatsä ꞌmö etsa̠ ïa. 27Wɨ ñeꞌ Juɨnarí emákajɨ̈́ꞌa Kristo̠o lajɨ iꞌ. Wɨ mátii juaꞌa lajɨ iꞌ mákakuoꞌa tsa, wɨ ñeꞌe Ii ekajɨ̈́ꞌa iꞌ ikä Kristo̠o. 28Jña mátii kai lajɨ iꞌ joꞌ kuo Kristo̠o, jöjmaꞌ ñeꞌ Kristo̠o, tsa lɨ̈ꞌ Yïjöa, ejmoa laꞌ ijuaꞌ Juɨnarí, tsa kakuoꞌ Ii lajɨ iꞌ. Lanɨ̈jä, Juɨnarí enoa ñi lajɨ.
29Wɨ ikö́, löꞌ tsasä jmɨ kuɨne kiꞌ tsa mákajö̠, ¿élijä jmóa? jña axa jḯꞌ ꞌlɨ, ¿élijä jmɨ säa kuɨne kiꞌ tsa ï? 30¿Elijä tä teꞌ jnaꞌ eiko? 31Elijä, rröꞌ, lajɨ jmɨ̈ kolijö̠ jna. Elájä lijuaꞌ jna elɨꞌ jú tsó exá e ꞌyä́ tsɨ̠ kiꞌ Kristo̠o ikäjna tsalɨ̈ꞌ Juɨ̠ɨjnaꞌ kuɨne kiaꞌ ꞌná. 32Wɨ laꞌ mákatï jna jña jaꞌ kä jeejuɨ Efeso̠o, jña waꞌ pi̠i kiꞌ tsa ¿émátɨ̈́ jna? nɨ̈juaꞌ etsó málɨꞌ esa jïꞌ ꞌlɨ, ejä na̠a, laꞌ ijuaꞌ kö́chä tsa: «¡kua kiꞌ jnaꞌ jña kua ïꞌ jnaꞌ, wɨ tsa jö̠ jnaꞌ ꞌye̠!»
33Awajmákä tsa ꞌná. Laꞌ ikajuaꞌ jä tsa: «Nɨ̈juaꞌ jmárröꞌ ꞌná jña tsa wɨtsɨ̠ etsa̠ ïï löꞌ echi̠ emátatɨ̈́ꞌ ꞌná.» 34Kï ꞌná tsɨ̠ꞌ rrɇ̠ jña jḯꞌ ꞌná ñíꞌ, jña ajmajmó ꞌná ejmárräꞌ ꞌná tso̠o, wɨ kö́chäꞌ ꞌná axa takuɨ̈ꞌ ꞌná Juɨnarí. Kuɨne nɨ̈ emánaꞌ etayiꞌ ñíꞌ ꞌná.
Elaꞌ jä jïꞌ ꞌlɨ
35Exä kö́chä tsa e ngɨ̈a jú tsó: «¿Elaꞌ jä jïꞌ ꞌlɨ? ¿Elaꞌ jä jna ɇa mátii kajïꞌ jäa?» 36¡Ewɨli jú satati̠ ngɨ̈ꞌa tso̠o! Mátii jñia kö́ mɨ̈, enaꞌ eyaꞌ mɨ̈ jä ñiꞌ wo̠o májä lajä jiajná ꞌmá kangä jná. 37Mátii xá kö́ ejñia ajö̠ ꞌmá kayá jä jñia, mɨ̈ kiꞌ jä jñia, laꞌ ilɨꞌ mɨ̈ jmóa juɨ́ ejmoa iñíꞌ jña jo mɨ̈ sɨ́ɨ. 38Lɨjö jmaꞌ Juɨnarí ejmóa ejna mɨ̈ jä laꞌ i ꞌnea, jña jmakḯ jnaa laꞌ jmakö́ mɨ̈ jmóa. 39Ajö̠ lajɨ ɇa lɨꞌ kö́ rrɇ̠; kö́che lɨꞌ ɇ tsa, jña i kö́che lɨꞌ ɇ jaꞌ, jña i kö́che lɨꞌ ɇ tä́, jña i kö́che lɨꞌ ɇ jaꞌ täꞌ ñiꞌ jmɨ. 40Jña jɨ lanɨ̈, exá ɇ tsa täꞌ tɨyiꞌ jmɨ̈kuɨ jña ɇ tsa täꞌ ñikuaꞌ wo̠o lá; tsɨꞌ käꞌä li ꞌyeꞌ ɇ tsa täꞌ tɨyiꞌ jmɨ̈kuɨ jña jɨ käꞌ li ꞌyeꞌ ɇ tsatäꞌ ñi wo̠o lá. 41Jña jɨ lajä lɨꞌ joꞌ kiꞌ ꞌyé jña joꞌ kiꞌ sɨ́ꞌ jña joꞌ kiꞌ ní jmakḯ jnaa; jña jɨ lajä lɨꞌ jë ní jmakḯ jnaa joꞌ kiꞌ.
