Matthew 25
25
1O'nă̱h, dih, ne gă̱'o̱ˑyaħˑgĕh oˑi'waħˑgĕh, ne dwă̱ˑno̱h'do̱ˑo̱ħ'shăˑgwĕnˑni'yòħ neħ dă̱sˑga'yă̱'o̱nˑdăăhˑgo̱'o̱k ne' wʋs'hă̱ niˑwă̱'no̱nˑdii' ne wa'eh oˑno̱n'doˑdyă̱h, ah'so̱h oˑdi'yaħˑda'wa'do̱ħ, deˑyo'dihˑgwă̱h' ne waˑdi'jĭsˑdo'dahˑgwaħ, oˑno̱h'dă̱nˑdyo̱s'o̱h, deˑo̱'wa̱nˑdăh'daˑno̱o̱h no'nyaak'heħ.
2Da neħ', dih, neh wĭs' niˑwă̱'no̱nˑdii' noˑdiħ'niˑgo̱nt', wĭs, kuh, ne deħˑo'diħ'niˑgo̱nt.
3Neħ ne tă̱ħ'ă̱h deħˑo'diħˑniˑgo̱nt' deˑyo'dihˑgwa'o̱ħ neˑwaˑdi'jĭsˑdo'dahˑgwaħ; tă̱ħˑă̱h', naeh, theħˑo'diˑaaħ no'no̱ħ.
4Neħ, gwa', naeh', noˑdiħ'niˑgo̱nt heˑyo'diˑaah no'no̱ħ he'o̱ˑweh waˑdi'ăhˑgwaħ; haeħ'gwah, kuh, ne waˑdi'jĭsˑdo'dahˑgwaħ.
5Neħ, dih, he'no̱ħˑweeħ' hoˑyaħ'dʋsˑhaˑyă̱s no'nyaakˑheħ, gaˑgweˑgoh' oħˑwă̱n'no̱nˑdyaħ'daˑge'o̱o̱ħ, waħˑo'niˑdaħ'ho̱o̱ħ, kuh.
6Neħ'huh, dih, noˑnă̱h' haħˑde'wahˑso̱nˑthă̱h, deˑwah'să̱nˑtwaħ'o̱h; Jatˑga'thòh, oˑnă̱h' daˑeħ' no'nyaakˑheħ; swaˑyaˑgă̱ħt' des'heˑswaˑdăħ'săh;
7Oˑnă̱h' waˑdi'gweˑgo̱h' ne waˑdĭk'saħˑgoˑwaah deˑdyo'diˑdaħ'o̱h, joˑdĭs'syo̱ˑnya'no̱ħ ne waˑdi'jĭsˑdo'dahˑgwaħ.
8Neħ, dih, ne dyoˑdĭs'nyĭĕħˑo̱h ne deħˑo'diħˑniˑgo̱nt', go̱ˑwă̱ˑnă̱'a̱hˑseeh, noˑdiħ'niˑgo̱nt, Daˑgyo̱h' neh' swa'no̱ˑyă̱ħ', neħ, să̱ħˑă̱h' ne tă̱ħ'ă̱h' deħ'sgă̱'o̱ˑnyo̱ħ niiħ' naˑgwa'jĭsˑdo'dahˑgwaħ.
9Neħ, dih, noˑdiħ'niˑgo̱nt deˑdyo'dĭsˑnyĭĕħ'o̱h, oˑnă̱ă̱', Tă̱ħ'ă̱h; dyă̱ˑgwah', sho̱, o̱n'daˑyo̱'gwaˑdoħk'thʋs ne' dwaˑgwe'go̱h; neħ, no̱o̱h, saħ'gwah, ne neħˑhuh' haˑeˑsweeħ' heˑthă̱ˑno̱n'dă̱ˑniˑno̱h, a'eˑswaˑdah'niˑno̱ħs.
