Ögötanga 44
44
Ugusira köë ëgëkombe
1Yusubhu akaruusia ëngamba kömuimiriirri wu umugi gooe iga, “Ichuria amagoneera ga abhantö bhano ibhiakörea ëkerengere këno bhagatöra kuimukia, na ötöörë ichimbiria cha këra möntö mönsë yu umunyua gui irigoneera reee.” 2Ötööre ëgëkombe keene kia amatiini gi ichimbiria mönsë yu umunyua gui irigoneera riö ömöke ööra, hamui na ichimbiria chaae cha kögöra ibhiakörea, nawe agakora keebhörë Yusubhu aamöteebhiri. 3Nigo bhookëëyë igo abhantö bhaara bhakahabhoa umueya bhagatanöra hamui na ichitëkërë chaabho. 4Nkaaga bhataraaya harai kurua kumugi gööra Yusubhu agateebhia umuimiriirri ööra iga, “Imöka bhöngöbhöngö igo ökënyëre abhantö bhaara, hano ököbhanyoora, öbhabhuuri iga, ‘Igankë möhakainë amabhëëbhë kömaiya gaara mörë mökoreeyöë? Igankë mubhërë ëgëkombe kia amatiini gi ichimbiria kiö ömönene waane?’ 5Gösë ngëtarë kio ömönene waane akunyeera, na nkio bheene aköragörra? Igo, mböbhëëbhë mökorrë.”
6Hano umuimiriirri ööra aabhagootërë, naarëngëëyë köbhateebhia amang'ana gaara. 7Nabho bhakamuhunchukiria iga, “Niyekë ömönene waane akorrë agambërë ëng'ana ke ëyö? Tiga ëhete harai abhakoramërëmo bhaao, kugira tëbhagakora ëng'ana ke ëyö hai. 8Tamaaha, hano ndanyoore tooringiri kurua gönsë ya Kanaani amatiini gi ichimbiria chiira toonyoorrë kömagoneera gaitö. Niyekë guiki torakore tuibhe ichimbiria gösë ësahaabhu kurua kunyumba yö ömönene waao? 9Hano ndanyoore ëgëkombe këyö ngëtööka ku umui weitö, tiga öyö aitoe na abhandë bhonsui töbhe abhagöre bhö ömönene waao.” 10Umuimiirri ööra akagamba iga, “Tiga këbhe keebhörë mögambërë, sibhoono öno aratööke nakio nëwe araabhe ömögöre waane, na abhandë bhayö tëmöraabhe na ng'ana hai.” 11Igo, Këra möntö agasikiria hansë irigoneera reee bhöngöbhöngö, na körëtochöra. 12Nawe akarigia ëgëkombe këëra, kögötangëra kömönene na gösookirria kömöke, ëgëkombe nakio gëkanyooroa kuigoneera re Bhenchamini. 13Hakurua bhonsui bhagatandörra ichingëbho chaabho köbhörrö, na këra möntö bhonsui akariinia irigoneera reee gö ëtëkërë yaae, bhakaringa kuya kumugi. 14Hano Yuta na abhamura bha moobho bhaahikërë o Yusubhu, nkanyoora nka akërë; bhakahigama mbere yaae kubhusuuki.
15Yusubhu akabhabhuuria iga, “Ëno në ng'ana kë mökorrë? Gösë mötamanyërë iga ömöntö ke uni nëëna ögötöra go köragöra?”
16Yuta akamuhunchukiria iga, “Bhöno në ng'ana kë törateebhi ömönene waane? Nkë törasumaache? Gösë niyekë törahereki iga tëtööna isoro? Ënooköë anyoorrë irisoro ria abhakoramërëmo bhaao; tamaaha bhaitö na abhagöre bhö ömönene waane törë, bhaitö bhonsui hamui na ööra anyoorekaine na ëgëkombe.”
