Maatiyoossi 16
16
Bekꞌkꞌi-ariiyataane shuunoni bekꞌkꞌeesse echo
(Mar 8:11-13; Lukꞌ 12:54-56)
1Feriissonoshina Saadukꞌonoshino yubiiya yetꞌakꞌkꞌi Yessuussi baani waaheete. «Shimaayoosse mallatoni noossi bekꞌkꞌissibe» hetti echayeete.
2Yessuussiyo wochikꞌkꞌi:
«[Turaara shimaayo gaajjiye bekꞌkꞌitti ‹Billeyone› hettiyote; 3Maaddi decꞌo hariye ‹Bootꞌo guuppakꞌkꞌi aakꞌkꞌiye; hanaachi amiho diheyone› hettiyoote; shimaayoni cꞌiinnikꞌkꞌi tuneyi moꞌoni ariihoote; tunabe taane yemeneesse mallatoni ariiyo fakkaachoote.] 4Gonda atꞌaarachi shiijjaro mallatoni bekꞌkꞌa yetꞌaye; tunabe taane bojjachi Yoonaassi mallatoye damba bara mallato biissi immiyataacheyone» hettiye.
Hanini bi gettitoye gubbi boonoshini arogessi fokkitti bara tꞌaaꞌoossi hammiye.
Feriissonoshina Saadukꞌonoshisse moꞌe shitto
(Mar 8:14-21)
5Yessuussi dabbachonoshi baharoni beshakꞌkꞌi boonoshi hammiyooba shohoni yeshaano battayeete. 6Yessuussi boonoshini «Feriissonoshina Saadukꞌonoshinosse shittoosse gabiye ittoshi kꞌelloni kꞌotote» hettiye.
7Boonoshiyo «Hanini bi gettibeeto shohoni yeshaano no tunatoyissi shaahiye» hettikꞌkꞌi boonoshina boonoshino dittayeete.
8Yessuussi boonoshi goommoni ariikꞌkꞌi:
«Hani gibanaallonoshite! ‹Shoho noossi baadatoyissi shaahiye bi gettibeeto› hettikꞌkꞌi akkissiye ittoshi dittabeeto? 9Hanaachi beddoni ittoshissi giyaanona? Uucha matꞌine maayoni uucha huma asho maate shaaritoni ambicha madoni ittoshi kissitogaata ariitaano ittoshina? 10Wotta shabaatta matꞌine maayoni awudda huma asho maate shaaritoni ambicha madoni ittoshi kissitogaata ariitaano ittoshina? 11Feriissonoshina Saadukꞌonoshinosse shittoossee ittoshi kꞌelloni kꞌotote hettakꞌkꞌa ta gettato maayeesso tune bi kꞌajjoni abissi goomaachoote?» hettiye.
12Dabbachonoshiyo Yessuussi ittoshi kꞌelloni kꞌotote bi hettito Feriissonoshina Saadukꞌonoshinosse arijjiiyeessoniye taane maayi shitteesso bi tune kꞌajjoni ariiheete.
Yessuussi echatoni Pꞌeetꞌiroossi wocho
(Mar 8:27-30; Lukꞌ 9:18-21)
13Yessuussi Fillipꞌpꞌoossi Kꞌeessaariye hetiyabeeti kibboossi sheggitti bi dabbachonoshini «Ashonoshi Ashi Naamoni abine hettibeeteete?» hettikꞌkꞌi echaye.
14Boonoshiyo «Ikkiikkonoshi ‹Afaallachi Yohaannissine; baronoshiyo Elliyaassine› hettiyeete; baronoshiyo wotta ‹Erimiyaassine ooye bojjachonoshisse ikkone› hettibeeteete» hettiyeete.
15Yessuussiyo «Ittoshi taani abine hettiyoote?» hettiye.
16Aregaata Simooni Pꞌeetꞌiroossi wochikꞌkꞌi «Ne bullaaboni beeyachi Yeerisse Naamo Kirissitoossi neene» hettiye.
17Yessuussiyo:
«Yoonisse naamo Simoono! Diiriyato neene! Hanini neessi bekꞌkꞌissito shimaaye Ta Nihone taane meenona damono aallone. 18Taayo neessi gettoye; ne Pꞌeetꞌiroossi neene; hani kꞌaaꞌe toommoossi Ta kittinne ikkinnateni neecheyo taane; hani kittinne ikkinateni kꞌite fakko bulli biini gaakko fakkaacheyone. 19Shimaaye taate kelloni kꞌesseyi mafachoni neessi immeyotaane; shawoosse ne tippato shimaayoosse tippiyato tuneyone; shawoosse ne biichato shimaayoosse biichiyato tuneyone» hettiye.
20Arooba Kirissitoossi bi tunoni koossibulli boonoshi getaacheyoomossi bi dabbachonoshissi gettiye.