10Neħ, dih, he'no̱ħˑweeħ' oˑno̱h'dă̱ˑdyo̱ oˑdi'no̱''no̱o̱h, hoˑyo̱s'o̱h no'nyaakˑheħ; neħ, dih', kuh, naeh, noˑno̱n'dehˑsaħ'o̱h shaħˑgaat hă̱ˑneħ heˑo'diˑyo̱s'o̱h he'o̱ˑweh ă̱nt'ho̱'wa̱nˑdi'nyakˑdă̱ħ'; neħˑhuh' niˑyo̱ˑweħ' tgahˑho'do̱sˑo̱h.
11No̱ħ'gă̱ħˑgĕh oˑnă̱h' haeħ'gwah oˑdi'yo̱sˑo̱h ne' swaˑdi'yaħˑdaat ne wă̱ˑno̱'gweħˑdaˑseeħ ahˑso̱h' oˑdi'yaħˑda'waˑdo̱ħ, oˑnă̱ă̱', Syaħ'daˑgwĕnˑni'yòħ, Syaħˑdaˑgwĕnˑni'yòħ, daˑgwah'hoˑdo̱ˑgwʋs.
12Neħ, dih, ne detˑhos'nyĭĕħˑo̱h, haˑwă̱', Doˑgă̱s oħˑgwă̱'a̱s, Tă̱ħ'ă̱h niiħ deħˑgwa'yă̱nˑde'ih.
13Neħ, dih, gai'o̱ˑnih, swatˑga'ă̱ˑo̱o̱h; neħ, să̱ħ'ă̱h, ne tă̱ħ'ă̱h deħˑswă̱'no̱hˑdo̱ħ heˑniˑdwă̱'nĭsˑhăˑdeħ, kuh heˑnă̱ˑdyo'ĭsˑdaħ'eˑaak oˑnă̱h' No̱ˑwa̱'wa̱k' no̱'gweh ă̱nt'heħ'.
14Neħ să̱ħ'ă̱h' shaħˑgaat' heˑniˑyòħ'dă̱ no̱'gweh haˑtha'iˑneħ, we'ă̱h' dyo̱ˑă̱n'jaˑdeħ hwaˑeħ', he'a'go̱ˑno̱kˑho̱ħ' no'haħ'shăħˑsho̱ħ, néħ naˑgo̱'yatˑgaħ'wi no'shă̱ˑno̱ˑnyʋs'hăħ.
15Neħ ne shaˑyaħ'daat wĭs niˑgaˑyéˑiħ ne wĭs' sga'eħ no̱ħˑde'wă̱ħ'nyaħˑeeh niˑga'wĭsˑdaˑge tho'wiih'; oˑyaħ', kuh, dekˑni', naeh, niˑgaˑyéˑiħ; oˑyaħ', kuh, sgat, naeh; neħ naaħ'deˑyo̱ˑgweħ'daˑge neħ daˑgʋs'hehˑdʋk', gă̱s, he'niˑot'gweˑnyaħ'see; oˑnă̱h' waħˑo'go̱nˑdaˑdyĭĕħ' deˑot'haah'gwă̱h.
16Oˑnă̱h' neħ ne wis' niˑgaˑye'iħ ne wĭs' sgaˑeħ no̱ħˑde'wă̱ħˑnyaħˑeeh niˑga'wĭsˑdaˑge hoˑyeˑna̱a̱h, hohˑdă̱n'dyo̱sˑo̱h, deˑo'no̱ˑwa̱'yă̱hˑdʋs'o̱h ne' neħ; neħˑhuh', kuh, no̱ˑsa'waˑdoˑdyaak' he'niˑoˑye'na̱a̱h.
17Neħˑhuh', kuh haeħ'gwah niˑya'wă̱ħˑo̱h ne dekˑni' niˑo'yeˑna̱a̱h, dekˑni' no̱ˑsa'oˑdoˑdyʋs'.
