متى 18
18
لْإِيمَان ذ ڒْمُعْصِيّث
1ذِي ثْسَعَّات نِّي قَارّْبن-د يمحْضَارن غَار عِيْسَى نَّان-اَس: "ؤُݣ يدْجَان قَاع ذ اَمقّْرَان ذِي ڒْمُلْك وجنَّا؟"
2ئِڒَاغَا-د عِيْسَى خ يِجّن وحنْجِير ذ اَمزْيَان يسْبدّ-يث ذِي ڒْوسْط نْسن. 3ينَّا-ٱسن: "أَقَا تسْڒَام ڒْحَقّ: لَابُد إِ كنِّيو اَذ تْذوْڒم اَذ تِيڒِيم اَمشْنَاو يحنْجِيرن يمزْيَانن. مڒَا لَّا، أَتَاف عمَّارْص اَذ تَاذْفم ذِي ڒْمُلْك وجنَّا. 4ونِّي يسمْزَاين يخف نّس اَمشْنَاو اَحنْجِير-أَ، ذ نتَّا إِي غَا يِيڒِين ذ اَمقّْرَان قَاع ذِي ڒْمُلْك وجنَّا. 5ونِّي غَا يقبْڒن شَان وحنْجِير اَم وَانِيتَا عْلَاحْسَاب يسم ينُو، أَخْمِي ذ نش إِݣ يقْبڒ.
6ونِّي إِي غَا يَاوِين يجّن زݣ يمزْيَانن-أَ إِي زَّايي يتَامْنن غَار ڒْمُعْصِيّث، حْسن إِ نتَّا اَذَاس شدّن يجّن ن وزْرُو ن ثْسِيرْث س وسْغُوْن غَار يِيري نّس اَذ يتْوَاغْرق ذِي ڒَادْجغ ن ڒبْحَر. 7يَا تَمَارَا ن يِوْذَان خ سَّبَاب ن ثْمسْڒَايِين يتَاوِين غَار ڒْمُعْصِيّث. ثِمسْڒَايِين نِّي اَذ د اَسنْت، وَلَكِن يَا تَمَارَا ن بْنَاذم نِّي إِݣ يتݣّن مَانَاينِّي!
8شك فُوْس نّش نِغ ضَار نّش مڒَا يتْسبَّاب-اَش ذِي شَان ڒْمُعْصِيّث، قسّ-يث زَعْمَا نْضَر-يث. حْسن إِ شك اَذ تَاذْفذ جّنّث س يِجّن ن وفُوْس نِغ س يِجّن ن وضَار زِي مڒَا قِّيمن غَارك ثْنَاين ن يفَاسّن نِغ ثْنَاين ن يضَارن اَذ تْمنْضَارذ ذِي ثْمسِّي إِي وَار يخسِّين شَا عمَّارْص. 9شك ثِيطّ نّش مڒَا تْسبَّاب-اَش ذِي شَان ڒفْضِيحث، قْڒع-يت زَعْمَا نْضَر-يت. حْسن إِ شك اَذ تَاذْفذ جّنّث س يِجّن ن ثِيطّ زِي مڒَا قِّيمنْت غَارك ثْنَاين ن ثِيطَّاوِين اَذ تْمنْضَارذ ذِي جَهنَّامَا ن ثْمسِّي.
10غَارْوم اَذ تْحݣَّرم شَان حَدّ زݣ يمزْيَانن-أَ. قَّارغ-اَوم: لْمَلَائِكَاث نْسن ذݣ وجنَّا ڒبْدَا خزَّرنْت بَابَا يدْجَان ذݣ وجنَّا. 11{لِأَنَّا مِّيس ن بْنَاذم يُوْسَا-د اَذ ينجَّا يِنِّي يودَّارن.}
12مِين ذَاوم يمظْهَارن؟ ئِجّن غَارس مِيَّا ن يحُوْڒِيْين. مڒَا يودَّر-اَس يجّن زَّايسن، أَتَاف اَذ يجّ تسْعَا أُو تسْعِين ذݣ وذْرَار اَذ يرَاح اَذ يرْزُو خ ونِّي يودَّارن. 13أَقَا تسْڒَام ڒْحَقّ: مڒَا يُوْفِي-ث، أَتَاف اَزَّايس يفَرح كْتَار زِي مِين غَا يفَرح خ تسْعَا أُو تسْعِين نِّي وَار يودَّارن شَا! 14أَمنِّي ؤُڒَا ذ بَابَاثْوم يدْجَان ذݣ وجنَّا وَار يخس ؤُڒَا ذ يجّن زݣ يمزْيَانن-أَ اَذ يودَّر.