17Sibhoono Yusubhu akabhateebhia iga, “Tiga ëng'ana ëyö ëhete harai, kugira tëngakora igo hai! Ömöntö ööra bheene anyorekaine na ëgëkombe nëwe araabhe ömögöre; sibhoono abhandë bhayö, kaya mörembe harë isaweinyu.”
Yuta araikëngërra Bhenchamini
18Hakurua Yuta akaya harë Yusubhu akamöteebhia iga, “Wei mönene waane, ndagösabha iga utige ömökoramërëmo waao agösemeneeni ëng'ana, na ötakarërëërra ömökaramërëmo waao, kugira uwe wanga Bharao umuene. 19Ömönene waane wabhuurri abhakoramërëmo bhaao iga, ‘Möna isaweinyu gösë mura omoinyu wöndë?’ 20Na bhaitö tökagöteebhia iga, ‘Ntööna taata, nawe nö ömöntömökörö, na mura omoitö ömöke, ömoona wö öbhöntöbhökörö bhooe; na mura omoobho naakuurë, na nëwe umuene atama köbhaana bhanyaköwaabho, na isawaabho namöhanchërë.’ 21Hakurua ögateebhia abhakoramërëmo bhaao iga, ‘Mömörente harë uni, korri mömaahe.’ 22Tögateebhia ömönene waane, iga, ‘Ömöhentani ööra taagatiga isawaabho hai, kugira hano araamutige, isawaabho naraakue.’ 23Hakurua ögateebhia abhakoramërëmo bhaao iga, ‘Hano ndanyoore mötaachërë na mura omoinyu ömöke, tëmörëmaaha öbhusiö röndë hai.’
24“Hano tooringërë kuya kömökoramërëmo waao, taata, ntoomöteebhiri aman'ana gö ömönene waane. 25Na hano taata aagambërë iga ‘Mötaya guiki mötögörre ibhiakörea bhike igo,’ 26ntoogambërë iga, ‘Hano ndanyoore tötagëëyë na mura omoitö ömöke, tëtöraayi hai. Kugira tetöraitabhirribhöë kömaaha ömöntö ööra, gëtarë iga ntögëëyë na mura omoito ömöke.’ 27Hakurua ömökoramërëmo waao, taata, agatöteebhia iga, ‘Mömanyërë iga mökaane Raheri naanyibhörëëyë abhaana bhabhërë abhiene; 28umui nantigërë nani, nkagamba iga nkanyoora naatandrrubhui amang'enga na ichitiinyi cha ibhara; na gukurua hayö tënakamörööchë hai. 29Hano guiki möraimuki öno kurua harë uni, na ëtabharibhari imunyoore, mögasikiria ichimbuche chaane kuya Bhui kömaachiichi.’
30“Köhayö bhoono, hano ndaayi harë taata, ömökoramërëmo waao tötaana ömöhentani öno, na hano amabhaho gaae ngagootaini na agö ömöhentani öno, 31hano aramaahe iga tëtööna ömöhentani öno hai, naraakue! Igo, bhaitö abhakoramërëmo bhaao ntörasikiri ichimbuche cha taata kuya Bhui kömaachiichi. 32Igoro gayö, uni ömökoramërëmo waao naairuusiri harë taata kuimëërra amabhaho go ömöhentani öno, nkagamba iga, ‘Hano ndanyoore ntaringiri Bhenchamini harë uwe, tiga irisoro rëbhe harë uni kuya ëyö.’ 33Bhoono mönene waane hano ökahancha, tiga uni ömökaramërëmo waao ntigare hano, nëbhe ömögöre waao kuibhaga riö ömöhentani öno. Tiga we aringe kuya ka hamui na bhamura bha moobho. 34Niyekë ndaringe kuya harë taata ntaana ömöhantani öno? Tëndatöre kögumiirria kömaaha ëtabharibhari ëno ëranyore taata hai.”
