Luqaase 6
6
Sanbata gisha uddha oyche
Mat 12:1-14; Mrq 2:23—3:6
1Sanbataafa bidzi wonte Yesuusay tissheshe gossa giddaanna e garusune e erusichoshiti ye tisha be kuchena shirti dhoge u gello. 2Farasaxitaafa bidzi bidziti <<Sanbata wonte wogay tuceshesha abasuwa hi hante?>> hidi u oycco. 3Yesuusani ususe <<Dawitiyara esaara yecha axaara naayey uso oycine aba e hantosa fissharowafa zeerusobaytuwa? 4Esini Wonto Zawaaka gelenawo Wonto Zawa kahinitawo baaka ooneni muuwannike wogay tuccechosha Wonto buro gaduttecha hayla boora etti e muudo. Beera yechashituseni e indo>> hidi e hido. 5Yeydi beydo geede <<Tani axi yeley sanbataseni adetoko ta keenge>> hidi e hido.
6Assi fede sanbata wonte Ayhuda Bhikkilo Zawa gelli e erusso. Yahani bidzi axi e oshichi kuchey doondesesi e yecha. 7Muse woga eruseesitaara Farasaxitaaray Yesuusa esuna be luukesa wordi <<Mee, sanbata wonte e loolusesa nu beyyeese>> hidi u kakkicha. 8Esini yeysi u maxesa beesewo erdi ye kuche doomase <<Dendi axi feeqaa ee'uwa!>> hidi e hido. Ye doomani dendi axi feeqaa eedho. 9Yesuusani ye gerita <<Mee, hinumba ta oycceeshe. Sanbata wonte <Ha esa hantuwayte> hidi hiyuttesesi iita hantiyani modhe hantawa? Axe haybowafa maariyani oo'oyne axe wodhena?>> hidi e oycco. 10Esini be googe yecha axita uddina be beedo geede ye dooma <<Ne kuche gizusuwa!>> hidi e hido. Esini be kuche gizusinne loolli hade buro e kuchekewo e fidillo. 11Muse woga eruseesitaara farasaxitaaray iitana huulli <<Esuse am ni hanto?>> hidi sekke hanke wola u oycicha.
Tamma lam'i xharuttosa
Mat 10:1-4; Mrq 3:13-19
12Yesuusay ye wogga bidzi wonte Wonto shi'ese bidzi bakka gara e kesso. Yahani shi'isinewo qama kume e adho. 13Sahay wonto geede be erusichoshita beeko u yooworosa e oto. U yoonne, ussaafa tamma lam'e e xhardo. Usoni <<Anxuttaasita>> hidi e sunso. 14Ye usini Simoone Phexhroseydi e sunsosa, esindo na'i Indiraase, Yayqoobe, Yohanise, Filphoose, Bartelemoose, 15Matoose, Toomaase, Ilfiyose na'i Yayqoobe, biyade wudese eedhecha Simoone, 16Yayqoobe na'i Yuuda, Yesuusa garsi inda Asqorotaxi Yuuda yeydiko u maaqicha.
Iitana laga axiti Yesuusako yoodo
Mat 4:23-25
17Yesuusay be erusichoshitaara bakka garafa hodhichine bidzi shanka e eedho. Lagiti e erusichoshitini yaha u yecha. Yuuda wudiyafa uddi Yerusaleeme katamaafani, malla bagade da'aa yese Xhirosiyafani, Siidoona katamaafani yoodasiti iitana laga axita u maaqicha. 18Usini e ohesa siyesaara be hargiyafa hargiyafa loolesaara wordi u yoodecha. Xhoozi aytechoshitini yoodi loolicha. 19Looluse osay e garafa kessi axe loolusicho gisha axi be uddina Yesuusa dolese u kardutticha.
Maggasaara higilsasaara
Mat 5:1-12
20Yesuusay be erusichoshituko maaddhi beedi <<Hinuno jhi'ito, magguwayte! Wonto kaatetowako hi yese. 21Hinuno hatte naayeesito, magguwayte! Buro garako hi mishe. Hinuno hatte yeekeesito, magguwayte! Buro garako hi miice. 22Taa axi yeliyara wolko hamiya hi yese gisha axi hinumba inxha'usune, <Nuura baytako> hidi shahusune u cashushune, hi sunxeni u baysusune hinuse magguwayte! 23Afa kaatetiya hi woomay orjeko. Fetto ye wonte magguwayte! Keddaysi magguwayte! Olo usaditini yeysiko kaayaxiti gara iita hantecha. 24Hinuno wodumito, hinumba doojhushesha hi degesese gisha baduffu hinumba! 25Hinuno hatte mishesheeshito, buro gara hi naaye gisha baduffu hinumba! Hinuno hatte miiceeshito, buro gara higilani yeefani hiine gisha baduffu hinumba! 26Axiti hinumba galatusuniyara hinuse modhewo zeerusuniyara olo hinaditini zaadaxi kaayaxituse yeysiwo u mahicho gisha hinumba baduffu!
