Kutachika 36
36
Makiŋu aEsawu
1Yeniyi diyi nsaŋu yaEsawu, diyi Edomi.
2Esawu wasumbwili ambanda amuKenani; iwu Ada mwana kakaHiti Eloni, iwu Oholibama mwana kaAna, Ana mwana kakaHivi Zibeyona;
3iwu Basemata, mwana kaIshimeli, muhelaNebayoti.
4Ada wamuvweleli Esawu Elifwazi; Basemata wavweli Ruweli;
5Oholibama wavweli niYewushi, niYalami, niKora. Diwu anyana kaEsawu amayala amuvweleluwu mwituŋa daKenani.
6Esawu wasendeli niaŋodijindi nianyanindi amayala nawambanda, niantu ahamukala windi ejima, niyimuna yindi yejima, nimahetindi aheteliyi mwituŋa daKenani ejima; hakufuma kudi manakwindi hakuya kwituŋa dacheŋi.
7Muloŋa yuma yawu yaswejeli kuvula yayikaŋesheli kushakama chimu; ituŋa dashakaminuwu chawenyi dayikeheleli, muloŋa wayimuna yawu.
8Esawu washakamini kumpidi yakuSeyiri; Esawu diyi Edomi.
9Yeniyi diyi nsaŋu yaEsawu, diyi tata yawaEdomi akumpidi yakuSeyiri.
10Diwu majina awanyana kaEsawu amayala; Elifwazi, mwana kaAda iŋodaEsawu, Ruweli, mwana kaBasemata iŋodaEsawu.
11Anyana kaElifwazi amayala adiŋi Temani, Omari, Zefo, Gatami, Kenazi.
12Timina wadiŋi iŋodaElifwazi wanduŋu, Elifwazi mwana kaEsawu, yena wamuvweleleli Elifwazi Amaleki. Wenawa diwu anyana amayala aAda iŋodaEsawu.
13Diwu anyana kaRuweli amayala; Nahati, Zera, Shama, Miza; anyana amayala aBasemata iŋodaEsawu.
14Diwu anyana amayala aOholibama, mwana kaAna, Ana mwana kaZibeyona, iŋodaEsawu; yena wamuvweleleli Esawu niYehushi niYalami niKora.
15Wenawa diwu atulamba akudi anyana kaEsawu; anyana kawedi waEsawu Elifwazi, kalamba Temani, kalamba Omari, kalamba Zefo, kalamba Kenazi,
16kalamba Kora, kalamba Gatami, kalamba Amaleki; wenawa diwu atulamba avwalikili kudi Elifwazi mwituŋa daEdomi, diwu anyana kaAda.
17Wenawa diwu anyana kaRuweli mwana kaEsawu; kalamba Nahati, kalamba Zera, kalamba Shama, kalamba Miza; diwu atulamba avwalikili kudi Ruweli mwituŋa daEdomi. Diwu anyana kaBasemata iŋodaEsawu.
18Wenawa diwu anyana kaOholibama iŋodaEsawu; kalamba Yewushi, kalamba Yalami, kalamba Kora; wenawa diwu atulamba avwalikili kudi Oholibama, mwana kaAna iŋodaEsawu.
19Diwu anyana kaEsawu amayala, diwu atulamba twawu; Esawu diyi Edomi.
20Wenawa diwu anyana amayala akaHori Seyiri, wowu enimpata yawu; iwu Lotani, iwu Shobali, iwu Zibeyona, iwu Ana,
21iwu Dishoni, iwu Ezeri, iwu Dishani; wenawa diwu atulamba avwalikili kudi aHori, anyana kaSeyiri, mwituŋa daEdomi.
22Anyana kaLotani diwu Hori naHemami; muhelaLotani diyi Timina.
23Wenawa diwu anyana kaShobali; iwu Alivani, iwu Manahati, iwu Ebali, iwu Shefo, iwu Onami.
24Wenawa diwu anyana kaZibeyona; iwu Aya, iwu Ana; diyi yowona Ana waweni tuseloki twamenji atata muchinkalampata, chadiishiliyi ayimbulu jatata yindi Zibeyona.
25Wenawa diwu anyana kaAna; iwu Dishoni, iwu Oholibama mwana kaAna wamumbanda.
26Wenawa diwu anyana kaDishoni; iwu Hemidani, iwu Eshibani, iwu Itirani, iwu Cherani.
27Wenawa diwu anyana kaEzeri; iwu Bilihani, iwu Zayavani, iwu Akani.
28Wenawa diwu anyana kaDishani; iwu Uzi, iwu Arani.
