Yeukₒ‐Hôn 12
12
1UĒ‐UĒT‐TSITₒ ts‘īn‐lūk‐yāt, Yē‐So tò Paakₒ‐taaî‐neī, tsik‐haî La‐saatₒ‐lô sin‐shī ĭ‐king sź, Yē‐So lîng k‘uĭ yaū‐sź‐fūk‐shang kòh‐ch‘uè.
2Yaŭ yān waî Yē‐So uê‐peî īn‐tsīk; Mă‐taaî fūk‐sẑ: La‐saatₒ‐lô haî kûng k‘uĭ t‘ūng tsīk‐chung‐chi yat‐kòh.
3Mă‐leî‐à tsaû k‘aaĭ yat‐kan chan ī‐ch‘é kwaì‐kè nōh‐taāt heung‐ko, ch‘ā Yē‐So‐keukₒ, yaû k‘aaĭ tsẑ‐keí t‘aū‐faatₒ mootₒ‐k‘uĭ‐keukₒ, kòh‐ti‐ko lîng moŏn‐uk to‐heung.
4K‘uĭ moōn‐shang‐chi‐chung, yaŭ yat‐kòh Ka‐leūk‐yān Yaū‐taaî, tseung‐loī maaî k‘uĭ‐kè, wâ,
5Ni‐ti heung‐ko, hōh‐pat‐maaî saam‐shāp‐leŭng‐ngān, k‘aaĭ laī chau‐tsaì p‘ān‐k‘ūng‐yān ni?
6Yaū‐taaî kóng ni‐ti, m̄‐haî waî t‘aí‐koò p‘ān‐k‘ūng; taan‐tūk yan k‘uĭ haî t‘au‐sitₒ‐kè, ī‐ch‘é ngān‐toî haî k‘uĭ koón, sheūng‐shī sz‐ts‘uí shóh‐chai‐lōk‐huì‐kè.
7Yē‐So wâ, Yaū‐tak‐k‘uĭ la: k‘uĭ haî waî‐ngŏh maaī‐tsòng yāt‐tsź, laū‐faan ni‐ti‐kè.
8Yan‐waî p‘ān‐k‘ūng‐kè yān, sheūng‐shī t‘ūng‐neĭ haí‐ch‘uè; taân ngŏh m̄‐haî sheūng‐shī t‘ūng‐neĭ haí‐ch‘uè.
9Yaū‐t‘aaì‐yān‐chi‐chung, hó‐toh chi‐tò Yē‐So haí kòh‐ch‘uè: pat‐tūk waî Yē‐So ī laī, yīk seúng kìn k‘uĭ yaū‐sź shóh‐fūk‐shang‐kè La‐saatₒ‐lô.
10Chùng‐tsaì‐sz‐cheúng cham‐cheukₒ, seúng līn La‐saatₒ‐lô to shaatₒ‐maaī;
11Yan‐yaŭ hó‐toh Yaū‐t‘aaì‐yān, waî k‘uĭ tsaû huì sùn Yē‐So.
12¶ Mīng‐yāt, hó‐toh‐yān laī‐kwòh‐tsitₒ, mān‐tak Yē‐So laī‐kán Yē‐lô‐saatₒ‐laăng,
13Tsaû ning tsó‐shuê‐kè chi huì yīng‐tsipₒ k‘uĭ, taaî‐sheng wâ, Maân‐fuk à: Ĭ‐shik‐līt‐kè Wōng, t‘okₒ Chué mēng laī‐tò‐kè, yaŭ fuk lokₒ.
14Yē‐So wán‐tó chekₒ luī‐tsaí, k‘ē‐chuê k‘uĭ; hó‐ts‘z̆ Shìng‐King shóh‐sé wâ,
15Sun‐kè nuĭ maĭ‐fong: t‘aí‐a, neĭ Wōng k‘ē‐chekₒ‐luī‐tsaí laī‐tò à.
