OO MEYO ACHIMOOWIN ST MATTHEW 28
28
PISKE̔TUSSINA̔HIKUN XXVIII.
1Ka keese ayumehākesikak, pitchāyik ā pātapu̔k ā utte nistum kesikak unima ā utte ispuyik, pā itoo̔tāwuk Mary Magdalene mena kotuk Mary ā we̔ wapu̔tu̔kik chepuyekumik. 2Ākose mākwach ke̔che ke̔kwun: weya oo ke̔che utooskāyakuna ka Tipāye̔chekāt ā nasuskāt ke̔che kesikoo̔k o̔che, ākose pāche tete̔tipināo unehee ussineea iskwa̔tāmi̔k o̔che, ākose tā̔tuppew. 3Tapiskooch ka wawastāpuyik issenakoosew, mena oot ayoowinis wapiskayew tapiskooch koona. 4Ākose ā ispee̔che koostatchik okoo ka kunowāye̔tu̔kik ke̔ nunumpuyewuk, mena tapiskooch ayiseyinew ā nippit ke isse ayawuk. 5Ākose owa ke̔che Utooskāyakun nuskwāwusehāo mena omisse itāo iskwāwuk, Ākaweya keyawaw sākissik: ne kiskāye̔tān ā nutoonowāk Jesus, ka ke̔ cheestahaskwatee̔t. 6Numoweya ota ayaw: assi ke̔ wuniskaw, ka ke̔ itwāt. Pāche, wapu̔tumwa̔k itta ka ke̔ pimissee̔k ka Tipāye̔chekāt. 7Ākose neyak kewāk sāmak, mena we̔tumama̔k oo kiskino̔humowakuna ā ke̔ wuniskat nippoowini̔k o̔che: mena, maka weya nekan itoo̔tāo Galilee̔k; ākota kā wapumāk: matika, ke we̔tumatinawaw. 8Ākose tapwā sipwā̔tāwuk sāmak chepuyekumikoo̔k o̔che sākissewuk mena ke̔che mumamu̔takoosewuk; mena ispu̔tawuk kitta achimoostowatchik oo kiskino̔humowakuneyewa.
9Ākose oma ā nutowe we̔tumowatchik oo kiskino̔humowakuneyewa, poote, Jesusa kā̔chewak ka nukiskakootchik, omisse itikwuk, Muma̔takoosik. Ākose, pāche otee̔tināwuk oo siteyi̔k, mena putuppeestowāwuk. 10Ākose Jesus omisse itāo, Ākaweya sākissik: nutowe we̔tuma̔kook ne chewamuk kitta itoo̔tātchik Galilee̔k, ākota kā wapumitchik.
11Ākose mākwach ā itoo̔tātchik, atee̔t unekee ka ke̔ kunowāye̔tu̔kik pā itoo̔tāwuk Ke̔che waskahikuni̔k, ākose wapu̔tināwuk ke̔che Ayumehāwekemawa ka̔keyow unehee ka ke̔ totumoo̔t. 12Ākose ispe ka mamowe nutoo̔tootchik ussitche unekee kāsāyane̔katu̔kik, mena ka ooyussoowātchik, meeyāwuk mistahā sooneyawa semakunisa, 13Omisse itāwuk, omisse itwāk, oo kiskino̔humowakuna ke̔ pāche kimooteyewa we’yow nipatipisk mākwach ā nipaya̔k. 14Netap keespin pā̔tu̔ke Ke̔che Ookemaw, ne ga sakoochimanan, ākose numoweya nantow ke ga itotakowinawaw. 15Ākose otināwuk sooneyawa, mena totumwuk ā ke̔ isse kiskino̔huma̔tchik: āwuko maka oma itwāwin mosuk yatotu̔kik Jewuk peyis unoo̔ch ka kesikak.
16Ākose okoo pāukoosap metatu̔t kiskino̔humowakunuk itoo̔tāwuk Galilee̔k, wutchee̔k itta Jesus ā ke̔ itikootchik. 17Ākose ispe weäpumatchik, putuppeestowawuk: maka atee̔t numoweya soo̔ke ke̔ tapwā̔tumwuk.
18Ākose Jesus pāche omisse itāo, Ka̔keyow soo̔katissewin ne meeyikowin ke̔che kesikoo̔k mena ota uskee̔k. 19Neyak maka, nutowe kiskino̔humowwakuni̔kāk ka tu̔to skanāmukissitchik ayiseyinewuk, seekaha̔ta̔kook oo we̔yoowini̔k isse O̔tawemaw, mena Wākoosisee̔k mena ka Kunatissit A̔cha̔k: 20Kiskino̔huma̔kook kitta nakutowāye̔tu̔kik ka̔keyow kākwi ka ke̔ isse kukāskimitukook: netap ke ga wechāwitinawaw tu̔ke, peyis eyekoo̔k kā poone uskeewu̔k. Amen.
Currently Selected:
OO MEYO ACHIMOOWIN ST MATTHEW 28: CSW
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
First published by the British and Foreign Bible Society 1876-1877.
