Matayos 9
9
1Neilepaki ninye engalawa nelang' nebaia engang' enye. 2Naa ng'orai, nerikoki ninje oltamoiyai lʼosupetai oirragieki tʼerruat. Ore pedol Yesus enkirukoto enye, nejoki ele tamoiyai lʼosupetai: Ntagoluoi tʼoltau, nakerai ai, kintaikiaki nkitarruot inono. 3Naa ng'orai, nejo ematua oo layolok lʼesirata tiatua aten: Emor ele Engai. 4Ore peyolou Yesus nkibirribirrat enye, nejo: Kaji etiu, pimbirribirrirri ntorrok too ltauja linyi? 5Kaa nalelek; teni ajo: Kintaikiaki nkitarruot inono, arashu: Nyototoi, tilimanai? 6Kake piyolouu, aajo eata Enkerai oltung'ani engolon naitaunye nkitarruot tʼenkop, nejoki ele tamoiyai lʼosupetai: Nyototoi, tudumu erruat ino, nno ang'! 7Neinyototo nelo ang'. 8Ore pedol isiamin ena, neiputukuny neitadaraa Engai naishoo iltung'anak engolon naba nji.
9Ore peing'ua Yesus ina alo, nedol oltung'ani eton tʼeneitainyeki kodi, oji engarna enye Matayos, nejoki ninye; Tusujaki! Neinyototo nesuj ninye. 10Neaku, ore peton ninye tʼengaji, pedaa, naa ng'orai, nepuonu laoshok le kodi kumok o laitarruok, netoni te nebo o Yesus o laiteng'enuok lenyena. 11Ore pedol Ilfarisayoi ina, nejoki ninje laiteng'enuok lenyena: Ainyo pedaa olaiteng'enani linyi te nebo o laoshok le kodi o laitarruok? 12Ore pening' Yesus ina, nejoki ninje: Meyeu loora biot olaishiunoni, kake loomoiyaa. 13Embung'a engoitoi ake, enteng'enuoto enkitaalata oo kulo rorei: Anyor eng'adunoto neme enkidasare. Eitu alotu nanu, paipot supati, kake laitarruok, petum aataalata.
14Nepuonu te ina kata laiteng'enuok le Yohanes enetii ninye nejo: Ainyo pikipukoo yook o Ilfarisayoi aigil kumok nemepukoo laiteng'enuok linono? 15Nejoki Yesus ninje: Keidim iltung'anak lʼengiama aaishira, epon eboitare ninje osanja? Kake epuonu ngolong'i neoruni ninje osanja, nepukoo te ina kata. 16Metii oltung'ani opik erashet olkila ng'ejuk atua olkila musana; amu epolos ena rashet olkila neaku empolosata torrono naleng'. 17Nemepiki olmarua ng'ejuk atua ilbenia musan; teni epiki, nepolosa ilbenia neibukori olmarua, nerruoio ilbenia. Kake epiki olmarua ng'ejuk atua ilbenia ng'ejuko, nepoku pokira are.
18Ore epon eliki ninje kuna, ng'orai, nelotu olkitok obo negilaki ninye kung' nejo: Etua entito ai taata nji, kake wou, pinteleiki engaina ino, pepiu. 19Nedumunye Yesus nesuj ninye te nebo o laiteng'enuok lenyena. 20Naa ng'orai, nelotu tekurum enye eng'oroyoni nabo naata empukunoto osarge enkata oo larin tomon o are, neporoo enaipukoi olkila lenye; 21amu etejo tʼoltau lenye: Teni aporoo ake enaipukoi olkila lenye, naishiu. 22Neibelekenya Yesus nedol ninye nejoki: Ntagoluoi tʼoltau, entito ai, enkirukoto ino nikintopua. Neishiu ena ng'oroyoni eiter te ina kata. 23Ore pebaia Yesus engaji olkitok nedol lakutak loo nkisuleta o enkiposhiposharoto olorere, 24nejoki ninje: Ewuang'a! amu eitu ee entito, eirura. Nekweniye ninye. 25Ore peitupukuni olorere, nejing'aki neibung' engaina enye, neinyototo entito. 26Neibulaa kuna baak atua ilo osho pookin.
