யோவானு 19

ஏசிக மரண சிட்ச்செ கொடுது

(மத்தாயி 27:15–31; மாற்கு 15:6–20; லூக்கா 23:13–25)

1அதுகளிஞட்டு பிலாத்து, ஏசின சாட்டெவாறாளெ ஹுயிப்பத்தெ ஹளி ஏல்சிதாங். 2பட்டாளக்காரு முள்ளினாளெ ஒந்து கிரீடத ஹாற மாடி ஏசின தெலேக ஹைக்கிட்டு, ராஜாவுமாரு ஹவுக்கா சொவப்பு நெற உள்ளா ஒந்து உடுப்பின ஹைக்கிகொட்டுரு. 3எந்தட்டு, “யூதம்மாரா ராஜாவே! ஜெய! ஜெய!” ஹளி ஹளிட்டு, ஏசின கென்னெக ஹுயித்துரு. 4பிலாத்து ஹிந்திகும் ஹொறெயெ பந்தட்டு ஜனங்ஙளாகூடெ, “அவனமேலெ ஒந்து குற்றம் நா கண்டுபில்லெ ஹளிட்டுள்ளுதன நிங்க அறிவத்தெபேக்காயி, நா அவன ஹொறெயெ கூட்டிண்டு பரக்கெ; நிங்களே நோடிவா!” ஹளி ஹளிதாங். 5ஏசு முள்ளுகிரீட ஹைக்கி, ஆ சொவப்பு நெற உள்ளா உடுப்பும் ஹைக்கி ஹொறெயெ பந்து நிந்நா; அம்மங்ங பிலாத்து, “இத்தோல! ஆ மனுஷங்! இவங்தென்னெ” ஹளி ஹளிதாங். 6ஏசின காம்பதாப்பங்ங தொட்டபூஜாரிமாரும், அதிகாரிமாரும் கூடி, இவன “குரிசாமேலெ தறீக்கு! குரிசாமேலெ தறீக்கு!” ஹளி ஆர்ப்பத்தெகூடிரு. அதங்ங பிலாத்து, “இவன நிங்களே கொண்டு ஹோயி குரிசாமேலெ தறெச்சணிவா; நா இவனமேலெ ஒந்து குற்றம் கண்டுபில்லெ” ஹளி ஹளிதாங். 7யூதம்மாரு பிலாத்தினகூடெ, “நங்காக ஒந்து நேம உட்டு; இவங் ஆ நேமப்பிரகார தென்னெ சாயிக்கு; ஏனாக ஹளிங்ங, இவங் தன்னத்தானே தெய்வத மங்ங ஹளி ஹளிதாங், அதுகொண்டாப்புது” ஹளி ஹளிரு. 8பிலாத்து ஈ வாக்கு கேட்டு அஞ்சியுட்டாங். 9அவங் ஹிந்திகும் ஒளெயெ ஹோயிட்டு, ஏசினகூடெ, “நீ எல்லிந்த பந்நாவாங்?” ஹளி கேட்டாங்; ஏசு அதங்ங ஒந்தும் ஒராடிபில்லெ. 