Ruuka 16

Ekirengyo kya omwimiririri wa ebhintu

1Kweki, Yeesu akabhakeerya abheehigira bhaaye ekirengyo ega, “Yaaringa-ho omuniibhi umwi. Omuniibhi uyo, yaaringa na omwimiririri wa ebhintu bhyaye. Omwimiririri uyo, yaajongerwa ega, yaaringa arasarya bhuyagayaga ebhintu bhya omukuru waaye. 2Mbe, omuniibhi uyo, akamubhirikira omwimiririri waaye, akamubhuurya ega, ‘Neegwiri amangʼana amabhiibhi eguru yaaho, m-mangʼana-ki? Nyorokya amasaabhu ga ebhintu bhyani, kwa okubha otakutura okugendererya na emirimu kweki!’

3“Omwimiririri uyo, akeebhuurya ega, ‘Omukuru waani areenda okunkenyia emirimu. Bhoono, nkore egaki? Ntaana eginguru gya okurima, na okusabhiirirya ndasuuka. 4Bhoono, mmanyiri kya ego ndaakore, naho hanú ndaakenyibhwe emirimu, abhantu bhabhenga bharangenihya iika owaabho.’

5“Mbe, omwimiririri uyo, akabhabhirikira umwi umwi, abhantu bhanú bhaaringa na egisiiri kumukuru waaye. Akamubhuurya wa okwamba ega, ‘Esiiri yaaho kumukuru waani ni-ringa?’ 6Wonse akamukyukya ega, ‘Esiiri yaani, m-maduramu egana rimwi ga amaguta ga emijeituni.’ Kimwi, omwimiririri uyo, akamukeerya ega, ‘Gega eritarataasi rya esiiri yaaho inu, ikara, oikyukye bhwangu, ongʼoore mirongo etaanu.’ 7Hanú yaamara, akabhuurya owa kabhiri ega, ‘Na uuwe, esiiri yaaho ni eringa?’ Wonse akamukyukya ega, ‘Esiiri yaani m-magunira egana rimwi ga egingano.’ Omwimiririri uyo, akamukeerya ega, ‘Gega eritarataasi rya esiiri yaaho inu, ongʼoore mirongo munaane.’

8“Mbe, omuniibhi uyo, hanú yaamanya amangʼana gayo, akamugungya omwimiririri uyo, kwa obhungʼeeni bhwaye bhunú yaakora.

“Mbakeererye ekirengyo kiyo, kwa okubha, abhantu bhanú bharanyankira ekyaro kinu, bhaana obhungʼeeni bhukongʼu hanú bharabheerana na abharikyabho, okukira abhantu bhanú bharagwata amangʼana ga Waryubha. 9Kweki, ndabhakeerya ega, obhuniibhi bhwa ekyaro kinu, bhurihwa. Bhoono, mutumire obhuniibhi bhuyo, kwa okubheera abhandi, nho murinyoora abhasaani. Hanú muraakore ego, Waryubha aribhagenihya mubhumenyi bhwa koko.

10“Omuntu wa heene kumangʼana amake, ngʼo wa heene kora kumangʼana amanene. Egoego, omuntu unú ataringi wa heene kumangʼana amake, atakubha wa heene kora kumangʼana amanene. 11Nyoore mutabheeri abhaheene kubhuniibhi bhwa mukyaro hanu, niwi aribheekirirya mubhuniibhi bhwa obhuheene bhwa murwire? 12Nyoore mutaabha abhaheene kubhintu bhya abhandi, niwi aribhahaana obhuniibhi bhunú bhuribha bhwenyu abheene?

13“Atariho omugaya unú aratura okukorera emirimu abhakuru bhabhiri kwa eribhaga rimwi, kwa okubha araamujimire oumwi na okumuhanja oundi. Kasi okugwatana na oumwi na okumujeera oundi. Ego na bheenyu, mutakunagya okumukorera Waryubha na ebhintu kwa eribhaga rimwi!”

14Mbe, Abhafarisaayo, hanú bheegwa amangʼana ga Yeesu gayo, bhakamujeera, kwa okubha bhaaringa bhahanjiri egimbirya bhukongʼu. 15Kwa ego, Yeesu akabhakeerya ega, “Bheenyu, mureekorya m-baheene embere ya abhantu. Nawe, Waryubha amanyiri amangʼana ganú garingi mumitima gyenyu. Kwa okubha, amangʼana ganú abhantu bhararora m-majomu bhukongʼu, gayo garamujimya Waryubha bhukongʼu!

