Luka 22
22
Yahuza Iskariyoti man mǝi ɓɨlǝm bǝm kaam shok mak Yesu
1Nyinnya Muyung zongkong gin laak kibuguyung, nɨmgu ma yis ko yagalangngu, shi gulǝi, 2mǝi gung fɨrist man mǝi kyolki kwani ma nongyǝi myeb mak Yesu fuukngnga shok maa kum kwarak gimyes. 3Bilis pi gaan mɨ Yahuza, panggu ma yis ta ko Iskariyotiwu, tɨ nyim a kɨn mǝi takai Yesu ngɨmas taak kpab. 4Yahuza dangnga a yǝi mǝi gung fɨrist man mǝi pi gaan lokyǝi kɨn Kwal Bapyi mɨ wangnga man zɨn myeb gu ta kyang Yesuwu. 5Mɨn man yilangmal mɨ nɨmbǝiya ko ma takta guisi. 6Tɨ kyekaiya, man lokyɨiya tɨ kwa myeb gu na ta kyang Yesu kɨn amsigosɨn yegu yemong gimyes laak nawu.
Yesu kɨyak yǝi shok shipǝi muyung ɗyakˈalang
7Da sonong gin muyung zongkong gin laak kibuguyung a yǝi nɨmgu a taal ɗyakˈalang nɨ ma kyen mwangngu. 8Yesu sur Bitrus man Yohanna, tɨ she zɨn ko, “Gi dang gi kɨyak yeya mɨn ya mɨ shi pǝi muyung ɗyakˈalangnga.” 9Mɨ lǝita ko, “Ga saam ko mɨ kɨyak yepang a wo?” 10Tɨ yuk mɨ pyok ko, “Gɨn mɨ war kaas pangngu, gya bǝmong man gye myes tɨ yok boi yib. Gɨ takayas a kwal gu ta warangˈu, 11gɨ shen pangkwal pang ko, ‘Pangkyolki zur mɨn ko mɨ lǝibǝi: Yǝi kɨndi gyen nawo, yegu ama shipǝi man mǝi takayetru?’ 12Ta tol gɨn ilanglang kɨndi donglǝt, man kab ki tǝmong. Gɨ kɨyak yǝi yepang.” 13Mɨ sat da mɨ kuk kipang panggu Yesu she zɨnu. Mɨ kɨyak yǝi shipǝi ɗyakˈalang pangnga. 14Da yǝi piye, Yesu man mǝi dang mɨ zutras mɨ tǝmǝi pi takˈab shipǝiyu. 15Tɨ shezɨn ko, “Zaamǝ ko zhi pǝi ɗyakˈalang gwa man gɨn man zha lwaan. 16Shok nɨmsa am she gɨn, am laak bar yuk shi pǝishinung muyung gwa man gɨn da tang muyung gwa leugˈom a kɨn gung gin Bapyi man.” 17A kɨnkai yok ɓazǝi pang, tɨ tak zhaakngnga man shenong ko, “Gɨ nɨm gwa gɨ gaaba yi shokgook. 18Shok am she gɨn Am laak bar yuk sha yib kipyi inabi gwa man gɨn da gung gin Bapyi a man.” 19Tɨ yok zhongkongnga, tɨ tak zaakngnga tɨ kyena, tɨ taksɨna, tɨn shena zɨn ko, “Nɨmgwa nɨ shokgǝt nɨ mɨ tak a shokgook, gɨ pi gwa a kɨn ɗyeemkɨnet.” 20Panggin ɗong, kɨnkai shipǝi tɨ yok kpai yiba, tɨn shenong zɨn ko, “Kpai gwa nɨ yal balang pyok kɨn shaalǝt, nɨmgu mɨ ɗyangwai a shokgookˈu. 21Shok amsi panggu ta a kyangngmu ana nyim man gɨtǝt a pi takˈab shipǝi. 22Kǝimyes a dang panggu ta mɨ yiru, nat mangin, gɨtas kuktɨye panggu ta kyangtawu.” 23Mɨ wurbǝi mɨn lǝiya yi shokgoosɨn ko nɨ na a kɨrigosɨn panggu ta pi kigwawu.
