Zan 5
5
Jésus yoli Betɛsda lɔ tukpacɛfuɛ'n kun juejue
1I sin'n, Zuif'm bé cɛn kun juli, ɔ man Jésus ɔli Zerizalɛm. 2Zerizalɛm klɔ'n i anuan nga be flɛ i Bua'm be Anuan'n, gble kun o lɛ, be flɛ i ebre nun Betɛsda, be boli akpa nnun lɛ. 3Tukpacɛfuɛ kpanngban kpa be lala akpa sɔ'm be bo, anyansifuɛ mun, nin cɛcɛwafuɛ mun, ɔ nin be bɔ bé sa annzɛ bé ja ti wuwa'n, [be minndɛ nzue'n i kejelɛ, 4afin cɛn wie anz kun wa jra nzue sɔ'n nun, ɔ keje nun. Kɛ ɔ ko keje'n, sran ng'ɔ dun mmua jra nun'n, kɛ i tukpacɛ'n ti'n, ɔ wie.]
5Bian kun la lɛ, kɛ ɔ tɔli tukpacɛ'n ɔ'a di afuɛ ablasan-nin-mɔcuɛ. 6Jésus wunnin i, ɔ la lɛ. Kɛ ɔ si kɛ ɔ la lɛ ɔ'a cɛ kpa'n, ɔ usɛli i kɛ: «?A klo kɛ a ´yo juejue?» 7Tukpacɛfuɛ'n seli i kɛ: «Nja, n lɛ-man sran bɔ kɛ nzue'n ko keje'n ɔ ´fa min yi nzue nun-ɔn. Kɛ nzue'n ko keje'n bɔ n waan n ´kɔ'n, wuun sran uflɛ a dun mmua ɔ'a jra nun.» 8Jésus seli i kɛ: «Jao fa ɔ bɛ'n nan nanti.» 9Kpɛkuun bian sɔ'n yoli juejue, fɛli i bɛ'n yɛ ɔ nantili-ɔ.
10 Wunmiɛn-delɛ-cɛn'n nun yɛ ɔ yoli sa sɔ nin-ɔn. Ɔ man Zuif'm be seli bian ng'ɔ yoli juejue'n kɛ: «Ndɛ ti wunmiɛn-delɛ-cɛn, nán sua ɔ bɛ'n.» 11Ɔ seli be kɛ: «Sran ng'ɔ yoli n juejue'n ɔ seli n kɛ n fa m bɛ'n nan n `nanti.» 12Be usɛli i kɛ: «?Wan yɛ ɔ seli wɔ kɛ a fa ɔ bɛ'n nan a nanti-ɔ? » 13Sanngɛ bian ng'ɔ yoli juejue'n ɔ si-man sran ng'ɔ yoli i juejue'n, afin sran'm bɔ be sɔnnin lɛ'n ti Jésus ɔli. 14I sin Jésus ko wunnin bian'n Nyanmiɛn i sua'n nun lɔ, yɛ ɔ seli i kɛ: «Nian, w'a yo juejue siɛn'n, nán yo sa tɛ kun man like nga i tɛ tra nga'n ɔ yo wɔ.» 15Bian sɔ'n wɔli ko seli Zuif'm be kɛ Jésus yɛ ɔ yoli i juejue-ɔ. 16Wunmiɛn-delɛ-cɛn'n nun yɛ Jésus yoli sa sɔ nin-ɔn. I sɔ'n ti'n, Zuif'm be suali Jésus nganzua.
17Sanngɛ Jésus seli be kɛ: «Cɛn kwlakwlakwla n Si di junman, n kusu n di junman.» 18Ndɛ sɔ'n ti Zuif'm be suɛli i nganzua kpa trali laa'n, be waan be ´kun i, nán wunmiɛn-delɛ-cɛn b'ɔ sacili i'n ngunmin ti-ɔ, sanngɛ selɛ b'ɔ seli kɛ Nyanmiɛn ti i Si b'ɔ fɛ i wun sunnzun i'n ti-ɔ.