16Moōn‐shang ch‘í‐ch‘oh m̄‐hiú ni‐ti sẑ: haû‐loī Yē‐So shaû‐hiu hín‐wīng, chì‐keì‐heí ni‐ti‐sẑ, ĭ‐king sé‐lōk‐kè haî chí k‘uĭ, ī‐ch‘é yān‐teî kwóh‐īn kóm‐yeûng toî k‘uĭ lokₒ.
17T‘ūng Yē‐So haí‐ch‘uè‐kè, kìn k‘uĭ kiù La‐saatₒ‐lô ch‘ut mô, lîng k‘uĭ yaū‐sź‐fūk‐shang, kòh‐ti‐yān tsô kìn‐chìng.
18Chùng‐yān t‘eng‐mān Yē‐So tsô ni‐ti‐î‐tsik, shóh‐ĭ huì yīng‐tsipₒ k‘uĭ.
19Kóm‐tsaû Faatₒ‐leî‐ts‘oì‐yān taaî‐ka seung‐kóng‐wâ, Neĭ‐teî m̄‐kìn neĭ shóh‐tsô mŏ‐yik me? t‘ung‐shaì‐yān to ts‘ūng k‘uĭ lokₒ.
20¶ Tong tsitₒ‐k‘eī sheŭng‐laī shūng‐paaì‐kè, k‘eī‐chung yaŭ‐ti Hei‐leî‐neī‐yān:
21K‘uĭ tò Ka‐leî‐leî‐kè Paakₒ‐ts‘oì‐taaî‐yān Feī‐līk‐ch‘uè, mân k‘uĭ wâ, Sin‐shang, ngŏh‐teî seúng kìn Yē‐So.
22Feī‐līk laī wâ‐kwòh On‐tak‐līt chi: On‐tak‐līt kûng Feī‐līk laī wâ‐kwòh Yē‐So chi.
23Yē‐So taapₒ k‘uĭ‐teî‐wâ, Yān‐Tsź shaû wīng‐kwong‐kè shī‐haû tò là.
24Ngŏh shāt‐shāt wâ‐neĭ‐chi, Yat‐nap māk, m̄‐titₒ‐lōk‐teî sź‐hiu, tsaû tūk‐ts‘uēn yat‐nap: yeūk‐haî sź, tsaû kitₒ‐shāt hó‐toh lokₒ.
25Oì‐k‘uĭ shang‐mîng‐kè, faán‐ooĭ sòng‐shat; waī‐haî tsoî ni‐kòh shaì‐sheûng m̄‐oì,#12.25 (M̄‐oì waāk tsokₒ tsang) k‘uĭ shang‐mîng‐kè, pit‐ooĭ pó k‘uĭ tò wĭng‐shang.
26Yān yeūk‐haî fūk‐sẑ ngŏh, tsaû tong kan‐ts‘ūng ngŏh; ngŏh haí kòh‐ch‘uè, fūk‐sẑ ngŏh‐kè yīk‐pit haí kòh‐ch‘uè: yān yeūk‐haî fūk‐sẑ ngŏh, ngŏh Foô pit‐tîng kwaì‐chûng k‘uĭ.
27Uē‐kam ngŏh‐sam hó‐paì‐aì; ngŏh iù‐kóng‐mat‐yĕ ni? Foô à, kaù ngŏh mĭn‐hiu ni‐kòh‐shī‐haû à: taân ngŏh haî yan kóm‐yeûng, chì‐tò ni‐kòh‐shī‐haû.
28Foô à, uên neĭ wīng‐hín neĭ‐kè mēng à. Kòh‐chân‐shī, yaŭ sheng ts‘ūng t‘in laī, wâ, Ngŏh‐kè mēng ĭ‐king wīng‐hín, ī‐ch‘é ngŏh pit‐tsoì wīng‐hín k‘uĭ.
29P‘ōng‐pin k‘eĭ‐ch‘uè‐kè chùng‐yān mān‐tak, tsaû wâ, Haî luī‐heúng à: yaŭ‐ti wâ, Haî t‘in‐sz̀ kûng‐k‘uĭ‐kóng à.