10அம்மங்ங பிலாத்து, “நீ நன்னகூடெ உத்தர ஹளே? நின்ன குரிசாமேலெ தறெப்பத்தெகும் நனங்ங அதிகார உட்டு, நின்ன விடுதலெ கீவத்தெகும் நனங்ங அதிகார உட்டு ஹளி நினங்ங கொத்தில்லே?” ஹளி கேட்டாங். 11அதங்ங ஏசு அவனகூடெ, “மேலெந்த கிட்டிதில்லிங்ஙி நினங்ங நன்னமேலெ ஒந்து அதிகாரம் உட்டாக; அதுகொண்டு நன்ன நின்ன கையாளெ ஏல்சிதாவனாப்புது தொட்ட குற்றக்காறங்” ஹளி ஹளிதாங். 12ஆ நேரமொதுலு பிலாத்து ஏசின விடுதலெகீவத்தெ பேக்காயி நோடிதாங்; அம்மங்ங யூதம்மாரு அவனகூடெ, “நீ இவன விடுதலெகீதங்ங ராயங்ங கூட்டுக்காறனாயிற்றெ இப்பத்தெ பற்ற; தன்ன ராஜாவு ஹளி ஹளாவாங் ராயங்ங விரோதியாப்புது” ஹளி ஹளிரு. 13ஈ வாக்கு கேளதாப்பங்ங பிலாத்து ஏசின ஹொறெயெ கூட்டிண்டுபந்ந; எந்தட்டு, கல்தள ஹளா சலதாளெ இப்பா ஞாயாதிபதி குளிவா சலாளெ குளுதாங்; ஆ சலாக எபிரெய பாஷெயாளெ கபத்தா ஹளி ஹெசறும் உட்டாயித்து. 14அந்து பஸ்கா உல்சாகத ஒருக்கஜின ஆயித்து; நேர சுமாரு ஹன்னெருடு மணியும் ஆயித்து; அம்மங்ங பிலாத்து ஆக்களகூடெ, “இத்தோல! நிங்கள ராஜாவு!” ஹளி ஹளிதாங். 15ஆக்க “இவன ஆவிசெ இல்லெ! இவன ஆவிசெ இல்லெ! இவன குரிசாமேலெ தறீக்கு!” ஹளி ஆர்த்துரு; அதங்ங பிலாத்து, “நிங்கள ராஜாவின நா குரிசாமேலெ தறெப்பத்தெகோ?” ஹளி கேட்டாங்; அதங்ங தொட்டபூஜாரிமாரு, “ராயனல்லாதெ நங்காக பேறெ ராஜாவு இல்லெ” ஹளி ஹளிரு. 16அம்மங்ங பிலாத்து, ஏசின குரிசாமேலெ தறெப்பத்தெபேக்காயி ஆக்களகையி புட்டுகொட்டாங். ஆக்க ஏசின ஹிடுத்தண்டு ஹோதுரு.

