Juan 12
12
Go Maria toi xigian ubadami ïïkasodïana go Suxi
1Kia biïgatadai naadami tasai ix ïpïduñagi go bagimi ix makïdï Daibuñigïrï tïgidu dai Suxi ayi Betaniïrï xako oidakatadai go Lasaro. Idi ïr ïgai baaxi Lasaro ix makïdï duakarhitadai go Suxi. 2Dai ami Betaniïrï pogïdui ïmo kuadagai Suxi bïïtarï. Bai Maruta ïgai ix makïdï gabhii bai mesa buidïrï daiba ïpï go Lasaro. 3Mesa buidïrï darakatadai ïgai taidi go Maria iduñi agai ïmo xadutudaragai Suxi bïïtarï dai bhïiyi ïmo tukayu biakami tajukami litro asaiti xigian ubadami ix makïdï nardo tïgidu. Kïïga finuakamikatadai dai kïï namïakami go asaiti dai ïïkasodïana toi ïgai go Suxi dai gokiïrï ïïgi gï kuupakïdï buañigi go Suxi ïïkasodï oigïdaitai. Dai bïïxi ami tukabi xako darakatadai ïgai kïïga xigian ubaitadai go asaitikïdï ix makïdï toi ïgai go Suxi.
4Dai ami dajatadai ïmoko go Suxi mamaatïrdamigadï Udaxi Iskariote tïgidukami, ïgai ïr ix makïdï gatïïgida agaitadai go Suxi gokiïrioma. Dai go Udaxi ikaiti,
5—Go xigian ubadami gobai kïïga namïga ïrhi aanï parï baika ciento plata tuminxi— ikaiti. —Bamioma kïïgadukamudai ix gagaramudai gobai dai namïgadïkïdï soiñamudai aatïmï soititigami— ikaiti.
6Dïï mos go Udaxi mai sïïrhi ñokaitadai. Ïgai bïï mai buamï ïrhidi go soititigami bïïtarï. Mos ïr ïxibugami ïgai bhaiyoma. Ïgai nukadakana tuminxigadï go mamaatïrdamigadï Suxi dai dudatai gaïïxidiña.
7Daidi potïtïdai Suxi go Udaxi aidï,
—Maiti ñokiada aapi go Maria— itïtïdai. —Dagitoñi bai podukai xïxkadï gin yaasatudagi gïn tïgitoagi odami ix tumaxi gin duñi gobai xibi— itïtïdai. 8—Daiñi, bïïxkïrï oidaka agai soititigami gïn saagida xorai soikïdagi aapimï dïï mos aanï gia ka mai xii tïbïpi gïn ïmadï dakamu kaxkïdï kïïgadu ix gin duñi gobai dai maiti gï agai ix ñokiada aapi— itïtïdai.
Go judidiu bhaitï gukakamigadï bhai dui ñoki dai mua agai go Lasaro
9Dai bhodïrï muidutai go odami máí ix ami Betaniïrï dakatadai go Suxi dai mïïka nïida agaitadai. Dai nïida agaitadai ïpï ix makïdï duakaturhitadai Suxi, go Lasaro. 10-11Aidïpïrï muidutai go odami urabaimitadai go Suxi nïiditai ix ka duaka ïpamu go Lasaro. Ix kaxkïdï ïgakoi go bhaitï gukakamigadï go dadaxdadami ipïrhiditai ix gïn ïïgiadagi odami ïgai dai mai xu ix ïïgiada go odami go Suxi. Kaxkïdï bhai dui ïgai ñoki sai mua agai go Lasaro ïmadï Suxi pobïnïrhiditai sai podukai go odami ka mai buaboidada antaada go Suxi.
Go odami ïmo rey dukai miadïgidi go Suxi Jerusalenïrï
12Xadiko mui odami ix makïdï dadatadai Jerusalenana go Kïïgakïrï Bubaidaragai Bagimi bïïtarï kajiomatadai sai ami dibia agaitadai go Suxi ïpï. 13Dai guikuta ïgai soubarhi aagadï dai mïï buidïrï ayi go Suxi dai miadïgida agai reygadï dukai. Ijiñakimi ïgai bhai gïn ïrhiarakïdï daidi ikaitimi,
—Gia ïr gïdukami Diuxi— ikaitimi.