Be iilaxe eehe gisha
Mat 5:38-48; 7:12
27Taase siine hinuse ohoko ta ohe. Hi iilaxe eehuwayte. Hinumba inxha'esuse modhe hantuwayte. 28Hinumba aacesha suuzuwayte, hinumba miidheesituse Wonto shi'uwayte. 29Ne waqowa baqeesuse lakko bade waqo e baqoronike arsi beysuwa. Toyya maa'o ne garafa ekkeesuse fede maa'o kossi inguway. 30Nemba shi'esuse e shi'e abako uddina inguwa. Ne miijhe tal'i ekkesuse hanke neese e mahoronike oyccofuna. 31Axiti hinuse mahorosa hi worgesa hinunini ye esukewo axuse mahuwayte. 32Hinumba eeheesitawo hi eeha'ayko aba woomana hi keenge? Cubbachitini fetto bemba eeheesitawoko u eehe. 33Hinuse modhe hanteesusewo modhe hi hanta'ayko aba woomana hi degexe? Cubbachitini beese yeydiwoko u hante. 34<Ta miijhe mahoko e mahe> yeydi hiineesusewo tal'a'ayko aba woomana hi degexe? Cubbachini ye be tal'echo miijhe mati efese fede cubbachituse tal'ako u tal'e. 35Hinunimay hi iilaxita eehuwayte. Modhete axuse hantuwayte. <Hagaa hanke taase e mahhe?> hidi gobbe keenguwasa hinuni tal'uwayte. Hi degexe woomay orjeko. Uddime afana maaqe Wonto nayshuko hi maaqe. Ye esini Wontoy bemba galatuwasituseni maaqqe iitituse jhergaxuko. 36Afaa yese hinadey maaresa maaqenike hinunini yeydiwo maaresa maaquwayte.
Be hantake efe gisha
Mat 7:1-5
37Oone garani yaadhofita. Hi garani yaa'uttuwasso. Feda <Baysaxe> hidi hidofita, hinuni <Baysaxe> hidi hiyuttuwaytako. Axuse <Attuwaye> yeydi hiwayte hinuseni <Attuwaye> yeydiko e hiyutte. 38Axuseni inguwayte hinuseni inguttoko e ingutte. Hi makkesunako matti hinuse e makkutte. Fetto modhussi nocci siidhi e qinowanna garsi matti hinuse e ingutte>> yeydi e hido. 39Sekkeni Yesuusay ususe mamakona <<Bal'ay bal'a durkuwa e durke? Durko'ayko be lam'una hobolowaka unguttuwaye mee? 40Erusuttesi eruseesume garuwasso. Eriya yesesi modhussi be erdo geede hade eruseesukeko e maaqe. 41Hana ne aafiya yese mudduno beedo badi abasuwa se neyndo na'i aafiya yese diira ne beene? 42Assiwo hana ne aafiya yese mudduno beedo badi abasuna <Nuundo na'e, se ne aafiya yese diira kessi ta ooxxoore> yeydi waydi hiyese ne danda'e? Neno awshacho! Burussi ne aafiya yese mudduno ooxuwa, ye e geedeko neyndo na'i aafiya yese diira ooxese modhussi ne beene.
Mixi be aafenako erutte
Mat 7:16-20; 12:33-35
43Modhe mixi iita aafe kaxhuwasso. Iita mixi modhe aafe kaxhuwasso. 44Mixiti be uddina be aafenako u erutte. Anke garafa belese aafey maxhuttuwasso, mixi dhusha garafa weyne aafey maxhuttuwasso. 45Modhe axi modhe be muxhurowaaka bhikkiluttesesaafako modhe zeere e zeere. Iita axi iita be muxhurowaka bhikkiluttesesaafako iita e zeere. Axi be nuunana e zeeresi be muxhurowaaka kundi gardasafako.
Lam'i zawiti mamako
Mat 7:24-27
46Hinuse tani ohesa hi hantuwasa abasuna tamba <Laaxo, laaxo!> hidi hi xheyge? 47Taako yoodi ta ohesa siidi kakkesi aba e bishesha hinuse ta ohheese. 48Ye esi kaacho modhussi kaashi qaaqa gara keexha axuko e bishe. Wulqay yoodi ye zawa ur'o. Modhe kaacho gara be keexhuttese gisha en'ese dandadho baasso. 49Ta kato siidi hanta gara feysshuwasi kaacho modhussi kaasho badi mikke saha gara keexe keexha axuko e bishe. Wulqay yoodi ur'ine ye zaway yenniyawo e undo. E ungeni orjena iitto>> hidi e hido.