18Neħ, dih, neˑsgaat', sho̱, hoˑye'na̱a̱h' hohˑdă̱n'dyo̱sˑo̱h', hoˑno̱ħ'gwaˑdo̱h he'yo̱ˑă̱nˑjaˑdeħ, hohˑseh'do̱h no'oˑwĭs'daħ no'yaħ'daˑgwĕnˑni'yòħ.
19Neħ na'o̱ˑnis'heħˑo̱h naˑgo̱'yaħˑdaˑgwĕnˑniˑyòħ naˑdi'haħˑshăħ shoˑyo̱s'o̱h, hoˑno̱nt'tgă'doˑgă̱s'do̱h.
20Da neħ' neh wĭs niˑyo̱' ne wĭs' sga'eħ no̱ħˑde'wă̱ħˑnyaħ'eeh ni'ga'wĭsˑdaˑge hoˑye'na̱a̱h', neħˑhuh' nitˑha'weˑno̱', ha'aˑwiħ', kuh, noˑyaħ' ne wĭs' niˑga'yeˑiħ ne wĭs' sga'eħ no̱ħˑde'wă̱ħˑnyaħˑeeh niˑga'wĭsˑdaˑge; haˑwă̱', Syaħ'daˑgwĕnˑni'yòħ', neħˑhuh' nĭt'sgaˑwii ne wĭs' niˑga'ye'iħ ne wĭs' sga'eħ no̱ħˑde'wă̱ħˑnyaħˑeeh niˑga'wĭsˑdaˑge; sat'gaˑthòh', neħˑhuh' ne gă̱ħ niˑwa'goˑdyă̱h he'joˑye'isˑdo̱h', kuh, he'nĭtˑsga'wii'.
21Neħ no'wĕnˑni'yóħ haˑwă̱'a̱hˑseeh, Neħˑhuh'jih; neħ ne so̱ˑgweħ'diˑyòh, diˑsa'iˑwaˑye'ĭsˑdo̱h sehˑhaħ'shăħ; neħ noħˑsi'waˑye'is heˑniˑsa'diˑo̱nˑdʋk dòhˑgaaħ'ah' niˑyò'iˑwaˑge; neħ'huh, dih, nă̱'go̱ˑyeeħ, no'i'waˑweˑsòħ' ne'waħ ă̱ˑchă̱'no̱hˑdo̱'o̱k; hoħˑjo̱h' neħˑhuh' he'o̱ˑweh niˑthoħ'niˑgo̱ˑiˑyòs'dahˑgo̱h ne yaˑyaħ'da̱ˑgwĕnˑni'yòħ.
22Haeħˑgwah, kuh, ne dekˑni' deˑgaˑye'iħ ne wĭsˑsga'eħ no̱ħˑde'wă̱ħˑnyaħˑeeh niˑga'wĭsˑdaˑge niˑoˑye'na̱a̱h' hoˑyo̱s'o̱h neħˑhuh'; haˑwă̱', Neħ'huh niiħ nĭt'sgaˑwiih' ne dekˑni' deˑgaˑye'iħ ne wĭs' sga'eħ no̱ħˑde'wă̱ħˑnyaħˑeeh niˑga'wĭsˑdaˑge; satˑgaat'huh, neħˑhuh', kuh, niˑwa'gaˑdo'dyahˑseeh he''nĭtˑsga'wiih'.
23Neħ noˑyaħ'daˑgwĕnˑni'yòħ haˑwă̱'a̱hˑseeh, Neħˑhuh'jih, so̱ˑgweħ'diˑyòh, tgai'waˑye'iħ, kuh, sehˑhaħ'shăħ, neħ noħˑsi'waˑye'is heˑniˑsa'diˑo̱nˑdʋk dòhˑgaaħ'ah niˑyò'iˑwaˑge; neħ'huh, dih, nă̱ˑgo̱'yeeħ, ne weˑsòħ' ne'waħ oˑi'waˑge ă̱ˑchă̱n'no̱hˑdo̱'o̱k. Hoħˑjo̱h' neħˑhuh' he'o̱ˑweh nĭtˑhoħ'niˑgo̱'iˑyòs'dahˑgo̱h ne yaˑyaħ'daˑgwĕnˑni'yòħ.