ஏசின குரிசாமேலெ தறெப்புது

(மத்தாயி 27:32–44; மாற்கு 15:21–32; லூக்கா 23:26–43)

17ஏசு தானே குரிசின ஹொத்தண்டு தெலெஓடின ஹாற இப்பா சலாக ஹோதாங்; ஆ சலாக எபிரெய பாஷெயாளெ கொல்கொதா ஹளிட்டுள்ளா ஹெசறு உட்டாயித்து. 18அல்லி ஆக்க ஏசினும் தன்னகூடெ பேறெ எருடு கள்ளம்மாரினும் குரிசாமேலெ தறெச்சுரு; எடாக ஒப்பனும், பலாக ஒப்பனும், ஏசின நடுவினும் தறெச்சுரு. 19பிலாத்து ஏசின குரிசாமேலெ தறெப்பத்துள்ளா காரண அறிவத்தெபேக்காயி, “நசரெத்துகாறனாயிப்பா ஏசு, யூதம்மாரா ராஜாவு” ஹளி எளிதி, குரிசாமேலெ பீப்பத்தெ ஹளிதாங். 20ஏசின குரிசாமேலெ தறெச்சா சல பட்டணத அரியெ இத்தாஹேதினாளெ யூதம்மாராளெ ஒந்துபாடு ஆள்க்காரு அதன பாசிரு; ஆ ஹலெயாளெ எளிதிது எபிரெய, கிரீக்கு, லத்தீன் ஹளா பாஷெயாளெ ஒக்க ஆயித்து. 21அம்மங்ங தொட்டபூஜாரிமாரு, “யூதம்மாரா ராஜாவு ஹளி நீ எளிவாட, ‘நா யூதம்மாரா ராஜாவு ஆப்புது’ ஹளி அவங் ஹளிதாயிற்றெ எளீக்கு” ஹளி பிலாத்தினகூடெ ஹளிரு. 22அதங்ங பிலாத்து “நா எளிதிது எளிதிதுதென்னெ” ஹளி ஹளிதாங். 23பட்டாளக்காரு ஏசின குரிசாமேலெ தறெச்சுகளிஞட்டு, தன்ன துணிமணித ஒக்க நாக்கு பாகமாயிற்றெ பங்கு ஹைக்கி எத்தியண்டுரு. தன்ன மேலுடுப்பினும் எத்திரு; அது மேலெந்த ஹிடுத்து கீளெட்ட தையலு இல்லாதெ ஒந்தே ஹாற நெய்தா உடுப்பாயித்து. 24அதுகொண்டு ஆக்க, “இதன கீருவாட. சீட்டு குலிக்கிட்டு கீறாதெ ஏறங்ங கிட்டீதெ ஆக்க எத்தியம்மு” ஹளி ஹளிரு. “நன்ன உடுப்பின ஆக்களே பங்கு ஹைக்கி, சீட்டு ஹைக்கி எத்தியண்டுரு” ஹளி தெய்வத புஸ்தகதாளெ எளிதிப்பா வாக்கு நிவர்த்தி ஆப்பத்தெபேக்காயி பட்டாளக்காரு இந்த்த்தெ கீதுரு. 25ஏசின தறெச்சா குரிசின அரியெ ஏசின அவ்வெயும், அவ்வெத திங்கெ கிலேப்பா ஹளாவன ஹிண்டுறாயிப்பா, மரியாளும், மகதலேனா மரியாளும் நிந்தித்துரு. 26அம்மங்ங ஏசு, தன்ன அவ்வெதும், தனங்ங கூடுதலு சினேகுள்ளா சிஷ்யனும் கண்டட்டு, தன்ன அவ்வெதகூடெ, “இத்தோல! இதுதென்னெ நின்ன மங்ங” ஹளி ஹளிதாங். 27எந்தட்டு ஆ சிஷ்யனபக்க நோடிட்டு, “அத்தோல! அதுதென்னெ நின்ன அவ்வெ” ஹளி ஹளிதாங்; ஆ நேரமொதுலு அவங், அவள தன்ன அவ்வெயாயிற்றெ ஏற்றெத்தி, ஊரிக கூட்டிண்டுஹோதாங்.

ஏசு சாயிவுது

(மத்தாயி 27:45–56; மாற்கு 15:33–41; லூக்கா 23:44–49)

