Sa Nga Be Yoli'n 17
17
Sa nga Pɔl nin Silas be yoli i Tɛsalonik lɔ'n
1Be sinnin Anfipolis nin Apoloni, be juli Tɛsalonik kan Zuif'm be Nyanmiɛn ndɛ suanlɛ nin i srɛlɛ sua kun o lɛ'n. 2Pɔl wluli lɔ, ɔ ti i nzuɛn ɔ yo i sɔ titi. Wunmiɛn-delɛ-cɛn nun'n ɔ nin be kan Nyanmiɛn Ndɛ nga be klɛli'n i wun ndɛ. Ɔ fali wunmiɛn-delɛ-cɛn nsan 3ɔ tuli ndɛ sɔ'n i bo kleli be weiin, ɔ seli be kɛ Krist i nyrɛnnɛn wunlɛ'n nin i cɛnlɛ'n ɔ ti su. Yɛ ɔ seli be kɛ: «Jésus bɔ n kɛn i ndɛ kle amun'n, i yɛ ɔ ti Krist nin-ɔn.» 4Pɔl i ndɛ'n kwlali be wie mun, ɔ man be fa bé wun mɛntɛnnin i nin Silas, yɛ Grɛk kpanngban bɔ b'a kaci Nyanmiɛn i sufuɛ'n, be nin bla sunman bɔ be lɛ dunman kpa'n, be fa bé wun mantannin be wie. 5Sanngɛ Zuif'm be fali bé nyin cili Pɔl nin Silas. Be ko tuli sran wie bɔ be lɛ-man like yo-man'n, yɛ be ko yiali sran kpanngban be tɔli klɔ'n su, yɛ awuyomo'n tɛli klɔ'n nun-ɔn. Be tɔli Zazɔn i awlo'n su kɛ be ´tra Pɔl nin Silas kɔ nzra nun lɔ. 6Kɛ b'a to-man be lɛ'n, be trali Zazɔn nin e niaan wie mun, be fa be ɔli jɔlɛ difuɛ'm bé ja su, be seli kɛ: «Minniɛn'm bɔ be saci mɛn wunmuan'n, be yɛ b'a ba wa yɛ. Zazɔn ɔ'a sike be. 7Be yo sa nga Sezar waan nán man be yo'n, yɛ be waan famiɛn kun ekun wo lɛ, be flɛ i kɛ Jésus.» 8Ndɛ sɔ'n boli klɔ'n sufuɛ mun nin be kpɛnngbɛn mun bé wla, 9lele san Zazɔn nin i wiengu mun be wlali be aowa nan b'a yaci be nun.
Sa nga be yoli i Bere lɔ'n
10Kpɛkuun e niaan'm be man Pɔl nin Silas be ɔli Bere kɔnguɛ. Kɛ be juli lɔ'n, be wluli Zuif'm be Nyanmiɛn ndɛ suanlɛ nin i srɛlɛ sua'n nun. 11Zuif sɔ'm be nzuɛn'n ti kpa tra Tɛsalonik liɛ mun, be fali Nyanmiɛn ndɛ'n su ndɛndɛ, cɛn kwlaa be fa Nyanmiɛn ndɛ nga be klɛli'n nin ndɛ nga Pɔl kan kle be'n, be sunnzun nian sɛ ɔ ti kun o. 12Be nun kpanngban be fali be ndɛ'n su Grɛk mmla'm bɔ be lɛ dunman'n be lɔuun, be kusu be nin yasua kpanngban be fali be ndɛ'n su wie. 13Sanngɛ kɛ Tɛsalonik Zuif'm be tili kɛ Pɔl su kan Nyanmiɛn ndɛ Bere lɔ'n, be wa wlawlali sran mun. 14Kpɛkuun e niaan'm be yoli man Pɔl ɔli jenvie'n nuan lɔ, sanngɛ Silas nin Timote be kali lɛ.
15Be nga be ɔli Pɔl sunmanlɛ'n, be ɔli lele juli Atɛni. Kɛ be ´sa be sin'n, ɔ mannin be ngaliɛ kɛ be se Silas nin Timote kɛ be bla trɛlɛlɛ.
Sa nga Pɔl yoli i Atɛni lɔ'n
16Kɛ Pɔl ´minndɛ be Atɛni lɛ'n, amuɛn kpanngban b'ɔ wun be klɔ'n su'n ti i anwlɛn kpɛ i klun. 17Ɔ man ɔ nin Zuif mun nin be bɔ b'a kaci Nyanmiɛn sufuɛ'n, be si akplowa Nyanmiɛn ndɛ suanlɛ nin i srɛlɛ sua'n nun. Yɛ cɛn kwlaa be b'ɔ nin be yia gua'n su'n, ɔ nin be si akplowa. 18Fluwa sifuɛ dandan wie'm bɔ be flɛ be epikirfuɛ nin stɔikfuɛ'n be nin Pɔl kannin ndɛ. Be wie'm be se kɛ: «?Fiaifuɛ nga i wan nzɛ?» Yɛ wie'm be se kɛ: «Ɔ su kan nvle wie'm be amuɛn ndɛ.» Sa ti bɔ be kɛn i sɔ'n yɛlɛ kɛ ɔ kan Jésus ndɛ nin sran'm be cɛnlɛ ndɛ. 19Be trɛ i fa ɔli be jɔlɛ diwlɛ bɔ be flɛ i Areopazi'n nun lɔ, yɛ be usɛli i kɛ: «?Like uflɛ sɔ'n bɔ a kɛn i ndɛ'n, e kwla si i bo? 20Ndɛ nga a kɛn i lɛ'n, e nian ti-mɛn i le.»