ؤُمَاش يخْضَا اَكِذش
15مڒَا يخْضَا اَكِذش وُوْمَاش، رُوْح غَارس نْهَا-ث غِير شك ذ نتَّا غِير س ثْنَاين إِذْوم. مڒَا يݣّ-اَش اَرَّاي، أَتَاف اَذ تِيڒِيذ مْلِيح عَاوذ اَك وُوْمَاش. 16وَلَكِن مڒَا يُوْݣِي اَغَارك يصنّط، أَوِي اَكِذش يجّن نِغ ثْنَاين حمَا اَتَاف لْغَالط نّس سّْنن-ث ثْنَاين نِغ ثْڒَاثَا ن ڒشْهُوْذ.#18.16 خْزَر اَفسَّار ن شَّرِيعَا ن مُوسَى (التثنية) 19:15. 17وَلَكِن مڒَا يُوْݣِي اَغَارْسن يصنّط، ئِنِي-ث إِ جْمَاعث ن ڒْمُوْمِنِين. أُو مڒَا يُوْݣِي اَغَارْسن يصنّط، حْسب-يث ذ ڒْكَافر نِغ ذ اَخدَّاع.#18.17 أَخدَّاع نتَّا س ثَيُوْنَانِيث، ونِّي يجمّْعن ڒَعْشُور. 18أَقَا تسْڒَام ڒْحَقّ: مَارَّا مِين غَا ثْشدّم ذِي ثْمُوْرْث اَتَاف اَذ يِيڒِي يتْوَاشدّ ذݣ وجنَّا. مَارَّا مِين غَا ثرْزْمم ذِي ثْمُوْرْث اَتَاف اَذ يِيڒِي يتْوَارْزم ذݣ وجنَّا.
19قَّارغ-اَوم عَاوذ: مڒَا ثْتَافْقم ثْنَاين زَّايْوم خ ثْمُوْرْث ثتَّارم شَان ڒْحَاجث إِ بَابَا يدْجَان ذݣ وجنَّا، أَتَاف اَذَاوم ت يسْتَاجب. 20ڒَاحقَّاش مَانِي غَا مُوْنن ثْنَاين نِغ ثْڒَاثَا خ سَّبَاب ينُو، نش اَڒ ذِين يڒِيغ ذِي ڒْوسْط نْسن."
ڒْمَعْنَا ن وخدَّام إِي ذِي وَار يدْجِي اَرَّحْمث
21ڒخْدّنِّي يقَارّب بُطْرُس غَار عِيْسَى ينَّا-ٱس: "آ سِيذِي، شْحَاڒ ن ثْوَاڒَاثِين إِي كِذِي غَا يخْضَا وُوْمَا بَاش اَذَاس سمْحغ؟ مَا سبْعَا ن ثْوَاڒَاثِين؟"
22ينَّا-ٱس عِيْسَى: "لَّا، وَار يدْجِي بُو سبْعَا ن ثْوَاڒَاثِين، أَذَاش ينِيغ سبْعِين ؤُوث-يت ذِي سبْعَا ن ثْوَاڒَاثِين! 23ڒَاحقَّاش ڒْمُلْك وجنَّا يتَاوِي-د ذݣ يِجّن ن وزدْجِيذ يرزُّو اَذ يݣّ ڒحْسَاب اَك يخدَّامن نّس. 24وَامِي يبْذَا ذِي ڒحْسَاب، ؤُوِين-د غَارس يجّن ذَايْس اَطَّاس ن ومَارْوَاس، أَم عشْرَا اَڒَاف مِيلْيَار. 25وَار غَارس مِينْزِي غَا يَرّ اَمَارْوَاس-أَ، ئِوصَّا سِيذس اَذ يمّنْز نتَّا ذ ثَمْغَارْث نّس ذ ثَارْوَا نّس ذ مَارَّا مِين غَارس حمَا اَذ يخدْجس اَمَارْوَاس نِّي. 26يُوْسَا-د وخدَّام نِّي يسجّذ-اَس إِ سِيذس ينَّا-ٱس: أَهْيَا آ سِيذِي، صْبَار خَافِي. أَذَاش خدْجْسغ مَارَّا مِين ذَايِي تَارْسذ. 27ڒخْدّنِّي يقّس-اَس إِ سِيذس يذْڒق-اَس، ئِسْمح-اَس ذݣ ومَارْوَاس نِّي.