Currently Selected:
Ögötanga 44: KURBIBLE
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
©The Bible Society of Kenya, 2021
© The Bible Society of Tanzania, 2021
Ögötanga 44
44
Ugusira köë ëgëkombe
1Yusubhu akaruusia ëngamba kömuimiriirri wu umugi gooe iga, “Ichuria amagoneera ga abhantö bhano ibhiakörea ëkerengere këno bhagatöra kuimukia, na ötöörë ichimbiria cha këra möntö mönsë yu umunyua gui irigoneera reee.” 2Ötööre ëgëkombe keene kia amatiini gi ichimbiria mönsë yu umunyua gui irigoneera riö ömöke ööra, hamui na ichimbiria chaae cha kögöra ibhiakörea, nawe agakora keebhörë Yusubhu aamöteebhiri. 3Nigo bhookëëyë igo abhantö bhaara bhakahabhoa umueya bhagatanöra hamui na ichitëkërë chaabho. 4Nkaaga bhataraaya harai kurua kumugi gööra Yusubhu agateebhia umuimiriirri ööra iga, “Imöka bhöngöbhöngö igo ökënyëre abhantö bhaara, hano ököbhanyoora, öbhabhuuri iga, ‘Igankë möhakainë amabhëëbhë kömaiya gaara mörë mökoreeyöë? Igankë mubhërë ëgëkombe kia amatiini gi ichimbiria kiö ömönene waane?’ 5Gösë ngëtarë kio ömönene waane akunyeera, na nkio bheene aköragörra? Igo, mböbhëëbhë mökorrë.”
6Hano umuimiriirri ööra aabhagootërë, naarëngëëyë köbhateebhia amang'ana gaara. 7Nabho bhakamuhunchukiria iga, “Niyekë ömönene waane akorrë agambërë ëng'ana ke ëyö? Tiga ëhete harai abhakoramërëmo bhaao, kugira tëbhagakora ëng'ana ke ëyö hai. 8Tamaaha, hano ndanyoore tooringiri kurua gönsë ya Kanaani amatiini gi ichimbiria chiira toonyoorrë kömagoneera gaitö. Niyekë guiki torakore tuibhe ichimbiria gösë ësahaabhu kurua kunyumba yö ömönene waao? 9Hano ndanyoore ëgëkombe këyö ngëtööka ku umui weitö, tiga öyö aitoe na abhandë bhonsui töbhe abhagöre bhö ömönene waao.” 10Umuimiirri ööra akagamba iga, “Tiga këbhe keebhörë mögambërë, sibhoono öno aratööke nakio nëwe araabhe ömögöre waane, na abhandë bhayö tëmöraabhe na ng'ana hai.” 11Igo, Këra möntö agasikiria hansë irigoneera reee bhöngöbhöngö, na körëtochöra. 12Nawe akarigia ëgëkombe këëra, kögötangëra kömönene na gösookirria kömöke, ëgëkombe nakio gëkanyooroa kuigoneera re Bhenchamini. 13Hakurua bhonsui bhagatandörra ichingëbho chaabho köbhörrö, na këra möntö bhonsui akariinia irigoneera reee gö ëtëkërë yaae, bhakaringa kuya kumugi. 14Hano Yuta na abhamura bha moobho bhaahikërë o Yusubhu, nkanyoora nka akërë; bhakahigama mbere yaae kubhusuuki.
15Yusubhu akabhabhuuria iga, “Ëno në ng'ana kë mökorrë? Gösë mötamanyërë iga ömöntö ke uni nëëna ögötöra go köragöra?”
16Yuta akamuhunchukiria iga, “Bhöno në ng'ana kë törateebhi ömönene waane? Nkë törasumaache? Gösë niyekë törahereki iga tëtööna isoro? Ënooköë anyoorrë irisoro ria abhakoramërëmo bhaao; tamaaha bhaitö na abhagöre bhö ömönene waane törë, bhaitö bhonsui hamui na ööra anyoorekaine na ëgëkombe.”