28அதுகளிஞட்டு, எல்லதும் நிவர்த்தியாத்து ஹளி மனசிலுமாடிட்டு, ஏசு “நனங்ங தாசீதெ!” ஹளி ஹளிதாங்; தெய்வத புஸ்தகதாளெ எளிதிப்பா வாக்கு நிவர்த்தி ஆப்பத்தெபேக்காயி இந்த்தெ சம்போசித்து. 29அல்லி ஒந்து பாத்தறதாளெ புளிச்ச முந்திரிச்சாறு பீத்தித்துரு; ஈசோப்பு ஹளா ஹுல்லின கோலாளெ கடல்பஞ்ஞித கெட்டிட்டு, அதன ஆ முந்திரிச்சாறாளெ முக்கி ஏசின பாயேக பீத்துகொட்டுரு. 30ஏசு அதன பாயேக முடிசிட்டு, “எல்லதும் நிவர்த்தியாத்து” ஹளி ஹளிட்டு, தெலெசாய்ச்சு தன்ன ஜீவன புட்டாங். 31அந்து ஒருக்கஜினும், பிற்றேஜின விஷேஷப்பட்டா ஒழிவுஜினும் ஆயித்து; அதுகொண்டு ஒழிவுஜின குரிசாமேலெ சவ தூஙத்தெபாடில்லெ ஹளிட்டு, ஆக்கள காலு எல்லின ஹுயிது முருத்து, சவத கீளெ எறக்குக்கு ஹளி யூதம்மாரு பிலாத்தினகூடெ ஹோயி கேட்டித்துரு. 32அந்த்தெ பட்டாளக்காரு பந்தட்டு, ஏசினகூடெ குரிசாமேலெ தறெச்சித்தா ஒப்பன காலு எல்லின ஹுயிது முருத்துரு; எந்தட்டு இஞ்ஞொப்பன காலுஎல்லினும் முருத்துரு. 33ஆக்க ஏசின காலு எல்லின ஹுயிது முறிப்பத்தெ பேக்காயி பந்துநோடிரு; அம்மங்ங ஏசு ஏகளே சத்தண்டுஹோதாங் ஹளி அருதட்டு, ஏசின காலு எல்லின முருத்துபில்லெ. 34எந்நங்ஙும் பட்டாளக்காறாளெ ஒப்பாங், ஈட்டியாளெ ஏசின அள்ளெக குத்திதாங்; அம்மங்ங சோரெயும், நீரும் ஹொறெயெ கடதுத்து. 35இதன நேரிட்டு கண்டாவனாப்புது இதனபற்றி எளிவுது; அவங் ஹளுது நேருதென்னெயாப்புது; அவங் நேருதென்னெ ஹளுது ஹளி அவங்ங கொத்துட்டு; நிங்களும் நம்புக்கு ஹளிட்டுள்ளுதுகொண்டாப்புது அவங் இதொக்க ஹளுது. 36“அவன எல்லு ஒந்நனும் முறியரு” ஹளிட்டுள்ளா தெய்வத வாக்கு நிவர்த்தி ஆப்பத்தெபேக்காயி இதொக்க சம்போசித்து. 37அதுமாத்தற அல்ல, “அவன குத்தி தொளெச்சா ஆள்க்காரும் அவன காம்புரு” ஹளிட்டுள்ளா வாக்கும் தெய்வத புஸ்தகதாளெ எளிதி ஹடதெ.

ஏசின சவ அடக்குது

(மத்தாயி 27:57–61; மாற்கு 15:42–47; லூக்கா 23:50–56)

38அரிமத்தி பாடக்காறனாயிப்பா ஜோசப்பு ஹளாவனும் ஏசின சிஷ்யனாயித்தாங்; அவங் யூதம்மாரிக அஞ்சிண்டித்தா ஹேதினாளெ, ஏசின சிஷ்யனாயிற்றெ தன்ன ஹொறெயெ காட்டிபில்லெ; அவங் ஏசின சவத குரிசிந்த எறக்கி, கொண்டுஹோப்பத்தெ பேக்காயி பிலாத்தினகூடெ அனுவாத கேட்டாங்; பிலாத்தும் அனுவாத கொட்டாங்; ஜோசப்பு ஏசின சவத கொண்டுஹோதாங். 39ஒந்துகுறி சந்தெக ஏசினப்படெ பந்தித்தா நிக்கொதேமு ஹளாவனும் அல்லிக பந்தித்தாங்; அவங் வெள்ளெப்போள ஹளா வாசனெ சாதெனெயும், சந்நனஹொடி இந்த்தலதொக்க கூட்டி சுமாரு மூவத்து கில வாசனெ சாதெனெத கொண்டுபந்தித்தாங். 40ஆக்க ஏசின சவத கொண்டு ஹோயி யூதம்மாரா ஆஜாரப்பிரகார வாசனெ சாதனங்ஙளு ஹைக்கி துணியாளெ பொதிஞ்ஞு கெட்டிரு. 41ஏசின குரிசாளெ தறெச்சா சலாளெ ஒந்து தோட்ட உட்டாயித்து; அல்லி பாறெக்கல்லாளெ பெட்டி உட்டுமாடிதா ஒந்து ஹொசா கல்லறெயும் உட்டாயித்து. 42அந்து யூதம்மாரா ஒழிவு ஜினாகுள்ளா ஒருக்கஜின ஆயித்துதுகொண்டும், ஆ சல அரியெதென்னெ இத்துதுகொண்டும் ஆக்க ஆ கல்லறெயாளெ தென்னெ ஏசின சவத அடக்க கீதுரு.

Currently Selected:

யோவானு 19: CMD

Highlight

Copy