30Yē‐So taapₒ wâ, Ni‐ti‐sheng faatₒ‐tsokₒ, m̄‐haî waî ngŏh, haî waî neĭ‐teî.
31Uē‐kam ni‐kòh shaì‐kaaì peî‐shám‐p‘oòn: uē‐kam ni‐kòh shaì‐kaaì‐kè wōng peî‐kón‐chūk.
32T‘óng‐yeūk ngŏh peî‐kuí‐heí, leī‐hoi kòh‐teî, ngŏh pit‐yăn chùng‐yān tò tsẑ‐keí‐ch‘uè lokₒ.
33Yē‐So kóng ni‐ti, haî piú‐mīng tsẑ‐keí iù‐tím‐yeûng shaû‐sź à.
34Chùng‐yān tuì k‘uĭ wâ, Ngŏh mān‐tak lūt‐faatₒ‐chi‐chung yaŭ wâ, Kei‐Tuk haî wĭng‐uĕn laū‐ts‘uēn: neĭ tím‐wâ‐tak Yān‐Tsź pit‐peî‐kuí‐heí ni? ni‐kòh Yān‐Tsź haî mat‐shuī ni?
35Yē‐So tsaû tuì‐k‘uĭ‐teî‐wâ, Tsaâm‐shī kòh‐kwong chûng t‘ūng neĭ‐teî haí‐ch‘uè, Neĭ ch‘àn‐yaŭ kwong‐chi‐shī iù hāng, húng‐p‘à hak‐òm lām‐tò neĭ‐ch‘uè à: yan‐waî tsoî‐hak‐òm‐hāng‐kè, tsaû m̄‐chi huì pin‐ch‘uè.
36Neĭ ch‘àn‐yaŭ kwong‐chi‐shī, tong‐iù‐sùn kòh‐kwong, lîng neĭ tsô kwong‐kè tsaí. Yē‐So kóng‐uēn ni‐ti, tsaû leī‐hoi‐chùng‐yān‐huì, tsẑ‐keí yán‐maaī.
37¶ K‘uĭ haí chùng‐yān mîn‐ts‘īn, sui‐īn hāng kòm‐toh î‐tsik, k‘uĭ‐teî to m̄‐sùn k‘uĭ:
38Chì‐yìng‐îm sin‐chi Ĭ‐ts‘oì‐à shóh‐kóng wâ, Chué à, ngŏh‐teî shóh‐ch‘uēn, mat‐shuī sùn ni? Chué‐kè shaú‐peì, hín‐kwòh mat‐shuī t‘aí ni?
39Chùng‐yān pat‐nāng sùn, yan‐waî Ĭ‐ts‘oì‐à tsoì yaŭ kóng, wâ,
40K‘uĭ yă‐ts‘āng chíng‐maāng‐k‘uĭ‐kè ngaăn, chíng‐ngaâng k‘uĭ‐kòh‐sam; táng k‘uĭ ngaăn m̄‐t‘aí‐kìn, sam m̄‐hiú‐tak koí‐pìn, chì ngŏh i‐hó k‘uĭ.
41Ĭ‐ts‘oì‐à yan kìn Chué‐kè wīng‐kwong, tsaû lûn‐k‘āp k‘uĭ kóm‐yeûng kóng‐kè.
42Sui‐īn haî kóm, to yaŭ koon‐cheúng‐chi‐chung hó‐toh sùn k‘uĭ; tūk‐haî yan Faatₒ‐leî‐ts‘oì‐yān uēn‐koò, tsaû m̄‐háng yîng k‘uĭ, húng‐p‘à peî‐kón‐ch‘ut ooî‐t‘ōng:
43Yan‐waî k‘uĭ foon‐heí yān kwai‐wīng k‘uĭ, chûng‐hó‐kwòh Sheûng‐Taì kwai‐wīng k‘uĭ à.
44¶ Yē‐So taaî‐sheng wâ, Sùn‐ngŏh‐kè, m̄‐haî sùn ngŏh, haî sùn tá‐faatₒ‐ngŏh‐kè.
