OO MEYO ACHIMOOWIN ST MARK 3
3
PISKE̔TUSSINA̔HIKUN III.
1Ākose mena pee̔tokwāo ayumehāwekumikoo̔k; ākose ākota napāo oot aya̔ty ā nippoowechee̔chāt. 2Ākose ussowapumāwuk, ma̔te kā kekāhayit ā ayumehākesikayik; kitta ke̔ misimatchik. 3Ākose omisse itāo unehee napāwa ka nippoowechee̔chāyit, Nepowe tātawitch. 4Ākose omisse itāo, Ooyussoowāwini̔k na itustāo kitta meyo totumee̔k ā ayumehākesikak, a̔po kitta muche e̔tee̔k? kitta pimachehewā̔k, a̔po kitta nippa̔takā̔k? Maka numoweya kitoowuk. 5Ākose ka̔ waska kunowapumat ā kissewasit, āka ā na̔āye̔tu̔k ā ispee̔che muskowetā̔hāyit, omisse itāo napāwa, Sooweniskāye. Ākose sooweniskāyew: ākose oo’ chee̔chee ke̔ meenwache̔tawan tapiskooch kotukeyew.
6Ākose Phariseewuk sipwā̔tāwuk, ākose sāmak ooyussoowatāwuk ussitche Herodianuk tanse kitta ke̔ isse nissewunachehatchik. 7Maka Jesus sipwā̔tāo ussitche oo kiskino̔humowakuna wenepākoo̔k isse: ākose ookistukāwe ayiseyinewa Galileei̔k mena Judeai̔k o̔che pimitissa̔hook, 8Mena Jerusalemi̔k o̔che, mena Idumeai̔k o̔che, mena owusitā Jordani̔k; mena weyawaw missewā Tyre mena Sidoni̔k o̔che, ā osamāyutitchik, ispe peā̔tu̔kik unehee ke̔che kākwia ka̔ totumeyit, pā natāuk. 9Ākose ayumehāo oo kiskino̔humowakuna, upistche mistiko chemanis kitta kwyach ustāyik chikāma ā isse osamāyuteyit ayiseyinewa, āka kitta pisteskakoot. 10Weya me̔chāt ā ke̔ pimachehat; peyis eyekoo̔k ā na̔nachepāhikoot ā we̔ saminikoot, tu̔to ote ka ke̔ ayayit itaspināwina. 11Mena āka ka pā̔kissitchik a̔cha̔kwuk, ispe weäpumatchik, otee̔tuppeestowāwuk, mena tāpwāwuk, omisse ā itwātchik, Keya ke Munetoowe Koosisanewin. 12Ākose metoone ayeechimāo āka kitta achimikoot.
13Ākose koospamutchewāo wutchee̔k, ākose nutoomāo unehee piko ā itaye̔te̔k: ākose pāche natik. 14Ākose ooyukimāo metatu̔t nesosap, kitta wechāwikoot, mena kitta ke̔ sipwātissa̔wat kitta kukāskimewāyit, 15Mena kitta ayayit soo̔katissewin kitta kekā̔tayit a̔koosewina, mena kitta wuyoweetissa̔wayit muche a̔cha̔kwa: 16Ākose Simona uspeni̔katāo Peter; 17Mena James Zebedee oo’ koosisa, mena John James oo’ chewama; ākose Boanerges isse uspeni̔katāo, āwukwane, Peyāsewe — koosisanuk ā itwā̔k: 18Mena Andrew, mena Philip, mena Bartholomew, mena Matthew, mena Thomas, mena James Alpheus oo’ koosisa, mena Thaddeus, mena Simon ka Canaanitewit, 19Mena Judas Iscariot, ka ke̔ utawakāyit w’eyow: ākose pee̔tokwāwuk waskahikuni̔k.
20Ākose mena mawutchehitooyewaookistukāwe ayiseyinewa, eyekoo̔k peyis numma wawach a̔po kitta ke̔ moowatchik ayu̔konawa. 21Ākose ispe oo’ totāma peā̔tumeyit, sipwā̔tāwuk ā we̔ nutowe otee̔tinatchik: weya ā itwātchik, Wune̔tatookwā oo mitoonāye̔chekun.
