Luke 14
14
1Ilaani Sabbathmi Jesus pulaarman Phariseetkut ilangata atan'ngum igluanun nirijaqtuquplugu. Inuit iigijaat. 2Talva Jesusim tautuktaa angun aanniarutilik avatait imaqtiqpiarmata. 3Atan'ngum pitquhiliuqtiit Phariseetkullu apirigamigit uqallaktuq, “Sabbathmi nakuuhipkailuni naammakpaa?” 4Tapkua niplijuinmata Jesusim nakuuhipkaqtaa aanniaqtuq aitquplugu. 5Tapkunungalu uqallaktuq, “Naliqhi tuktuqpautin qinmiqpautilluunniin imiqtauvingmun nakkaqat amujunaitpiuk Sabbathngutilluguu?” 6Taffumungalu kiulimaiqpiaqtuugaluit. 7Talva Jesusim Uqallautijain pulaaqujaujun hivunniurnikkun. Tapkua katimajuni ikhivautainnik nakuutqijainnik aturumainnaqpangmata, uqaqhuni, 8“Katuhiqhiqtunun pulaaqujauguvin iglumi ikhivautarmun nakuutqijaujumun ingittailutin. Immaqaak inuk ataniutqijaq ilingnin pulaaqujaujungnaqhingman. 9Pulaaquiji upangitkumi uqautinakhavaatin imaatun, ‘Una ingilli’ ilvillu kannguhuglutin inginnialiqqutin atpahitqijaujumun. 10Pulaaqujaugaiguvin taki ingitpaglutin atpahitqiamun hiuvullirmik. Pulaaquiji uqaallautiquplutin, ‘Ilannara kingitqijamun ingittin,’ talva nan'ngaqtauniaqtutin niriqatigiiktun tapkunani. 11Inuk anangaijarumi inminik nan'ngaqtaujunaittuq. Kinaliqaagluunniin anangaijajuitkumi nan'ngaqtauniaqtuq akhun.”
15Niriqataujuniinmata tamna tuhaagamitku Jesusmun uqallaktun, “Quviakhuktuq inuk nirijaqturniarumi Godim atan'nguviani.” 16Jesusim uqallautijain unipkaaqhuni, “Inuugaluaq ilaani nirijaqtuquivaktuq inungnik amihunik pulaaquplugit. 17Talva nirijaqturvik tikinman pulaaquijum kivgani tilijaa uqallautiquplugit pulaaqujaujun, ‘Qaigitti tamainni upalungaijaqhimangmata.’ 18Tapkua tamarmittiaq qaijumanngitkumik kiuvaktun qujaginnaqhutik. Hivullium uqallautijaa, ‘Nauttiivikhamik niuvilihaarama takujakturniarapku ihuigittaililunga.’ 19Tuglia uqallaktuq, ‘Uvanga tuktuqpainnik qulinik niuvilihaarama ukturniarapkit ihuigittaililunga.’ 20Aallattauq uqallaktuq, ‘Nulianikkama qailimaiqtunga uvanga.’ 21Talva kivgam atania unniutijaa uqaqhuni, ‘Taki anigiarin igluqarvium apqutainnun pulaaqulugit ilingajun, niugluktun, pihujuittun, takpiittullu.’ 22Uvattiagungurman kivgaq atanirminun uqallaktuq, ‘Ataniiq, pitqugangma pivaktunga. Iglun tatangittugaluaq inungnik.’ 23Atan'ngum uqallaktingmijaa kivgani, ‘Iglukpailrumun apqutiqarnirmun taavungaugin inuit kitulliqaak pulaaqulugit igluga tatatquplugu inungnik. 24Uqallautijaraluaffili tapkua hivulliit pulaaquaujugaluit iglumnun nirijaqturunaiqpiaqtun uvamni.’”
Currently Selected:
Luke 14: AQ
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Luke 14
14
1Ilaani Sabbathmi Jesus pulaarman Phariseetkut ilangata atan'ngum igluanun nirijaqtuquplugu. Inuit iigijaat. 2Talva Jesusim tautuktaa angun aanniarutilik avatait imaqtiqpiarmata. 3Atan'ngum pitquhiliuqtiit Phariseetkullu apirigamigit uqallaktuq, “Sabbathmi nakuuhipkailuni naammakpaa?” 4Tapkua niplijuinmata Jesusim nakuuhipkaqtaa aanniaqtuq aitquplugu. 5Tapkunungalu uqallaktuq, “Naliqhi tuktuqpautin qinmiqpautilluunniin imiqtauvingmun nakkaqat amujunaitpiuk Sabbathngutilluguu?” 6Taffumungalu kiulimaiqpiaqtuugaluit. 7Talva Jesusim Uqallautijain pulaaqujaujun hivunniurnikkun. Tapkua katimajuni ikhivautainnik nakuutqijainnik aturumainnaqpangmata, uqaqhuni, 8“Katuhiqhiqtunun pulaaqujauguvin iglumi ikhivautarmun nakuutqijaujumun ingittailutin. Immaqaak inuk ataniutqijaq ilingnin pulaaqujaujungnaqhingman. 9Pulaaquiji upangitkumi uqautinakhavaatin imaatun, ‘Una ingilli’ ilvillu kannguhuglutin inginnialiqqutin atpahitqijaujumun. 10Pulaaqujaugaiguvin taki ingitpaglutin atpahitqiamun hiuvullirmik. Pulaaquiji uqaallautiquplutin, ‘Ilannara kingitqijamun ingittin,’ talva nan'ngaqtauniaqtutin niriqatigiiktun tapkunani. 11Inuk anangaijarumi inminik nan'ngaqtaujunaittuq. Kinaliqaagluunniin anangaijajuitkumi nan'ngaqtauniaqtuq akhun.”
15Niriqataujuniinmata tamna tuhaagamitku Jesusmun uqallaktun, “Quviakhuktuq inuk nirijaqturniarumi Godim atan'nguviani.” 16Jesusim uqallautijain unipkaaqhuni, “Inuugaluaq ilaani nirijaqtuquivaktuq inungnik amihunik pulaaquplugit. 17Talva nirijaqturvik tikinman pulaaquijum kivgani tilijaa uqallautiquplugit pulaaqujaujun, ‘Qaigitti tamainni upalungaijaqhimangmata.’ 18Tapkua tamarmittiaq qaijumanngitkumik kiuvaktun qujaginnaqhutik. Hivullium uqallautijaa, ‘Nauttiivikhamik niuvilihaarama takujakturniarapku ihuigittaililunga.’ 19Tuglia uqallaktuq, ‘Uvanga tuktuqpainnik qulinik niuvilihaarama ukturniarapkit ihuigittaililunga.’ 20Aallattauq uqallaktuq, ‘Nulianikkama qailimaiqtunga uvanga.’ 21Talva kivgam atania unniutijaa uqaqhuni, ‘Taki anigiarin igluqarvium apqutainnun pulaaqulugit ilingajun, niugluktun, pihujuittun, takpiittullu.’ 22Uvattiagungurman kivgaq atanirminun uqallaktuq, ‘Ataniiq, pitqugangma pivaktunga. Iglun tatangittugaluaq inungnik.’ 23Atan'ngum uqallaktingmijaa kivgani, ‘Iglukpailrumun apqutiqarnirmun taavungaugin inuit kitulliqaak pulaaqulugit igluga tatatquplugu inungnik. 24Uqallautijaraluaffili tapkua hivulliit pulaaquaujugaluit iglumnun nirijaqturunaiqpiaqtun uvamni.’”
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in