Mateyu 22
22
Niphwanaphwaniho na othela.
1Nave Yesu áhákhula, úlumano’tho mwa maphwanaphwaniho, ii, 2Omwene wa Wirimu onaphwanaphwana ni mutchu, mwene, yowo áryeheryenle mwanawe yólya ya othela, 3arumiha akapuro awe, witchana awitchaniwa wuthelani wiwo: nave yawo heyákhwenle orwa. 4Vavo’tho árumiha akapuro akina, alocha, Lélani awitchaniwa’wo, Onani, koryeherya yólya’ka: inyope saka, ni sonuna kohipha, ni itchu sothene sohitchwa: rwani wuthelani. 5Nyenya yawo yáramusa, evinya, mukina o’macha wawe; mukina o marochani wawe: 6nave óhala’wo yáphara akapuro awe, ewerela elomwe, ewipha. 7Nyenya mwene áshimwa; aruma asurutato awe etolosha alipa‐wipha’le, yeyela etchoko aya. 8Vavo álocha wa akapuro awe, Sa othela hihano sohitchwa, nyenya awitchaniwa’wo hephwanenle. 9Ntakhara awe rowani nyuwo o makhulukano a iphiro, nave yawo muniryanyu mwaphwanye, itchanelani wuthelani wu. 10Nave akapuro awo yákhuma o’phironi, ethukumanya othene yáphwannyaya, nari ónanara, nari aphama; nave othela iwo wásareya ni ókhala va sólya.
11Nyenya mwene owo árúliye, owona avayólya awo, áhona mummo mutchu óhiwara yowara ya othela: 12alochano, Mukhwaka we, wávolowile munno hai óhikhalano yowara ya othela? Nave yowo hárino masu. 13Vavo mwene áhi wa órummwa, M’make yowo mata ni mecho, mvonyeni wipiphini ya vate; wiwo onarwa‐okhala wunla ni okhuriha minno. 14Vawi awitchaniwa ti anchipale, nyenya óthanliwa ti awalakhanyeya.
Sa oveléla mushokho wa Kaisara.
15Vavo aFarisi yárowa, evánela momukukuchela mu wuluma wawe. 16Nave yárumiha wa Yowo óhuserya’ya, vamoha ni aHerode, yawo yálonche, Muhusiha, ninnasuwela wi muri éparipari, nave munnahusiha ephiro ya Muluku mweparipari tchiri, nave hamunathokororya mutchu mukina: vawi hamunaweha withoni wa atchu. 17Ntakhara awe mun’léle hiyo, munupuwela sheni? 18Onnemyereryiwa ovaha mushokho wa Kaisara, akhweya hoe? Nyenya Yesu ásuwela onanara waya, ii, Munakeherya sheni, ówoka nyuwo? 19Nkakoniheni echarama ya mushokho. Nave yawo yámkusherya erupiya ya meya. 20Nave Yowo áhi wa yawo, Ya wani eruku ela, ni orepa waya? 21Elocha yawo, Ya Kaisara. Vavo Yowo áhi wa yawo, Ntakhara awe vahani wa Kaisara sawe sa Kaisara, ni wa Muluku sawe sa Muluku. 22Nave yawo yíwalaya, yátikhina, emuhiya, evinya’vo.
Sa aSaduki ni ovinya’tho wa okhwa.
23Nihiku nenlo yárwa wa Yesu aSaduki, enalocha hawívovo ovinya’tho wa okhwa; 24emukoha, elocha, Muhusiha, Mose áhi, Mutchu akhwa, ohikhala ni mwana, munnawe mukhani anarwa‐athela mwariye, amvíherye munnawe epyo. 25Manki vári ni hiyo anna athanu neli: nave ópacherya áthela, ariméla óhikhala ni epyo, ahiya mwariye wa munnawe mukhani; 26emohamoha anawili, ni aneraru, ophiyerya anethanu n’nawili. 27Nave vokutchulela áriméla’tho muthiana owo. 28Ntakhara awe muvinya’tho anarwa‐akhala mwara a wani a athanu neli awo? vawi othene yákhalano.
29Nyenya Yesu áhákhula, ii wa yawo, Murimtcheka ohisuwela sorepiwa, nari ikuru sa Muluku. 30Vawi muvinya’tho wa okhwa henathela, nari henatheliwa, nyenya enakhala ntoko angelo a Wirimu. 31Nyenya sa ovinya wa okhwa, hemwálanke yeyo yálochiwe wa nyuwo ti Muluku, alocha,
32 Miyo kiri Muluku a Abrahamu, ni Muluku a Isake, ni Muluku a Yakobo?
33Hari Muluku a alipa‐okhwa nyenya a akumi. Nave miloko ya atchu yíwalaya, yátikhina ni ohusiha wawe.
Nlamulo ntokotoko.
34Nyenya aFarisi, yíwalaya wi ámáliha aSaduki, yámthukumanela. 35Nave mmoha a yawo, muhusiha a malamulo, ámkoha ni omweha ii, 36Muhusiha, nlamulo ntokotoko ti nivi na m’malamulo? 37Nave Yesu áhi wa Yowo, Onarwa‐osivelana ni Apwiya Mulukuá ni murimá wothene, nave ni okumiá wothene, nave ni mirikuá yothene. 38Nla n’ri nlamulo ntokotoko n’nopacherya. 39Nave nanawili nolikanano tinla, Onarwa‐osivela mukhwá ntoko onirá wisivela mwanene mekhá.
40Va malamulo ala meli ti vothomeya malamulo othene ni alipa‐miririmo.
Kristu ti Mwana a Davide.
41Nave aFarisi yáthukumannaya, Yesu áhákoha, 42ii, munupuwela hai sa Kristu? ori mwana a wani? Yawo yálochano, A Davide. 43Yowo áhi wa yawo, Nave Davide m’munepa anamuromolela sheni Yowo, Apwiya, alocha,
44 Apwiya álocha wa Apwiyaka,
Okhale va ntatani naka nolopwana,
Ophiyerya Miyo kinarwa‐kiyathi amwichaniá vathi va mananiá.
45Ntakhara awe Davide ámuromola Yowo Pwiya, hai oriye mwanawe? 46Nave hárivovo mmoha áwenrye omwakhula masu. Nave hálipale murima mutchu mukina omkoha etchu opacherya nihiku nenlo.
Currently Selected:
Mateyu 22: NGL1930
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Published by the Scottish Bile Society in 1930.
