Maatiyoossi 17
17
Yessuussi shaahe woniyo
(Mar 9:2-13; Lukꞌ 9:28-36)
1Shiritta kꞌemoyee gubbi Yessuussi Pꞌeetꞌiroossini, Yaakꞌoobina bi mano Yohaannissino mitꞌtꞌoni yutiikꞌkꞌi genja geppoossi kessiye. 2Aroosse boonoshi aafoossi bi shaaho woniyaye; bi aafo aabessoomoni aatꞌtꞌaye; bi sheemmo necꞌcꞌakꞌkꞌi wacꞌcꞌattiye.
3Bekka Muussena Elliyaassino Yessuussi iida boonoshi dittabeete bekꞌkꞌiyeete. 4Aregaata Pꞌeetꞌiroossi Yessuussini «Nugishoocho! Hanoossi beeyo noossi doꞌone; hanissi ne daaggigaata ikkoni Neessi, ikkoni Muussessi, ikkoni Elliyaassissi tuneyi keejja bashoni hagane» hettiye.
5Pꞌeetꞌiroossi ishini bi gettibeete bekka necꞌcꞌa guuppo boonoshini kaappiye; guuppe deggoosse «Biinna ta erimito ta shunnabeeti Ta Naamo hanine; biissoni kꞌebote!» hettibeeti kꞌaaro kꞌebbiyaye. 6Bi dabbachonoshiyo hani kꞌaaroni kꞌebbikꞌkꞌi oogii boonoshi shettitoyissi barona shawoossi guufayeete. 7Yessuussi boonoshi baani katinni bi kishona gibissikꞌkꞌi «Keyote; shettaayote!» hettiye. 8Boonoshiyo kaamakꞌkꞌi boonoshi cꞌiinniye Yessuussiye damba abinibulli beꞌaanonoshine.
9Geppoosse kindi boonoshibeete Yessuussi «Ashi Naamo kꞌitoosse bi kessiyoossi beddoni hani ittoshi bekꞌkꞌitoni koossi bulli gettaayote» hettikꞌkꞌi bi dabbachonoshissi gettiye.
10Bi dabbachonoshiyo «Ishigaata akkissi sheere arijjiiyachonoshi shiicha woyeyo Elliyaassine hettikꞌkꞌi gettiyeete?» hetti Yessuussini echayeete.
11Yessuussiyo boonoshissi «Ibarone; Elliyaassi shiicha woyeyone; aro bulloni techeyone. 12Tunabe taane Elliyaassi haniyee shiicha waatone; ashonoshi biini ariitaanonoshine; hanissi boonoshi yetꞌate bulloni bi toommoossi tuniiheete. Ebiyoomoni Ashi Naamo boonoshi kishona yullo bekꞌkꞌeyone» hettiye. 13Arooba bi dabbachonoshi Yessuussi gettito Afaallachi Yohaannississo bi tunoni ariiheete.
Matagona yechiyati naamini Yessuussi wodiiyo
(Mar 9:14-29; Lukꞌ 9:37-43)
14Yessuussina keejja bi dabbachonoshino ashonoshi baani boonoshi wottakꞌkꞌi waahe ikka uro Yessuussi baani waakꞌkꞌi bi ganogessi guwaannatti 15«Nugishoocho! Ta naamoni maaribe; matago tꞌopꞌpꞌakꞌkꞌi oogii biini yulliitone; kꞌaakꞌkꞌona aacꞌonoossi meetta wottoni dihiye. 16Ne dabbachonoshibaano deebataane; tunabe taane wodiiyo fakkaanonoshine» hettiye.
17Yessuussiyo «Hani gibanaalli shokꞌkꞌalla shiijjaronoshite! Aboossi beddone ittoshi iida ta beeyeyo? Abiyoomone ittoshini ta haaꞌiiyeyo? Eke naamini ta baani deebote» hettiye. 18Yessuussiyo matagoni netꞌaye; matagoo naami toommoosse kessiye; naamiyo aregaata wodiye.
19Haniyee gubbi bi dabbachonoshi mitꞌtꞌo Yessuussi baani giddakꞌkꞌi «No matagoni kisso no mawiito amoyissiye?» hettikꞌkꞌi echayeete.
20Yessuussiyo boonoshini:
«Gibano ittoshi womiitoyissiye; ibaroni ittoshissi gettoye; kune aafeyoomi giishi gibano ittoshissi beetaanna hani gepponi ‹Hanoosse keyiye okkeboossi hambe!› Ittoshi hetigaata hammeyone; ittoshi mawiyeyi moꞌo amobulli baadone. 21Hani yera matago cꞌoomona cꞌookona bi tunataachanna keyaacheyone» hettiye.