45Kìn ngŏh tsik‐haî kìn tá‐faatₒ‐ngŏh‐kè.
46Ngŏh haî kwong, kòng‐lām shaì‐kaaì, lîng taân‐faān sùn‐ngŏh‐kè, m̄‐haí hak‐òm‐ch‘uè chuê.
47T‘óng‐yeūk yaŭ‐yān t‘eng‐mān ngŏh‐shuetₒ‐wâ, taân m̄‐shaú‐chuê, ngŏh m̄‐tîng k‘uĭ‐tsuî: ngŏh laī, m̄‐haî tîng‐shaì‐kaaì‐kè tsuî, shāt‐haî ch‘íng‐kaù shaì‐kaaì.
48Tiu‐heì ngŏh, m̄‐tsipₒ‐naāp ngŏh shuetₒ‐wâ‐kè yān, yaŭ‐kòh‐tîng‐k‘uĭ‐tsuî‐kè: tsik‐haî ngŏh shóh‐kóng‐kè tô, ni‐ti‐tô, tong shaì‐kaaì moōt‐yāt, shî‐pit‐tîng‐k‘uĭ‐tsuî.
49Yan‐waî ngŏh m̄‐haî yaū tsẑ‐keí kóng; waī‐haî tá‐faatₒ‐ngŏh‐laī‐kè Foô, k‘uĭ ts‘z̀ kaaì‐mîng‐kwòh‐ngŏh, tím‐yeûng‐kóng, tím‐yeûng‐wâ‐kè.
50Ngŏh chi‐tò k‘uĭ‐kè kaaì‐mîng haî wĭng‐shang: koò‐ts‘ź ngŏh taân‐faān shóh‐kóng‐kè, haî tsun‐i Foô tuì ngŏh wâ‐kè laī‐kóng che.
Currently Selected:
Yeukₒ‐Hôn 12: CAN
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Historical text first published in 1915, maintained by the British and Foreign Bible Society.
Yeukₒ‐Hôn 12
12
1UĒ‐UĒT‐TSITₒ ts‘īn‐lūk‐yāt, Yē‐So tò Paakₒ‐taaî‐neī, tsik‐haî La‐saatₒ‐lô sin‐shī ĭ‐king sź, Yē‐So lîng k‘uĭ yaū‐sź‐fūk‐shang kòh‐ch‘uè.
2Yaŭ yān waî Yē‐So uê‐peî īn‐tsīk; Mă‐taaî fūk‐sẑ: La‐saatₒ‐lô haî kûng k‘uĭ t‘ūng tsīk‐chung‐chi yat‐kòh.
3Mă‐leî‐à tsaû k‘aaĭ yat‐kan chan ī‐ch‘é kwaì‐kè nōh‐taāt heung‐ko, ch‘ā Yē‐So‐keukₒ, yaû k‘aaĭ tsẑ‐keí t‘aū‐faatₒ mootₒ‐k‘uĭ‐keukₒ, kòh‐ti‐ko lîng moŏn‐uk to‐heung.
4K‘uĭ moōn‐shang‐chi‐chung, yaŭ yat‐kòh Ka‐leūk‐yān Yaū‐taaî, tseung‐loī maaî k‘uĭ‐kè, wâ,
5Ni‐ti heung‐ko, hōh‐pat‐maaî saam‐shāp‐leŭng‐ngān, k‘aaĭ laī chau‐tsaì p‘ān‐k‘ūng‐yān ni?
6Yaū‐taaî kóng ni‐ti, m̄‐haî waî t‘aí‐koò p‘ān‐k‘ūng; taan‐tūk yan k‘uĭ haî t‘au‐sitₒ‐kè, ī‐ch‘é ngān‐toî haî k‘uĭ koón, sheūng‐shī sz‐ts‘uí shóh‐chai‐lōk‐huì‐kè.