17Sibhoono Yusubhu akabhateebhia iga, “Tiga ëng'ana ëyö ëhete harai, kugira tëngakora igo hai! Ömöntö ööra bheene anyorekaine na ëgëkombe nëwe araabhe ömögöre; sibhoono abhandë bhayö, kaya mörembe harë isaweinyu.”
Yuta araikëngërra Bhenchamini
18Hakurua Yuta akaya harë Yusubhu akamöteebhia iga, “Wei mönene waane, ndagösabha iga utige ömökoramërëmo waao agösemeneeni ëng'ana, na ötakarërëërra ömökaramërëmo waao, kugira uwe wanga Bharao umuene. 19Ömönene waane wabhuurri abhakoramërëmo bhaao iga, ‘Möna isaweinyu gösë mura omoinyu wöndë?’ 20Na bhaitö tökagöteebhia iga, ‘Ntööna taata, nawe nö ömöntömökörö, na mura omoitö ömöke, ömoona wö öbhöntöbhökörö bhooe; na mura omoobho naakuurë, na nëwe umuene atama köbhaana bhanyaköwaabho, na isawaabho namöhanchërë.’ 21Hakurua ögateebhia abhakoramërëmo bhaao iga, ‘Mömörente harë uni, korri mömaahe.’ 22Tögateebhia ömönene waane, iga, ‘Ömöhentani ööra taagatiga isawaabho hai, kugira hano araamutige, isawaabho naraakue.’ 23Hakurua ögateebhia abhakoramërëmo bhaao iga, ‘Hano ndanyoore mötaachërë na mura omoinyu ömöke, tëmörëmaaha öbhusiö röndë hai.’
24“Hano tooringërë kuya kömökoramërëmo waao, taata, ntoomöteebhiri aman'ana gö ömönene waane. 25Na hano taata aagambërë iga ‘Mötaya guiki mötögörre ibhiakörea bhike igo,’ 26ntoogambërë iga, ‘Hano ndanyoore tötagëëyë na mura omoitö ömöke, tëtöraayi hai. Kugira tetöraitabhirribhöë kömaaha ömöntö ööra, gëtarë iga ntögëëyë na mura omoito ömöke.’ 27Hakurua ömökoramërëmo waao, taata, agatöteebhia iga, ‘Mömanyërë iga mökaane Raheri naanyibhörëëyë abhaana bhabhërë abhiene; 28umui nantigërë nani, nkagamba iga nkanyoora naatandrrubhui amang'enga na ichitiinyi cha ibhara; na gukurua hayö tënakamörööchë hai. 29Hano guiki möraimuki öno kurua harë uni, na ëtabharibhari imunyoore, mögasikiria ichimbuche chaane kuya Bhui kömaachiichi.’
30“Köhayö bhoono, hano ndaayi harë taata, ömökoramërëmo waao tötaana ömöhentani öno, na hano amabhaho gaae ngagootaini na agö ömöhentani öno, 31hano aramaahe iga tëtööna ömöhentani öno hai, naraakue! Igo, bhaitö abhakoramërëmo bhaao ntörasikiri ichimbuche cha taata kuya Bhui kömaachiichi. 32Igoro gayö, uni ömökoramërëmo waao naairuusiri harë taata kuimëërra amabhaho go ömöhentani öno, nkagamba iga, ‘Hano ndanyoore ntaringiri Bhenchamini harë uwe, tiga irisoro rëbhe harë uni kuya ëyö.’ 33Bhoono mönene waane hano ökahancha, tiga uni ömökaramërëmo waao ntigare hano, nëbhe ömögöre waao kuibhaga riö ömöhentani öno. Tiga we aringe kuya ka hamui na bhamura bha moobho. 34Niyekë ndaringe kuya harë taata ntaana ömöhantani öno? Tëndatöre kögumiirria kömaaha ëtabharibhari ëno ëranyore taata hai.”
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
©The Bible Society of Kenya, 2021
© The Bible Society of Tanzania, 2021