Ëgeetëko 26
26
Iritunteera re gusikanëra
(Ëgt 36:8-38)
1“Gökëra gayö gonsui, ökore iritume irihoreeru kurua guchihanga ikumi na ibhërë chë ëhanga inyëke inchiiya ëno ërökëröë, ëyë ërange yu ubhurru na yi iriini. Unyame guchihanga chiyö amakerubhi gano gaana amabhabha. 2Këra hanga ëbhe na ichisentimita ikumi na ibhërë öbhötambë na ichimiita ibhërë öbhögarë. Ibhitiimo bhi ichihanga chiyö bhireng'aane. 3Ögootani ichihanga isaano chibhe ëhanga imui na ichindë isaano guiki chibhe ëhanga yëndë. 4Uchitömëre ibhinyëërö bhino bhirëngë bhurru kumuringo guë ëhanga ya gösookerria, bhöyö bheene ötömëre ibhinyëërö kögösookirria kumuringo go isikö guë ëkërabhachi kë ëhanga yëndë ëëra. 5Ötööre ibhinyëërö mërongo ëtaano köhanga imui, na ibhindë mërongo ëtaano kumuringo guë ëhanga ya kabhërë; ibhinyëërö bhiyö bhionsui bhitachëërrane. 6Hakurua ökore ichikoohe chë ësahaabhu mërongo ëtaano, gikugira ya kögootania ichihanga ibhërë chiira, korri iritume rëbhe ëgëntö kimui.
7“Guiki ökorre iritume rëyö ibhikundikiriö ikumi na kimui kurua kubhuchooki bhui ichimburi. 8Këra hanga ëbhe ichimiita ikumi na isatö öbhötambë; ibhitiimo bhi ichihanga ikumi na imui bhionsui bhireng'aane. 9Ögootani hamui ichihanga isaano, na ichindë isansabha chiira guiki uchigootani hamui. Uringe ëhanga ëëra ya gasansabha harë kabhërë mbere yi iritume. 10Hakurua ökore ibhinyëërö mërongo ëtaano kumuringo guë ëhanga ya gösookerria gökërabhachi ke mbere na ibhindë mërongo ëtaano kögëköbhöbhë köhanga ya gösookerria gökërabhachi ge kabhërë. 11Ököre ichikoohe mërongo ëtaano chi iriche uchisohi kubhinyëërö mërongo ëtaano bhiira gikugira ya kögootania ichihanga ibhërë chiira korri bhibhe ëhanga imui yi iritume. 12Iritënë rëndë rëëra rië ëhanga rëtamërë urisunge nyuma yi iritume. 13Iritënë rë ëhanga riö öbhötambë bhöë ëhanga ëno ëratame uriringe uritundi guchintahana ibhërë chi ichimbaru chi iritume korri chirikundikiri. 14Guiki ökore igikundikiriö këndë ki iritume kurua kögëseero ikinyëkë ki iguruki na iki imburi.
15“Ökore ichimbaara chë ëngongachuma cha kuimiirria iritume bhöröngë. 16Këra röbhaara röbhe ichimiita inyai öbhötambë, na ichiseminta mërongo ësansabha na isansabha öbhögarë. 17Këra röbhaara na ichindëmë ibhërë cha kogootaniria; mböyö örakore ichimbaara chonsui chi iritume. 18Köhayö, ichimbaara chiyö chi iritume niiga örachikore iga: Ichimbaara mërongo ëbhërë chië ëntahana ya sööchë, 19ibhiikarro mërongo ëbhërë bhia amatiini gi ichimbiria, hansë ya këra röbhaara gikugira ya kögooterra ichindëmë ibhërë chiira chi ichimbaara, na amaikarro gaaro gabhe hansë yö öröbhaara röndë korri gagooteerre ichindëmë charo ibhërë chiira. 20Ëntahana ya mööchë yi iritume ökore ichimbaara mërongo ëbhërë, 21na amaikarro gaacho aga amatiini gi ichimbiria anai, amaikarro abhërë harë këra röbhaara. 22Hakurua örëkorre ichimbaara isansabha göntahana ya nyuma yi iritume köbhata nyancha. 23Ökore ichimbaara ibhërë gikugira yi ichikoona chi iritume ëntahana ya nyuma. 24Ichimbaara chiyö cha mbarëka chahökane ëntahana ya hansë si chigootane këgörö gökëgera ke mbere. Ichimbaara chonsui cha mbarëka chikoroe ke hayö korri chibhe na ichikoona ibhërë. 25Köhayö, ichimbaara inyaanyai chibhe ho hamui na amaikarro gaacho ikumi na asansabha ga amatiini gi ichimbiria: Amaikarro abhërë hansë yago, öröbhaara urumui na abhërë hansë yö öröndë.