7Yē‐So wâ, Yaū‐tak‐k‘uĭ la: k‘uĭ haî waî‐ngŏh maaī‐tsòng yāt‐tsź, laū‐faan ni‐ti‐kè.
8Yan‐waî p‘ān‐k‘ūng‐kè yān, sheūng‐shī t‘ūng‐neĭ haí‐ch‘uè; taân ngŏh m̄‐haî sheūng‐shī t‘ūng‐neĭ haí‐ch‘uè.
9Yaū‐t‘aaì‐yān‐chi‐chung, hó‐toh chi‐tò Yē‐So haí kòh‐ch‘uè: pat‐tūk waî Yē‐So ī laī, yīk seúng kìn k‘uĭ yaū‐sź shóh‐fūk‐shang‐kè La‐saatₒ‐lô.
10Chùng‐tsaì‐sz‐cheúng cham‐cheukₒ, seúng līn La‐saatₒ‐lô to shaatₒ‐maaī;
11Yan‐yaŭ hó‐toh Yaū‐t‘aaì‐yān, waî k‘uĭ tsaû huì sùn Yē‐So.
12¶ Mīng‐yāt, hó‐toh‐yān laī‐kwòh‐tsitₒ, mān‐tak Yē‐So laī‐kán Yē‐lô‐saatₒ‐laăng,
13Tsaû ning tsó‐shuê‐kè chi huì yīng‐tsipₒ k‘uĭ, taaî‐sheng wâ, Maân‐fuk à: Ĭ‐shik‐līt‐kè Wōng, t‘okₒ Chué mēng laī‐tò‐kè, yaŭ fuk lokₒ.
14Yē‐So wán‐tó chekₒ luī‐tsaí, k‘ē‐chuê k‘uĭ; hó‐ts‘z̆ Shìng‐King shóh‐sé wâ,
15Sun‐kè nuĭ maĭ‐fong: t‘aí‐a, neĭ Wōng k‘ē‐chekₒ‐luī‐tsaí laī‐tò à.
16Moōn‐shang ch‘í‐ch‘oh m̄‐hiú ni‐ti sẑ: haû‐loī Yē‐So shaû‐hiu hín‐wīng, chì‐keì‐heí ni‐ti‐sẑ, ĭ‐king sé‐lōk‐kè haî chí k‘uĭ, ī‐ch‘é yān‐teî kwóh‐īn kóm‐yeûng toî k‘uĭ lokₒ.
17T‘ūng Yē‐So haí‐ch‘uè‐kè, kìn k‘uĭ kiù La‐saatₒ‐lô ch‘ut mô, lîng k‘uĭ yaū‐sź‐fūk‐shang, kòh‐ti‐yān tsô kìn‐chìng.
18Chùng‐yān t‘eng‐mān Yē‐So tsô ni‐ti‐î‐tsik, shóh‐ĭ huì yīng‐tsipₒ k‘uĭ.
19Kóm‐tsaû Faatₒ‐leî‐ts‘oì‐yān taaî‐ka seung‐kóng‐wâ, Neĭ‐teî m̄‐kìn neĭ shóh‐tsô mŏ‐yik me? t‘ung‐shaì‐yān to ts‘ūng k‘uĭ lokₒ.
20¶ Tong tsitₒ‐k‘eī sheŭng‐laī shūng‐paaì‐kè, k‘eī‐chung yaŭ‐ti Hei‐leî‐neī‐yān:
21K‘uĭ tò Ka‐leî‐leî‐kè Paakₒ‐ts‘oì‐taaî‐yān Feī‐līk‐ch‘uè, mân k‘uĭ wâ, Sin‐shang, ngŏh‐teî seúng kìn Yē‐So.
22Feī‐līk laī wâ‐kwòh On‐tak‐līt chi: On‐tak‐līt kûng Feī‐līk laī wâ‐kwòh Yē‐So chi.
23Yē‐So taapₒ k‘uĭ‐teî‐wâ, Yān‐Tsź shaû wīng‐kwong‐kè shī‐haû tò là.