Yessuussi Biissi beddeyi yullona kꞌiteessononi getto
(Mar 8:31-33; Lukꞌ 9:22-27)
21Aree gubbi Yessuussi bi dabbachonoshissi «Yeruussallami hammeyotaane; aroosseeno geenonoshi; doojje katichachonoshisse iraashonoshina sheere arijjiiyachonoshino baane yullo taassi beddeyone; taani wutꞌeyonoshine; tunabe taane keejjinne kꞌemooba kꞌitoossee kesseyotaane» hettiye.
22Pꞌeetꞌiroossi Yessuussini baddi wochi daammikꞌkꞌi «Nugishoocho! Hani tunataacheyone! Hani moꞌo Ne toommoossi beddaaye!» hettikꞌkꞌi kaaraye.
23Yessuussi gubbi wottakꞌkꞌi Pꞌeetꞌiroossini «Hani matagoocho! Ta dakkoosse wohe! Ne ashissoniye taane Yeerisse moꞌoni goomaano ne tunatoyissi taassi tꞌugo neene» hettiye.
Kirissitoossini dabboyissi yetꞌiibeeti moꞌo
(Mar 8:34--9:1; Lukꞌ 9:23-27)
24Haniyee gubbi Yessuussi bi dabbachonoshini:
«Taani dabba yetꞌabeeto bi kꞌelle moꞌoni kꞌaye; bi kꞌelle massikꞌalloni shaagiye Taani dabbibe. 25Bi beeyeyi-kashoni wodiiyo yetꞌabeete bullo dookkeyone; bi beeyeyi-kashoni taassi hettikꞌkꞌi dookkite bullo daacheyone. 26Asho shawe toommeetꞌi gaanne bulloni daachiye bi kashe-fiinneni bi mucꞌcꞌagaata biissi amo gaacꞌcꞌeye? Ooye asho bi kashe-fiinneni biishoyissi ame gatiyoni kꞌocꞌcꞌo fakkeye?
27Ashi Naamo Bi Nihosse oogona bi maraako iida woyeyone; bulloyissi bi shuuni shuunoomoni bi gatiyoni kꞌocꞌcꞌeyone. 28Ibaroni ittoshissi gettoye hanoossi neetꞌakꞌkꞌi beeto deggoosse Ashi Naamo bi taatona bi waate boonoshi bekꞌkꞌiyoossi beddoni kꞌitaacheyi ashonoshi beetonoshine» hettiye.
Currently Selected:
Maatiyoossi 16: ShekAW
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Maatiyoossi 16
16
Bekꞌkꞌi-ariiyataane shuunoni bekꞌkꞌeesse echo
(Mar 8:11-13; Lukꞌ 12:54-56)
1Feriissonoshina Saadukꞌonoshino yubiiya yetꞌakꞌkꞌi Yessuussi baani waaheete. «Shimaayoosse mallatoni noossi bekꞌkꞌissibe» hetti echayeete.
2Yessuussiyo wochikꞌkꞌi:
«[Turaara shimaayo gaajjiye bekꞌkꞌitti ‹Billeyone› hettiyote; 3Maaddi decꞌo hariye ‹Bootꞌo guuppakꞌkꞌi aakꞌkꞌiye; hanaachi amiho diheyone› hettiyoote; shimaayoni cꞌiinnikꞌkꞌi tuneyi moꞌoni ariihoote; tunabe taane yemeneesse mallatoni ariiyo fakkaachoote.] 4Gonda atꞌaarachi shiijjaro mallatoni bekꞌkꞌa yetꞌaye; tunabe taane bojjachi Yoonaassi mallatoye damba bara mallato biissi immiyataacheyone» hettiye.
Hanini bi gettitoye gubbi boonoshini arogessi fokkitti bara tꞌaaꞌoossi hammiye.
Feriissonoshina Saadukꞌonoshisse moꞌe shitto
(Mar 8:14-21)
5Yessuussi dabbachonoshi baharoni beshakꞌkꞌi boonoshi hammiyooba shohoni yeshaano battayeete. 6Yessuussi boonoshini «Feriissonoshina Saadukꞌonoshinosse shittoosse gabiye ittoshi kꞌelloni kꞌotote» hettiye.
7Boonoshiyo «Hanini bi gettibeeto shohoni yeshaano no tunatoyissi shaahiye» hettikꞌkꞌi boonoshina boonoshino dittayeete.
8Yessuussi boonoshi goommoni ariikꞌkꞌi:
«Hani gibanaallonoshite! ‹Shoho noossi baadatoyissi shaahiye bi gettibeeto› hettikꞌkꞌi akkissiye ittoshi dittabeeto? 9Hanaachi beddoni ittoshissi giyaanona? Uucha matꞌine maayoni uucha huma asho maate shaaritoni ambicha madoni ittoshi kissitogaata ariitaano ittoshina? 10Wotta shabaatta matꞌine maayoni awudda huma asho maate shaaritoni ambicha madoni ittoshi kissitogaata ariitaano ittoshina? 11Feriissonoshina Saadukꞌonoshinosse shittoossee ittoshi kꞌelloni kꞌotote hettakꞌkꞌa ta gettato maayeesso tune bi kꞌajjoni abissi goomaachoote?» hettiye.