22Ākose oomussina̔hikāwuk ka ke̔ pā itoo̔tātchik Jerusalemi̔k o̔che itwāwuk, Ayawāo Beelzebuba, mena unehee ka tipāyimayit muche a̔cha̔kwa ka o̔che wuyoweetissa̔wat muche a̔chā̔kwa. 23Ākose nutoomāo, mena omisse itāo ā uspahakāmoot, Tantā isse Muche a̔cha̔k kā ke̔ isse wuyoweewāpinat Muche a̔cha̔kwa? 24Mena keespin otānowewin nunanischehitomukun, āwuko otānow numoweya kitta ke̔ e̔tukwun. 25Mena keespin waskahikun nunanischehitomukun, āwuko waskahikun numoweya kitta ke̔ e̔tukwun. 26Mena keespin Muche a̔cha̔k pusikoostasootche, mena nunanischehitootche, numoweya kitta ke̔ e̔taw, maka kitta poone ayaw. 27Numoweya oweyuk kitta ke̔ pee̔tokwāo ā muskowisseeyit napāwa, w’ekeyee̔k, kitta nissewunache̔tawat oot ayaneyewa, patima nekan ke̔ tu̔koopitatche napāwaka muskowisseeyit; ākose kā ke̔ nissewunache̔tawat w’ekeyew. 28Tapwā k’ ititinawaw, Ka̔keyow muche̔tewina kitta usānumowawuk napāwe koosisanuk, mena pastamoowina piko kā isse pastamoowakwā: 29Maka una kā muche itakwā ka Kunatisseyit A̔cha̔kwa numoweya we̔kach ayaw usānumakoowin, maka kitta ayimehik kakekā nissewunachehoowin: 30Chikāma ā ke̔ itwāyit, Ayawāo āka ā pā̔kisseyit a̔cha̔kwā.
31Ākose maka oo’ chewama ussitche oo’ kaweä pā itoo̔tāyewa ākota, a̔kose, wuyoweetimi̔k ā nepoweyit, we̔tumowāwuk, ā nutoomatchik. 32Ākose ookistukāwe ayiseyinewa waska uppeestak, ākose omisse itāwuk, Cheest, ke’kawe mena ke’ chewamuk wuyoweetimi̔k ayawuk ā nunatoonaskik. 33Ākose nuskwāwusehao, mena omisse itāo, Owāna ne’kawe, a̔po ne’ chewamuk? 34Ākose waska kunowapumāo unehee ka waska uppeestakoot, ākose omisse itwāo, Wapumee̔kook ne’ kawe mena ne’ chewamuk! 35Weya piko una kā totu̔k oot itāye̔tumoowin Muneto, āwuko ne’ chewam, mena net’ owāmaw, mena ne’ kawe.
Currently Selected:
OO MEYO ACHIMOOWIN ST MARK 3: CSW
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
First published by the British and Foreign Bible Society 1876-1877.
OO MEYO ACHIMOOWIN ST MARK 3
3
PISKE̔TUSSINA̔HIKUN III.
1Ākose mena pee̔tokwāo ayumehāwekumikoo̔k; ākose ākota napāo oot aya̔ty ā nippoowechee̔chāt. 2Ākose ussowapumāwuk, ma̔te kā kekāhayit ā ayumehākesikayik; kitta ke̔ misimatchik. 3Ākose omisse itāo unehee napāwa ka nippoowechee̔chāyit, Nepowe tātawitch. 4Ākose omisse itāo, Ooyussoowāwini̔k na itustāo kitta meyo totumee̔k ā ayumehākesikak, a̔po kitta muche e̔tee̔k? kitta pimachehewā̔k, a̔po kitta nippa̔takā̔k? Maka numoweya kitoowuk. 5Ākose ka̔ waska kunowapumat ā kissewasit, āka ā na̔āye̔tu̔k ā ispee̔che muskowetā̔hāyit, omisse itāo napāwa, Sooweniskāye. Ākose sooweniskāyew: ākose oo’ chee̔chee ke̔ meenwache̔tawan tapiskooch kotukeyew.
6Ākose Phariseewuk sipwā̔tāwuk, ākose sāmak ooyussoowatāwuk ussitche Herodianuk tanse kitta ke̔ isse nissewunachehatchik. 7Maka Jesus sipwā̔tāo ussitche oo kiskino̔humowakuna wenepākoo̔k isse: ākose ookistukāwe ayiseyinewa Galileei̔k mena Judeai̔k o̔che pimitissa̔hook, 8Mena Jerusalemi̔k o̔che, mena Idumeai̔k o̔che, mena owusitā Jordani̔k; mena weyawaw missewā Tyre mena Sidoni̔k o̔che, ā osamāyutitchik, ispe peā̔tu̔kik unehee ke̔che kākwia ka̔ totumeyit, pā natāuk. 9Ākose ayumehāo oo kiskino̔humowakuna, upistche mistiko chemanis kitta kwyach ustāyik chikāma ā isse osamāyuteyit ayiseyinewa, āka kitta pisteskakoot. 10Weya me̔chāt ā ke̔ pimachehat; peyis eyekoo̔k ā na̔nachepāhikoot ā we̔ saminikoot, tu̔to ote ka ke̔ ayayit itaspināwina. 11Mena āka ka pā̔kissitchik a̔cha̔kwuk, ispe weäpumatchik, otee̔tuppeestowāwuk, mena tāpwāwuk, omisse ā itwātchik, Keya ke Munetoowe Koosisanewin. 12Ākose metoone ayeechimāo āka kitta achimikoot.
