Yohaannissi 3
3
Nikꞌoodimoossi iida Yessuussi ditto
1Feriissonoshi deggoosse tunati Yuudonoshisse iraasho Nikꞌoodimoossi hetiyabeeti ikka uro beehe. 2Hani uro tꞌumoni Yessuussi baani waakꞌkꞌi «Arijjiiyachoocho! Yeeri bi iida tunatoyee damba ne shuunabeeti hani bekꞌkꞌi ariiyataane shuunoni koobulli shuunoni fakkaache; hanissi Arijjiiyacho tunakꞌkꞌi Yeeri baane ne woyoni ariibeeto noone» hettiye.
3Yessuussiyo «Ibaro, ibaroni neessi gettoye; asho hiiboni bi shiijjataachaanna Yeerisse Taatoni bekꞌkꞌo fakkaacheyone» hettiye.
4Nikꞌoodimoossiyo «Asho bi geenatee gubbi abissikꞌkꞌi shiijjo fakkiye? Hiiboni bi inde maacꞌoossi giyiye shiijjoni fakkeya?» hettikꞌkꞌi echaye.
5Yessuussiyo wochikꞌkꞌi:
«Ibaro, ibaroni neessi gettoye; asho aacꞌona Aara Kashona bi shiijjataachaanna Yeerisse Taatoossi giyoni fakkaacheyone. 6Meenoosse shiijjato meenone; Kashoosse shiijjato kashone. 7Hanissi ‹Hiiboni shiijjo ittoshissi yetꞌiihe› ta hettatoyissi aatꞌtꞌiiyaayine. 8Yongo bi yetꞌato baani yongaye; bi kꞌaarono kꞌebbayine; tunabe taane abakkee bi waabeetogaata abaani bi hammibeetogaato ariitaachine; Kashoosse shiijjate bullo ebiyoomone» hettiye.
9Nikꞌoodimoossiyo «Hani abissikꞌkꞌi tunaye?» hettikꞌkꞌi echaye.
10Yessuussiyo:
«Ne Issiraaꞌelle arijjiiyacho tunakꞌkꞌa hanini ariitaano neena? 11Ibaro, ibaroni neessi gettoye; no ariibeetoni gettiyone; no bekꞌkꞌitoni miitꞌayone; tunabe taane no miitꞌoni gibanataachote. 12Shawe toommeetꞌi moꞌoni ta gete gibanataano ittoshi tunagaata shimaayeetꞌi moꞌoni ta gete abissiye ibarone hettiyoote?
13Shimaayoosse kinditi Ashi Naamoyee damba shimaayoossi kessito koobulli baadone. 14Muusse barahoossi dingaroni bi yooddiyoomoni Ashi Naamoo ebiyoomoni yooddiyo Biissi yetꞌiihe. 15Haniyo bi tuneyo Biini gibanate bullo bullaabo beeyeyi-kashoni bi daacheyoomossiye.
16Yeeri shawe toommeetꞌi ashi bulloni oogiikꞌkꞌi bi shunnitoyissi ikka mitꞌtꞌa Bi Naamoni immiye. Are Bi Naamoni gibanate bullo bullaabo beeyeyi-kashoni bi daachissiye taane bi dooggissaallone. 17Yeeri Bi Naamoni shawe toommoossi bi deejjito; ashi bullo Bi Naamona wodissiye taane boonoshi toommoossi gallossaallone. 18Biini gibanatonoshi toommoossi galliyataacheyone. Tunabe taane Biini gibanataano ikka Yeerisse Naamo shigona gibano bi kꞌajjitoyissi andi bi toommoossi galliyatone.
19Bekko shawe toommoossi waahe; tunabe taane ashonoshi boonoshi shuuno gondo bi tunatoyissi tꞌellamoni shunniyeete; boonoshi toommoossi bi galliyato haninaniye. 20Gonda moꞌoni shuunabeete bullo bekkoni shitꞌtꞌiye; gonda bi shuuno bi bekkataacheyoomossi bekkobaani waataache. 21Ibare shuunononi shuunabeeto bekkobaani waahe; bekkobaani waabeetoo bi shuunati shuuno Yeerisse wosso bi tuno botto bi bekkeyoomossiye» hettiye.
Yessuussissoni Yohaannissi miitꞌo
22Haniyee gubbi Yessuussi bi dabbachonoshi iida Yuude shawoossi hammiye; aroossee afaallibee boonoshi iida giishi aaboni aroossi kotaye.
23Arooba Saallemi katinoossi beeti Henooni hetiyabeeti tꞌaaꞌoossi meetta aacꞌo bi beetoyissi Yohaannissi afaallibeehe; ashonoshiyo waakꞌkꞌi afaalliyabeeheete. 24Yohaannissi arooba tippiyataani beetone.
