Luki 21
21
O kpepuoluodo paabu
(Mrk 12.41-44)
1Jesu den diidi ki laa ke a piada kpiendi bi paabu U Tienu diegu ligitiagu nni. 2O go den laa ke o kpepuoluodo mo kpieni falinolie lienni. 3O den yedi: «N waani yi i moamoani, o kpepuoluodo na puni ki cie yaaba n sieni kuli, 4kelima bi ñani bi ŋalimani nni bi ligijodi ki kpieni, ama wani leni o luoma kuli, o ñani wan pia yaala kuli ki baa je, ki kpieni.»
Jesu pua saawali ke bi baa bolini U Tienu diegu
(Mat 24.1-2; Mrk 13.1-2)
5Bi nitianba den maadi U Tienu diegu maama, ban den maa leni yaa tanŋama leni bi niba n den puni U Tienu yaa paabu, ki bogidi gu. Jesu den yedi: 6«A dana baa ti cua ke yin nua yaala na, bi kan ti ŋaa baa tanyenli n sieni ki yaa maa li lieli po. A kuli baa padi ki baa.»
Yaa fala n baa ti cua mi juodima yogunu
(Mat 24.3-14; Mrk 13.3-13)
7Bi den buali Jesu: «Canbaa, u laa yogune ke li baa cua? Be n baa tua li sinankeeno ke li yogunu bua ki pundi?» 8Jesu den guani ki yedi: «Fangi mani yi yula ke ban da boandi yi, kelima bi niba boncianla baa ti cua n yeli nni ki yedi: ‹Mini n tie U Tienu n Gandi Yua›, ki go yedi: ‹U yogunu nagini.› Yin da ŋoadi ba mani. 9Yi yaa ti gbadi ke bi maadi bu toabu maama, ki go gbadi ke bi maadi mi janjanma maama, yin da tuo lan jieni yi, kelima laa bonla baa kpa cua tiladi, ama lanyogunu da ka baa tua mi juodima.» 10O go den yedi ba: «Nibuolu baa fii ki tuogi leni nibuoto, diema mo baa fii ki tuogi leni dietoama. 11Mi tindigibicianma baa yaa tiendi, mi koncianma leni i yianbiadipuodike moko baa yaa tiendi i kaantiami, li bonlidinkacianla yaala n pia i jeje leni yaa sinankeene n yabi baa ña tanpoli ki yaa tiendi. 12Ama hali ke lani kuli daa tieni, bi baa cuo yi ki waani yi fala, ki teni yi li bali maama bangima diena yudanba, ki kuani yi a kpaadidiena nni, ki gedini yi bi badicianba leni guveneerinba bujiali kani, kelima n yeli po. 13Likuli baa pa yi u sanu yin tieni n po siedi. 14Ama yin yaa bani yi yama nni ke laa tie yin tuodi ki kpaagi yin baa ti maadi yaala ki gaa yi yula ka. #Luk 12.11-12. 15Mini n ba n baa ti pa yin baa maadi leni yaa yanfuoma ke yi koanginkaaba siiga, ba yendo kan fidi ki nia ki yie ma. 16Ba yi danba, yi kpeliba, yi waamu, yi kpiiba leni yi danlinba baa yaa janbidi yi ki tendi yi yi yibalinba. Bi baa kpa yi siiga bi tianba. 17Bi niba kuli baa nandi yi kelima n yeli po, 18die yi yudi, ba yuyengu kan baa tiipo. 19Yi yaa juuni yi baa gaa yi miana.
Jesu waani Jerusalemi bolinma
(Mat 24.15-21; Mrk 13.14-19)
20Yi yaa ti laa ke bi toatieba lindi ki cebini Jerusalemi, yin bandi lanyogunu ke u bodima nagidi. 21Lanyogunu, yaaba n ye Jude nni n sani ki gedi a juana po, yaaba n ye Jerusalemi tugu nni n ña lienni ki foagidi, yaaba n ye i kuani po n da kua u dogu nni. 22Laa dana baa yaa tie li pantuuli dana, ke yaala n den diani kuli n tieni ki dudi. #Ose 9.7. 23Fala baa yaa ye leni yaa puoba n punbi leni yaaba n da ŋaandi laa dana nni, kelima o falaciamo baa tieni mi diema na niinni, U Tienu pabienli cuonu baa jiidi u naa nibuolu po. 24Bi yibalinba baa kpa ba leni mu jugisiemu, ki gedini yaaba n sieni ti yonbidi i nibuoli kuli nni. I nilanbuoli yaaba baa paadi Jerusalemi, ki ŋmaa u hali U Tienu n bili bi po yaa yogunu n dudi.