Sai Diuxi kïïgakïrï nïidiña gobai ix makïdï ïr Otosadï dai Gïr Nukadakami.
—Sai Diuxi kïïgakïrï nïidiña reygadï Israel tudu— ikaitimi odami aagaitai go Suxi.
14Dai Suxi tïï ïmo arhi axñitu dai daama daitugai sai podukai ïpïduna ixdukai oja ïmo aagadami Diuxi ñokidï ïïki. Ïgai adukai oja,
15 Aapimï Jerusalenïrï óídakami ka mai bia ixtukïdï buamï ïnïrhiadagi. Ka bhodïrï imïi ïmo arhi axñitu daama gïn reyga ix makïdï gïn nukadakamu, podukai oja ïmo aagadami Diuxi ñokidï ïïki tudu.
16Dai podukai baa go Suxi Jerusalenïrï ix dukai ojixikatadai ïïki. Dïï go mamaatïrdamigadï mai máí ix ka poduitadai ïgai ix dukatai ojixikatadai. Mai máí ïgai asta gokiïrï aidïxi gï maaxitu Suxi xïïxi ïr gïdukami gï duakatudakai ïgai. Aidï gia gïn tïgito ïgai go ojai dai gïn tïgito ix rey dukai miadïgi ïgai go Suxi. Dai aidï gia máí ïgai ix Suxi iduitadai ixdukatai ojixikatadai.
17Dai mui odami ïr nïijadamikatadai ix duakaturhi Suxi go Lasaro dai ix busai Lasaro yaasakaruañdïrï dai bïïxi aipakoga aagaiña ïgai ixtumaxi nïiditadai. 18Mui odami kajiomakatadai tudu sai Suxi duakaturhi go Lasaro dai kaxkïdï mïï buidïrï ayi dibiakai ïgai Jerusalenïrï. 19Saidi go fariseos ikaititadai aidï,
—Xotuiduna— ikaitiña. —Ka bïïxi odami uraba go Suxi xibi. Ka mai tipu xibi ix dukatai sobhida aatïmï aaduindadï— ikaitiña.
Suxi ïkiaxdïrï aagidi mamaatïrdamigadï sai mukia agai
20Dai ami bagimiïrï dadatadai ïpï jaa odami ix makïdï maiti ïr judidiu ïpï. Xadutuada ïrhiditadai ïgai Diuxi dai kaxkïdï ami dadatadai bagimiana dai ïgai ïpï nïida ïrhiditadai go Suxi. 21Dai ami dajatadai go Pirhi ïpï. Betsaidïrï oidakami ïgai ix makïdï Galileïrï bipiïyi. Dai go odami ix makïdï maiti ïr judidiu aagidi go Pirhi sai nïida ïrhidi go Suxi. 22Bai ïgai mïï aagidi go Andïrïxi dai bhodïrï bïï gokatai iji dai mïï aagidi go Suxi sai go odami nïida ïrhidi.
23-24Dai Suxi itïtïdai ix makïdï ami darakatadai aidï,
—Kïï maatï aapimï sai ïmo ïxtokai tïrhigi gï agai ix gï yaasapikagi dai ïbogiami podukai yaasapikatai iporïi gobai dai mumuidarïi. Dai pomaaxi aanï ïpï. Daiñi, Aanï bia ix mukiagi sai podukai Diuxi maaxitudagi xïïxi ïr gïdukami aanï ix makïdï kïïgakïrï odami busai— itïtïdai. 25—Dai mai xu mosïkaxi aanï ïr ïpïan dukami ïmo ïxtokai tïrhigi. Bïïxi odami pomaaxi ïpï. Daiñi, xorai ïïgi gïn nukadakagi, gïn oigïdaitai ïïgi, mos koi agai tomax xïï kïïga gïn nukada ïrhiada. Dïï gia xorai mai ïïgi gïn tïgito ajiopadagi dai maiti gïn oigïadagi ïïgi, ïgai gia kïïgakïrï óídaka agai bïïxkïrï bïïtarï— itïtïdai.
26—Daiñi xorai gin soikïdamika ïrhiadagi gï agai ix gin oijadagi bai podukai gin ïmadï dakana ïgai toma xako imïdagi aanï. Dai gin Oga kïïga namïakami dukai nïijadamu bïïxkatai ïgai ix makïdï ïr gin soikïdamikagi— itïtïdai Suxi.