25Arooba Yohaannississe dabbachonoshina Yuudonoshino deggoossi aariiye doyeesse niishiyo kessiye. 26Yohaannississe dabbachonoshi Yohaannissi baani waakꞌkꞌi «Arijjiiyachoocho! Yooridaanoossi aacꞌoye bekki ne iida beeto Biissoni ne miitꞌato, ebeꞌe Aro ashonoshini afaallibeetone; ashi bulloo Bi baani hammitonoshine» hettiyeete.
27Yohaannissiyo wochikꞌkꞌi:
«Koobulli bi tunagaata Yeeri biissi daaggaachaanna amo bulli biissi beeyoni fakkaache. 28‹Biyee shiicha wossiyayo taane ta Kirissitoossi aallotaane› hettakꞌkꞌa ittoshissi ta gettoyissi ittoshi ta miitꞌo ittoshine.
29Woꞌessi woꞌe-keno beetone; miyaato woꞌe-kenogessi neetꞌakꞌkꞌi biissoni kꞌebbiye; bi kꞌaaroni kꞌebbona erimiye; hanissi taasse erimo hanine; aroo andi cꞌeennitone. 30Aro oogabe; ta giishabane.
31Dambee woyeyo bulloyee beshone; shawoosse tunato shaweetꞌone; shawe toommeetꞌi moꞌoni gettiye. Shimaayoosse woyeyo bulloyee beshone. 32Aro bi bekꞌkꞌitona bi kꞌebbitononi miitꞌaye; tunabe taane bi miitꞌatoni ibariiyeyo baadone. 33Bi miitꞌatoni ibariibeeto Yeeri ibaro bi tunoni tꞌiishi ariihe. 34Yeeri Kashoni techaallo bi immibeetoyissi Yeeri deejjito Yeerisse kꞌaaroni gettiye.
35Niho Yeeri bi Naamoni shunniye; bulla moꞌoni bi kishoossi immitone. 36Bi Naamoni gibanato bullaabo beeyeyi-kasho biissi beetone. Bi Naamoni gibanataanossi Yeerisse kaaro bi toommoossi beehe taane beeyeyi-kashoni daachaacheyone» hettiye.
Currently Selected:
Yohaannissi 3: ShekAW
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Yohaannissi 3
3
Nikꞌoodimoossi iida Yessuussi ditto
1Feriissonoshi deggoosse tunati Yuudonoshisse iraasho Nikꞌoodimoossi hetiyabeeti ikka uro beehe. 2Hani uro tꞌumoni Yessuussi baani waakꞌkꞌi «Arijjiiyachoocho! Yeeri bi iida tunatoyee damba ne shuunabeeti hani bekꞌkꞌi ariiyataane shuunoni koobulli shuunoni fakkaache; hanissi Arijjiiyacho tunakꞌkꞌi Yeeri baane ne woyoni ariibeeto noone» hettiye.
3Yessuussiyo «Ibaro, ibaroni neessi gettoye; asho hiiboni bi shiijjataachaanna Yeerisse Taatoni bekꞌkꞌo fakkaacheyone» hettiye.
4Nikꞌoodimoossiyo «Asho bi geenatee gubbi abissikꞌkꞌi shiijjo fakkiye? Hiiboni bi inde maacꞌoossi giyiye shiijjoni fakkeya?» hettikꞌkꞌi echaye.
5Yessuussiyo wochikꞌkꞌi:
«Ibaro, ibaroni neessi gettoye; asho aacꞌona Aara Kashona bi shiijjataachaanna Yeerisse Taatoossi giyoni fakkaacheyone. 6Meenoosse shiijjato meenone; Kashoosse shiijjato kashone. 7Hanissi ‹Hiiboni shiijjo ittoshissi yetꞌiihe› ta hettatoyissi aatꞌtꞌiiyaayine. 8Yongo bi yetꞌato baani yongaye; bi kꞌaarono kꞌebbayine; tunabe taane abakkee bi waabeetogaata abaani bi hammibeetogaato ariitaachine; Kashoosse shiijjate bullo ebiyoomone» hettiye.
9Nikꞌoodimoossiyo «Hani abissikꞌkꞌi tunaye?» hettikꞌkꞌi echaye.
10Yessuussiyo:
«Ne Issiraaꞌelle arijjiiyacho tunakꞌkꞌa hanini ariitaano neena? 11Ibaro, ibaroni neessi gettoye; no ariibeetoni gettiyone; no bekꞌkꞌitoni miitꞌayone; tunabe taane no miitꞌoni gibanataachote. 12Shawe toommeetꞌi moꞌoni ta gete gibanataano ittoshi tunagaata shimaayeetꞌi moꞌoni ta gete abissiye ibarone hettiyoote?