U Tienu bebe n bani o Joa Bijua cuama yogunu
(Mat 24.29-31; Mrk 13.24-27)
25Sinankeeninba baa tieni u yienu, o ŋmaalo leni a ŋmabila nni kuli. Tinga nni mo ti yanyagiciandi baa teni i nibuoli kuli n jie ki womi, kaa bani ban baa tieni yaala kelima mi ñincianma fuciangu po leni mi ñinguona fiipuama po. #Esa 13.10; Esk 32.7; Jl 3.4; Doa 6.12-13. 26Tanpoli paaciami mo baa digibi. Lani yaa po, bi niba yaa kpaagi yaala n baa tieni ŋanduna nni, bi baa pabi ti jawaandi po. 27Lani, bi baa le ke o Joa Bijua ye ku tawaligu nni ki kpendi leni u paalu leni ti kpiagiciandi. #Dan 7.13; Doa 1.7. 28Laa bonla yaa cili ki tiendi, yin sedi mani ki yaadi yi yula, kelima yi faabima nagidi.»
Bu kankanbu kpanjama
(Mat 24.32-35; Mrk 13.28-31)
29Lani, Jesu den pua ba mi kpanjama ki yedi: «Diidi mani bu kankanbu leni yaa tiidi n sieni kuli. 30I beni yaa bundi yaa yogunu, yi bani ke ku siagu nagini. 31Li go tie yene, yi yaa laa ke laa bonla tiendi, yin bandi ke U Tienu diema nagini. 32N waani yi i moamoani, ke mi naa nifiima kuli kan pendi ke lani kuli ki tieni. 33Tanpoli leni ki tinga kuli baa pendi, ama n maama kan pendi abada.
Guudi mani o Joa Bijua cuama
34Fangi mani yi yula, ki da tuo mi jekandikaama, li dañokandikaali leni mi yema yanyagidi n fie yi yantiana, ki guli yi ke landaali cuama n da ludi yi. 35Landaali baa cua nani ku diagu yeni ki ludi ki cuo yaa niba n ye ŋanduna nni kuli. 36Lani yaa po, yin yaa guu, ki yaa jaandi U Tienu yaa yogunu kuli, ke yin fidi ki ña yaa bonla n baa cua kuli nni, ki sedi o Joa Bijua nintuali.»
37Daali kuli Jesu den bangi bi niba U Tienu diegu nni, ñiagu mo kuli, o yen ña ki caa ki ban dua ki ye Olivie Tiidi juali po. 38Bi niba kuli den yagidi ki kpendi o kani U Tienu diegu nni, ki baa cengi o maama.
Currently Selected:
Luki 21: BGP
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Gulmancema Protestant Bible © Bible Society of Burkina Faso, 2013.
Luki 21
21
O kpepuoluodo paabu
(Mrk 12.41-44)
1Jesu den diidi ki laa ke a piada kpiendi bi paabu U Tienu diegu ligitiagu nni. 2O go den laa ke o kpepuoluodo mo kpieni falinolie lienni. 3O den yedi: «N waani yi i moamoani, o kpepuoluodo na puni ki cie yaaba n sieni kuli, 4kelima bi ñani bi ŋalimani nni bi ligijodi ki kpieni, ama wani leni o luoma kuli, o ñani wan pia yaala kuli ki baa je, ki kpieni.»
Jesu pua saawali ke bi baa bolini U Tienu diegu
(Mat 24.1-2; Mrk 13.1-2)
5Bi nitianba den maadi U Tienu diegu maama, ban den maa leni yaa tanŋama leni bi niba n den puni U Tienu yaa paabu, ki bogidi gu. Jesu den yedi: 6«A dana baa ti cua ke yin nua yaala na, bi kan ti ŋaa baa tanyenli n sieni ki yaa maa li lieli po. A kuli baa padi ki baa.»
Yaa fala n baa ti cua mi juodima yogunu
(Mat 24.3-14; Mrk 13.3-13)
7Bi den buali Jesu: «Canbaa, u laa yogune ke li baa cua? Be n baa tua li sinankeeno ke li yogunu bua ki pundi?» 8Jesu den guani ki yedi: «Fangi mani yi yula ke ban da boandi yi, kelima bi niba boncianla baa ti cua n yeli nni ki yedi: ‹Mini n tie U Tienu n Gandi Yua›, ki go yedi: ‹U yogunu nagini.› Yin da ŋoadi ba mani. 9Yi yaa ti gbadi ke bi maadi bu toabu maama, ki go gbadi ke bi maadi mi janjanma maama, yin da tuo lan jieni yi, kelima laa bonla baa kpa cua tiladi, ama lanyogunu da ka baa tua mi juodima.» 10O go den yedi ba: «Nibuolu baa fii ki tuogi leni nibuoto, diema mo baa fii ki tuogi leni dietoama. 11Mi tindigibicianma baa yaa tiendi, mi koncianma leni i yianbiadipuodike moko baa yaa tiendi i kaantiami, li bonlidinkacianla yaala n pia i jeje leni yaa sinankeene n yabi baa ña tanpoli ki yaa tiendi. 12Ama hali ke lani kuli daa tieni, bi baa cuo yi ki waani yi fala, ki teni yi li bali maama bangima diena yudanba, ki kuani yi a kpaadidiena nni, ki gedini yi bi badicianba leni guveneerinba bujiali kani, kelima n yeli po. 13Likuli baa pa yi u sanu yin tieni n po siedi. 14Ama yin yaa bani yi yama nni ke laa tie yin tuodi ki kpaagi yin baa ti maadi yaala ki gaa yi yula ka. #Luk 12.11-12. 15Mini n ba n baa ti pa yin baa maadi leni yaa yanfuoma ke yi koanginkaaba siiga, ba yendo kan fidi ki nia ki yie ma. 16Ba yi danba, yi kpeliba, yi waamu, yi kpiiba leni yi danlinba baa yaa janbidi yi ki tendi yi yi yibalinba. Bi baa kpa yi siiga bi tianba. 17Bi niba kuli baa nandi yi kelima n yeli po, 18die yi yudi, ba yuyengu kan baa tiipo. 19Yi yaa juuni yi baa gaa yi miana.