Nɨ na bi dangnang
24Panggin ɗong shuanpyok tǝkˈa a yi shok osɨn ko nɨ na bi pang ɓɨlǝm. 25Yesu she zɨn ko, “Mǝi gung mǝigu mɨ mab Bapyi lagˈǝiyu, mɨ konok nɨ ma kyol kǝmong pyi gimyesosɨn; mǝi gung pang ma yis kaamosɨn ko mɨn mǝi muk gimyes. 26Kang gin gya tǝmong pang zɨn. Abin ninawu Pang dangnang a kɨrigook ta tǝmong pang pang ɗǝb, man panggu ta bin pang kyeyǝi tɨ tǝm pang panggu ta lǝwu. 27Shok nɨ na bi pang dangnang, panggu ta pyi takˈabu ko panggu ta pi gaanu? Nɨ panggu ta pyi takˈabu lagˈǝiye? Nat mangin ama am kɨrigook pang panggu ta lǝwu. 28Nɨ gɨn bi mǝigu gɨ ɗǝi piyet a kɨn kyookˈumu. 29Yit yǝi tǝmong gine pi gung panggu Pangngǝt yit gye a piyetru. 30Ko ya gɨ shina gɨ shana pi takˈab shipǝi a kɨn gungˈǝt man tǝm pi yǝi tǝmong, gɨn pi kwani na nɨ goi bǝi ngɨmas taak kpab gɨn Israila.
Yesu shesok kɨi mabang Bitrus
31“Siman, Siman, bilis nongyǝi myebǝi ko tɨ ɗoktol gina tɨ pirgɨna pang kikyok. 32Nat mangin gam Bapyi gɨye, Siman, ko ya nɨm nyakˈalaak kǝrong. Da ga nangin yegǝtru, tak konok shok wukyainangngaak.” 33Nat mangin tɨ yuk mɨ pyok ko, “Pang, am dak malǝtre ama dang man ga a kwalɓyeet man yǝi mǝsong.” 34Yesu nɨmbǝi da ko, “Am she ga, Bitrus, ga kɨim azam mwai ko gɨ mabbɨm lagˈǝi man Gwangdɨ tom a yinge.”
35Tɨ lǝisɨn ko, “Ta zut gɨn lugdi laak, bugˈul ko kuktɨwu, nɨ wan wuigin?” Mɨ nɨmbǝi ko, “Gyeki wuimɨn lagˈǝi.”
36Yesu she zɨn ko, “Nat mangin nyinnya abin gina man lugdiwu, gi yok, man bugˈul nat; gya bi laak man pilangngu, gɨ yep mɨ landigook gɨ yep gyena. 37Ni wǝiyongnga: ‘Ta mɨ bǝsta nyimyǝi man mǝi pi pasarki,’ wana am she gɨn ko kigwa gbak a leugˈomong a piyet. Panggin, kigu mɨ wǝi a piyetru a bǝi gyok taal leugˈomongngas.”
38Mǝi takayas sheda ko, “Kwa, Pang, pilangnga kpab mɨn mangin wana wa.” Tɨ yuk mɨ pyok zɨn ko, “Nɨmsa kǝmmǝi.”
Yesu kam Bapyi a pyi dɨm Zaitun
39Yesu tula panggu nɨ ta piwu tɨ dangnga pyi dɨm Zaitun, mǝi takayas par kayasa. 40Tɨ mɨ gyok yepangngu tɨ she zɨn ko, “Gɨ kam Bapyi kang gya tanang a kɨn kyokng.” 41Tɨ paam tɨ waarsɨna tɨ kǝuwa kaas tɨ kam Bapyiya, 42“Pang, abin ga nɨmbǝiyu, nɨm ɓazǝi gwa naan a yegǝt, nat mɨ saamangngǝt lagˈǝi, mɨ gɨtaak pinung.” 43Pang zut Bapyi a donglǝt tɨ tula da tɨ koontɨna. 44Ta kɨn nywai malu, tɨ kam Bapyiya nɨ mal nyim, nyungsurung pang kewong shaal an wura kaas. 45Da tɨ tǝk yǝi kam Bapyiyu tɨ yukˈa yǝi mǝi takayas, tɨ kuksɨn mɨ miokˈǝi, kwarak shisɨne. 46Tɨ lǝisɨn ko, “Shok wan mɨ gya mɨokˈka? Gɨ tǝk gɨ kam Bapyiya ya gya tanang a kɨn kyokng.”
Mɨ kub Yesu
47Tɨn ikka bǝi shepyokˈu gimyes yanangnga mɨ ana, man myesgu ma yis ta ko Yahuzawu, gye nyim a kɨn mǝi takayas ngɨmas taak kpab, tɨ mɨ ta ɓɨlǝmosɨn. Tɨ shi gul man Yesu ko ya tɨ nyangpyokˈda tɨ gǝstɨna a kakumsɨ, 48Nat mangin Yesu lǝita ko, “Yahuza, ga tak kǝimyes mɨ nyangpyok mɨ gǝsta a kakumsɨye?”