28ئِفّغ وخدَّام نِّي يُوْفَا يجّن نّغْنِي زݣ يخدَّامن، تُوْغَا يتَارس-اَس شْوَايْت وَاهَا، أَم يِجّن ن مِيلْيُوْن. ئِطّف-يث يبْذَا يتْجيَّاف-يث يقَّار-اَس: خدْجس-اَيِي مِين ذَاش تَارْسغ! 29يوْضَا-يَاس ومدُّوْكڒ نّس غَار يضَارن ينَّا-ٱس: صْبَار خَافِي شْوَايْت اَش خدْجْسغ. 30يُوْݣِي، ئِرُوْح نتَّا ينْضَر-يث ذِي ڒحْبس اَڒ غَا يخدْجس اَمَارْوَاس نّس.
31ࢲْرِين يِنِّي كِس يخدّْمن مِين يوقْعن، ئِقّس-اَسن ڒْحَاڒ رُوْحن غَار سِيذِيثْسن عَاوْذن-اَس مِين يوقْعن. 32ئِكَّر يڒَاغَا-يَاس-د سِيذس ينَّا-ٱس: آي اَخدَّام اَعفَّان، مَايمِّي؟ نش سمْحغ-اَش ذِي مَارَّا مِين ذَاش تَارْسغ ڒَاحقَّاش ثتَّارذ-اَيِي. 33ڒَا ذ شك تُوْغَا يتْخصَّا-شك اَذ تْرحْمذ اَمدُّوْكڒ نّش اَمشْنَاو مَامّش ش رحْمغ ؤُڒَا ذ نش." 34ئِغْضب سِيذس س وَاطَّاس يسلّم اَخدَّام نِّي غَار يِنِّي إِي ث غَا يعدّْبن اَڒ غَا يخدْجس مَارَّا مِين ذَايس ذ اَمَارْوَاس.
35أَمُّو إِي كِذْوم غَا يݣّ بَابَا إِي يدْجَان ذݣ وجنَّا مڒَا وَار يسْمِيح مْكُڒ يجّن زَّايوم س وُوْڒ نّس إِ وُوْمَاس.
Currently Selected:
متى 18: ريف
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
متى 18
18
لْإِيمَان ذ ڒْمُعْصِيّث
1ذِي ثْسَعَّات نِّي قَارّْبن-د يمحْضَارن غَار عِيْسَى نَّان-اَس: "ؤُݣ يدْجَان قَاع ذ اَمقّْرَان ذِي ڒْمُلْك وجنَّا؟"
2ئِڒَاغَا-د عِيْسَى خ يِجّن وحنْجِير ذ اَمزْيَان يسْبدّ-يث ذِي ڒْوسْط نْسن. 3ينَّا-ٱسن: "أَقَا تسْڒَام ڒْحَقّ: لَابُد إِ كنِّيو اَذ تْذوْڒم اَذ تِيڒِيم اَمشْنَاو يحنْجِيرن يمزْيَانن. مڒَا لَّا، أَتَاف عمَّارْص اَذ تَاذْفم ذِي ڒْمُلْك وجنَّا. 4ونِّي يسمْزَاين يخف نّس اَمشْنَاو اَحنْجِير-أَ، ذ نتَّا إِي غَا يِيڒِين ذ اَمقّْرَان قَاع ذِي ڒْمُلْك وجنَّا. 5ونِّي غَا يقبْڒن شَان وحنْجِير اَم وَانِيتَا عْلَاحْسَاب يسم ينُو، أَخْمِي ذ نش إِݣ يقْبڒ.
6ونِّي إِي غَا يَاوِين يجّن زݣ يمزْيَانن-أَ إِي زَّايي يتَامْنن غَار ڒْمُعْصِيّث، حْسن إِ نتَّا اَذَاس شدّن يجّن ن وزْرُو ن ثْسِيرْث س وسْغُوْن غَار يِيري نّس اَذ يتْوَاغْرق ذِي ڒَادْجغ ن ڒبْحَر. 7يَا تَمَارَا ن يِوْذَان خ سَّبَاب ن ثْمسْڒَايِين يتَاوِين غَار ڒْمُعْصِيّث. ثِمسْڒَايِين نِّي اَذ د اَسنْت، وَلَكِن يَا تَمَارَا ن بْنَاذم نِّي إِݣ يتݣّن مَانَاينِّي!