24Ngŏh shāt‐shāt wâ‐neĭ‐chi, Yat‐nap māk, m̄‐titₒ‐lōk‐teî sź‐hiu, tsaû tūk‐ts‘uēn yat‐nap: yeūk‐haî sź, tsaû kitₒ‐shāt hó‐toh lokₒ.
25Oì‐k‘uĭ shang‐mîng‐kè, faán‐ooĭ sòng‐shat; waī‐haî tsoî ni‐kòh shaì‐sheûng m̄‐oì,#12.25 (M̄‐oì waāk tsokₒ tsang) k‘uĭ shang‐mîng‐kè, pit‐ooĭ pó k‘uĭ tò wĭng‐shang.
26Yān yeūk‐haî fūk‐sẑ ngŏh, tsaû tong kan‐ts‘ūng ngŏh; ngŏh haí kòh‐ch‘uè, fūk‐sẑ ngŏh‐kè yīk‐pit haí kòh‐ch‘uè: yān yeūk‐haî fūk‐sẑ ngŏh, ngŏh Foô pit‐tîng kwaì‐chûng k‘uĭ.
27Uē‐kam ngŏh‐sam hó‐paì‐aì; ngŏh iù‐kóng‐mat‐yĕ ni? Foô à, kaù ngŏh mĭn‐hiu ni‐kòh‐shī‐haû à: taân ngŏh haî yan kóm‐yeûng, chì‐tò ni‐kòh‐shī‐haû.
28Foô à, uên neĭ wīng‐hín neĭ‐kè mēng à. Kòh‐chân‐shī, yaŭ sheng ts‘ūng t‘in laī, wâ, Ngŏh‐kè mēng ĭ‐king wīng‐hín, ī‐ch‘é ngŏh pit‐tsoì wīng‐hín k‘uĭ.
29P‘ōng‐pin k‘eĭ‐ch‘uè‐kè chùng‐yān mān‐tak, tsaû wâ, Haî luī‐heúng à: yaŭ‐ti wâ, Haî t‘in‐sz̀ kûng‐k‘uĭ‐kóng à.
30Yē‐So taapₒ wâ, Ni‐ti‐sheng faatₒ‐tsokₒ, m̄‐haî waî ngŏh, haî waî neĭ‐teî.
31Uē‐kam ni‐kòh shaì‐kaaì peî‐shám‐p‘oòn: uē‐kam ni‐kòh shaì‐kaaì‐kè wōng peî‐kón‐chūk.
32T‘óng‐yeūk ngŏh peî‐kuí‐heí, leī‐hoi kòh‐teî, ngŏh pit‐yăn chùng‐yān tò tsẑ‐keí‐ch‘uè lokₒ.
33Yē‐So kóng ni‐ti, haî piú‐mīng tsẑ‐keí iù‐tím‐yeûng shaû‐sź à.
34Chùng‐yān tuì k‘uĭ wâ, Ngŏh mān‐tak lūt‐faatₒ‐chi‐chung yaŭ wâ, Kei‐Tuk haî wĭng‐uĕn laū‐ts‘uēn: neĭ tím‐wâ‐tak Yān‐Tsź pit‐peî‐kuí‐heí ni? ni‐kòh Yān‐Tsź haî mat‐shuī ni?
35Yē‐So tsaû tuì‐k‘uĭ‐teî‐wâ, Tsaâm‐shī kòh‐kwong chûng t‘ūng neĭ‐teî haí‐ch‘uè, Neĭ ch‘àn‐yaŭ kwong‐chi‐shī iù hāng, húng‐p‘à hak‐òm lām‐tò neĭ‐ch‘uè à: yan‐waî tsoî‐hak‐òm‐hāng‐kè, tsaû m̄‐chi huì pin‐ch‘uè.
36Neĭ ch‘àn‐yaŭ kwong‐chi‐shī, tong‐iù‐sùn kòh‐kwong, lîng neĭ tsô kwong‐kè tsaí. Yē‐So kóng‐uēn ni‐ti, tsaû leī‐hoi‐chùng‐yān‐huì, tsẑ‐keí yán‐maaī.
