KƐWALIW 23
23
1Pɔli lɔra ka kititigɛla nunu filɛ furutututu k'a fɔ ko: “N badenw, ne ye n ka kɛtaw bɛɛ kɛ ni kɔnɔgwɛ ye Ala nyana fɔɔ ka na se bii ma.” 2Sarakalasebagaw kuntigiba y'a fɔ ko Pɔli gɛrɛfɛ mɔgɔw k'a daa gosi. Pɔli y'a fɔ a ye ko: 3“E kogogwɛ nin, Ala le bɛna e fana gosi! I bɛ sigi yan ko i bɛ ne kiti ka kɛnyɛ ni sariya ye, k'a sɔrɔ e k'u ka ne gosi, o do ma fɔ sariya la.” 4A gɛrɛfɛ mɔgɔw y'a fɔ a ye ko: “I bɛ sarakalasebagaw kuntigiba le nɛni wa?” 5Pɔli ye olu jaabi ko: “Aa! ne m'a lɔn ko sarakalasebagaw kuntigiba lo. Bari a fɔra Ala ka kuma na, ko i man kan k'i ka siya nyamɔgɔ nɛni.”
6Ayiwa, Pɔli y'a lɔn ko kititigɛlaw faan kelen ye Sadusenyɛw ye, faan dɔ ye Farizinyɛw ye minkɛ, a pɛrɛnna ko: “N badenw, ne faa ye Farizinyɛ ye, ne yɛrɛ ye Farizinyɛ ye. An jigi bɛ suuw kununko min na, o jigi nin kama u ye ne minɛ.” 7Pɔli y'o kuma nin fɔ tuma min na, mankan wilila Farizinyɛ ni Sadusenyɛw cɛ. Jama tilanna fila ye. 8Sadusenyɛw kɔni ko suuw tɛna kunun dinyɛ labanlon, ko mɛlɛkɛ tɛ yen, ko suja koo ye galon ye fana. Nga Farizinyɛw lanin b'o bɛɛ la. 9Mankan nin bonyana haali. Sariya karamɔgɔ minw tun ye Farizinyɛw ye, olu dɔw wilila k'a fɔ ko: “An ma jalakiyɔrɔ si ye cɛɛ nin na, n'a sɔrɔ suja, walima mɛlɛkɛ dɔ le kumana a fɛ.” 10Mankan nin bonyana fɔɔ sɔlidasi kuntigi siranna ko mɔgɔ nunu bɛna Pɔli halaki, a ko a ka sɔlidasiw ka Pɔli minɛ ka taa n'a ye kaan kɔnɔ.
11Suu nana ko, Matigi y'a yɛrɛ yira Pɔli la k'a fɔ a ye ko: “I jaa gwɛlɛya, i ye ne koo fɔ Zeruzalɛmukaw ye ka ban, fɔɔ i ka taa ne koo fɔ Ɔrɔmukaw ye fana.”
Zuwifuw b'a fɛ ka Pɔli faga
12Dugu gwɛra tuma min na, Zuwifu dɔw bɛnna Pɔli fagako la. U ye dajuru ta k'u tɛna dumuni kɛ, k'u tɛna minni kɛ n'u ma Pɔli sɔrɔ k'a faga. 13Mɔgɔ minw bɛnna o la, u tun ka ca ni mɔgɔ bi naani ye. 14U taar'a fɔ sarakalasebagaw, ni cɛkɔrɔbaw ye ko: “An ye dajuru ta ko n'an ma Pɔli sɔrɔ k'a faga, an tɛna dumuni kɛ abada. 15O la do, aw ye bɛn ni kititigɛla tɔw ye, k'a nyini sɔlidasi kuntigi fɛ ko a ka Pɔli sama aw ma waasa aw k'a ka koo jatiminɛ kosɛbɛ. Anw bɛna labɛn k'a faga sira la n'a ma se aw fɛ yan.” 16Pɔli belenden y'o kuma nin mɛn, a taara kaan kɔnɔ ka Pɔli lasɔmi. 