8شك فُوْس نّش نِغ ضَار نّش مڒَا يتْسبَّاب-اَش ذِي شَان ڒْمُعْصِيّث، قسّ-يث زَعْمَا نْضَر-يث. حْسن إِ شك اَذ تَاذْفذ جّنّث س يِجّن ن وفُوْس نِغ س يِجّن ن وضَار زِي مڒَا قِّيمن غَارك ثْنَاين ن يفَاسّن نِغ ثْنَاين ن يضَارن اَذ تْمنْضَارذ ذِي ثْمسِّي إِي وَار يخسِّين شَا عمَّارْص. 9شك ثِيطّ نّش مڒَا تْسبَّاب-اَش ذِي شَان ڒفْضِيحث، قْڒع-يت زَعْمَا نْضَر-يت. حْسن إِ شك اَذ تَاذْفذ جّنّث س يِجّن ن ثِيطّ زِي مڒَا قِّيمنْت غَارك ثْنَاين ن ثِيطَّاوِين اَذ تْمنْضَارذ ذِي جَهنَّامَا ن ثْمسِّي.
10غَارْوم اَذ تْحݣَّرم شَان حَدّ زݣ يمزْيَانن-أَ. قَّارغ-اَوم: لْمَلَائِكَاث نْسن ذݣ وجنَّا ڒبْدَا خزَّرنْت بَابَا يدْجَان ذݣ وجنَّا. 11{لِأَنَّا مِّيس ن بْنَاذم يُوْسَا-د اَذ ينجَّا يِنِّي يودَّارن.}
12مِين ذَاوم يمظْهَارن؟ ئِجّن غَارس مِيَّا ن يحُوْڒِيْين. مڒَا يودَّر-اَس يجّن زَّايسن، أَتَاف اَذ يجّ تسْعَا أُو تسْعِين ذݣ وذْرَار اَذ يرَاح اَذ يرْزُو خ ونِّي يودَّارن. 13أَقَا تسْڒَام ڒْحَقّ: مڒَا يُوْفِي-ث، أَتَاف اَزَّايس يفَرح كْتَار زِي مِين غَا يفَرح خ تسْعَا أُو تسْعِين نِّي وَار يودَّارن شَا! 14أَمنِّي ؤُڒَا ذ بَابَاثْوم يدْجَان ذݣ وجنَّا وَار يخس ؤُڒَا ذ يجّن زݣ يمزْيَانن-أَ اَذ يودَّر.
ؤُمَاش يخْضَا اَكِذش
15مڒَا يخْضَا اَكِذش وُوْمَاش، رُوْح غَارس نْهَا-ث غِير شك ذ نتَّا غِير س ثْنَاين إِذْوم. مڒَا يݣّ-اَش اَرَّاي، أَتَاف اَذ تِيڒِيذ مْلِيح عَاوذ اَك وُوْمَاش. 16وَلَكِن مڒَا يُوْݣِي اَغَارك يصنّط، أَوِي اَكِذش يجّن نِغ ثْنَاين حمَا اَتَاف لْغَالط نّس سّْنن-ث ثْنَاين نِغ ثْڒَاثَا ن ڒشْهُوْذ.#18.16 خْزَر اَفسَّار ن شَّرِيعَا ن مُوسَى (التثنية) 19:15. 17وَلَكِن مڒَا يُوْݣِي اَغَارْسن يصنّط، ئِنِي-ث إِ جْمَاعث ن ڒْمُوْمِنِين. أُو مڒَا يُوْݣِي اَغَارْسن يصنّط، حْسب-يث ذ ڒْكَافر نِغ ذ اَخدَّاع.#18.17 أَخدَّاع نتَّا س ثَيُوْنَانِيث، ونِّي يجمّْعن ڒَعْشُور. 18أَقَا تسْڒَام ڒْحَقّ: مَارَّا مِين غَا ثْشدّم ذِي ثْمُوْرْث اَتَاف اَذ يِيڒِي يتْوَاشدّ ذݣ وجنَّا. مَارَّا مِين غَا ثرْزْمم ذِي ثْمُوْرْث اَتَاف اَذ يِيڒِي يتْوَارْزم ذݣ وجنَّا.
19قَّارغ-اَوم عَاوذ: مڒَا ثْتَافْقم ثْنَاين زَّايْوم خ ثْمُوْرْث ثتَّارم شَان ڒْحَاجث إِ بَابَا يدْجَان ذݣ وجنَّا، أَتَاف اَذَاوم ت يسْتَاجب. 20ڒَاحقَّاش مَانِي غَا مُوْنن ثْنَاين نِغ ثْڒَاثَا خ سَّبَاب ينُو، نش اَڒ ذِين يڒِيغ ذِي ڒْوسْط نْسن."
