Luki 20
20
Jufinba buali Jesu o bali n ñani naani
(Mat 21.23-27; Mrk 11.27-33)
1Dayenli Jesu den kaa ki bangi bi niba U Tienu diegu nni, ki wangi ba o Laabaaliŋamo. Bi kopadicianba yudanba, li bali maama banda leni a nikpela den cua o kani, 2ki yedi o: «Waani ti yaa bali yaa po ke a tiendi li naa bonla. Ŋme n puni a laa bali?» 3Jesu den guani ki yedi ba: «Nmoko baa buali yi bonyenla, yin waani nni. 4Jan n den batisi bi niba yeni, o den baa laa bali tanpoli po, bi bi nisaaliba kane?» 5Bi den bungi bi pala nni ki tua: «Ti yaa yedi ke o baa li tanpoli po, o baa yedi: ‹Be yaa po ke yii daani o maama?› 6Ti yaa yedi: ‹Bi nisaaliba yaa kani mo›, bi niba kuli baa lugidi ti a tana, kelima bi nua ke Jan tie saawalipuale.» 7Lani yaa po, bi den guani ki yedi Jesu ke baa bani Jan bali n ñani naani. 8Jesu den yedi ba: «Nmoko kan waani yi yaa bali yaa po ke n tiendi laa bonla.»
Bi koaguudiba kpanjama
(Mat 21.33-46; Mrk 12.1-12)
9Li yaa puoli, Jesu den pua bi niba mi naa kpanjama ki yedi: «O joa den ŋuu duven tiidi kuanu, ki guuni o kuanu bi koaguudiba ki fii ki gedi u dogu ki baa n waagi lipo. #Esa 5.1. 10Li yogunu n den pundi, o den soani naacenyendo bi koaguudiba yeni kani, ke ban teni o o biinu, o kuanu bonbaakaala nni. Ama bi koaguudiba den pua o i gbiami, ki yaadi o nukuomu. 11O go den soani naacentoa, bi den pua omoko i gbiami, ki fiagi o ki yaadi o nukuomu. 12O go den soani o naacentaalo mo. Bi den poagili o, ki deli o. 13O koadaano den yedi o yuli: ‹N baa tieni lede? Moala, n ji baa soani n bijabuadige. Daalinba, bi baa fangi wani wani.› 14Ama bi koaguudiba n den laa o, bi den yedi biyaba: ‹One n tie o faajielo, tin kpa o, li faali n tua ti yaali.› 15Bi den ñani o u kuanu puoli po ki kpa o ki luni. Lanwani, o koadaano baa soani ba lede? 16O baa cua ki bolini laa koaguudiba, ki teni o kuanu nitoaba.»
Ban den gbadi lani, bi den yedi: «U Tienu n da tuo line n tieni.» 17Jesu den diidi ba ki yedi: «Lanwani, yaala n diani na bundi be?
Bi tanmaaba n den yie yaa tanli,
Lini n tua li tanpuukaali.» #Ps 118.22.
18Jesu den juodi ki yedi: «Yua n baa laa tanli po kuli baa kua kua, lin baa yua yaa po mo baa midi midi.»
19Lanyogunu liga bi kopadicianba yudanba leni li bali maama banda den moandi ki baa cuo Jesu, kelima bi den bandi ke o pua mi kpanjama yeni ki bagi bane, die bi den jie bi niba.
Loma badiciamo Sesari lubili
(Mat 22.15-22; Mrk 12.13-17)
20Bi den kpaagi Jesu, ki soani yaa niba n kpali ke bi tiegi, ke ban dia o ku madiagu ki cuo o leni maamiba, ki teni o bi bujiaba leni guveneeri, wan bu ki cuo o. 21Laa niba den buali o ki yedi: «Canbaa, ti bani ke ŋan maadi ki bangi yaala tiegi, ŋaa gagidi oba bi niba siiga, a bangi bi niba U Tienu sanŋoadima leni i moamoani. 22Naani li pia u sanu tin pa Loma badiciamo Sesari li lubili, bi laa pia?» 23Jesu den bandi bi fanu ki yedi: «Min le li kujapienli. 24Ŋme yaa nannanli leni ŋme yaa diani n maa li po na?» Bi den guani ki yedi o: «Sesari yaale.» 25O den yedi ba: «Lanwani, pa mani Sesari, yaala n tie Sesari yaala, ki pa U Tienu mo, yaala n tie U Tienu yaala.» 26Baa den fidi ki cuo o o maama nni bi niba nintuali. O maguankaama yeni den paki ba, ke bi ŋmini suo.