13Ākose koospamutchewāo wutchee̔k, ākose nutoomāo unehee piko ā itaye̔te̔k: ākose pāche natik. 14Ākose ooyukimāo metatu̔t nesosap, kitta wechāwikoot, mena kitta ke̔ sipwātissa̔wat kitta kukāskimewāyit, 15Mena kitta ayayit soo̔katissewin kitta kekā̔tayit a̔koosewina, mena kitta wuyoweetissa̔wayit muche a̔cha̔kwa: 16Ākose Simona uspeni̔katāo Peter; 17Mena James Zebedee oo’ koosisa, mena John James oo’ chewama; ākose Boanerges isse uspeni̔katāo, āwukwane, Peyāsewe — koosisanuk ā itwā̔k: 18Mena Andrew, mena Philip, mena Bartholomew, mena Matthew, mena Thomas, mena James Alpheus oo’ koosisa, mena Thaddeus, mena Simon ka Canaanitewit, 19Mena Judas Iscariot, ka ke̔ utawakāyit w’eyow: ākose pee̔tokwāwuk waskahikuni̔k.
20Ākose mena mawutchehitooyewaookistukāwe ayiseyinewa, eyekoo̔k peyis numma wawach a̔po kitta ke̔ moowatchik ayu̔konawa. 21Ākose ispe oo’ totāma peā̔tumeyit, sipwā̔tāwuk ā we̔ nutowe otee̔tinatchik: weya ā itwātchik, Wune̔tatookwā oo mitoonāye̔chekun.
22Ākose oomussina̔hikāwuk ka ke̔ pā itoo̔tātchik Jerusalemi̔k o̔che itwāwuk, Ayawāo Beelzebuba, mena unehee ka tipāyimayit muche a̔cha̔kwa ka o̔che wuyoweetissa̔wat muche a̔chā̔kwa. 23Ākose nutoomāo, mena omisse itāo ā uspahakāmoot, Tantā isse Muche a̔cha̔k kā ke̔ isse wuyoweewāpinat Muche a̔cha̔kwa? 24Mena keespin otānowewin nunanischehitomukun, āwuko otānow numoweya kitta ke̔ e̔tukwun. 25Mena keespin waskahikun nunanischehitomukun, āwuko waskahikun numoweya kitta ke̔ e̔tukwun. 26Mena keespin Muche a̔cha̔k pusikoostasootche, mena nunanischehitootche, numoweya kitta ke̔ e̔taw, maka kitta poone ayaw. 27Numoweya oweyuk kitta ke̔ pee̔tokwāo ā muskowisseeyit napāwa, w’ekeyee̔k, kitta nissewunache̔tawat oot ayaneyewa, patima nekan ke̔ tu̔koopitatche napāwaka muskowisseeyit; ākose kā ke̔ nissewunache̔tawat w’ekeyew. 28Tapwā k’ ititinawaw, Ka̔keyow muche̔tewina kitta usānumowawuk napāwe koosisanuk, mena pastamoowina piko kā isse pastamoowakwā: 29Maka una kā muche itakwā ka Kunatisseyit A̔cha̔kwa numoweya we̔kach ayaw usānumakoowin, maka kitta ayimehik kakekā nissewunachehoowin: 30Chikāma ā ke̔ itwāyit, Ayawāo āka ā pā̔kisseyit a̔cha̔kwā.
31Ākose maka oo’ chewama ussitche oo’ kaweä pā itoo̔tāyewa ākota, a̔kose, wuyoweetimi̔k ā nepoweyit, we̔tumowāwuk, ā nutoomatchik. 32Ākose ookistukāwe ayiseyinewa waska uppeestak, ākose omisse itāwuk, Cheest, ke’kawe mena ke’ chewamuk wuyoweetimi̔k ayawuk ā nunatoonaskik. 33Ākose nuskwāwusehao, mena omisse itāo, Owāna ne’kawe, a̔po ne’ chewamuk? 34Ākose waska kunowapumāo unehee ka waska uppeestakoot, ākose omisse itwāo, Wapumee̔kook ne’ kawe mena ne’ chewamuk! 35Weya piko una kā totu̔k oot itāye̔tumoowin Muneto, āwuko ne’ chewam, mena net’ owāmaw, mena ne’ kawe.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
First published by the British and Foreign Bible Society 1876-1877.