49Da mǝi takai Yesu kwa kigu a dangkawu, mɨ she ko, “Pang, mɨ zhata mɨ woiyome?” 50Gye nyim a kɨrigosɨn tɨ shilak mwanpang gung fɨrist, tɨ rab kumsigasa gin bat amsi myes.
51Nat mangin Yesu nɨmbǝi ko, “Kang tukpyi gwa!” Tɨ gǝs kumsi myespangnga tɨ pyestɨna.
52Yesu shen mǝi gung fɨrist, mǝi pi gaan lokyɨi kɨn Kwal Bapyi, man mǝi goˈos mǝigu mɨ a yegasu ko, “Am tan ɓɨlǝm mǝi os mal mɨ gɨ a piyet mɨ woi man bulongˈǝi? 53Kogwa zheyongyǝi am na nyim mangin a kɨn Kwal Bapyi, gɨ yit amsi piyet lagˈǝi. Nat mangin yinge nɨ taalook man gɨn konok tub.”
Bitrus she ko tɨ mab Yesu lagˈǝi
54Mɨ sok Yesuna, mɨ partɨna she mɨ kyetɨna ɓɨlǝm da kɨn kwal pang gung fɨrist. Bitrus an kyekaiya shanangnga. 55Da mɨ paar wui a langlang tang kwal pangngu mɨ tǝmma kaas nyimma, Bitrus tǝmma nyim man zɨn. 56Gye mwan kukwǝi kwata tɨn tǝmongnga yepang kɨn bakng wui. Sɨ wur yiya sɨ kwatɨna gul sɨ she ko, “Myesgwa gwatɨna nyim man Yesu.”
57Nat mangin Bitrus kɨya, tɨ she ko, “Maas gwa mabta lagˈǝi.”
58Ma kɨn tǝmong ɗǝbbu kɨnkaina gye kwatɨna tɨ she ko, “Gɨ nat gɨnna nyim a kɨrigosɨn.”
Tɨ yuk mɨ pyok ko, “Myesgwa, yibǝt laak!”
59Kɨnkai yim nyim gye shena ɗong ko, “Ko swalang laak myesgwa tɨnna nyim man da, shok gu tɨn myes Galiliwu.”
60Bitrus yuk mɨ pyok ko, “Myesgwa, mab kigu ga shepyok pinawu lagˈǝi!” Tɨnna kɨn shepyok ɗyaakˈu, gwangdɨ toma. 61Yesu nangin tɨ kwa Bitrus a kɨnyii. Bitrus ɗyeemkɨn pyok gu na ta Yesu shedawu: “Ga kɨiyim azam mwai man gwangdɨ tom a zheyong ye yinge.” 62Bitrus tula she tɨn pi wal wangkǝiya.
Mɨ zukˈul Yesu
63Gimyesgu mɨ yit sɨn pyok lok yeyu mɨ nyangbǝi mɨn zukˈul Yesuna mɨn tuktɨna. 64Mɨ kaan yiya da man bakyǝi lǝi pyok ko, “Shepyok mɨ ngɨlɨs Bapyi! Nɨna makga?” 65Mɨ shepyokˈa yanangnga nɨmgu kyol pǝitawu.
Yesu a ɓɨlǝm Bilatus man Hiridus
66A pyok zheyongyǝi mǝi goˈos pi kaam gimyes, kab mǝi gung fɨrist man mǝi kyolki kwani, mɨ yema a nyimyǝi, mɨ dang mɨ Yesuna ɓɨlǝmosɨn. 67Mɨ sheda ko, “Abin gɨ bi tɨ Kɨristiwu, she mɨn.”
Yesu nɨmbǝi zɨn ko, “Ko am sheginu, gɨ laak bar tak nyakˈal mɨ nam, 68Abin am lǝigin mɨ pyok gɨn laak gin nɨmbǝi. 69Nat mangin kuba nyinnya dang ɓɨlǝm, kǝimyes a tǝmong bar amsi myes gin kǝmong Bapyi.”
70Kabosɨn mɨ lǝita ko, “Gɨ gwawa gɨ bi kǝi Bapyiye?” Tɨ yuk mɨ pyok ko, “Gɨ she yiya kɨn shenong ko nɨ am.”
71Mɨ she ko, “Shok wan yarang mɨ ɗǝiya bak tukpǝi tasbǝi pyok? Mɨ kumǝi tɨ she mɨ ngɨlɨsasu.”
Currently Selected:
Luka 22: BUX (Boghom)
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
©️2022 Luke Initiative for Scripture Translation