Atin'n bɔ Nyanmiɛn Wa'n lɛ i'n
19Ɔ man Jésus kɛnnin i bɔbɔ ndɛ, ɔ seli be kɛ: «Nanwlɛ, like nga Ba'n wun kɛ i Si yo'n, yɛ ɔ nian su yo-ɔ. Ba'n bɔbɔ kwla kpɛ-mɛn i ti nun yo-man like fi. Like kwlaa ng'ɔ yo'n, yɛ i kusu yo-ɔ. 20Afin i Si'n klo i, yɛ ɔ kle i like nga i bɔbɔ yo'n i kwlaa. Ɔ wa kle i like ng'ɔ ´yo'n bɔ i dan ´tra nga nan ɔ `bo amún nuan. 21Kɛ i Si'n cɛn sran mun b'ɔ man be nyan nguan'n, Ba'n kusu man sran ng'ɔ klo kɛ ɔ ´nyan nguan'n, ɔ nyɛn i. 22Nán i Si'n bɔbɔ yɛ ɔ di jɔlɛ nin-ɔn, sanngɛ ɔ fa ndɛ'n kwlaa wlɛli i Ba'n sa nun 23nan sran'm be kwlaa be bu i sran kɛ be bu i Si sran'n sa. Sran ng'ɔ bu-mɛn i Wa'n sran'n, wuun ɔ bu-mɛn i Si b'ɔ sunmɛnnin i'n i sran. 24Nanwlɛ, sran ng'ɔ tie min ndɛ'n nan ɔ lafi sran ng'ɔ sunmannin min'n su'n, ɔ lɛ Anannganman nguan, be su fɛ i kɔ-man jɔlɛ difuɛ'n i ja su. Ɔ'a nyɛn i ti wie'n sa nun, yɛ ɔ'a nyan nguan. 25Nanwlɛ, cɛn wie lele'n, cɛn sɔ'n ɔ'a ju bɔbɔ, be nga be wuli'n be ´ti Nyanmiɛn i Wa'n i nɛn. Be nga be ko ti'n, be ´nyan nguan. 26Kɛ nguan'n wo i Si sa nun'n, ɔ man nguan sɔ'n wo i Wa'n sa nun wie. 27Yɛ ɔ fa jɔlɛ dilɛ'n wlɛli i Wa'n sa nun, afin i yɛ ɔ kacili Sran-an. 28Nán man ndɛ sɔ'n bo amún nuan, afin cɛn wie lele be kwlaa nga be o ndia nun'n, be ´ti i nɛn, 29yɛ be ´fin ndia'n nun fite. Be nga be yoli sa kpa'n, be ´cɛn be ´nyan nguan, be nga be yoli sa tɛ'n, be ´cɛn, yɛ be ´fa be kɔ jɔlɛ difuɛ'n i ja su .»
Be nga be kan Jésus wun ndɛ tɛ'n
30«M bɔbɔ n kpɛ-man ń ti nun yo-man like fi, jɔlɛ i wafa nga Nyanmiɛn kle n kɛ n di su'n yɛ n di-ɔ. Ɔ man jɔlɛ nga n di'n ti nanwlɛ, afin nán m bɔbɔ n klun sa yɛ n ´klo kɛ n yo-ɔ, sanngɛ sran ng'ɔ sunmannin min'n i klun sa yɛ n yo-ɔ.
31Sɛ m bɔbɔ n yi min wun ayɛ'n, be su bu-mɛn i nanwlɛ. 32Sran uflɛ yɛ ɔ yi min ayɛ-ɔ, yɛ n si kɛ ayɛ sɔ'n b'ɔ yi min'n ti nanwlɛ. 33An sunmannin sran Zan sin, yɛ ɔ kannin ndɛ b'ɔ ti nanwlɛ'n i ndɛ. 34N liɛ'n, n kunndɛ-man kɛ sran yi min ayɛ, sanngɛ n kɛn i sɔ nan an ´nyan amún ti. 35Zan ti kɛ kannin b'ɔ jue b'ɔ kpaja'n sa, yɛ i kannin sɔ'n i bo tranlɛ yoli amun fɛ kan. 36Lalofuɛ nga n lɛ i'n, i ndɛ b'ɔ kan'n ti dan tra ayɛ nga Zan yili min'n, afin like nga n Si kle n kɛ n yo'n, bɔ n yo be'n, ɔ kle kɛ n Si yɛ ɔ sunmannin min-ɔn. 37Yɛ n Si b'ɔ sunmannin min'n, i bɔbɔ yi min ayɛ. An nian tie-mɛn i nɛn le, yɛ an nian wun-mɛn i nyrun le. 38An fɛ-mɛn i ndɛ'n su, yɛlɛ kɛ an lafi-man i bɔbɔ b'ɔ sunmannin min'n i su. 39An suan Nyanmiɛn Ndɛ nga be klɛli'n, afin an bu kɛ i nun yɛ amun ´nyan Anannganman nguan nin-ɔn, yɛ ndɛ sɔ'm be kan min ndɛ. 40Ɔ nin i sɔ'n ngba'n, an klo-man kɛ an bla min sin nan amun ´nyan nguan!
41N kunndɛ-man kɛ sran bo n dunman. 42N si amun, n si kɛ an klo-man Nyanmiɛn. 43N Si yɛ man m bali-ɔ, yɛ an sɔ-man min nun. Sanngɛ sɛ sran wie kpɛ i bɔbɔ i ti nun ba'n, amun ´sɔ i nun! 44?Amun bɔ an klo kɛ amun wiengu bo amun dunman'n, bɔ an klo-man kɛ Nyanmiɛn b'ɔ ti kunngba cɛ'n yɛ ɔ bo amun dunman'n, ɔ ´yo sɛ yɛ amun ´kwla lafi i su-ɔ? 45Nán an bu i kɛ min yɛ n ´kan amún wun ndɛ kle n Si-ɔ, Moiz bɔ an fa amún wla guɛ i su'n, i yɛ ɔ ´kan-an. 46Sɛ an lafi Moiz su sakpa'n, wuun amun ´lafi n su wie, afin min ndɛ yɛ ɔ klɛli-ɔ. 47?Kɛ an lafi-man ndɛ ng'ɔ klɛli su'n, ɔ ´yo sɛ yɛ amun ´lafi min ndɛ liɛ'n su-ɔ?»
Currently Selected:
Zan 5: BB98
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Baoulé Bible © Alliance Biblique de Côte d'Ivoire, 1998.