Yessuussi bi kꞌiteessona bi kesseessononi guttinno bi getto
(Mar 9:30-32; Lukꞌ 9:43-45)
22Galliille shawoossi bi dabbachonoshi kicꞌiyati aaboossi Yessuussi boonoshissi «Ashi Naamo ashonoshi kishoossi beshiite immiyeyone; 23Boonoshiyo wutꞌeyonoshine; tunabe taane keejjinne kꞌemooba kꞌitoosse kesseyone» hettiye. Bi dabbachonoshi hani moꞌossi oogiikꞌkꞌi yiijjiyeete.
Aara Kere kꞌitꞌeessoni Yessuussi getto
24Yessuussina bi dabbachonoshino Kꞌifirinaahumi boonoshi sheggiye Aara Keroosse kꞌitꞌoni kicꞌibeetonoshi Pꞌeetꞌiroossi baani giddakꞌkꞌi «Ittoshi arijjiiyacho Aara Kere kꞌitꞌoni kꞌocꞌaacheyona?» hettikꞌkꞌi echayeete.
25Pꞌeetꞌiroossiyo «Kꞌocꞌcꞌeyone» hettiye.
Pꞌeetꞌiroossi keroossi giyiye Yessuussi aamoossi «Simooni Pꞌeetꞌiroosso! Neessi amo shaahibeete? Hani shaweetꞌi taatonoshi kꞌocꞌona kꞌitꞌononi boonoshi dekꞌkꞌibeeto koobaaneeniye? Boonoshi naꞌo baaneenashi ooye baddee waati ashonoshi baaneeniye?» hettikꞌkꞌi echaye.
26Pꞌeetꞌiroossiyo «Baddee waati ashonoshi baaneeniye» hettikꞌkꞌi wochiye.
Yessuussiyo «Ishigaata boonoshi naꞌo kꞌitꞌo imaacheyonoshine hettona. 27Tunabe taane boonoshissi tꞌugo no tunataacheyoomossi baharoossi hamiye kꞌamaatꞌironi kꞌirabe; aamoossi kessiti haashoni yeshiye bi kookkoni ne kꞌessigaata are maacꞌoosse gijjoni daachoneene; aroni daamiye noonossoni kꞌocꞌe» hettiye.
Currently Selected:
Maatiyoossi 17: ShekAW
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Maatiyoossi 17
17
Yessuussi shaahe woniyo
(Mar 9:2-13; Lukꞌ 9:28-36)
1Shiritta kꞌemoyee gubbi Yessuussi Pꞌeetꞌiroossini, Yaakꞌoobina bi mano Yohaannissino mitꞌtꞌoni yutiikꞌkꞌi genja geppoossi kessiye. 2Aroosse boonoshi aafoossi bi shaaho woniyaye; bi aafo aabessoomoni aatꞌtꞌaye; bi sheemmo necꞌcꞌakꞌkꞌi wacꞌcꞌattiye.
3Bekka Muussena Elliyaassino Yessuussi iida boonoshi dittabeete bekꞌkꞌiyeete. 4Aregaata Pꞌeetꞌiroossi Yessuussini «Nugishoocho! Hanoossi beeyo noossi doꞌone; hanissi ne daaggigaata ikkoni Neessi, ikkoni Muussessi, ikkoni Elliyaassissi tuneyi keejja bashoni hagane» hettiye.
5Pꞌeetꞌiroossi ishini bi gettibeete bekka necꞌcꞌa guuppo boonoshini kaappiye; guuppe deggoosse «Biinna ta erimito ta shunnabeeti Ta Naamo hanine; biissoni kꞌebote!» hettibeeti kꞌaaro kꞌebbiyaye. 6Bi dabbachonoshiyo hani kꞌaaroni kꞌebbikꞌkꞌi oogii boonoshi shettitoyissi barona shawoossi guufayeete. 7Yessuussi boonoshi baani katinni bi kishona gibissikꞌkꞌi «Keyote; shettaayote!» hettiye. 8Boonoshiyo kaamakꞌkꞌi boonoshi cꞌiinniye Yessuussiye damba abinibulli beꞌaanonoshine.
9Geppoosse kindi boonoshibeete Yessuussi «Ashi Naamo kꞌitoosse bi kessiyoossi beddoni hani ittoshi bekꞌkꞌitoni koossi bulli gettaayote» hettikꞌkꞌi bi dabbachonoshissi gettiye.
10Bi dabbachonoshiyo «Ishigaata akkissi sheere arijjiiyachonoshi shiicha woyeyo Elliyaassine hettikꞌkꞌi gettiyeete?» hetti Yessuussini echayeete.