27Ore peing'ua Yesus te ina alo, nesuj ninye ilmodook aare, edarita nejo: Tokordu yook, nakerai e David! 28Ore pebaia ang' nepuonu ilmodook enetii ninye. Nejoki Yesus ninje: Irukuruku, aajo aidim aitobira kuna? Nejoki ninje: Ee, Laitoriani! 29Neporoo ninye ngonyek enye nejo: Njeaku neijia anaa piruko. 30Nebolo ngonyek enye. Neiture Yesus ninje nejo: Eng'orai, pemeyolou oltung'ani o obo. 31Kake nepuku neibulunye ninye atua ilo osho pookin.
32Ore pepuku lelo, nerikokini ninye oltung'ani lemeidim airoro neata ilmeneng'a. 33Ore pemiri olmeneng'ani, neiro leitu eidim airoro. Neiputukuny isiamin nejo: Eitu edoli tʼewueji o nabo tiatua Israel nji. 34Nejo ake Ilfarisayoi: Emir ninye ilmeneng'a tʼolkitok loo lmeneng'a. 35Nemanaa Yesus tiatua ngang'itie kituak o kutiti neiteng'enisho tiatua ngajijik Engai enye neinosu lomon lʼeng'ida lʼenkarsishu neishiunye nkeaitin pookin o menatishuitin pookin tʼempolos olorere. 36Ore pedol ninye siamin, neibung'aki ninje engoshoke nanana, amu etanaurate neisardaka anaa ntare nemeata oljokut. 37Nejoki ninye laiteng'enuok lenyena: Kitok enkisambuare naa kuti laitobirak; 38akae, entasai Olaitoriani lʼenkisambuare, peirriwaa laitobirak atua enkisambuare enye.
Currently Selected:
Matayos 9: MAS70
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
New Testament in Maasai/Arusha © Leipzig Lutheran Mission, 1964,1970.
Matayos 9
9
1Neilepaki ninye engalawa nelang' nebaia engang' enye. 2Naa ng'orai, nerikoki ninje oltamoiyai lʼosupetai oirragieki tʼerruat. Ore pedol Yesus enkirukoto enye, nejoki ele tamoiyai lʼosupetai: Ntagoluoi tʼoltau, nakerai ai, kintaikiaki nkitarruot inono. 3Naa ng'orai, nejo ematua oo layolok lʼesirata tiatua aten: Emor ele Engai. 4Ore peyolou Yesus nkibirribirrat enye, nejo: Kaji etiu, pimbirribirrirri ntorrok too ltauja linyi? 5Kaa nalelek; teni ajo: Kintaikiaki nkitarruot inono, arashu: Nyototoi, tilimanai? 6Kake piyolouu, aajo eata Enkerai oltung'ani engolon naitaunye nkitarruot tʼenkop, nejoki ele tamoiyai lʼosupetai: Nyototoi, tudumu erruat ino, nno ang'! 7Neinyototo nelo ang'. 8Ore pedol isiamin ena, neiputukuny neitadaraa Engai naishoo iltung'anak engolon naba nji.
9Ore peing'ua Yesus ina alo, nedol oltung'ani eton tʼeneitainyeki kodi, oji engarna enye Matayos, nejoki ninye; Tusujaki! Neinyototo nesuj ninye. 10Neaku, ore peton ninye tʼengaji, pedaa, naa ng'orai, nepuonu laoshok le kodi kumok o laitarruok, netoni te nebo o Yesus o laiteng'enuok lenyena. 11Ore pedol Ilfarisayoi ina, nejoki ninje laiteng'enuok lenyena: Ainyo pedaa olaiteng'enani linyi te nebo o laoshok le kodi o laitarruok? 12Ore pening' Yesus ina, nejoki ninje: Meyeu loora biot olaishiunoni, kake loomoiyaa. 13Embung'a engoitoi ake, enteng'enuoto enkitaalata oo kulo rorei: Anyor eng'adunoto neme enkidasare. Eitu alotu nanu, paipot supati, kake laitarruok, petum aataalata.