29Wenawa diwu atulamba avwalikili kudi aHori; kalamba Lotani, kalamba Shobali, kalamba Zibeyona, kalamba Ana,
30kalamba Dishoni, kalamba Ezeri, kalamba Dishani; wenawa diwu atulamba avwalikili kudi aHori, mwomwekalila tulamba twawu mwituŋa dakuSeyiri.
Anyuuli amuEdomi
31Wenawa diwu anyanta adiili wanta mwituŋa daEdomi, anyana kaIsarela kanda adiishi hoku mwanta niwumuku.
32Bela mwana kaBeyori wadiili wanta muEdomi, mukala windi wadiŋi ijina dawu Dinihaba.
33Bela wafwili, Yobabi mwana kaZera wakuBozira wadiili wanta windi.
34Yobabi wafwili, Hushami wakwituŋa dawaTemani wadiili wanta windi.
35Hushami wafwili, Hadadi mwana kaBedadi, yowona watapili Midiyani mumpata yaMowabi, wadiili wanta windi, mukala windi ijina dawu dadiŋi Aviti.
36Hadadi wafwili, Samala wakuMasereka wadiili wanta windi.
37Samala wafwili, Shawulu wakuRehoboti kwakwihi naKaloŋa wadiili wanta windi.
38Shawulu wafwili, Bayali Hanani mwana kaAkibori wadiili wanta windi.
39Bayali Hanani mwana kaAkibori wafwili, Hadari wadiili wanta windi, mukala windi ijina dawu dadiŋi Pawu. Ijina daŋodindi dadiŋi Mehetabeli, mwana kaMateredi wamumbanda, mwana kaMezahabi wamumbanda.
40Wenawa diwu majina awatulamba akudi Esawu, mwahita yisaka yawu, mwahita nyikala yawu, mwahita nimajinawu; kalamba Timina, kalamba Aliva, kalamba Yeteti,
41kalamba Oholibama, kalamba Ela, kalamba Pinoni,
42kalamba Kenazi, kalamba Temani, kalamba Mibizari,
43kalamba Magidiyeli, kalamba Irami; wenawa diwu atulamba aEdomi, mwatuŋiluwu nyikala yawu mwituŋa dawu daheteluwu. Diyi Esawu tata yawaEdomi.
Currently Selected:
Kutachika 36: MWW04
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
The Holy Bible in Lunda Ndembu © United Bible Societies, 2003.
Kutachika 36
36
Makiŋu aEsawu
1Yeniyi diyi nsaŋu yaEsawu, diyi Edomi.
2Esawu wasumbwili ambanda amuKenani; iwu Ada mwana kakaHiti Eloni, iwu Oholibama mwana kaAna, Ana mwana kakaHivi Zibeyona;
3iwu Basemata, mwana kaIshimeli, muhelaNebayoti.
4Ada wamuvweleli Esawu Elifwazi; Basemata wavweli Ruweli;
5Oholibama wavweli niYewushi, niYalami, niKora. Diwu anyana kaEsawu amayala amuvweleluwu mwituŋa daKenani.
6Esawu wasendeli niaŋodijindi nianyanindi amayala nawambanda, niantu ahamukala windi ejima, niyimuna yindi yejima, nimahetindi aheteliyi mwituŋa daKenani ejima; hakufuma kudi manakwindi hakuya kwituŋa dacheŋi.
7Muloŋa yuma yawu yaswejeli kuvula yayikaŋesheli kushakama chimu; ituŋa dashakaminuwu chawenyi dayikeheleli, muloŋa wayimuna yawu.
8Esawu washakamini kumpidi yakuSeyiri; Esawu diyi Edomi.
9Yeniyi diyi nsaŋu yaEsawu, diyi tata yawaEdomi akumpidi yakuSeyiri.
10Diwu majina awanyana kaEsawu amayala; Elifwazi, mwana kaAda iŋodaEsawu, Ruweli, mwana kaBasemata iŋodaEsawu.
11Anyana kaElifwazi amayala adiŋi Temani, Omari, Zefo, Gatami, Kenazi.
12Timina wadiŋi iŋodaElifwazi wanduŋu, Elifwazi mwana kaEsawu, yena wamuvweleleli Elifwazi Amaleki. Wenawa diwu anyana amayala aAda iŋodaEsawu.
13Diwu anyana kaRuweli amayala; Nahati, Zera, Shama, Miza; anyana amayala aBasemata iŋodaEsawu.
14Diwu anyana amayala aOholibama, mwana kaAna, Ana mwana kaZibeyona, iŋodaEsawu; yena wamuvweleleli Esawu niYehushi niYalami niKora.