37¶ K‘uĭ haí chùng‐yān mîn‐ts‘īn, sui‐īn hāng kòm‐toh î‐tsik, k‘uĭ‐teî to m̄‐sùn k‘uĭ:
38Chì‐yìng‐îm sin‐chi Ĭ‐ts‘oì‐à shóh‐kóng wâ, Chué à, ngŏh‐teî shóh‐ch‘uēn, mat‐shuī sùn ni? Chué‐kè shaú‐peì, hín‐kwòh mat‐shuī t‘aí ni?
39Chùng‐yān pat‐nāng sùn, yan‐waî Ĭ‐ts‘oì‐à tsoì yaŭ kóng, wâ,
40K‘uĭ yă‐ts‘āng chíng‐maāng‐k‘uĭ‐kè ngaăn, chíng‐ngaâng k‘uĭ‐kòh‐sam; táng k‘uĭ ngaăn m̄‐t‘aí‐kìn, sam m̄‐hiú‐tak koí‐pìn, chì ngŏh i‐hó k‘uĭ.
41Ĭ‐ts‘oì‐à yan kìn Chué‐kè wīng‐kwong, tsaû lûn‐k‘āp k‘uĭ kóm‐yeûng kóng‐kè.
42Sui‐īn haî kóm, to yaŭ koon‐cheúng‐chi‐chung hó‐toh sùn k‘uĭ; tūk‐haî yan Faatₒ‐leî‐ts‘oì‐yān uēn‐koò, tsaû m̄‐háng yîng k‘uĭ, húng‐p‘à peî‐kón‐ch‘ut ooî‐t‘ōng:
43Yan‐waî k‘uĭ foon‐heí yān kwai‐wīng k‘uĭ, chûng‐hó‐kwòh Sheûng‐Taì kwai‐wīng k‘uĭ à.
44¶ Yē‐So taaî‐sheng wâ, Sùn‐ngŏh‐kè, m̄‐haî sùn ngŏh, haî sùn tá‐faatₒ‐ngŏh‐kè.
45Kìn ngŏh tsik‐haî kìn tá‐faatₒ‐ngŏh‐kè.
46Ngŏh haî kwong, kòng‐lām shaì‐kaaì, lîng taân‐faān sùn‐ngŏh‐kè, m̄‐haí hak‐òm‐ch‘uè chuê.
47T‘óng‐yeūk yaŭ‐yān t‘eng‐mān ngŏh‐shuetₒ‐wâ, taân m̄‐shaú‐chuê, ngŏh m̄‐tîng k‘uĭ‐tsuî: ngŏh laī, m̄‐haî tîng‐shaì‐kaaì‐kè tsuî, shāt‐haî ch‘íng‐kaù shaì‐kaaì.
48Tiu‐heì ngŏh, m̄‐tsipₒ‐naāp ngŏh shuetₒ‐wâ‐kè yān, yaŭ‐kòh‐tîng‐k‘uĭ‐tsuî‐kè: tsik‐haî ngŏh shóh‐kóng‐kè tô, ni‐ti‐tô, tong shaì‐kaaì moōt‐yāt, shî‐pit‐tîng‐k‘uĭ‐tsuî.
49Yan‐waî ngŏh m̄‐haî yaū tsẑ‐keí kóng; waī‐haî tá‐faatₒ‐ngŏh‐laī‐kè Foô, k‘uĭ ts‘z̀ kaaì‐mîng‐kwòh‐ngŏh, tím‐yeûng‐kóng, tím‐yeûng‐wâ‐kè.
50Ngŏh chi‐tò k‘uĭ‐kè kaaì‐mîng haî wĭng‐shang: koò‐ts‘ź ngŏh taân‐faān shóh‐kóng‐kè, haî tsun‐i Foô tuì ngŏh wâ‐kè laī‐kóng che.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Historical text first published in 1915, maintained by the British and Foreign Bible Society.