Matí Dí Injíl 23
23
1Tad Yisúʼ ne lokáṉ núṉ te apne shágirdáṉ núṉ ákhiá paí 2Faqíh te Farísí Músá dí gadí utte baiṭhe hoe ne. 3Is laí sabh kujh, jo uh tuhánúṉ ákhan, tusíṉ ʼamal karo, te mano; par uhnáṉ jihe kamm na karo; kyúṉ jo uh ákhde ne, par ʼamal nahíṉ karde. 4Háṉ, uh bháríáṉ panḍáṉ, jihṛiáṉ aukhíáṉ chukkíáṉ jáṉdíáṉ ne, bannh chhaḍḍde ne, te ádmíáṉ de moḍheáṉ utte rakhde ne; par áp uh apní unglí nál uhnáṉ núṉ khiskáná nahíṉ cháhuṉde. 5Te uh apne sáre kamm lokáṉ núṉ wikháun laí karde ne. Uh te apne taʼwíz chauṛe te apne chog̣e dí jhálar waḍḍí banáuṉde ne; 6Te ziáfatáṉ vichch uchche tháṉ te ʼibáḍatḳháneáṉ vichch aglíáṉ kursíáṉ cháhunde ne; 7Te bázáráṉ vichch Salám lain te lokáṉ koloṉ Rabbí akhwáun de bhukke ne. 8Par tusíṉ Rabbí na akhwáo; kyúṉ jo ikk hí tuhádá ustád hai; te tusíṉ sáre bháí ho. 9Te zamín utte kise núṉ apná báp na ákho; kyúṉ jo ikk hai tuhádá Báp, jihṛá ásmánáṉ utte hai. 10Te na tusíṉ háḍí akhwáo; kyúṉ jo ikk hai tuhádá Hádí, yaʼne Masíh. 11Par jihṛá tuháde vichchoṉ waḍḍá hai, so túháḍá ṭahliá howegá 12Te jihṛá koí apne áp núṉ uchchíáṉ karegá, so níwáṉ kítá jáegá; te jihṛá koí apne áp núṉ níwáṉ karegá, so uchchá kítá jáegá. 13Par háe afsos tuháde utte, Faqího te Faṛísío mákkáro, is laí paí tusíṉ ásmáṉ dí bádsháhí núṉ lokáṉ de agge band karde ho. Tusíṉ te na áp vichch waṛḍe, te na waṛanwáleáṉ núṉ waṛan deṉde ho. 15Par háe afsos tuháde utte, Fáqího te Farísío makkáro, is laí pai tusíṉ ikk ádmí núṉ apne dín vichch liáno wáste samundar te zamin gáh márde ho, te jad á gayá, táṉ tusíṉ uh núṉ apne náloṉ dúná jahannam dá puttar bauáuṉde ho. 16Par háe afsos tuháde utte, Annhe ráh dassanwáleo, jihṛe ákhde ho, paí “Je koí haikal dí sauṉh kháe, táṉ koí gall nahíṉ, par je koí haikal de sone dí sauṉh kháe, táṉ púrí karní pawegí”. 17Múrakho te annheo! Waḍḍá kihṛá hai; soná ki haikal jis sone núṉ pák kítá hai? 18Te “Je koí qurbángáh dí sauṉh kháe, táṉ koí gall nahíṉ, par je koí us chaṛháwe di, jihṛá uhde utte hai, sauṉh kháe, táṉ uhnúṉ púrí karní pawegí; uh uhdá dendár hai.” 19Annheo, waḍḍá kihṛá hai? Chaṛháwá ki qurbángáh, jihṛí chaṛháwe núṉ pák karḍí hai? 20Is laí, jihṛá qurbángáh dí sauṉh kháṉdá hai, uh uhdí te nále sáríáṉ chízáṉ dí bhí, jihṛíáṉ uh de utte ne, sauṉh khándá hai. 21Te jihṛá haikal dí sauṉh khándá hai, uh dí te jihṛá haikal vichch rahndá hai, uh di bhí sauṉh khándá hai; 22Te jihṛá ásmáṉ dí sauṉh khándá hai, uh Ḳhudá de taḳht dí te uh de utte bahanwále dí bhí sauṉh khándá hai. 23Háe afsos tuháḍe utte Faqího te Farísío makkáro, is laí, paí tusíṉ púdane te soiáṉ te zíre de utte dayákkí