CH‘ÒNG‐SHAÌ KEÌ 15
15
1TS‘Ź‐HAÛ, Yē‐Wōh‐Wā hín‐în ch‘ut‐laī, tuì À‐paakₒ‐laān wâ, À‐paakₒ‐laān m̄‐shaí p‘à: ngŏh pó‐oô neĭ, hó taaî sheúng‐ts‘z̀ kwòh neĭ.
2À‐paakₒ‐laān wâ, Chué, Yē‐Wōh‐Wā à, yaŭ mat‐yĕ peí‐kwòh ngŏh ni? ngŏh mŏ tsaí, taan‐haî yaŭ Taaî‐mă‐shik yān Ĭ‐leî‐à‐saatₒ, tsô shīng‐shaû ngŏh ka‐īp kè.
3À‐paakₒ‐laān yaû wâ, Neĭ m̄ ts‘z̀ tsaí kwòh ngŏh: kóm‐tsaû tsoî ngŏh ka‐chung shang‐yeŭng kóh‐kòh, pit shīng‐shaû ngŏh ka‐īp lokₒ.
4Yē‐Wōh‐Wā tuì k‘uĭ wâ, Kòh yān pat‐nāng shīng‐shaû‐tak neĭ ka‐īp; pit yaū neĭ poón‐shan shang kè, chì shīng‐shaû‐tak neĭ ka‐īp.
5Ue‐shî taaì k‘uĭ ch‘ut ngoî‐pin wâ, Taam‐ko‐t‘aū t‘aí‐hă t‘in sing, shó‐tak‐saaì m̄ ni? yaû wâ, Neĭ kè haû‐yuî, pit‐tîng chiù kóm‐yeûng.
6À‐paakₒ‐laān sùn Yē‐Wōh‐Wā; Yē‐Wōh‐Wā tsaû suèn k‘uĭ waī î.
7Yaû tuì k‘uĭ wâ, Ngŏh haî Yē‐Wōh‐Wā, taaì neĭ ch‘ut Ka‐lāk‐taí kè Ĭ shēng, ngŏh iù ts‘z̀ ni‐ti teî kwòh neĭ shīng‐shaû.
8À‐paakₒ‐laān wâ, Chué, Yē‐Wōh‐Wā à, ngŏh tím chi‐tò shî‐pit shīng‐shaû ni‐ti teî ni?
9Yē‐Wōh‐Wā wâ, Neĭ lóh yat‐chekₒ saam nīn kè ngaū‐tsẑ, yat‐chekₒ saam nīn kè yeūng‐tsẑ, yat‐chekₒ saam nīn kè yeūng‐koó, yat‐chekₒ paan‐kau, yat‐chekₒ paāk‐kopₒ‐tsaí laī fûng‐kwòh ngŏh.
10À‐paakₒ‐laān lóh saaì laī t‘ong, fan‐hoi k‘uĭ leŭng pin, ni‐pin tuì‐chuê kòh‐pin chai ch‘uè: tūk‐haî tseukₒ‐niŭ tsaû m̄ fan‐hoi.
11Kòh‐ti mā‐ying fei lōk laī, tsoî kòh‐ti ngaū yeūng chi sheûng, À‐paakₒ‐laān kón k‘uĭ.
12Īt‐t‘aū tseung lōk chi shī, À‐paakₒ‐laān fàn‐nâm; kokₒ‐tak yam‐òm, tsaû hó fong.
13Yē‐Wōh‐Wā tuì À‐paakₒ‐laān wâ, Neĭ tong chi‐tò neĭ kè haû‐yuî, shî‐pit keì‐kui î‐pong, fūk‐sẑ î‐pong‐yān; peî k‘uĭ haak‐pōk sz̀‐paakₒ nīn;
14Neĭ haû‐yuî fūk‐sẑ kè î‐pong‐yān, ngŏh pit chaakₒ‐fāt k‘uĭ: haû‐loī neĭ kè haû‐yuî, taaì hó‐toh ts‘oī‐māt ch‘ut huì.
15Neĭ pit‐tîng tak heúng ch‘eūng shaû, on‐lōk huì tò tsó‐tsung ch‘uè; sź haû tsòng‐maaī.
16Neĭ haû‐yuî tò‐hiu sz̀ toî, pit faan laī ni‐ch‘uè: yan‐waî À‐moh‐leĭ yān kè tsuî, chûng meî moŏn à.
17Yāt lōk t‘in haak chi shī, yaŭ in kè lô, yaŭ fóh kè tang, ts‘ūng fan‐hoi kè ngaū yeūng chi‐chung king‐kwòh.
18Kòh yāt Yē‐Wōh‐Wā kûng À‐paakₒ‐laān laāp yeukₒ wâ, Tsẑ Oi‐k‘āp hōh, chì‐tò Paakₒ‐laāt taaî hōh, ngŏh tseung ni‐ti teî ts‘z̀‐kwòh neĭ haû‐yuî:
19Tsik‐haî Kei‐neī, Kei‐neī‐saí, Kaapₒ‐moh‐neī,
20Haak, Peí‐leĭ‐saí, Leĭ‐fāt‐yam,
21À‐mă‐līk, Ka‐naām, Kaakₒ‐ka‐saatₒ, Yē‐pò‐sai, kokₒ tsūk kè teî.
Currently Selected:
CH‘ÒNG‐SHAÌ KEÌ 15: CAN
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Historical text first published in 1915, maintained by the British and Foreign Bible Society.