14Nepuonu te ina kata laiteng'enuok le Yohanes enetii ninye nejo: Ainyo pikipukoo yook o Ilfarisayoi aigil kumok nemepukoo laiteng'enuok linono? 15Nejoki Yesus ninje: Keidim iltung'anak lʼengiama aaishira, epon eboitare ninje osanja? Kake epuonu ngolong'i neoruni ninje osanja, nepukoo te ina kata. 16Metii oltung'ani opik erashet olkila ng'ejuk atua olkila musana; amu epolos ena rashet olkila neaku empolosata torrono naleng'. 17Nemepiki olmarua ng'ejuk atua ilbenia musan; teni epiki, nepolosa ilbenia neibukori olmarua, nerruoio ilbenia. Kake epiki olmarua ng'ejuk atua ilbenia ng'ejuko, nepoku pokira are.
18Ore epon eliki ninje kuna, ng'orai, nelotu olkitok obo negilaki ninye kung' nejo: Etua entito ai taata nji, kake wou, pinteleiki engaina ino, pepiu. 19Nedumunye Yesus nesuj ninye te nebo o laiteng'enuok lenyena. 20Naa ng'orai, nelotu tekurum enye eng'oroyoni nabo naata empukunoto osarge enkata oo larin tomon o are, neporoo enaipukoi olkila lenye; 21amu etejo tʼoltau lenye: Teni aporoo ake enaipukoi olkila lenye, naishiu. 22Neibelekenya Yesus nedol ninye nejoki: Ntagoluoi tʼoltau, entito ai, enkirukoto ino nikintopua. Neishiu ena ng'oroyoni eiter te ina kata. 23Ore pebaia Yesus engaji olkitok nedol lakutak loo nkisuleta o enkiposhiposharoto olorere, 24nejoki ninje: Ewuang'a! amu eitu ee entito, eirura. Nekweniye ninye. 25Ore peitupukuni olorere, nejing'aki neibung' engaina enye, neinyototo entito. 26Neibulaa kuna baak atua ilo osho pookin.
27Ore peing'ua Yesus te ina alo, nesuj ninye ilmodook aare, edarita nejo: Tokordu yook, nakerai e David! 28Ore pebaia ang' nepuonu ilmodook enetii ninye. Nejoki Yesus ninje: Irukuruku, aajo aidim aitobira kuna? Nejoki ninje: Ee, Laitoriani! 29Neporoo ninye ngonyek enye nejo: Njeaku neijia anaa piruko. 30Nebolo ngonyek enye. Neiture Yesus ninje nejo: Eng'orai, pemeyolou oltung'ani o obo. 31Kake nepuku neibulunye ninye atua ilo osho pookin.
32Ore pepuku lelo, nerikokini ninye oltung'ani lemeidim airoro neata ilmeneng'a. 33Ore pemiri olmeneng'ani, neiro leitu eidim airoro. Neiputukuny isiamin nejo: Eitu edoli tʼewueji o nabo tiatua Israel nji. 34Nejo ake Ilfarisayoi: Emir ninye ilmeneng'a tʼolkitok loo lmeneng'a. 35Nemanaa Yesus tiatua ngang'itie kituak o kutiti neiteng'enisho tiatua ngajijik Engai enye neinosu lomon lʼeng'ida lʼenkarsishu neishiunye nkeaitin pookin o menatishuitin pookin tʼempolos olorere. 36Ore pedol ninye siamin, neibung'aki ninje engoshoke nanana, amu etanaurate neisardaka anaa ntare nemeata oljokut. 37Nejoki ninye laiteng'enuok lenyena: Kitok enkisambuare naa kuti laitobirak; 38akae, entasai Olaitoriani lʼenkisambuare, peirriwaa laitobirak atua enkisambuare enye.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
New Testament in Maasai/Arusha © Leipzig Lutheran Mission, 1964,1970.