Sadusieninba buali bi tinkpiba fiima po
(Mat 22.23-33; Mrk 12.18-27)
27 Sadusieninba yaaba n tua ke bi tinkpiba fiima ki ye, bi tianba den cua Jesu kani ki buali o ki yedi: #JTT 23.8. 28«Canbaa, Musa den diani ki bili ti po li bali maama nni, ki yedi: ‹O nilo kpelo yaa kpe, ki pia pua kaa pia biga, wan taa o kpelo yeni pua ki baa o kpelo po u buolu.› #Tia 25.5. 29To, jabilele den ye ki taa baa. O kpelo den taa o pua ki kpe kaa baa biga. 30O lielo den taa o kpepuoli ki kpe. O taalo mo den taa o. 31Li den tua yeni, ke bani jabilele yeni kuli den kpe kaa baa biga. 32Li yaa puoli, o pua mo den ti kpe. 33Lanwani, bi tinkpiba fiima yogunu, o pua yeni baa tua ŋme yaa yua yo? Bani jabilele yeni kuli, yendo yendo den taa o ke o tua o pua.» 34Jesu den yedi ba: «Ŋanduna na jaba taani bi puoba, bi puoba mo kuni bi jaba. 35Ama yaaba n dagidi ki baa fii bi tinkpiba siiga ki kua yaa yogunu n kpendi yaa yema nni, bi jaba kan go taa puoba, bi puoba mo kan go kuni jaba. 36Ama bi baa yaa tie nani malekinba yeni, ki kan go kpe. Bi tie U Tienu bila, wan fiini yaaba bi tinkpiba siiga. 37Musa den doagidi ki waani ke bi tinkpiba baa fii, wan den laa yaa fatuugu n den co u mu yaa yogunu. Lankani, o den yini o Diedo: Abalahama, Isaaka leni Jakob Tienu. #Ñam 3.6. 38U Tienu naa tie tinkpiba Tienu, ama o tie yaaba n fo Tienu yo, kelima o yaa po wani, bikuli fo.» 39Li bali maama banda siiga bi tianba den yedi: «Canbaa, a maadi bonŋanla.» 40Baa go den pia papaali ki go buali o bualiba kuli.
Kilisiti n tie yua
(Mat 22.41-46; Mrk 12.35-37)
41Jesu go den yedi ba: «Li gaa lede ke bi niba tua ke U Tienu n Gandi Yua tie Davidi Bijua? 42Davidi wani o ba maadi Pisomi tili nni ki yedi:
‹O Diedo den yedi n Diedo:
Kali n jienu po, #Ps 110.1.
43Hali min baa teni a yibalinba
N tua a taaŋmaakaanu.›
44Davidi oba yini o o Diedo, li nan go gaa lede ke o tie wani Davidi bijua?»
Jesu jaligi li bali maama banda
(Mat 23.1-36; Mrk 12.38-40)
45Ku niligu kuli n den cengi, Jesu den yedi o ŋoadikaaba: 46«Fangi mani yi yula leni li bali maama banda, bani yaaba n bua ki yaa la a liadiciama, ki go bua ban yaa fuondi ki kpiagidi ba mu daamu nni, ki go bua ki yaa kaa i nician-kalikaani li bali maama bangima diena nni, ki go bua yaa kaani n gagidi mi jecianma kani. 47Bi janbidi a kpepuona ki fenli bi diena, ki go jaandi mi jaandifoagi, ki kpali ke bi tie jajaandimoana. Ti buudi yogunu, bi yaa cuonu baa gagidi ki yaa bia ki cie.»
Currently Selected:
Luki 20: BGP
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Gulmancema Protestant Bible © Bible Society of Burkina Faso, 2013.