13Shimaayoosse kinditi Ashi Naamoyee damba shimaayoossi kessito koobulli baadone. 14Muusse barahoossi dingaroni bi yooddiyoomoni Ashi Naamoo ebiyoomoni yooddiyo Biissi yetꞌiihe. 15Haniyo bi tuneyo Biini gibanate bullo bullaabo beeyeyi-kashoni bi daacheyoomossiye.
16Yeeri shawe toommeetꞌi ashi bulloni oogiikꞌkꞌi bi shunnitoyissi ikka mitꞌtꞌa Bi Naamoni immiye. Are Bi Naamoni gibanate bullo bullaabo beeyeyi-kashoni bi daachissiye taane bi dooggissaallone. 17Yeeri Bi Naamoni shawe toommoossi bi deejjito; ashi bullo Bi Naamona wodissiye taane boonoshi toommoossi gallossaallone. 18Biini gibanatonoshi toommoossi galliyataacheyone. Tunabe taane Biini gibanataano ikka Yeerisse Naamo shigona gibano bi kꞌajjitoyissi andi bi toommoossi galliyatone.
19Bekko shawe toommoossi waahe; tunabe taane ashonoshi boonoshi shuuno gondo bi tunatoyissi tꞌellamoni shunniyeete; boonoshi toommoossi bi galliyato haninaniye. 20Gonda moꞌoni shuunabeete bullo bekkoni shitꞌtꞌiye; gonda bi shuuno bi bekkataacheyoomossi bekkobaani waataache. 21Ibare shuunononi shuunabeeto bekkobaani waahe; bekkobaani waabeetoo bi shuunati shuuno Yeerisse wosso bi tuno botto bi bekkeyoomossiye» hettiye.
Yessuussissoni Yohaannissi miitꞌo
22Haniyee gubbi Yessuussi bi dabbachonoshi iida Yuude shawoossi hammiye; aroossee afaallibee boonoshi iida giishi aaboni aroossi kotaye.
23Arooba Saallemi katinoossi beeti Henooni hetiyabeeti tꞌaaꞌoossi meetta aacꞌo bi beetoyissi Yohaannissi afaallibeehe; ashonoshiyo waakꞌkꞌi afaalliyabeeheete. 24Yohaannissi arooba tippiyataani beetone.
25Arooba Yohaannississe dabbachonoshina Yuudonoshino deggoossi aariiye doyeesse niishiyo kessiye. 26Yohaannississe dabbachonoshi Yohaannissi baani waakꞌkꞌi «Arijjiiyachoocho! Yooridaanoossi aacꞌoye bekki ne iida beeto Biissoni ne miitꞌato, ebeꞌe Aro ashonoshini afaallibeetone; ashi bulloo Bi baani hammitonoshine» hettiyeete.
27Yohaannissiyo wochikꞌkꞌi:
«Koobulli bi tunagaata Yeeri biissi daaggaachaanna amo bulli biissi beeyoni fakkaache. 28‹Biyee shiicha wossiyayo taane ta Kirissitoossi aallotaane› hettakꞌkꞌa ittoshissi ta gettoyissi ittoshi ta miitꞌo ittoshine.
29Woꞌessi woꞌe-keno beetone; miyaato woꞌe-kenogessi neetꞌakꞌkꞌi biissoni kꞌebbiye; bi kꞌaaroni kꞌebbona erimiye; hanissi taasse erimo hanine; aroo andi cꞌeennitone. 30Aro oogabe; ta giishabane.
31Dambee woyeyo bulloyee beshone; shawoosse tunato shaweetꞌone; shawe toommeetꞌi moꞌoni gettiye. Shimaayoosse woyeyo bulloyee beshone. 32Aro bi bekꞌkꞌitona bi kꞌebbitononi miitꞌaye; tunabe taane bi miitꞌatoni ibariiyeyo baadone. 33Bi miitꞌatoni ibariibeeto Yeeri ibaro bi tunoni tꞌiishi ariihe. 34Yeeri Kashoni techaallo bi immibeetoyissi Yeeri deejjito Yeerisse kꞌaaroni gettiye.
35Niho Yeeri bi Naamoni shunniye; bulla moꞌoni bi kishoossi immitone. 36Bi Naamoni gibanato bullaabo beeyeyi-kasho biissi beetone. Bi Naamoni gibanataanossi Yeerisse kaaro bi toommoossi beehe taane beeyeyi-kashoni daachaacheyone» hettiye.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in