24Oˑnă̱h' haeħ'gwah ne wĭs' sga'eħ no̱ħˑde'wă̱ħˑnyaħˑeeh' niˑga'wĭsˑdaˑge hoˑye'na̱a̱h' neħˑhuh' hoˑyo̱s'o̱h, haˑwă̱', Aˑge'gaħˑă̱'yo̱sˑo̱h he neħ naaħ'deˑyòˑdoħk' seħˑnya'gasˑdeħ; saˑyă̱nt'hwaˑgwă̱'a̱nˑdyĭĕħs he'o̱ˑweh deħˑsa'no̱hˑgwă̱''o̱nˑdyo̱o̱h; neħˑhuh', kuh, saˑno̱h'gwă̱ˑso̱'o̱nˑdyĭĕħs, he'o̱ˑweħ deħ'sa'dyo̱o̱h'.
25Neh, dih, neh aˑgah'dyo̱ħˑo̱h; aˑgah'dă̱nˑdyo̱s'o̱h; yo̱ˑă̱n'jaˑgo̱ aˑgah'sehˑdo̱h' ne saˑwĭs'daħ; nă̱' da', dih, ne sa'wă̱h; isˑhaah', naeh.
26Detˑhos'nyĭĕħˑo̱h no'yaħ'daˑgwĕnˑni'yòħ haˑwă̱'a̱hˑseeh, Sai'waˑneħ'aˑgo̱h, saˑno̱o̱ħ'seh, kuh, sehˑhaħ'shăħ, saˑgaħ'ă̱ˑyo̱s''o̱h, gă̱h, he' neħˑhuh' aˑgyă̱nt'hwaˑgwă̱'o̱nˑdyĭĕħs' he'o̱ˑweh deħˑak'no̱hˑgwă̱'o̱nˑdyo̱o̱h; neħˑhuh', kuh, akˑno̱h'gwă̱ˑso̱o̱n''dyĭĕħs he'o̱ˑweh deħˑa'gaˑdyo̱o̱h'?
27Nă̱ħ'ho̱, dih, sho̱, nae'saˑye'ă̱h, neħˑhuh' ae'satˑgaħ'wă̱h nakˑwĭs'daħ he'o̱ˑweh gaˑwĭs'daˑyă̱ă̱nt'ho̱h'; neħ'huh, dih, no̱'yaˑwă̱ħ'o̱h, noˑnă̱h' o̱'saˑwaˑgyo̱o̱h', o̱'saˑwa'gyeˑna̱a̱h' naˑga'wă̱h, kuh heˑna̱'yòˑdo'dyă̱ˑno̱ħ.
28Sheˑswah'gwah, dih', he'niˑa'aaħ' noˑwĭs'daħ; neeħ', hoħˑshe'jo̱h' neh wʋs'hă̱ niˑgaˑye'iħ ne wĭs sga'eħ no̱ħˑde'wă̱ħˑnyaħˑeeh niˑga'wĭsˑdaˑge ha'aaħ'.
29Neħ, să̱ħ'ă̱h, naaħ'deˑyo̱ˑgweħ'daˑge nă̱ˑye'aˑwaħk, ă̱ˑjo̱n'daˑdo̱ħ' ne' neħ; ă̱ˑya'goˑgaħ'dă̱h', kuh; neħ, dih, he'yeˑyaħ'daˑdeħ nă̱ˑgă̱'a̱k deħˑe'aaħ, ă̱ˑyo̱n'daˑdeh'gwaħ', ne' neħ, tgaˑgo̱nt', na'diħˑgwa'naħˑoh'dă̱ħˑă̱h goˑyă̱ħ.