Currently Selected:
Luqaase 6: KilleC
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Luqaase 6
6
Sanbata gisha uddha oyche
Mat 12:1-14; Mrq 2:23—3:6
1Sanbataafa bidzi wonte Yesuusay tissheshe gossa giddaanna e garusune e erusichoshiti ye tisha be kuchena shirti dhoge u gello. 2Farasaxitaafa bidzi bidziti <<Sanbata wonte wogay tuceshesha abasuwa hi hante?>> hidi u oycco. 3Yesuusani ususe <<Dawitiyara esaara yecha axaara naayey uso oycine aba e hantosa fissharowafa zeerusobaytuwa? 4Esini Wonto Zawaaka gelenawo Wonto Zawa kahinitawo baaka ooneni muuwannike wogay tuccechosha Wonto buro gaduttecha hayla boora etti e muudo. Beera yechashituseni e indo>> hidi e hido. 5Yeydi beydo geede <<Tani axi yeley sanbataseni adetoko ta keenge>> hidi e hido.
6Assi fede sanbata wonte Ayhuda Bhikkilo Zawa gelli e erusso. Yahani bidzi axi e oshichi kuchey doondesesi e yecha. 7Muse woga eruseesitaara Farasaxitaaray Yesuusa esuna be luukesa wordi <<Mee, sanbata wonte e loolusesa nu beyyeese>> hidi u kakkicha. 8Esini yeysi u maxesa beesewo erdi ye kuche doomase <<Dendi axi feeqaa ee'uwa!>> hidi e hido. Ye doomani dendi axi feeqaa eedho. 9Yesuusani ye gerita <<Mee, hinumba ta oycceeshe. Sanbata wonte <Ha esa hantuwayte> hidi hiyuttesesi iita hantiyani modhe hantawa? Axe haybowafa maariyani oo'oyne axe wodhena?>> hidi e oycco. 10Esini be googe yecha axita uddina be beedo geede ye dooma <<Ne kuche gizusuwa!>> hidi e hido. Esini be kuche gizusinne loolli hade buro e kuchekewo e fidillo. 11Muse woga eruseesitaara farasaxitaaray iitana huulli <<Esuse am ni hanto?>> hidi sekke hanke wola u oycicha.
Tamma lam'i xharuttosa
Mat 10:1-4; Mrq 3:13-19
12Yesuusay ye wogga bidzi wonte Wonto shi'ese bidzi bakka gara e kesso. Yahani shi'isinewo qama kume e adho. 13Sahay wonto geede be erusichoshita beeko u yooworosa e oto. U yoonne, ussaafa tamma lam'e e xhardo. Usoni <<Anxuttaasita>> hidi e sunso. 14Ye usini Simoone Phexhroseydi e sunsosa, esindo na'i Indiraase, Yayqoobe, Yohanise, Filphoose, Bartelemoose, 15Matoose, Toomaase, Ilfiyose na'i Yayqoobe, biyade wudese eedhecha Simoone, 16Yayqoobe na'i Yuuda, Yesuusa garsi inda Asqorotaxi Yuuda yeydiko u maaqicha.
Iitana laga axiti Yesuusako yoodo
Mat 4:23-25
17Yesuusay be erusichoshitaara bakka garafa hodhichine bidzi shanka e eedho. Lagiti e erusichoshitini yaha u yecha. Yuuda wudiyafa uddi Yerusaleeme katamaafani, malla bagade da'aa yese Xhirosiyafani, Siidoona katamaafani yoodasiti iitana laga axita u maaqicha. 18Usini e ohesa siyesaara be hargiyafa hargiyafa loolesaara wordi u yoodecha. Xhoozi aytechoshitini yoodi loolicha. 19Looluse osay e garafa kessi axe loolusicho gisha axi be uddina Yesuusa dolese u kardutticha.
Maggasaara higilsasaara
Mat 5:1-12
20Yesuusay be erusichoshituko maaddhi beedi <<Hinuno jhi'ito, magguwayte! Wonto kaatetowako hi yese. 21Hinuno hatte naayeesito, magguwayte! Buro garako hi mishe. Hinuno hatte yeekeesito, magguwayte! Buro garako hi miice. 22Taa axi yeliyara wolko hamiya hi yese gisha axi hinumba inxha'usune, <Nuura baytako> hidi shahusune u cashushune, hi sunxeni u baysusune hinuse magguwayte! 23Afa kaatetiya hi woomay orjeko. Fetto ye wonte magguwayte! Keddaysi magguwayte! Olo usaditini yeysiko kaayaxiti gara iita hantecha. 24Hinuno wodumito, hinumba doojhushesha hi degesese gisha baduffu hinumba! 25Hinuno hatte mishesheeshito, buro gara hi naaye gisha baduffu hinumba! Hinuno hatte miiceeshito, buro gara higilani yeefani hiine gisha baduffu hinumba! 26Axiti hinumba galatusuniyara hinuse modhewo zeerusuniyara olo hinaditini zaadaxi kaayaxituse yeysiwo u mahicho gisha hinumba baduffu!