42Jña jɨ lajä lɨꞌ jmɨ̈ ijïꞌ ꞌlɨ. Tsɨꞌ mátii tsa̠oa kuaꞌ jḯ kiꞌa e ꞌyaꞌa; tsɨꞌ jmɨ̈ ijïꞌa asejma ꞌyäꞌ. 43Wɨ ɇ jä tsa mákajö̠ eñiaꞌ tsɨ̠ né lɨꞌ; tsɨꞌ ɇ jä tsa kajḯꞌ eli ꞌyeꞌ ngäꞌ jna. Wɨ ɇ kao̠ jäa asejma pï̠; tsɨꞌ ɇ kajḯꞌ jä epï ngäꞌ. 44Wɨ ekao̠ jäa kuaꞌ jḯ lɨ̈ jäa; tsɨꞌ mátii jïꞌa emákiä ɇ lɨꞌ jmɨchi jɨ. Wɨ jɨ lajä lɨꞌ exá ɇ elɨꞌ kuaꞌ jḯ lɨ̈, jña exá ɇ elɨꞌ jmɨchi.
45Lanɨ̈ rrɨsɨ́ ñi yí: «Tsañiꞌ laꞌ májña, tsa sï Adä́, ekajïꞌa jä tsa xä»; wɨ ijä Adä́ ekajïꞌa jmɨchi tsa kuo exä tsa. 46Jña ajö̠ jmɨchi kalɨ̈ tijia, kuaꞌ jï kalɨ tijia, jö jmaꞌ jmɨchi. 47Wɨ tsañiꞌ tijia, tsa kalɨ̈ jña sɨkuaꞌa, jña tsañiꞌ imátöꞌ tsaja tɨyiꞌ jmɨ̈kuɨ. 48Wɨ ɇ tsa täꞌ ñikuaꞌ wo̠o elɨꞌ laꞌ ilɨꞌ ɇ tsañiꞌ tsakalɨ̈ jña sɨkuaꞌ; jña ɇ tsatäꞌ tɨyiꞌ jmɨ̈kuɨ elɨꞌ laꞌ ilɨꞌ ɇ tsaja tɨyiꞌ jmɨ̈kuɨ. 49Jɨ lanɨ̈ jna jnaꞌ laꞌ ijna tsañiꞌ kalɨ̈ jña sɨkuaꞌ, jña jɨ lanɨ̈ jna jnaꞌ laꞌ i jna tsa ja tɨyiꞌ jmɨ̈kuɨ. 50E ꞌno jna ejuɨ́ɨ jna ꞌná rröꞌ, kuaꞌ jï kiä jnaꞌ axa li tsa i ñïjuɨ̠ɨ kiꞌ Juɨnarí, jña lajɨ e ꞌyaꞌ axa litsa̠i jee esa ꞌyaꞌ.
51Tsɨꞌ e ꞌnó jna elimaꞌ ꞌná löꞌ ena ꞌmá kiꞌ Juɨnarí: Ajö̠ lajɨ̈ jnaꞌ jö̠, tsɨꞌ lajɨ̈ jnaꞌ lisɨ̈ ɇ 52jña köꞌ ꞌmíꞌ laláa, mátii ka jɇꞌ ꞌní jña ka ꞌmḯꞌ ꞌní, máti̠i ka ï mɨ̈ꞌ ikatsä kiꞌ lú. Wɨ eï mɨ̈ꞌ kiꞌ lú, jña ejïꞌ ꞌlɨ jña ase jmajö̠a. Jña jnaꞌ elisɨ̈ ɇ jnaꞌ. 53Wɨ ɇ jnaꞌ emá ꞌya̠ꞌ ase jma ꞌyaꞌ, jña kuaꞌ jï emájö̠ ase jmajö̠. 54Jña kuaꞌ jï májö̠ jä ejï kuaꞌ jï eso jö̠, jña mátii ɇ jö̠ jä ekajïꞌ ɇ sajö̠, ijä lití laꞌ irrɨsɨ́ ñi ꞌyi: «Tsamáka ïi ꞌmö. 55¿Nɨ ꞌní ꞌmö, tsa ngäꞌ mákɨꞌ jmɨ̈? ¿Nɨ ꞌní ꞌmö jña waꞌ pi̠i jä kiaꞌa?» 56Jña waꞌ pi̠i kiꞌ ꞌmö jä elɨꞌ tso̠o ejmárräa tsa jä, jña tso̠o ejmárrä jäa etɨ pi̠i jña jú kiꞌ yi lée. 57¡Tsɨꞌ limaꞌ Juɨnarí ejmóa etɨ̈ jnaꞌ, löꞌ juaꞌ Juɨ̠ɨjnaꞌ Jesukristo̠o!
58Ejä na̠a rröꞌ, taꞌ ꞌná ta̠ etajmoꞌ ꞌná tá kiꞌ Juɨ̠ɨjnaꞌ; wɨ emaꞌ ꞌná ajö̠ tá lajä tajmóꞌ ꞌná jä kiꞌ Juɨ̠ɨjnaꞌ.
Currently Selected:
Kö́ Korïto̠o 15: JCJ
Highlight
Share
Compare
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Porciones en Chinanteco de Ojitlán. México © Sociedad Bíblica de México, A.C.