27Daidi bhodïrï Suxi itïtïdai go odami,
—Ka karhioga mukiada antaadaga aanï soi ïrhiarakïdï— itïtïdai. —Kïïga maatï aanï sai gin aji agai ïmo gïdukami soi ïrhiaragai. ¿Dïï mos dukatai potïdana aanï gin Oga sai mai dagitona ix gin ajiagi gobai? Tomax dukai bia aanï ix taatagi go soimaaxi. Ka pomaaxiïrï dibia aanï di— itïtïdai Suxi.
28Dai bhodïrï Suxi potïtïdai Ogadï,
—Gin Oga— itïtïdai. —Gï maaxitudañi xibi xïïxi ïr gïdukami aapi— itïtïdai.
Daidi gï kaidatu aidï ïmo ñoki tïbagiañdïrï daidi ikaiti,
—Kaxi gin maaxitu aanï xïïxi ïr gïdukami aanï— ikaiti. —Dai xibi ïpamu gin maaxitulda iñagai ïpïpï bamioma xïïxi ïr gïdukami aanï— ikaiti go ñoki.
29Dai go odami ix makïdï ami darakatadai kaï go ñoki. Baidi jaa pokaititadai saidi ïr ïmo kobondami bai jaa ikaititadai saidi ïr ïmo tïañikarudï Diuxi ix makïdï ñokidi go Suxi. 30Daidi Suxi itïtïdai go odami,
—Aapimï gïn bïïtarï gï kaidatu go ñoki. Maiti ïr aanï gin bïïtarï gobai— itïtïdai. 31—Xibi Diuxi daituda agai go gïgïbidaragai ix makïdï ajïga oidigi dama óídakami. Dai xibi ïpï gamaitï agai Diuxi gobai ix makïdï gatïanïi tanai oidigi daama, gamaitï agai ïgai go diabora tudu— itïtïdai. 32—Dai xïïxkadï ka taiyakoga gin bañigidagi odami kuruxiana aidï gia abïnakidamu aanï bïïxi óídakami sai gin urabana— 33Potïtïdai Suxi odami aagaitai ix dukatai mukia agaitadai.
34Daidi go odami itïtïdai aidï,
—Aidï gia maiti ïr Diuxi otosadï aapi ¿aba? Ka pokaiti aapi sai muki agai dai kïïga maatï aatïmï sai go ojaïrï ix makïdï gïr biturhi Diuxi ami aagai sai bïïxkïrï bïïtarï oidaka agai go Ga Tïanïdami ix makïdï kïïgakïrï odami busi agai. Kaxkïdï xadïrï ïr ïgaikana aapi. ¿Tuixidï pokaiti aapi sai aapi ïr ïgai, muki agaitai aapi? ¿Xorai gï aagai ïïgi aapi tudu?— itïtïdai go odami.
35Dai Suxi itïtïdai,
—Gïn aagidamu aanï xorai gin aagai ïïgi aanï. Aanï ïr go kudagi óídakami bïïtarï. Dai xibi mosïkaxi chïki tasai biakamu aapimï go kudagi gïn ïmadï kia ixtukïdï kïïga ajiopada aapimï kïï maaxikatai boi. Gï agai ix otoma bhïiya aapimï boi tudu, tadu gïn ayi tukagi. Kaxkïdï tudu odami ix makïdï tukapi ajiopai mai maatï tomarhi xajako imi agai. 36Go ñoki gobai itïiya ïrhidi sai aanï mai xii tïbïpi gïn ïmadï dakamu dai gï agai ix gin buaboitudada aapimï sai podukai biakagi aapimï go kudagi gïn ïmadï toma xakoga iimïdagi aapimï— itïtïdai.
Podukai kugaitu Suxi aatagidï dai bhodïrï jii abhiadïrï dai gï ïxto baidi go odami ka mai tïï.
Go odami tomax dukai mai buaboidaitadai Suxi
37Dai tomaxi Suxi iduitadai mui maaxidaragai oidakami buitapi bïïxkïrï go odami maiti ipïrhi ix buaboitudagi. 38Pobï gï dui gobai bai buaboi busaiña ix tumaxi aagaiña go Isaiaskaru ïïki. Ïgai ïr ïmo aagadamikatadai Diuxi ñokidï. Dai aatagaitadai ïgai Diuxi ïmadï ïïki dai aagai ix tutiaka agai óídakami xibi.