26“Ökore imisiiri ëtaano gë ëngongachuma, ichimbaara gikugira yi ichimbaara chië ëntahana imui yi iritume, 27na imisiiri ëtaano gikugira ya ichimbaara ëntahana yëndë yi iritume, na imisiiri ëtaano gikugira yi ichimbaara cha nyuma yi iritume ëntahana ya nyancha. 28Umusiiri göyö görëngë gataigatai yi irihagaacho ri iritume göhete kurua masëërra kuhika masëërra gandë gi iritume. 29Ömëgëre ichimbaara chiyö chonsui ësahaabhu, uchikorre ibhigera bhë ësahaabhu ichiringi chiyö chirabhohe emërongoti gëyö; na mërongoti gëyö gionsui nöragëhake ësahaabhu. 30Köhayö nörakore iritume rëyö kugituubhaniö këëra naakoorokiri kunguku.
31“Utume ëhanga ya gutimbia guchinche chë ërange yu ubhurru na iyi iriini na ëmberretu na iyë ëhangaënyëke ëno igösëröë. Ëhanga ëyö nöragitume nakugichoora amakerubhi gano gaana amabhabha kubhuhundi öbhönene bhökong'u. 32Hakurua utimbi ëhanga ëyö kumitimö ënai giö ömötë göë ëngongachuma na kögëhaka ësahaabhu, na ibhibhungo bhiayo bhibhe ibhë ësahaabhu na ibhiikarro bhinai bhia amatiini gi ichimbiria. 33#Ibr 6:19; 9:3-5Usunge ëhanga ya ëyö körökarra rui ibhigachiriö, hakurua örente Irisandëko ri Imuuma na körëtööra mönsë yi iritume na kuriikaria nyuma yë ëhanga ëya ya gutimbia. Ëhanga ëyö nërahökani ahasë ahahoreeru na ahasë ahahoreeru bhökong'u. 34Mönsë ya ahasë ahahoreeru bhökong'u haara wikari igitumbë kia amaabhë igörö yi Irisandëko ri Imuuma. 35Na ëmeesa ëëra nöragëtööre göntahana ya këbhara yi iritume, na ëgëtagacha gë ëtara këëra nöragëtööre bhitachëërrane na ëmeesa göntahana ya sööchë; na ëmeesa ëyö ngöntahana ya mööchë öragikari.
36“Kuihita ri iritume nöratume ëhanga ya gutimbia indito guchinche chi isuubhi chë ërange yu ubhurru, yi iriini na ëmberretu, na iyë ëhanga enyëke ëno ërökëröë, na kong'ooröa na ichinche bhuuya. 37Na guiki nörakore imitimö ëtaano gë ëngongachuma na kögëhaka ësahaabhu na ibhikariö bhiagio mbiraabhe bhitaano bhino bhikoreeyë iriche.
Currently Selected:
Ëgeetëko 26: KURBIBLE
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
©The Bible Society of Kenya, 2021
© The Bible Society of Tanzania, 2021
Ëgeetëko 26
26
Iritunteera re gusikanëra
(Ëgt 36:8-38)
1“Gökëra gayö gonsui, ökore iritume irihoreeru kurua guchihanga ikumi na ibhërë chë ëhanga inyëke inchiiya ëno ërökëröë, ëyë ërange yu ubhurru na yi iriini. Unyame guchihanga chiyö amakerubhi gano gaana amabhabha. 2Këra hanga ëbhe na ichisentimita ikumi na ibhërë öbhötambë na ichimiita ibhërë öbhögarë. Ibhitiimo bhi ichihanga chiyö bhireng'aane. 3Ögootani ichihanga isaano chibhe ëhanga imui na ichindë isaano guiki chibhe ëhanga yëndë. 4Uchitömëre ibhinyëërö bhino bhirëngë bhurru kumuringo guë ëhanga ya gösookerria, bhöyö bheene ötömëre ibhinyëërö kögösookirria kumuringo go isikö guë ëkërabhachi kë ëhanga yëndë ëëra. 5Ötööre ibhinyëërö mërongo ëtaano köhanga imui, na ibhindë mërongo ëtaano kumuringo guë ëhanga ya kabhërë; ibhinyëërö bhiyö bhionsui bhitachëërrane. 6Hakurua ökore ichikoohe chë ësahaabhu mërongo ëtaano, gikugira ya kögootania ichihanga ibhërë chiira, korri iritume rëbhe ëgëntö kimui.
7“Guiki ökorre iritume rëyö ibhikundikiriö ikumi na kimui kurua kubhuchooki bhui ichimburi. 8Këra hanga ëbhe ichimiita ikumi na isatö öbhötambë; ibhitiimo bhi ichihanga ikumi na imui bhionsui bhireng'aane. 9Ögootani hamui ichihanga isaano, na ichindë isansabha chiira guiki uchigootani hamui. Uringe ëhanga ëëra ya gasansabha harë kabhërë mbere yi iritume. 10Hakurua ökore ibhinyëërö mërongo ëtaano kumuringo guë ëhanga ya gösookerria gökërabhachi ke mbere na ibhindë mërongo ëtaano kögëköbhöbhë köhanga ya gösookerria gökërabhachi ge kabhërë. 11Ököre ichikoohe mërongo ëtaano chi iriche uchisohi kubhinyëërö mërongo ëtaano bhiira gikugira ya kögootania ichihanga ibhërë chiira korri bhibhe ëhanga imui yi iritume. 12Iritënë rëndë rëëra rië ëhanga rëtamërë urisunge nyuma yi iritume. 13Iritënë rë ëhanga riö öbhötambë bhöë ëhanga ëno ëratame uriringe uritundi guchintahana ibhërë chi ichimbaru chi iritume korri chirikundikiri. 14Guiki ökore igikundikiriö këndë ki iritume kurua kögëseero ikinyëkë ki iguruki na iki imburi.