15Wenawa diwu atulamba akudi anyana kaEsawu; anyana kawedi waEsawu Elifwazi, kalamba Temani, kalamba Omari, kalamba Zefo, kalamba Kenazi,
16kalamba Kora, kalamba Gatami, kalamba Amaleki; wenawa diwu atulamba avwalikili kudi Elifwazi mwituŋa daEdomi, diwu anyana kaAda.
17Wenawa diwu anyana kaRuweli mwana kaEsawu; kalamba Nahati, kalamba Zera, kalamba Shama, kalamba Miza; diwu atulamba avwalikili kudi Ruweli mwituŋa daEdomi. Diwu anyana kaBasemata iŋodaEsawu.
18Wenawa diwu anyana kaOholibama iŋodaEsawu; kalamba Yewushi, kalamba Yalami, kalamba Kora; wenawa diwu atulamba avwalikili kudi Oholibama, mwana kaAna iŋodaEsawu.
19Diwu anyana kaEsawu amayala, diwu atulamba twawu; Esawu diyi Edomi.
20Wenawa diwu anyana amayala akaHori Seyiri, wowu enimpata yawu; iwu Lotani, iwu Shobali, iwu Zibeyona, iwu Ana,
21iwu Dishoni, iwu Ezeri, iwu Dishani; wenawa diwu atulamba avwalikili kudi aHori, anyana kaSeyiri, mwituŋa daEdomi.
22Anyana kaLotani diwu Hori naHemami; muhelaLotani diyi Timina.
23Wenawa diwu anyana kaShobali; iwu Alivani, iwu Manahati, iwu Ebali, iwu Shefo, iwu Onami.
24Wenawa diwu anyana kaZibeyona; iwu Aya, iwu Ana; diyi yowona Ana waweni tuseloki twamenji atata muchinkalampata, chadiishiliyi ayimbulu jatata yindi Zibeyona.
25Wenawa diwu anyana kaAna; iwu Dishoni, iwu Oholibama mwana kaAna wamumbanda.
26Wenawa diwu anyana kaDishoni; iwu Hemidani, iwu Eshibani, iwu Itirani, iwu Cherani.
27Wenawa diwu anyana kaEzeri; iwu Bilihani, iwu Zayavani, iwu Akani.
28Wenawa diwu anyana kaDishani; iwu Uzi, iwu Arani.
29Wenawa diwu atulamba avwalikili kudi aHori; kalamba Lotani, kalamba Shobali, kalamba Zibeyona, kalamba Ana,
30kalamba Dishoni, kalamba Ezeri, kalamba Dishani; wenawa diwu atulamba avwalikili kudi aHori, mwomwekalila tulamba twawu mwituŋa dakuSeyiri.
Anyuuli amuEdomi
31Wenawa diwu anyanta adiili wanta mwituŋa daEdomi, anyana kaIsarela kanda adiishi hoku mwanta niwumuku.
32Bela mwana kaBeyori wadiili wanta muEdomi, mukala windi wadiŋi ijina dawu Dinihaba.
33Bela wafwili, Yobabi mwana kaZera wakuBozira wadiili wanta windi.
34Yobabi wafwili, Hushami wakwituŋa dawaTemani wadiili wanta windi.
35Hushami wafwili, Hadadi mwana kaBedadi, yowona watapili Midiyani mumpata yaMowabi, wadiili wanta windi, mukala windi ijina dawu dadiŋi Aviti.
36Hadadi wafwili, Samala wakuMasereka wadiili wanta windi.
37Samala wafwili, Shawulu wakuRehoboti kwakwihi naKaloŋa wadiili wanta windi.
38Shawulu wafwili, Bayali Hanani mwana kaAkibori wadiili wanta windi.
39Bayali Hanani mwana kaAkibori wafwili, Hadari wadiili wanta windi, mukala windi ijina dawu dadiŋi Pawu. Ijina daŋodindi dadiŋi Mehetabeli, mwana kaMateredi wamumbanda, mwana kaMezahabi wamumbanda.
40Wenawa diwu majina awatulamba akudi Esawu, mwahita yisaka yawu, mwahita nyikala yawu, mwahita nimajinawu; kalamba Timina, kalamba Aliva, kalamba Yeteti,
41kalamba Oholibama, kalamba Ela, kalamba Pinoni,
42kalamba Kenazi, kalamba Temani, kalamba Mibizari,
43kalamba Magidiyeli, kalamba Irami; wenawa diwu atulamba aEdomi, mwatuŋiluwu nyikala yawu mwituŋa dawu daheteluwu. Diyi Esawu tata yawaEdomi.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
The Holy Bible in Lunda Ndembu © United Bible Societies, 2003.