12Dabbachonoshiyo Yessuussi ittoshi kꞌelloni kꞌotote bi hettito Feriissonoshina Saadukꞌonoshinosse arijjiiyeessoniye taane maayi shitteesso bi tune kꞌajjoni ariiheete.
Yessuussi echatoni Pꞌeetꞌiroossi wocho
(Mar 8:27-30; Lukꞌ 9:18-21)
13Yessuussi Fillipꞌpꞌoossi Kꞌeessaariye hetiyabeeti kibboossi sheggitti bi dabbachonoshini «Ashonoshi Ashi Naamoni abine hettibeeteete?» hettikꞌkꞌi echaye.
14Boonoshiyo «Ikkiikkonoshi ‹Afaallachi Yohaannissine; baronoshiyo Elliyaassine› hettiyeete; baronoshiyo wotta ‹Erimiyaassine ooye bojjachonoshisse ikkone› hettibeeteete» hettiyeete.
15Yessuussiyo «Ittoshi taani abine hettiyoote?» hettiye.
16Aregaata Simooni Pꞌeetꞌiroossi wochikꞌkꞌi «Ne bullaaboni beeyachi Yeerisse Naamo Kirissitoossi neene» hettiye.
17Yessuussiyo:
«Yoonisse naamo Simoono! Diiriyato neene! Hanini neessi bekꞌkꞌissito shimaaye Ta Nihone taane meenona damono aallone. 18Taayo neessi gettoye; ne Pꞌeetꞌiroossi neene; hani kꞌaaꞌe toommoossi Ta kittinne ikkinnateni neecheyo taane; hani kittinne ikkinateni kꞌite fakko bulli biini gaakko fakkaacheyone. 19Shimaaye taate kelloni kꞌesseyi mafachoni neessi immeyotaane; shawoosse ne tippato shimaayoosse tippiyato tuneyone; shawoosse ne biichato shimaayoosse biichiyato tuneyone» hettiye.
20Arooba Kirissitoossi bi tunoni koossibulli boonoshi getaacheyoomossi bi dabbachonoshissi gettiye.
Yessuussi Biissi beddeyi yullona kꞌiteessononi getto
(Mar 8:31-33; Lukꞌ 9:22-27)
21Aree gubbi Yessuussi bi dabbachonoshissi «Yeruussallami hammeyotaane; aroosseeno geenonoshi; doojje katichachonoshisse iraashonoshina sheere arijjiiyachonoshino baane yullo taassi beddeyone; taani wutꞌeyonoshine; tunabe taane keejjinne kꞌemooba kꞌitoossee kesseyotaane» hettiye.
22Pꞌeetꞌiroossi Yessuussini baddi wochi daammikꞌkꞌi «Nugishoocho! Hani tunataacheyone! Hani moꞌo Ne toommoossi beddaaye!» hettikꞌkꞌi kaaraye.
23Yessuussi gubbi wottakꞌkꞌi Pꞌeetꞌiroossini «Hani matagoocho! Ta dakkoosse wohe! Ne ashissoniye taane Yeerisse moꞌoni goomaano ne tunatoyissi taassi tꞌugo neene» hettiye.
Kirissitoossini dabboyissi yetꞌiibeeti moꞌo
(Mar 8:34--9:1; Lukꞌ 9:23-27)
24Haniyee gubbi Yessuussi bi dabbachonoshini:
«Taani dabba yetꞌabeeto bi kꞌelle moꞌoni kꞌaye; bi kꞌelle massikꞌalloni shaagiye Taani dabbibe. 25Bi beeyeyi-kashoni wodiiyo yetꞌabeete bullo dookkeyone; bi beeyeyi-kashoni taassi hettikꞌkꞌi dookkite bullo daacheyone. 26Asho shawe toommeetꞌi gaanne bulloni daachiye bi kashe-fiinneni bi mucꞌcꞌagaata biissi amo gaacꞌcꞌeye? Ooye asho bi kashe-fiinneni biishoyissi ame gatiyoni kꞌocꞌcꞌo fakkeye?
27Ashi Naamo Bi Nihosse oogona bi maraako iida woyeyone; bulloyissi bi shuuni shuunoomoni bi gatiyoni kꞌocꞌcꞌeyone. 28Ibaroni ittoshissi gettoye hanoossi neetꞌakꞌkꞌi beeto deggoosse Ashi Naamo bi taatona bi waate boonoshi bekꞌkꞌiyoossi beddoni kꞌitaacheyi ashonoshi beetonoshine» hettiye.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in