15“Ökore ichimbaara chë ëngongachuma cha kuimiirria iritume bhöröngë. 16Këra röbhaara röbhe ichimiita inyai öbhötambë, na ichiseminta mërongo ësansabha na isansabha öbhögarë. 17Këra röbhaara na ichindëmë ibhërë cha kogootaniria; mböyö örakore ichimbaara chonsui chi iritume. 18Köhayö, ichimbaara chiyö chi iritume niiga örachikore iga: Ichimbaara mërongo ëbhërë chië ëntahana ya sööchë, 19ibhiikarro mërongo ëbhërë bhia amatiini gi ichimbiria, hansë ya këra röbhaara gikugira ya kögooterra ichindëmë ibhërë chiira chi ichimbaara, na amaikarro gaaro gabhe hansë yö öröbhaara röndë korri gagooteerre ichindëmë charo ibhërë chiira. 20Ëntahana ya mööchë yi iritume ökore ichimbaara mërongo ëbhërë, 21na amaikarro gaacho aga amatiini gi ichimbiria anai, amaikarro abhërë harë këra röbhaara. 22Hakurua örëkorre ichimbaara isansabha göntahana ya nyuma yi iritume köbhata nyancha. 23Ökore ichimbaara ibhërë gikugira yi ichikoona chi iritume ëntahana ya nyuma. 24Ichimbaara chiyö cha mbarëka chahökane ëntahana ya hansë si chigootane këgörö gökëgera ke mbere. Ichimbaara chonsui cha mbarëka chikoroe ke hayö korri chibhe na ichikoona ibhërë. 25Köhayö, ichimbaara inyaanyai chibhe ho hamui na amaikarro gaacho ikumi na asansabha ga amatiini gi ichimbiria: Amaikarro abhërë hansë yago, öröbhaara urumui na abhërë hansë yö öröndë.
26“Ökore imisiiri ëtaano gë ëngongachuma, ichimbaara gikugira yi ichimbaara chië ëntahana imui yi iritume, 27na imisiiri ëtaano gikugira ya ichimbaara ëntahana yëndë yi iritume, na imisiiri ëtaano gikugira yi ichimbaara cha nyuma yi iritume ëntahana ya nyancha. 28Umusiiri göyö görëngë gataigatai yi irihagaacho ri iritume göhete kurua masëërra kuhika masëërra gandë gi iritume. 29Ömëgëre ichimbaara chiyö chonsui ësahaabhu, uchikorre ibhigera bhë ësahaabhu ichiringi chiyö chirabhohe emërongoti gëyö; na mërongoti gëyö gionsui nöragëhake ësahaabhu. 30Köhayö nörakore iritume rëyö kugituubhaniö këëra naakoorokiri kunguku.
31“Utume ëhanga ya gutimbia guchinche chë ërange yu ubhurru na iyi iriini na ëmberretu na iyë ëhangaënyëke ëno igösëröë. Ëhanga ëyö nöragitume nakugichoora amakerubhi gano gaana amabhabha kubhuhundi öbhönene bhökong'u. 32Hakurua utimbi ëhanga ëyö kumitimö ënai giö ömötë göë ëngongachuma na kögëhaka ësahaabhu, na ibhibhungo bhiayo bhibhe ibhë ësahaabhu na ibhiikarro bhinai bhia amatiini gi ichimbiria. 33#Ibr 6:19; 9:3-5Usunge ëhanga ya ëyö körökarra rui ibhigachiriö, hakurua örente Irisandëko ri Imuuma na körëtööra mönsë yi iritume na kuriikaria nyuma yë ëhanga ëya ya gutimbia. Ëhanga ëyö nërahökani ahasë ahahoreeru na ahasë ahahoreeru bhökong'u. 34Mönsë ya ahasë ahahoreeru bhökong'u haara wikari igitumbë kia amaabhë igörö yi Irisandëko ri Imuuma. 35Na ëmeesa ëëra nöragëtööre göntahana ya këbhara yi iritume, na ëgëtagacha gë ëtara këëra nöragëtööre bhitachëërrane na ëmeesa göntahana ya sööchë; na ëmeesa ëyö ngöntahana ya mööchë öragikari.
36“Kuihita ri iritume nöratume ëhanga ya gutimbia indito guchinche chi isuubhi chë ërange yu ubhurru, yi iriini na ëmberretu, na iyë ëhanga enyëke ëno ërökëröë, na kong'ooröa na ichinche bhuuya. 37Na guiki nörakore imitimö ëtaano gë ëngongachuma na kögëhaka ësahaabhu na ibhikariö bhiagio mbiraabhe bhitaano bhino bhikoreeyë iriche.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
©The Bible Society of Kenya, 2021
© The Bible Society of Tanzania, 2021