Daidi itïtïdai ïgai Diuxi,
Gin Tïanïdamiga, ¿Tuixi mai tipu xorai buaboitudagi gïr ñoki? itïtïdai. Kïïga gï maaxitu aapi odami buitapi di. ¿Ix tuixi mai máí ïgai xïïxi ïr gubuakami aapi? itïtïdai Isaias Diuxi.
39Dai go Isaiaskaru oja ïpï ix tuixi maiti ixtui odami ix buaboitudagi.
40Ojadï ikaiti sai,
Go odami nïidi ix tumaxi ibuayi Diuxi dïï mos Diuxi mai dagito ix maatï nïijadagi. Kabakaturhi ïgai odami momodï bhaiyoma sai mai maatï kaïkana ix tuma bïïtarïtadai ix makïdï ibuayi Diuxi odami buitapi. Kaxkïdï go odami maiti ixtui ix ïma dukai gïn tïtïgitoagi dai buaboitudagi sai Diuxi soiñana, ikaiti ojadï.
41Poduu oja go Isaiaskaru ïkiaxdïrï aagaitai go Suxi kïïga maatïkatai xïïxi ïr gïdukami ïgai. 42Dïï tomaxi pokaititadai go Isaiaskaru sai go bamioma muidukïdï odami mai buaboituda agaitadai go Suxi bïïxkïrï ïïmoko gia bïïxkïrï buaboitu. Asta ïïmoko go judidiu bhaitï gukakïdï buaboitu ïpï. Dïï ïbhïidiña ïgai go fariseos. Pobïn ïrhidi ïgai sai go fariseos ka maiti gïn dagito antaada gokiïrï ix bapakïda kiupaigadïrï buaboitudakai ïgai go Suxi. Kaxkïdï mai maaxiko aagai ix buaboitudai. 43Xioma buamï ïrhidi ïgai ix kaiti odami ix bhai ix kaiti Diuxi.
Odami ix makïdï mai buaboitudagi Suxi ñokidï biakamu gïgïbidaragai
44Dai bhodïrï Suxi gïgïrï iiña dai potïtïdai go odami,
—Bïïxi odami ix makïdï gin buaboitudagi buaboitudai ïpï gin Oga ix makïdï gin otoi. 45Dai bïïxi ix makïdï gin nïijadagi nïidi ïpï ix makïdï gin otoi ïpï. 46Ïmo kudagi dukai dibia aanï tami oidigi daama bai podukai bïïxi ix makïdï gin buaboitudagi ka mai tukapi ajiopadagi— itïtïdai.
47—Aanï mai gïpiïrï surhiga iñagai odami dai dibia dai bhaiyoma dibia aanï dai kïïgakïrï bubaida iñagai odami. Kaxkïdï aanï mai aagaiña xorai biaka agaiña gïgïbidaragai maiti gin ïïgiditai. 48Dïï tomaxi aanï mai gïpiïrï surhigai odami bïïxkïrï oidaga ïmo ixtumaxi ixtukïdï gïpiïrï bïtïkami bipiïyi ïgai. Daiñi, ix maiti ipïrhiadagi odami ix ïïgiadagi gin ñoki gokïdï potïimu Diuxi sai ajïga gïgïbidaragai— itïtïdai.
49—Gin Oga tudu ïgai ix makïdï gin otoi dai gin aagidi ix tumaxi aagiada aanï. Mai ïïgi gin tïgibudagakïdï ñokai aanï tudu. Kaxkïdï odami gï agaitadai ix buaboitudagi gin ñoki. 50Daiñi, kïïga maatï aanï sai bïïxkïrï bïïtarï óídaka agai odami ix makïdï buaboitudagi go ñoki ix makïdï gin tïjai Diuxi. Dai kaxkïdï mosïkaxi ix tumaxi gin tïjai ïgai aagaiña aanï sai podukai odami ix makïdï gin buaboitudagi bïïxkïrï bïïtarï oidakana— itïtïdai Suxi.
Currently Selected:
Juan 12: NTP
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Copyright: Ethnos360 Sanford, Florida