Génesis 38
38
Judá ha Tamar
1Umi ára umívape Judá oheja ityvýra kuérape ha oho oiko peteĩ táva hérava Adulámpe, peteĩ karai hérava Hira ndive. 2Upépe oikuaa karai Canaangua hérava Súape, ha omenda itajýrare. 3Kóva imemby chugui mitã kuimba'e ha Judá ombohéra Er. 4Upéi imemby jey mitã kuimba'e ha ombohéra Onán. 5Upe rire, imemby jey mitã kuimba'e ha ombohéra Selá. Ko ita'ýra kóva oikove ypývo, Judá oĩ Quezíbpe.
6Judá omomenda ita'ýra ypykue Er, peteĩ kuña hérava Tamar rehe. 7Er katu ojapo ivaíva Ñandejára renondépe ha Ñandejára ojuka chupe.
8Upérõ Judá he'i Onánpe:
—Emenda nde ryke'y rembirekorére,#Dt 15.5-6. nde niko hovaja.#Israelgua apytépe, oĩ ramo kuimba'e omendáva ha omano oheja'ỹre ñemoñare, peteĩ ityvýra omomemby vaerã hembirekorépe omoñemoñare haguã ityke'ýra amyrỹime.
9Onán katu, ndoguerekoséigui ñemoñare imba'e'ỹva, oñenóvo ityke'ýra rembirekore ndive ojehekýi jepi chugui ha oñohẽ okápe, ani haguã omoñemoñare ityke'ýrape. 10Tupãme ombopochy upe ojapóva ha ojuka avei chupe. 11Upérõ Judá he'i ita'ýra rembirekore Tamárpe:
—Eiko remenda'ỹre nde ru rógape, okakuaapa peve che ra'y pahague Selá.
He'i upéicha okyhyjégui ita'ýra Selá omano ramo guarã avei, omano haguéicha ityke'ýra kuéra. Tamar oho oiko itúva rógape. 12Heta ára ohasa ha omano Judá rembireko, Súah rajy. Opa rire ñembyasy ára, Judá oho Timnátpe iñirũ Hira ndive, oñapĩvo ijovecha kuéra. 13Tamárpe oñemombe'u imenare ru oho hague Timnátpe oñapĩvo ijovecha kuéra. 14Upérõ Tamar oipe'a pe ijao iména mano reheguáva, ojehova mo'ã, omonde kuña reko vai ao ha oguapy táva Enaim rokẽme, Timnat rape rembe'ýpe. Ohecha niko Selá okakuaapamaha, ha noñeme'ẽiha chupe imenarã. 15Judá ohecha chupe ha oimo'ã kuña reko vai, ojehova mo'ãgui. 16Oñemboja hendápe, omongeta chupe ha he'i:
—Jahána ógape.
Ndoikuaái ita'ýra rembirekoreha. Ha upe kuña oporandu chupe:
—Mba'épa reme'ẽta chéve che rereko haguã?
17Judá he'i chupe:
—Aguerukáta ndéve peteĩ kavara ra'y.
Upépe pe kuña he'i chupe:
—Reheja ramo chéve peteĩ mba'e jeroviaha reruka peve chéve upe kavara ra'y, upéicha ramo mante aháta ne ndive.
18Judá oporandu chupe:
—Mba'eichagua mba'e jeroviaha piko reipota?
Upe kuña he'i chupe:
—Pe ne kuãirũ ha'ãngáva iñapytĩha reheve, ha pe yvyra rejekoha reraháva nde pópe.
Judá ome'ẽ upe kuñáme opa mba'e ojeruréva. Oñeno hendive, ha nipo ombohye guasu ra'e. 19Upe rire Tamar oho jey hógape, oipe'a hova mo'ãha ha omonde jey ijao tee. 20Judá oguerahauka chupe pe kavara ra'y, ome'ẽ jey haguã chupe umi mba'e ome'ẽ vaekue chupe ojerovia haguã. Oguerahauka iñirũ Hira rupi, ha iñirũ ndojuhuvéi upe kuñáme. 21Upémarõ oporandu umi upépe guápe:
Mamo piko oiko pe kuña reko vai oñemoĩva jepi táva Enaim rokẽme, tape rembe'ýpe?
He'i hikuái chupe:
—Ápe ndaipóri mba'eveichagua kuña reko vai.
22Upémarõ oho jey Judá rendápe ha he'i chupe:
—Ndajuhúi. Ha umi upepegua he'i upe rupi ndaiporiha mba'eveichagua kuña reko vai.
23Judá he'i:
—Topyta heseve, ani oñembohory hikuái ñande rehe. Arahaukáma chupe ikavara ra'yrã ha nde nderejuhúi.
24Mbohapy mes haguépe, oñemomarandu Judápe:
—Nde ra'y rembirekore Tamar, kuña reko vai ko'ágã, ha oime hye guasu.
Judá he'i:
—Toñerenohẽ táva rokápe ha tojehapy.
25Oñerenohẽvo, Tamar he'ika imenare rúpe:
—Amondo ndéve kuãirũ ha'ãngáva, iñapytĩha ha yvyra ojejekoha. Ijára che mbohye guasu. Ndépa reikuaa chupe?
26Judá ohecha kuaa imba'eha ha he'i:
—Upéva ndaha'éi hembiapo vaikue. Che rembiapo vaikue uvei hína, name'ẽi haguére chupe che ra'y Selá imenarã.
Ha upe guive ndoikovéi hendive.
27Oguahẽvo imemby haguã ára, mokõi mitã oĩ hetepýpe. 28Ha imembýtama ramo, peteĩ oguenohẽ okápe ipo ha herekua oñapytĩ ipyapýre peteĩ apytĩha pytã he'ívo:
—Kóva raẽ osẽta.
29Ha'e katu omoinge jey ipo ha osẽ ityke'ýra.
Herekua he'i:
—Reñemopa'ũ kuaaite piko!
Ha ombohéra Fares. 30Upéi osẽ ityvýra, ipyapy apytĩha pytã reheve ha ombohéra Zérah.
Currently Selected:
Génesis 38: GDC2006
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Guarani DC Bible © Sociedad Bíblica Paraguaya, 1996.