11Yessuussiyo boonoshissi «Ibarone; Elliyaassi shiicha woyeyone; aro bulloni techeyone. 12Tunabe taane Elliyaassi haniyee shiicha waatone; ashonoshi biini ariitaanonoshine; hanissi boonoshi yetꞌate bulloni bi toommoossi tuniiheete. Ebiyoomoni Ashi Naamo boonoshi kishona yullo bekꞌkꞌeyone» hettiye. 13Arooba bi dabbachonoshi Yessuussi gettito Afaallachi Yohaannississo bi tunoni ariiheete.
Matagona yechiyati naamini Yessuussi wodiiyo
(Mar 9:14-29; Lukꞌ 9:37-43)
14Yessuussina keejja bi dabbachonoshino ashonoshi baani boonoshi wottakꞌkꞌi waahe ikka uro Yessuussi baani waakꞌkꞌi bi ganogessi guwaannatti 15«Nugishoocho! Ta naamoni maaribe; matago tꞌopꞌpꞌakꞌkꞌi oogii biini yulliitone; kꞌaakꞌkꞌona aacꞌonoossi meetta wottoni dihiye. 16Ne dabbachonoshibaano deebataane; tunabe taane wodiiyo fakkaanonoshine» hettiye.
17Yessuussiyo «Hani gibanaalli shokꞌkꞌalla shiijjaronoshite! Aboossi beddone ittoshi iida ta beeyeyo? Abiyoomone ittoshini ta haaꞌiiyeyo? Eke naamini ta baani deebote» hettiye. 18Yessuussiyo matagoni netꞌaye; matagoo naami toommoosse kessiye; naamiyo aregaata wodiye.
19Haniyee gubbi bi dabbachonoshi mitꞌtꞌo Yessuussi baani giddakꞌkꞌi «No matagoni kisso no mawiito amoyissiye?» hettikꞌkꞌi echayeete.
20Yessuussiyo boonoshini:
«Gibano ittoshi womiitoyissiye; ibaroni ittoshissi gettoye; kune aafeyoomi giishi gibano ittoshissi beetaanna hani gepponi ‹Hanoosse keyiye okkeboossi hambe!› Ittoshi hetigaata hammeyone; ittoshi mawiyeyi moꞌo amobulli baadone. 21Hani yera matago cꞌoomona cꞌookona bi tunataachanna keyaacheyone» hettiye.
Yessuussi bi kꞌiteessona bi kesseessononi guttinno bi getto
(Mar 9:30-32; Lukꞌ 9:43-45)
22Galliille shawoossi bi dabbachonoshi kicꞌiyati aaboossi Yessuussi boonoshissi «Ashi Naamo ashonoshi kishoossi beshiite immiyeyone; 23Boonoshiyo wutꞌeyonoshine; tunabe taane keejjinne kꞌemooba kꞌitoosse kesseyone» hettiye. Bi dabbachonoshi hani moꞌossi oogiikꞌkꞌi yiijjiyeete.
Aara Kere kꞌitꞌeessoni Yessuussi getto
24Yessuussina bi dabbachonoshino Kꞌifirinaahumi boonoshi sheggiye Aara Keroosse kꞌitꞌoni kicꞌibeetonoshi Pꞌeetꞌiroossi baani giddakꞌkꞌi «Ittoshi arijjiiyacho Aara Kere kꞌitꞌoni kꞌocꞌaacheyona?» hettikꞌkꞌi echayeete.
25Pꞌeetꞌiroossiyo «Kꞌocꞌcꞌeyone» hettiye.
Pꞌeetꞌiroossi keroossi giyiye Yessuussi aamoossi «Simooni Pꞌeetꞌiroosso! Neessi amo shaahibeete? Hani shaweetꞌi taatonoshi kꞌocꞌona kꞌitꞌononi boonoshi dekꞌkꞌibeeto koobaaneeniye? Boonoshi naꞌo baaneenashi ooye baddee waati ashonoshi baaneeniye?» hettikꞌkꞌi echaye.
26Pꞌeetꞌiroossiyo «Baddee waati ashonoshi baaneeniye» hettikꞌkꞌi wochiye.
Yessuussiyo «Ishigaata boonoshi naꞌo kꞌitꞌo imaacheyonoshine hettona. 27Tunabe taane boonoshissi tꞌugo no tunataacheyoomossi baharoossi hamiye kꞌamaatꞌironi kꞌirabe; aamoossi kessiti haashoni yeshiye bi kookkoni ne kꞌessigaata are maacꞌoosse gijjoni daachoneene; aroni daamiye noonossoni kꞌocꞌe» hettiye.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in