Jesu waani Jerusalemi bolinma
(Mat 24.15-21; Mrk 13.14-19)
20Yi yaa ti laa ke bi toatieba lindi ki cebini Jerusalemi, yin bandi lanyogunu ke u bodima nagidi. 21Lanyogunu, yaaba n ye Jude nni n sani ki gedi a juana po, yaaba n ye Jerusalemi tugu nni n ña lienni ki foagidi, yaaba n ye i kuani po n da kua u dogu nni. 22Laa dana baa yaa tie li pantuuli dana, ke yaala n den diani kuli n tieni ki dudi. #Ose 9.7. 23Fala baa yaa ye leni yaa puoba n punbi leni yaaba n da ŋaandi laa dana nni, kelima o falaciamo baa tieni mi diema na niinni, U Tienu pabienli cuonu baa jiidi u naa nibuolu po. 24Bi yibalinba baa kpa ba leni mu jugisiemu, ki gedini yaaba n sieni ti yonbidi i nibuoli kuli nni. I nilanbuoli yaaba baa paadi Jerusalemi, ki ŋmaa u hali U Tienu n bili bi po yaa yogunu n dudi.
U Tienu bebe n bani o Joa Bijua cuama yogunu
(Mat 24.29-31; Mrk 13.24-27)
25Sinankeeninba baa tieni u yienu, o ŋmaalo leni a ŋmabila nni kuli. Tinga nni mo ti yanyagiciandi baa teni i nibuoli kuli n jie ki womi, kaa bani ban baa tieni yaala kelima mi ñincianma fuciangu po leni mi ñinguona fiipuama po. #Esa 13.10; Esk 32.7; Jl 3.4; Doa 6.12-13. 26Tanpoli paaciami mo baa digibi. Lani yaa po, bi niba yaa kpaagi yaala n baa tieni ŋanduna nni, bi baa pabi ti jawaandi po. 27Lani, bi baa le ke o Joa Bijua ye ku tawaligu nni ki kpendi leni u paalu leni ti kpiagiciandi. #Dan 7.13; Doa 1.7. 28Laa bonla yaa cili ki tiendi, yin sedi mani ki yaadi yi yula, kelima yi faabima nagidi.»
Bu kankanbu kpanjama
(Mat 24.32-35; Mrk 13.28-31)
29Lani, Jesu den pua ba mi kpanjama ki yedi: «Diidi mani bu kankanbu leni yaa tiidi n sieni kuli. 30I beni yaa bundi yaa yogunu, yi bani ke ku siagu nagini. 31Li go tie yene, yi yaa laa ke laa bonla tiendi, yin bandi ke U Tienu diema nagini. 32N waani yi i moamoani, ke mi naa nifiima kuli kan pendi ke lani kuli ki tieni. 33Tanpoli leni ki tinga kuli baa pendi, ama n maama kan pendi abada.
Guudi mani o Joa Bijua cuama
34Fangi mani yi yula, ki da tuo mi jekandikaama, li dañokandikaali leni mi yema yanyagidi n fie yi yantiana, ki guli yi ke landaali cuama n da ludi yi. 35Landaali baa cua nani ku diagu yeni ki ludi ki cuo yaa niba n ye ŋanduna nni kuli. 36Lani yaa po, yin yaa guu, ki yaa jaandi U Tienu yaa yogunu kuli, ke yin fidi ki ña yaa bonla n baa cua kuli nni, ki sedi o Joa Bijua nintuali.»
37Daali kuli Jesu den bangi bi niba U Tienu diegu nni, ñiagu mo kuli, o yen ña ki caa ki ban dua ki ye Olivie Tiidi juali po. 38Bi niba kuli den yagidi ki kpendi o kani U Tienu diegu nni, ki baa cengi o maama.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Gulmancema Protestant Bible © Bible Society of Burkina Faso, 2013.