CH‘ÒNG‐SHAÌ KEÌ 15
15
1TS‘Ź‐HAÛ, Yē‐Wōh‐Wā hín‐în ch‘ut‐laī, tuì À‐paakₒ‐laān wâ, À‐paakₒ‐laān m̄‐shaí p‘à: ngŏh pó‐oô neĭ, hó taaî sheúng‐ts‘z̀ kwòh neĭ.
2À‐paakₒ‐laān wâ, Chué, Yē‐Wōh‐Wā à, yaŭ mat‐yĕ peí‐kwòh ngŏh ni? ngŏh mŏ tsaí, taan‐haî yaŭ Taaî‐mă‐shik yān Ĭ‐leî‐à‐saatₒ, tsô shīng‐shaû ngŏh ka‐īp kè.
3À‐paakₒ‐laān yaû wâ, Neĭ m̄ ts‘z̀ tsaí kwòh ngŏh: kóm‐tsaû tsoî ngŏh ka‐chung shang‐yeŭng kóh‐kòh, pit shīng‐shaû ngŏh ka‐īp lokₒ.
4Yē‐Wōh‐Wā tuì k‘uĭ wâ, Kòh yān pat‐nāng shīng‐shaû‐tak neĭ ka‐īp; pit yaū neĭ poón‐shan shang kè, chì shīng‐shaû‐tak neĭ ka‐īp.
5Ue‐shî taaì k‘uĭ ch‘ut ngoî‐pin wâ, Taam‐ko‐t‘aū t‘aí‐hă t‘in sing, shó‐tak‐saaì m̄ ni? yaû wâ, Neĭ kè haû‐yuî, pit‐tîng chiù kóm‐yeûng.
6À‐paakₒ‐laān sùn Yē‐Wōh‐Wā; Yē‐Wōh‐Wā tsaû suèn k‘uĭ waī î.
7Yaû tuì k‘uĭ wâ, Ngŏh haî Yē‐Wōh‐Wā, taaì neĭ ch‘ut Ka‐lāk‐taí kè Ĭ shēng, ngŏh iù ts‘z̀ ni‐ti teî kwòh neĭ shīng‐shaû.
8À‐paakₒ‐laān wâ, Chué, Yē‐Wōh‐Wā à, ngŏh tím chi‐tò shî‐pit shīng‐shaû ni‐ti teî ni?
9Yē‐Wōh‐Wā wâ, Neĭ lóh yat‐chekₒ saam nīn kè ngaū‐tsẑ, yat‐chekₒ saam nīn kè yeūng‐tsẑ, yat‐chekₒ saam nīn kè yeūng‐koó, yat‐chekₒ paan‐kau, yat‐chekₒ paāk‐kopₒ‐tsaí laī fûng‐kwòh ngŏh.
10À‐paakₒ‐laān lóh saaì laī t‘ong, fan‐hoi k‘uĭ leŭng pin, ni‐pin tuì‐chuê kòh‐pin chai ch‘uè: tūk‐haî tseukₒ‐niŭ tsaû m̄ fan‐hoi.
11Kòh‐ti mā‐ying fei lōk laī, tsoî kòh‐ti ngaū yeūng chi sheûng, À‐paakₒ‐laān kón k‘uĭ.
12Īt‐t‘aū tseung lōk chi shī, À‐paakₒ‐laān fàn‐nâm; kokₒ‐tak yam‐òm, tsaû hó fong.
13Yē‐Wōh‐Wā tuì À‐paakₒ‐laān wâ, Neĭ tong chi‐tò neĭ kè haû‐yuî, shî‐pit keì‐kui î‐pong, fūk‐sẑ î‐pong‐yān; peî k‘uĭ haak‐pōk sz̀‐paakₒ nīn;
14Neĭ haû‐yuî fūk‐sẑ kè î‐pong‐yān, ngŏh pit chaakₒ‐fāt k‘uĭ: haû‐loī neĭ kè haû‐yuî, taaì hó‐toh ts‘oī‐māt ch‘ut huì.
15Neĭ pit‐tîng tak heúng ch‘eūng shaû, on‐lōk huì tò tsó‐tsung ch‘uè; sź haû tsòng‐maaī.
16Neĭ haû‐yuî tò‐hiu sz̀ toî, pit faan laī ni‐ch‘uè: yan‐waî À‐moh‐leĭ yān kè tsuî, chûng meî moŏn à.
17Yāt lōk t‘in haak chi shī, yaŭ in kè lô, yaŭ fóh kè tang, ts‘ūng fan‐hoi kè ngaū yeūng chi‐chung king‐kwòh.
18Kòh yāt Yē‐Wōh‐Wā kûng À‐paakₒ‐laān laāp yeukₒ wâ, Tsẑ Oi‐k‘āp hōh, chì‐tò Paakₒ‐laāt taaî hōh, ngŏh tseung ni‐ti teî ts‘z̀‐kwòh neĭ haû‐yuî:
19Tsik‐haî Kei‐neī, Kei‐neī‐saí, Kaapₒ‐moh‐neī,
20Haak, Peí‐leĭ‐saí, Leĭ‐fāt‐yam,
21À‐mă‐līk, Ka‐naām, Kaakₒ‐ka‐saatₒ, Yē‐pò‐sai, kokₒ tsūk kè teî.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Historical text first published in 1915, maintained by the British and Foreign Bible Society.