Marqus Dí Injíl 11
11
1TE jad Yarúshalím de nere Zaitúṉ de Paháṛ kol Baítfagá te Baitʼaniá tíkur pahuṉche, táṉ us apne shágirdáṉ vichchoṉ do janeáṉ núṉ ghalliá, 2Te uhnáṉ núṉ ákhíá. Us pinḍ núṉ jáo, jihṛá tuháḍe sámne hai, te uh de vichch waṛdeáṉ sár ikk khotí de bachche núṉ baddhá hoiá tusíṉ vekhoge, jih de utte kadi koí sawár nahíṉ hoiá; uh núṉ khol liáo. 3Te je koí tuhánúṉ ákhe, Tusíṉ ih kyúṉ karde ho? Táṉ ákho, Ḳhudáwand núṉ ih dí loṛ hai; te uh jhaṭ paṭ muṛ uh núṉ itthe partá degá. 4Te uh gaye, te bachche núṉ báhar darwáze de kol, jitthe do ráh si, baddhá hoiá ḍiṭṭhá, te uh núṉ kholiá. 5Te kaíáṉ uhnáṉ vichchoṉ, jihṛe utthe khalote sán, uhnáṉ núṉ ákhiá, Tusíṉ ki karde ho, pai bachche núṉ kholde ho? 6Te uhnáṉ jihá Yisúʼ ákhíá si, uhnáṉ núṉ ákhiá; táṉ uhnáṉ uhnáṉ núṉ ján dittá. 7Te uh us bachche núṉ Yisúʼ kol le áe, te apne kapṛe uh de utte páe; te uh uhde chaṛh báiṭhá. 8Te bahuteáṉ apne kapṛe ráh vichch vichháe, te hornáṉ pailiáṉ vichchbṉ patte toṛke uhnáṉ dá farsh vichhá dittá. 9Te uh, jihṛe agge agge jáṉde te magar áunde sán, uchchí uchchí ákhde ʼsán, HOSHʼANNÁ; dhaun uh, jihṛá Ḳhudá de náṉ utte áuṉdá hai; 10Dhann sáḍe piu Dáúd dí bádsháhí, jihṛí áuṉdi hai; asmánáṉ vichch HOSHʼANNÁ. 11Te Yarúshalím appaṛke haikal vichch gayá, te jad us chauṉhíṉ pásíṉ sab kujh vekh liya, tad uh báráṉ nál Baitʼaniá núṉ gayá; te udoṉ shám dá welá si. 12Te agle din jad uh Baitʼaniá thoṉ báhar áe, tad uh núṉ bhukkh laggí. 13Te anjír dá ikk rukkh pattiáṉ nál laddiá hoiá dúroṉ vekhke gayá, paí sháyad, uh de vichchoṉ kujh hatth áwe; te jad uh de neṛe áyá, táṉ pattiáṉ de bináṉ uh de vichch kujh ná labbhiá; kyúṉ jo anjíráṉ dí rut nahíṉ sí. 14Tad us ákhiá. Taithoṉ koí kade bhí phal ná kháwe. Te uh de shágirdáṉ ih gall suní. 15Pher uh Yarúshalím vichch áe; te haikal de aṉdar jáke uhnáṉ núṉ, jihṛe haikal vichch vechde te mull laiṉde sán, báhar kaḍḍhan laggá, te saráfáṉ de taḳhte, te kabútar vechanwáleáṉ díáṉ chaukíáṉ ulṭá dittíáṉ; 16Te kise núṉ haikal vichchoṉ dí bháṉḍá laike laṉghan ná dittá; 17Te taʼlím deke uhnáṉ núṉ ákhiá, Ih nahíṉ likhiá hai, paí Merá ghar sáríáṉ qaumáṉ de laí ʼIbádat dá ghar akhwáegá? Par tusáṉ uh núṉ dákuáṉ dí khoh baná dittá hai. 18Te sardár káhin te faqíh ih sunke soch vichch pae, paí uh dá nás kíkur karie, kyúṉ jo uh de koloṉ ḍarde sán, is laí paí sáre lok uh dí taʼlím thoṉ hairán ho gaye sán. 19Te shám, paiáṉ uh shahroṉ báhar jáṉdá huṉdá sí. 20Te sawere uhnáṉ udharoṉ dí laṉghdiáṉ hoiáṉ ḍiṭṭhá, paí anjír dá daraḳht jaṛoṉ sukk gayá hai. 21Te Patras chettá karke uh núṉ ákhiá, Rabbí, vekh, anjír dá rukkh, jih núṉ túṉ laʼnat dittí, sukk gayá hai. 22Te Yisúʼ jawáb deke uhnáṉ núṉ ákhiá, Ḳhudá utte ímán liáo. 23Maiṉ tuhánúṉ sach ákhná háṉ paí jo koí is paháṛ núṉ ákhe, paí Uṭṭh te samundar vichch já pao, te apne man vichch shakk ná liáwe, par yaqín kare, paí jo ákhná háṉ, uh huṉdá hai, so uh de laí howegá. 24Is láí maiṉ tuhánúṉ ákhná háṉ, Duʼá mangdiáṉ sab kujh jo tusíṉ mangde ho, yaqín karo, paí uh tuhánúṉ mil gayá, taṉ tuháḍe laí ho jáegá. 25Te jad kadí tusiṉ khalo hoe duʼá mangde ho, jekar tuháḍá kise utte gila howe, uh núṉ muʼáf karo; táṉ jo tuháḍá Báp bhí, jihṛá asmánáṉ utte hai, tuháḍe qusúráṉ núṉ muʼáf kare 26Te uh pher Yarúshalím vichch áe; te jad uh haikal vichch phirdá si, tad sardár káhin te faqih te buzurg uh de kol áe. 27Te uh núṉ ákhan lagge, pai Túṉ kihṛe iḳhtiyár nál ih kamm karná haiṉ? Yá kis ih kamm karan dá táinúṉ iḳhtiyár dittá? 28Yisúʼ uhnáṉ núṉ ákhiá, Main tuháthoṉ ikk gall puchhná háṉ; Tusíṉ maiuúṉ jawáb deo, táṉ main tuhánúṉ dassáṉgá, paí kihṛe iḳhtiyár nál ih kamm karná háṉ. 29Yuhanná dá baptisma asmán walloṉ sí, yá baṉdeáṉ walloṉ? Mainúṉ jawáb deo. 30Táṉ uhnáṉ ápo vichch vichár karke ákhiá, Je ákhie Asmán walloṉ, táṉ uh ákhegá, Pher tusáṉ uh dá yaqín kyúṉ ná kítá? 31Par je ákhie, paí Baṉdeáṉ walloṉ; uh lokáṉ koloṉ ḍarde sáṉ, is lai, paí sabbhe Yuhanná núṉ nabí mannde sán. 32Te uhnáṉ Yisúʼ núṉ jawáb dittá; Asiṉ nahíṉ jáude. Yisúʼ uhnáṉ núṉ ákhiá, Main bhí tuháuúṉ nahíṉ dassdá, pai kihṛe iḳhtiyár nál main ih kamm karná háṉ.
Currently Selected:
Marqus Dí Injíl 11: PNT1927R
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Historical texts published by British and Foreign Bible Society 1917-1927.