30Neħ, dih, ne' neħˑhuh' hoħˑshe'swaˑyaħ'doħˑyaak na'haħ'shăˑetˑgă̱ħ, naˑgwʋs' asˑde'gwa deˑdyu'dahˑso̱nˑda'iˑgo̱h; neħˑhuh', naeh, dă̱nˑdyo̱h'să̱ntˑhwah'syo̱ˑnyo̱'o̱k, dă̱ˑdyo̱nˑdyòħˑgă'nyeˑak', kuh.
31Neħ noˑnă̱h', No̱ˑwa̱'wa̱k' no̱'gweh dă̱ntˑheħ, ă̱ntˑho'dyeˑăħ'dahˑgo̱'o̱nˑdyĭĕħ ne deˑa'ă̱hˑsă̱'o̱hˑgo̱h; gaˑgwe'go̱h', kuh, noˑdi'yaħˑda'doˑgă̱h'diħ na'di'o̱ˑyaħ'geˑoˑno̱ħ dă̱ntˑho̱'wa̱nˑdyaħ'daˑdo̱o̱nˑdyĭĕħ'; neħˑhuh' niˑyo'oˑweħ' neħˑhuh' ă̱ntˑha'dyă̱ă̱ħ he'o̱ˑweh thaˑdă'dahˑgwaħ, neh si'gwa heˑna̱ħ'deˑga'ă̱hˑsă̱ˑo̱ħ;
32Neħˑhuh' he'aˑgat ă̱'o̱ˑwă̱nˑna̱'ă̱nˑje'o ek naaħ'deˑo'no̱'ă̱nˑja'ge'; neħ' neh dă̱ˑa̱'go̱ˑkhah'siħ, neħˑhuh' nă̱ˑa̱ˑyeeħ, gă̱s he'niˑa'yeˑhaħ ne deˑyò'diˑno̱ħ'gă̱ˑo̱nt hasˑde'ĭsˑthaħ, noħˑtha'go̱kˑhah'siħ no'she'nă̱ħˑsho̱ħ deˑyò'diˑna̱ħ'gă̱ˑo̱nt he'niˑwa'diˑyaħ'daˑdeħ ne gaˑyaħ'daˑgă̱s.
33Neħ naˑyă̱n'nehˑgo̱'gwa ă̱ˑa̱'go̱ħˑdyo̱o̱ħ ne deˑyòˑdiˑna̱ħ'gă̱ˑo̱nt; shatˑgwaˑdi'gwa, naeh, ne gaˑyaħ'daˑgă̱s.
34Neħˑhuh' niˑyo'oˑweħ ne Go'wăhˑgoˑwaah ă̱'a̱'go̱ˑyă̱'a̱s na'yă̱n'nehˑgo̱'gwa, Gaˑoħ daˑsweet', iis ne' she'swă̱nˑdă̱'o̱h Naaħ'nih, swaˑyaħ'daˑgwĕnˑniˑyòħ'heħt heˑniˑga'no̱kˑdaˑyă̱ħ echˑhi'ya'dyă̱ˑnoħk'daħ'seeh chiˑwa'eh sho̱nˑdaˑwah'dă̱nˑdiħ he'yo̱'ă̱nˑjaˑdeħ.
35Neħ, să̱ħ'ă̱h, no̱ˑga'do̱sˑsweħ'dă̱ħ, iis sgwa'no̱nˑdă̱ă̱h'; neħ, kuh, noħˑkhaħ'datˑhă̱h, iis, aeħ, sgwa'neˑga'nonˑdă̱ă̱ħ; neħ, kuh, ne' gatˑha'iˑneħ, iis, aeħ, oħˑsgwa'yaħˑdah'să̱ˑno̱ˑniħ.
36Aˑgeħ'nosˑdaħ'gĕh, iis, aeħ, sgwʋs'yo̱ˑniih; akˑno̱o̱k'da'niˑak, iis, aeħ, desˑsgwaˑi'wʋs'nyesˑo̱h; geh'ho'do̱k', neħ'huh, aeħ', hesˑsgwa'yaħˑdo'wă̱ħˑo̱h.