17O la, Pɔli ye sɔlidasiw nyamɔgɔ dɔ wele k'a fɔ o ye ko a ka kanbelen bila sira sɔlidasi kuntigi fɛ, ko kuma b'a fɛ k'a fɔ a ye. 18Sɔlidasi nin ye kanbelen bila sira u ka kuntigi fɛ k'a fɔ a ye ko: “Kasoden Pɔli y'a nyini n fɛ ko n ka kanbelen nin bila sira i fɛ, ko kuma b'a fɛ k'a fɔ i ye.” 19Sɔlidasi kuntigi ye kanbelen bolo minɛ ka bɔ n'a ye kɔfɛ k'a nyininga ko: “Mun b'i fɛ k'a fɔ ne ye?” 20Kanbelen y'a jaabi ko: “Zuwifuw bɛnna a la k'u bɛna Pɔli dali e fɛ sini, janko kititigɛlaw ka se k'a ka koo nyanabɔ kosɛbɛ. 21Kana sɔn k'a d'u ma, bari mɔgɔ bi naani ni kɔ labɛnnin lo waasa k'a faga sira kan. U ye dajuru ta k'u tɛna dumuni kɛ, k'u tɛna minni kɛ n'u ma Pɔli sɔrɔ k'a faga. Olu kɔni y'u ka ;naniya bɛɛ ta ka ban, u bɛ ele kɔnɔna.” 22Sɔlidasi kuntigi y'a fɔ kanbelen ye ko: “I kan'a fɔ mɔgɔ si ye ko i ye koo nin lakali ne ye dɛ!” O kɔ, a ye sira d'a ma ko a ka taa.
Sɔlidasi kuntigi bɛ Pɔli sama Sezare
23O tuma na, sɔlidasi kuntigi y'a ka sɔlidasiw nyamɔgɔ fila wele k'a fɔ u ye ko: “Aw ye sɔlidasi kɛmɛ fila, ni sobolila bi wolonwula, ani tamantigi kɛmɛ fila labɛn. Surafana dumunin kɔ, n bɛna aw ci Sezare. 24Aw ye soo dɔw labɛn fana k'u kɛ Pɔli ka yɛlɛfɛn ye, k'a bila sira ka ta'a don masacɛ ka lasigiden Felikisi bolo Sezare, a nyama kana nɔgɔ.” 25A ye bataki sɛbɛn k'a don u bolo. A y'a fɔ o kɔnɔ ko:
26“Ne Kulodi Liziyasi bɛ sɛbɛ nin ci ele kɔrɔ Felikisi ma. E min ye masacɛ ka lasigiden ye, n b'i fo. 27Zuwifuw tun ye cɛɛ nin minɛ, u tun b'a fɛ k'a faga, ne nan'a mɛn ko Ɔrɔmuka lo, ne ni n ka sɔlidasiw sera k'a bɔsi u bolo. 28N tun b'a fɛ k'a minɛkun lɔn u fɛ minkɛ, n y'a nyini u ka kititigɛlaw fɛ k'u k'a kiti. 29Ayiwa, n y'a faamu o seen fɛ, ko a minɛkun ye olu yɛrɛ ka landa koow ye, a do t'a fagakun bɔ, a tɛ se ka kɛ kasoden ye fana. 30U nana n lasɔmi ko Zuwifu nunu b'a fɛ halibi k'a faga dogo la. O kama, ne y'a sama i ma teliya la k'a yira a jalakibagaw la ko n'u mako b'a la, u ka taa i fɛ yen.”
31Sɔlidasi nunu ka kuntigi y'u ladi cogo min na, u y'a kɛ ten. Sufɛ, u taara ni Pɔli ye Antipatirisi. 32O dugusagwɛ, sɔlidasi minw tun b'u seen na, olu kɔsegira kaan kɔnɔ, sotigiw taara ni Pɔli ye Sezare. 33U sera yen dɔrɔn, u ye sɛbɛ nin di lasigiden ma ka Pɔli fana yira a la. 34A ye sɛbɛ nin kalan ka ban tuma min na, a ye Pɔli nyininga ko a bɛ bɔ mara jumɛn na. Pɔli ko ale bɛ bɔ Silisi mara la minkɛ, 35lasigiden ko: “Ayiwa, n'i jalakibagaw nana tuma min na, i bɛna i ka fɔta fɔ.” Erɔdi tun ye masaso min lɔ yen, a k'u ka taa Pɔli mara o kɔnɔ.
Currently Selected:
KƐWALIW 23: JULNT94
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Jula New Testament © Bible Society of Burkina Faso, 1994.