OO MEYO ACHIMOOWIN ST MATTHEW 28
28
PISKE̔TUSSINA̔HIKUN XXVIII.
1Ka keese ayumehākesikak, pitchāyik ā pātapu̔k ā utte nistum kesikak unima ā utte ispuyik, pā itoo̔tāwuk Mary Magdalene mena kotuk Mary ā we̔ wapu̔tu̔kik chepuyekumik. 2Ākose mākwach ke̔che ke̔kwun: weya oo ke̔che utooskāyakuna ka Tipāye̔chekāt ā nasuskāt ke̔che kesikoo̔k o̔che, ākose pāche tete̔tipināo unehee ussineea iskwa̔tāmi̔k o̔che, ākose tā̔tuppew. 3Tapiskooch ka wawastāpuyik issenakoosew, mena oot ayoowinis wapiskayew tapiskooch koona. 4Ākose ā ispee̔che koostatchik okoo ka kunowāye̔tu̔kik ke̔ nunumpuyewuk, mena tapiskooch ayiseyinew ā nippit ke isse ayawuk. 5Ākose owa ke̔che Utooskāyakun nuskwāwusehāo mena omisse itāo iskwāwuk, Ākaweya keyawaw sākissik: ne kiskāye̔tān ā nutoonowāk Jesus, ka ke̔ cheestahaskwatee̔t. 6Numoweya ota ayaw: assi ke̔ wuniskaw, ka ke̔ itwāt. Pāche, wapu̔tumwa̔k itta ka ke̔ pimissee̔k ka Tipāye̔chekāt. 7Ākose neyak kewāk sāmak, mena we̔tumama̔k oo kiskino̔humowakuna ā ke̔ wuniskat nippoowini̔k o̔che: mena, maka weya nekan itoo̔tāo Galilee̔k; ākota kā wapumāk: matika, ke we̔tumatinawaw. 8Ākose tapwā sipwā̔tāwuk sāmak chepuyekumikoo̔k o̔che sākissewuk mena ke̔che mumamu̔takoosewuk; mena ispu̔tawuk kitta achimoostowatchik oo kiskino̔humowakuneyewa.
9Ākose oma ā nutowe we̔tumowatchik oo kiskino̔humowakuneyewa, poote, Jesusa kā̔chewak ka nukiskakootchik, omisse itikwuk, Muma̔takoosik. Ākose, pāche otee̔tināwuk oo siteyi̔k, mena putuppeestowāwuk. 10Ākose Jesus omisse itāo, Ākaweya sākissik: nutowe we̔tuma̔kook ne chewamuk kitta itoo̔tātchik Galilee̔k, ākota kā wapumitchik.
11Ākose mākwach ā itoo̔tātchik, atee̔t unekee ka ke̔ kunowāye̔tu̔kik pā itoo̔tāwuk Ke̔che waskahikuni̔k, ākose wapu̔tināwuk ke̔che Ayumehāwekemawa ka̔keyow unehee ka ke̔ totumoo̔t. 12Ākose ispe ka mamowe nutoo̔tootchik ussitche unekee kāsāyane̔katu̔kik, mena ka ooyussoowātchik, meeyāwuk mistahā sooneyawa semakunisa, 13Omisse itāwuk, omisse itwāk, oo kiskino̔humowakuna ke̔ pāche kimooteyewa we’yow nipatipisk mākwach ā nipaya̔k. 14Netap keespin pā̔tu̔ke Ke̔che Ookemaw, ne ga sakoochimanan, ākose numoweya nantow ke ga itotakowinawaw. 15Ākose otināwuk sooneyawa, mena totumwuk ā ke̔ isse kiskino̔huma̔tchik: āwuko maka oma itwāwin mosuk yatotu̔kik Jewuk peyis unoo̔ch ka kesikak.
16Ākose okoo pāukoosap metatu̔t kiskino̔humowakunuk itoo̔tāwuk Galilee̔k, wutchee̔k itta Jesus ā ke̔ itikootchik. 17Ākose ispe weäpumatchik, putuppeestowawuk: maka atee̔t numoweya soo̔ke ke̔ tapwā̔tumwuk.
18Ākose Jesus pāche omisse itāo, Ka̔keyow soo̔katissewin ne meeyikowin ke̔che kesikoo̔k mena ota uskee̔k. 19Neyak maka, nutowe kiskino̔humowwakuni̔kāk ka tu̔to skanāmukissitchik ayiseyinewuk, seekaha̔ta̔kook oo we̔yoowini̔k isse O̔tawemaw, mena Wākoosisee̔k mena ka Kunatissit A̔cha̔k: 20Kiskino̔huma̔kook kitta nakutowāye̔tu̔kik ka̔keyow kākwi ka ke̔ isse kukāskimitukook: netap ke ga wechāwitinawaw tu̔ke, peyis eyekoo̔k kā poone uskeewu̔k. Amen.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
First published by the British and Foreign Bible Society 1876-1877.