Luki 20
20
Jufinba buali Jesu o bali n ñani naani
(Mat 21.23-27; Mrk 11.27-33)
1Dayenli Jesu den kaa ki bangi bi niba U Tienu diegu nni, ki wangi ba o Laabaaliŋamo. Bi kopadicianba yudanba, li bali maama banda leni a nikpela den cua o kani, 2ki yedi o: «Waani ti yaa bali yaa po ke a tiendi li naa bonla. Ŋme n puni a laa bali?» 3Jesu den guani ki yedi ba: «Nmoko baa buali yi bonyenla, yin waani nni. 4Jan n den batisi bi niba yeni, o den baa laa bali tanpoli po, bi bi nisaaliba kane?» 5Bi den bungi bi pala nni ki tua: «Ti yaa yedi ke o baa li tanpoli po, o baa yedi: ‹Be yaa po ke yii daani o maama?› 6Ti yaa yedi: ‹Bi nisaaliba yaa kani mo›, bi niba kuli baa lugidi ti a tana, kelima bi nua ke Jan tie saawalipuale.» 7Lani yaa po, bi den guani ki yedi Jesu ke baa bani Jan bali n ñani naani. 8Jesu den yedi ba: «Nmoko kan waani yi yaa bali yaa po ke n tiendi laa bonla.»
Bi koaguudiba kpanjama
(Mat 21.33-46; Mrk 12.1-12)
9Li yaa puoli, Jesu den pua bi niba mi naa kpanjama ki yedi: «O joa den ŋuu duven tiidi kuanu, ki guuni o kuanu bi koaguudiba ki fii ki gedi u dogu ki baa n waagi lipo. #Esa 5.1. 10Li yogunu n den pundi, o den soani naacenyendo bi koaguudiba yeni kani, ke ban teni o o biinu, o kuanu bonbaakaala nni. Ama bi koaguudiba den pua o i gbiami, ki yaadi o nukuomu. 11O go den soani naacentoa, bi den pua omoko i gbiami, ki fiagi o ki yaadi o nukuomu. 12O go den soani o naacentaalo mo. Bi den poagili o, ki deli o. 13O koadaano den yedi o yuli: ‹N baa tieni lede? Moala, n ji baa soani n bijabuadige. Daalinba, bi baa fangi wani wani.› 14Ama bi koaguudiba n den laa o, bi den yedi biyaba: ‹One n tie o faajielo, tin kpa o, li faali n tua ti yaali.› 15Bi den ñani o u kuanu puoli po ki kpa o ki luni. Lanwani, o koadaano baa soani ba lede? 16O baa cua ki bolini laa koaguudiba, ki teni o kuanu nitoaba.»
Ban den gbadi lani, bi den yedi: «U Tienu n da tuo line n tieni.» 17Jesu den diidi ba ki yedi: «Lanwani, yaala n diani na bundi be?
Bi tanmaaba n den yie yaa tanli,
Lini n tua li tanpuukaali.» #Ps 118.22.
18Jesu den juodi ki yedi: «Yua n baa laa tanli po kuli baa kua kua, lin baa yua yaa po mo baa midi midi.»
19Lanyogunu liga bi kopadicianba yudanba leni li bali maama banda den moandi ki baa cuo Jesu, kelima bi den bandi ke o pua mi kpanjama yeni ki bagi bane, die bi den jie bi niba.
Loma badiciamo Sesari lubili
(Mat 22.15-22; Mrk 12.13-17)
20Bi den kpaagi Jesu, ki soani yaa niba n kpali ke bi tiegi, ke ban dia o ku madiagu ki cuo o leni maamiba, ki teni o bi bujiaba leni guveneeri, wan bu ki cuo o. 21Laa niba den buali o ki yedi: «Canbaa, ti bani ke ŋan maadi ki bangi yaala tiegi, ŋaa gagidi oba bi niba siiga, a bangi bi niba U Tienu sanŋoadima leni i moamoani. 22Naani li pia u sanu tin pa Loma badiciamo Sesari li lubili, bi laa pia?» 23Jesu den bandi bi fanu ki yedi: «Min le li kujapienli. 24Ŋme yaa nannanli leni ŋme yaa diani n maa li po na?» Bi den guani ki yedi o: «Sesari yaale.» 25O den yedi ba: «Lanwani, pa mani Sesari, yaala n tie Sesari yaala, ki pa U Tienu mo, yaala n tie U Tienu yaala.» 26Baa den fidi ki cuo o o maama nni bi niba nintuali. O maguankaama yeni den paki ba, ke bi ŋmini suo.