ڒْمَعْنَا ن وخدَّام إِي ذِي وَار يدْجِي اَرَّحْمث
21ڒخْدّنِّي يقَارّب بُطْرُس غَار عِيْسَى ينَّا-ٱس: "آ سِيذِي، شْحَاڒ ن ثْوَاڒَاثِين إِي كِذِي غَا يخْضَا وُوْمَا بَاش اَذَاس سمْحغ؟ مَا سبْعَا ن ثْوَاڒَاثِين؟"
22ينَّا-ٱس عِيْسَى: "لَّا، وَار يدْجِي بُو سبْعَا ن ثْوَاڒَاثِين، أَذَاش ينِيغ سبْعِين ؤُوث-يت ذِي سبْعَا ن ثْوَاڒَاثِين! 23ڒَاحقَّاش ڒْمُلْك وجنَّا يتَاوِي-د ذݣ يِجّن ن وزدْجِيذ يرزُّو اَذ يݣّ ڒحْسَاب اَك يخدَّامن نّس. 24وَامِي يبْذَا ذِي ڒحْسَاب، ؤُوِين-د غَارس يجّن ذَايْس اَطَّاس ن ومَارْوَاس، أَم عشْرَا اَڒَاف مِيلْيَار. 25وَار غَارس مِينْزِي غَا يَرّ اَمَارْوَاس-أَ، ئِوصَّا سِيذس اَذ يمّنْز نتَّا ذ ثَمْغَارْث نّس ذ ثَارْوَا نّس ذ مَارَّا مِين غَارس حمَا اَذ يخدْجس اَمَارْوَاس نِّي. 26يُوْسَا-د وخدَّام نِّي يسجّذ-اَس إِ سِيذس ينَّا-ٱس: أَهْيَا آ سِيذِي، صْبَار خَافِي. أَذَاش خدْجْسغ مَارَّا مِين ذَايِي تَارْسذ. 27ڒخْدّنِّي يقّس-اَس إِ سِيذس يذْڒق-اَس، ئِسْمح-اَس ذݣ ومَارْوَاس نِّي.
28ئِفّغ وخدَّام نِّي يُوْفَا يجّن نّغْنِي زݣ يخدَّامن، تُوْغَا يتَارس-اَس شْوَايْت وَاهَا، أَم يِجّن ن مِيلْيُوْن. ئِطّف-يث يبْذَا يتْجيَّاف-يث يقَّار-اَس: خدْجس-اَيِي مِين ذَاش تَارْسغ! 29يوْضَا-يَاس ومدُّوْكڒ نّس غَار يضَارن ينَّا-ٱس: صْبَار خَافِي شْوَايْت اَش خدْجْسغ. 30يُوْݣِي، ئِرُوْح نتَّا ينْضَر-يث ذِي ڒحْبس اَڒ غَا يخدْجس اَمَارْوَاس نّس.
31ࢲْرِين يِنِّي كِس يخدّْمن مِين يوقْعن، ئِقّس-اَسن ڒْحَاڒ رُوْحن غَار سِيذِيثْسن عَاوْذن-اَس مِين يوقْعن. 32ئِكَّر يڒَاغَا-يَاس-د سِيذس ينَّا-ٱس: آي اَخدَّام اَعفَّان، مَايمِّي؟ نش سمْحغ-اَش ذِي مَارَّا مِين ذَاش تَارْسغ ڒَاحقَّاش ثتَّارذ-اَيِي. 33ڒَا ذ شك تُوْغَا يتْخصَّا-شك اَذ تْرحْمذ اَمدُّوْكڒ نّش اَمشْنَاو مَامّش ش رحْمغ ؤُڒَا ذ نش." 34ئِغْضب سِيذس س وَاطَّاس يسلّم اَخدَّام نِّي غَار يِنِّي إِي ث غَا يعدّْبن اَڒ غَا يخدْجس مَارَّا مِين ذَايس ذ اَمَارْوَاس.
35أَمُّو إِي كِذْوم غَا يݣّ بَابَا إِي يدْجَان ذݣ وجنَّا مڒَا وَار يسْمِيح مْكُڒ يجّن زَّايوم س وُوْڒ نّس إِ وُوْمَاس.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in