Be iilaxe eehe gisha
Mat 5:38-48; 7:12
27Taase siine hinuse ohoko ta ohe. Hi iilaxe eehuwayte. Hinumba inxha'esuse modhe hantuwayte. 28Hinumba aacesha suuzuwayte, hinumba miidheesituse Wonto shi'uwayte. 29Ne waqowa baqeesuse lakko bade waqo e baqoronike arsi beysuwa. Toyya maa'o ne garafa ekkeesuse fede maa'o kossi inguway. 30Nemba shi'esuse e shi'e abako uddina inguwa. Ne miijhe tal'i ekkesuse hanke neese e mahoronike oyccofuna. 31Axiti hinuse mahorosa hi worgesa hinunini ye esukewo axuse mahuwayte. 32Hinumba eeheesitawo hi eeha'ayko aba woomana hi keenge? Cubbachitini fetto bemba eeheesitawoko u eehe. 33Hinuse modhe hanteesusewo modhe hi hanta'ayko aba woomana hi degexe? Cubbachitini beese yeydiwoko u hante. 34<Ta miijhe mahoko e mahe> yeydi hiineesusewo tal'a'ayko aba woomana hi degexe? Cubbachini ye be tal'echo miijhe mati efese fede cubbachituse tal'ako u tal'e. 35Hinunimay hi iilaxita eehuwayte. Modhete axuse hantuwayte. <Hagaa hanke taase e mahhe?> hidi gobbe keenguwasa hinuni tal'uwayte. Hi degexe woomay orjeko. Uddime afana maaqe Wonto nayshuko hi maaqe. Ye esini Wontoy bemba galatuwasituseni maaqqe iitituse jhergaxuko. 36Afaa yese hinadey maaresa maaqenike hinunini yeydiwo maaresa maaquwayte.
Be hantake efe gisha
Mat 7:1-5
37Oone garani yaadhofita. Hi garani yaa'uttuwasso. Feda <Baysaxe> hidi hidofita, hinuni <Baysaxe> hidi hiyuttuwaytako. Axuse <Attuwaye> yeydi hiwayte hinuseni <Attuwaye> yeydiko e hiyutte. 38Axuseni inguwayte hinuseni inguttoko e ingutte. Hi makkesunako matti hinuse e makkutte. Fetto modhussi nocci siidhi e qinowanna garsi matti hinuse e ingutte>> yeydi e hido. 39Sekkeni Yesuusay ususe mamakona <<Bal'ay bal'a durkuwa e durke? Durko'ayko be lam'una hobolowaka unguttuwaye mee? 40Erusuttesi eruseesume garuwasso. Eriya yesesi modhussi be erdo geede hade eruseesukeko e maaqe. 41Hana ne aafiya yese mudduno beedo badi abasuwa se neyndo na'i aafiya yese diira ne beene? 42Assiwo hana ne aafiya yese mudduno beedo badi abasuna <Nuundo na'e, se ne aafiya yese diira kessi ta ooxxoore> yeydi waydi hiyese ne danda'e? Neno awshacho! Burussi ne aafiya yese mudduno ooxuwa, ye e geedeko neyndo na'i aafiya yese diira ooxese modhussi ne beene.
Mixi be aafenako erutte
Mat 7:16-20; 12:33-35
43Modhe mixi iita aafe kaxhuwasso. Iita mixi modhe aafe kaxhuwasso. 44Mixiti be uddina be aafenako u erutte. Anke garafa belese aafey maxhuttuwasso, mixi dhusha garafa weyne aafey maxhuttuwasso. 45Modhe axi modhe be muxhurowaaka bhikkiluttesesaafako modhe zeere e zeere. Iita axi iita be muxhurowaka bhikkiluttesesaafako iita e zeere. Axi be nuunana e zeeresi be muxhurowaaka kundi gardasafako.
Lam'i zawiti mamako
Mat 7:24-27
46Hinuse tani ohesa hi hantuwasa abasuna tamba <Laaxo, laaxo!> hidi hi xheyge? 47Taako yoodi ta ohesa siidi kakkesi aba e bishesha hinuse ta ohheese. 48Ye esi kaacho modhussi kaashi qaaqa gara keexha axuko e bishe. Wulqay yoodi ye zawa ur'o. Modhe kaacho gara be keexhuttese gisha en'ese dandadho baasso. 49Ta kato siidi hanta gara feysshuwasi kaacho modhussi kaasho badi mikke saha gara keexe keexha axuko e bishe. Wulqay yoodi ur'ine ye zaway yenniyawo e undo. E ungeni orjena iitto>> hidi e hido.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in