21Yɛlɛ kɛ Atɛnifuɛ'm be nin aofuɛ bɔ be tran lɛ'n, be yo-man like fi san ndɛ nga b'a ju su'n be tielɛ nin be kanlɛ.
22Pɔl jin sran'm bɔ be o Areopazi lɛ'n be nyrun, ɔ se kɛ: «Atɛnifuɛ mun, n wun kɛ an klo ninnge'm be sɔlɛ dan. 23Afin, kɛ n ´sin'n, n wun ninnge bɔ an sɔ be'n, yɛ n wunnin sraka yiwlɛ kun bɔ an klɛli su kɛ: ‹Like wie bɔ e si-mɛn i'n i liɛ-ɔ.› Like nga an sɔ i bɔ sanngɛ an si-mɛn i'n, i ndɛ yɛ m ba amun kan kle lɛ-ɔ. 24Nyanmiɛn b'ɔ yili mɛn'n nin i nun like'n kwlaa'n, b'ɔ ti nglo lɔ nin asiɛ'n be Min'n, ɔ tran-man sua bɔ sran kplan mɛn i'n nun. 25I b'ɔ man sran'm be kwlaa be nguan'n, b'ɔ man be wunmiɛn'n, b'ɔ man be like'n kwlaa'n, i sa mian-man like fi wun bɔ sɛ sran'm be su i'n be kwla yo mɛn i-ɔ . 26Sran ng'ɔ yili be'n be kwlaa be osu'n ti kun. Ɔ yili be kɛ be tran asiɛ'n su, ɔ sieli be afuɛ nga be di'n i nuan, yɛ ɔ jali nvle kun nin kun be awɛ. 27Nyanmiɛn yoli i sɔ kɛ be `kunndɛ i, wienun-ɔn, sɛ be fuafua be sa-a be ´wun i o, afin ɔ nin ye nin e nun wie fi nun-man mmua. 28I yɛ ɔ man e nguan-an, i ti yɛ e o lɛ bɔ e kwla kan e wun-ɔn. Ndɛ sɔ'n yɛ amun jue kpɛfuɛ wie'm be kannin nin-ɔn, be seli kɛ: ‹E kusu e ti i wa wie.› 29Ɔ man sɛ e ti Nyanmiɛn mma mun'n, nán man e bu i kɛ Nyanmiɛn nin like nga sran'm be bɔbɔ be fa be akunndan be yo'n, sika ɔkwlɛ nin jɛtɛ ufue bɔ be tɔn'n, ɔ nin yɛbuɛ bɔ be sɛ'n, be ti kun. 30I nun bɔ sran'm be wun-man sa wlɛ'n, sa nga be yoli'n, Nyanmiɛn a fa sie-mɛn i klun, sanngɛ siɛn'n, ɔ kan kleli be kwlaa kɛ be kaci be nzuɛn'n. 31Yɛlɛ kɛ ɔ'a sie cɛn kun bɔ sɛ cɛn sɔ'n ju'n, ɔ man be ´fa sran'n bɔ be o mɛn'n nun'n be kwlaa ba sran b'ɔ sieli i'n i ja su, ɔ ´di jɔlɛ be weinwein. Kɛ Nyanmiɛn cɛnnin sran sɔ'n, ɔ ti nzɔliɛ b'ɔ kle sran'm be kwlaa kɛ ɔ sieli i jɔlɛ difuɛ sakpa .»
32Kɛ be tili kɛ ɔ su kan sran nga be wuli'n be cɛnlɛ ndɛ'n, wie'm be yoli i finfin, yɛ wie'm be se kɛ: «E wa tie ɔ ndɛ sɔ'n cɛn uflɛ ekun.» 33Kɛ ɔ yoli sɔ'n yɛ Pɔl fin be nun lɛ fiteli-ɔ. 34Sanngɛ be wie'm be fa bé wun mɛntɛnnin i, yɛ be fɛli i ndɛ'n su. Be wie yɛlɛ Denis b'ɔ ti be bɔ be di jɔlɛ Areopazi lɔ'n be nun kun'n, yɛ bla kun bɔ be flɛ i kɛ Damaris'n, ɔ nin sran wie mun ekun.
Currently Selected:
Sa Nga Be Yoli'n 17: BB98
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Baoulé Bible © Alliance Biblique de Côte d'Ivoire, 1998.