Sadusieninba buali bi tinkpiba fiima po
(Mat 22.23-33; Mrk 12.18-27)
27 Sadusieninba yaaba n tua ke bi tinkpiba fiima ki ye, bi tianba den cua Jesu kani ki buali o ki yedi: #JTT 23.8. 28«Canbaa, Musa den diani ki bili ti po li bali maama nni, ki yedi: ‹O nilo kpelo yaa kpe, ki pia pua kaa pia biga, wan taa o kpelo yeni pua ki baa o kpelo po u buolu.› #Tia 25.5. 29To, jabilele den ye ki taa baa. O kpelo den taa o pua ki kpe kaa baa biga. 30O lielo den taa o kpepuoli ki kpe. O taalo mo den taa o. 31Li den tua yeni, ke bani jabilele yeni kuli den kpe kaa baa biga. 32Li yaa puoli, o pua mo den ti kpe. 33Lanwani, bi tinkpiba fiima yogunu, o pua yeni baa tua ŋme yaa yua yo? Bani jabilele yeni kuli, yendo yendo den taa o ke o tua o pua.» 34Jesu den yedi ba: «Ŋanduna na jaba taani bi puoba, bi puoba mo kuni bi jaba. 35Ama yaaba n dagidi ki baa fii bi tinkpiba siiga ki kua yaa yogunu n kpendi yaa yema nni, bi jaba kan go taa puoba, bi puoba mo kan go kuni jaba. 36Ama bi baa yaa tie nani malekinba yeni, ki kan go kpe. Bi tie U Tienu bila, wan fiini yaaba bi tinkpiba siiga. 37Musa den doagidi ki waani ke bi tinkpiba baa fii, wan den laa yaa fatuugu n den co u mu yaa yogunu. Lankani, o den yini o Diedo: Abalahama, Isaaka leni Jakob Tienu. #Ñam 3.6. 38U Tienu naa tie tinkpiba Tienu, ama o tie yaaba n fo Tienu yo, kelima o yaa po wani, bikuli fo.» 39Li bali maama banda siiga bi tianba den yedi: «Canbaa, a maadi bonŋanla.» 40Baa go den pia papaali ki go buali o bualiba kuli.
Kilisiti n tie yua
(Mat 22.41-46; Mrk 12.35-37)
41Jesu go den yedi ba: «Li gaa lede ke bi niba tua ke U Tienu n Gandi Yua tie Davidi Bijua? 42Davidi wani o ba maadi Pisomi tili nni ki yedi:
‹O Diedo den yedi n Diedo:
Kali n jienu po, #Ps 110.1.
43Hali min baa teni a yibalinba
N tua a taaŋmaakaanu.›
44Davidi oba yini o o Diedo, li nan go gaa lede ke o tie wani Davidi bijua?»
Jesu jaligi li bali maama banda
(Mat 23.1-36; Mrk 12.38-40)
45Ku niligu kuli n den cengi, Jesu den yedi o ŋoadikaaba: 46«Fangi mani yi yula leni li bali maama banda, bani yaaba n bua ki yaa la a liadiciama, ki go bua ban yaa fuondi ki kpiagidi ba mu daamu nni, ki go bua ki yaa kaa i nician-kalikaani li bali maama bangima diena nni, ki go bua yaa kaani n gagidi mi jecianma kani. 47Bi janbidi a kpepuona ki fenli bi diena, ki go jaandi mi jaandifoagi, ki kpali ke bi tie jajaandimoana. Ti buudi yogunu, bi yaa cuonu baa gagidi ki yaa bia ki cie.»
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Gulmancema Protestant Bible © Bible Society of Burkina Faso, 2013.