láuṉde bo, par Sharíʼat díáṉ bharíáṉ bharíáṉ galláṉ núṉ yaʼne ʼadálat te rahm te ímán núṉ tusáṉ chhaḍḍ dittá hai. Cháhídá sí, paí tusíṉ ihnáṉ núṉ karde te uhnáṉ núṉ bhi na chhaḍḍde, 24Annhe ráh dassanwáleo, jihṛe machchhar núṉ punke kaḍḍh chaḍḍde ho, te úṭh núṉ khá jáṉde ho. 25Háe afsos tuháde utte, Faqího te Farísío makkáro! tusíṉ kaṭore te thálí núṉ uttoṉ sáf karde ho, par uh anḍaroṉ luṭṭ te badparhezi nál bhare hoe ne. 26Ai annhe Farísí, pahláṉ kaṭore te thálí dá andar sáf kar, táṉ jo uh báharoṉ bhí sáf ho jáwe. 27Háe afsos tuháḍe utte, Faqího te Farísío makkáro, is laí paí tusíṉ chúná pherí hoí qabráṉ wángúṉ ho, jihṛíáṉ báharoṉ te baṛíáṉ sohníáṉ jápdíáṉ ne, par andaroṉ murdeáṉ te haḍḍíáṉ nál te har tarah dí palítí nál bharíáṉ hoíáṉ ne. 28Isí tarah tusíṉ bhí báharoṉ te lokáṉ núṉ dharmí jápde ho, par andaroṉ makr te bedíní nál bhare hoe ho. 29Háe afsos tuháde utte, Faqího te Farísío makkáro, is laí pai tusíṉ nabíáṉ díáṉ qabráṉ banáuṉde ho, te nekáṉ díáṉ maqbaṛiáṉ núṉ saṉwárde ho, 30Te ákhḍe ho, paí Je asíṉ apne piudádeáṉ de dináṉ vichch hunde, táṉ asíṉ uhnáṉ nál nabíáṉ de ḳhúṉ vichch sharík na huṉḍe. 31So tusíṉ áp apne utte gawáh bande ho, paí asíṉ uhnáṉ lokáṉ de puttar háṉ, jihnáṉ nabiáṉ núṉ már suṭṭiá. 32Apne piudádeáṉ de paimáne núṉ bhar deo. 33Ai sappo, sappáṉ de bachcheo, tusíṉ jahannam dí sazá thoṉ kis tarah bhajjoge? 34Is karke vekho, maiṉ nabíáṉ te dánáwáṉ te faqíháṉ núṉ tuháde kol ghallná háṉ. Uhnáṉ vichchoṉ kaíáṉ núṉ tusíṉ már suṭṭogé te salib deoge, te kiáṉ núṉ apne ʼibádat kháneáṉ vichch koṭre mároge, te shahroṉ shahr bhajáke aukhiáṉ karoge. 35Táṉ jo nekáṉ dá lahú, jinná zamin utte wagáyá gayá, nek Hábíl de lahú thoṉ laike Baraḳhiá de puttar Zakariá de lahú tíkar, jih núṉ tusáṉ haikal te qurbángáh de vichghár már dittá sí, sabbho tuháde utte á jáwe. 36Maiṉ tuhánúṉ sach ákhná háṉ, ih sabh kujh is zamáne de lokáṉ utte áwegá. 37Ai Yarúsalím, ai Yarúsalím, nabíáṉ núṉ már suṭṭanwálí, te uhnáṉ núṉ patthráo karanwálí, jihṛe tere kol ghalle sán, kinní wárí maiṉ cháuṉdá sáṉ, paí tere bachcheáṉ núṉ use tarah ikaṭṭhe karáṉ jis tarah kukṛí apne chúcheáṉ núṉ khaṉbáṉ heṭh ikaṭṭhe karḍí hai; par tusíṉ nahíṉ sáo cháuṉde. 38Vekho, tuháḍá ghar tuháḍe laí ujáṛ chháḍḍiá jáṉdá hai. 39Kyúṉ jo maiṉ tuhánúṉ ákhná háṉ, paí Hun thoṉ tusíṉ mainúṉ pher na vekhoge, jad toṛí ih na ákhoge, paí Dhann hai uh, jihṛá Ḳhudáwand de náṉ utte áúṉdá hai.
Currently Selected:
Matí Dí Injíl 23: PNT1927R
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Historical texts published by British and Foreign Bible Society 1917-1927.