Amaragiriryo na obhukama bhwa Waryubha

(Mataayo 11:12-13, 5:31-32; Mariko 10:11-12)

16“Amaragiriryo ga Musa, na amangʼoore ga abharooti, gaaringa garagwatwa na abhantu okuhikira eribhaga rya Yoana Omubhatiiji. Okurwa kwibhaga riyo, amangʼana amajomu eguru ya obhukama bhwa Waryubha, gaabha gararaarikwa, na abhantu bhonsego bhaabha bharakomereribhwa okugagwata.#16:16 Abhantu bhonsego bhaabha bharakomereribhwa okugagwata. Ensonga eindi eratura okubha ega, abhantu bhonsego bhareenderwa bhasohe kwa eginguru. 17M-bunyoohu bhukongʼu, orwire na ekyaro okurwa-ho, okukira enyuguta eimwi enke ya amaragiriryo ga Waryubha okubhura obhwera.

18“Hanú omusaaja araatigane na omukari waaye, amare atete omukari oundi, oranyoora omusaaja uyo, akoreri obhusarya bhwa okukora ameega kibhara. Na hanú omusaaja araatete omukari unú atigeeni na omusaaja waaye, oranyoora omukari uyo, akoreri obhusarya bhwa okukora ameega kibhara.”

Ekirengyo kya omuniibhi na omutobhu

19Yeesu akagendererya okubhakeerya ekirengyo ega, “Yaaringa-ho omuniibhi umwi. Omuniibhi uyo, yeebhohanga emyenda emijomu gya obhuguri obhunene gya erangi ya jambaraawe. Kira orusiku, yaaryanga bhuyagayaga. 20Kweki, yaaringa-ho omutobhu umwi, eriina ryaye Rajaaro. Rajaaro uyo, yaaringa na ebhironda omubhiri omugima. Kira orusiku, yaaraaribhwanga mukiita kya omuniibhi urya. 21Rajaaro akabha aragwatwa na enamba ya okurya kora amasaagyo ga ebhyakurya, ganú gaaringa garagwa okurwa kumeja ya omuniibhi urya. Kora egimbwa gikabha giraaja giramumeena ebhironda bhyaye.

22“Mbe, omutobhu Rajaaro hanú yaakwa, bhamaraika bhakamugega bhakamuhira murwire, haangʼi na Abhurahamu. Omuniibhi urya, wonse akakwa, akabhiikwa. 23Mbe, omuniibhi uyo, hanú yaaringa aranyanka bhukongʼu mumururo gunú gutakusima,#16:23 Mumururo gunú gutakusima. Ekiyunani kiragamba ega, kujimu. akatiirura ameeso gaaye eguru, akamurora Abhurahamu kwa hare, na Rajaaro aringi haangʼi nawe. 24Akabhirikira Abhurahamu kwa eriisi ega, ‘Taata Abhurahamu, unyabhire! Ndanyanka bhukongʼu mumururo gunu. Omutume Rajaaro yaaje hanu, atobheke kora orusonga rwa ekyara kyaye mumanji, atoonyie kururimi rwani, arumititye.’

25“Abhurahamu akamukyukya ega, ‘Omwana waani, hiituka ega, hanú waaringa mukyaro, uuwe waanyoora amangʼana amajomu, nawe Rajaaro, yaanyoora enyanko. Bhoonwego, weeki wonse arahorisibhwa, enu uuwe wonse oranyanka. 26Hamwi na gayo, gati yeetu bheetu enu na bheenyu eyo, rituurirwe-ho eriruuma erinene bhukongʼu. Ensonga ya eriruuma riyo niiga, hanú omuntu areende okurwa enu okuuja kubheenyu eyo, atanagya okuryambuka. Na unú areenda okurwa eyo okuuja kubheetu enu, atanagya okuryambuka.’

27-28“Omuniibhi uyo, akamukeerya ega, ‘Mbe, taata Abhurahamu, ndakusabha omutume Rajaaro agende iika oweetu kutaata, abhakaanʼye abhahiiri bhaani bhataanu, bheeyangararire na obhusarya. Akore ego, naho bhonse hanú bharikwa, bhatariija okureetwa munyanko enduru inu.’ 29Abhurahamu akamukyukya ega, ‘Abhahiiri bhaaho, bhaana amangʼoore ganú gaangʼoorwa na Musa na abharooti. Bheetegeerere gayo!’

30“Omuniibhi uyo akamukyukya ega, ‘Tiigo-ha! Taata Abhurahamu, hanú omuntu okurwa mubhaku araagye, bharimwihunjurira Waryubha okurwa mubhusarya bhwabho.’ 31Abhurahamu akamukyukya ega, ‘Nyoore abhahiiri bhaaho bhayo, bhatakwigwa ganú gaangʼoorwa na Musa na abharooti, bhatarimwigwa omuntu kora akaahyuka okurwa mubhaku.’”

Currently Selected:

Ruuka 16: Kabwa

Highlight

Copy