37Neħˑhuh' niˑyo'oˑweħ' dă̱sˑho̱'wa̱ˑwă̱'na̱ħˑsăˑgòħ noˑdi'wi'yòsˑdo̱h, ă̱'ă̱ˑniħ', Syaħ'daˑgwĕnˑni'yòħ, wă̱n'do̱h ne gă̱ă̱ħ' gwaˑgă̱ă̱h' saˑdo̱s'sweħˑda'niˑneħ, gwakˑkhwa'no̱nˑdă̱', kuh; shaħˑdat'hă̱hˑseħ, giħˑshă̱h'; gwa'neˑga'no̱ˑdă̱', aeħ?
38Wă̱n'do̱h ne gă̱ħ' gwaˑgă̱ă̱h' satˑha'iˑneħ', gwaˑyaħ'dahˑsă̱'no̱ˑni', kuh; saħ'nos'daħˑgĕh, gĭħˑshă̱h, gwʋs'syo̱ˑni' aeħ?
39Neħ, giħˑsħă̱h, ne wă̱nˑdo̱h' ne gă̱ħ gwaˑgă̱ă̱h' saˑno̱o̱k'daˑnih; seh'hoˑdo̱ħ', giħ'shă̱h'; neħˑhuh' ha'gwaˑyaħ'doˑwă̱ħ'o̱ˑo̱k'?
40Neħ ne dă̱ntˑcha'go̱ˑwă̱n'na̱ħˑsăˑguħ' ne Go'wăhˑgoˑwaah, ă̱ˑa̱'go̱ˑyă̱'a̱s, Doˑgă̱s' oħˑgwă̱'a̱s, Neħ naˑgwʋs' neħˑhuh' heˑswak'daħˑo̱h neħˑhuh' niˑyech'hiˑye'ă̱h jo̱ˑgweħ'daad naˑgwʋs' heˑyòs'tho̱h nă̱ˑgă̱' deˑya'gwaˑdă̱'no̱nˑdeeħ, neħˑhuh' nă̱ă̱ħ iiħ niˑsgwaˑye'ă̱h.
41Oˑnă̱h', haeħ'gwah, ă̱ˑa̱'go̱ˑyă̱'a̱s ne' shatˑgwaˑdi'gwa; Jat'hăˑdaat' he'niˑgyaħ'daˑdeħ, iis, ne chi'wĭs'ahˑseeh he'o̱ˑweh waħˑoˑi'waˑdaˑdyĭéħ dyòˑdeeˑkhaħ, ho̱'wă̱ˑno̱nˑdyă̱ˑnok'daħˑseeh naˑnĭs'heˑoˑna̱ħ, kuh no'haħˑshăħˑsho̱ħ.
42Neħ, să̱ħ'ă̱h, noˑnă̱h' o̱ˑga'do̱sˑsweħ'dă̱ħ, tă̱ħ'ăh deˑsgwak'hwaˑno̱nˑdă̱ă̱ħ', oħˑkhaħ'daˑthă̱h', kuh; tă̱ħˑă̱h', aeħ, deħˑsgwaˑneˑga'no̱nˑdă̱ă̱ħ.
43Gatˑha'iˑneeħ, tă̱ħ'ă̱h, aeħ, deħ sgwa'yaħˑdah'să̱nˑno̱ˑniih; aˑgeħ'nosˑdaħ'gĕh, tă̱ħ'ă̱h', aeħ, deħˑsgwʋs'syo̱ˑniih; o̱kˑno̱o̱k'dă̱ħ, gehˑho'do̱ħ', kuh, tă̱ħ'ă̱h, aeħ, deħˑsgwa'iˑwʋs'deˑĭsˑdo̱h;
44Oˑnă̱h', haeħ'gwah, neħˑhuh' niˑyo'oˑweħ' dă̱ˑsho̱'wa̱ˑwă̱n'no̱ħˑsăˑgòħ, ă̱'ă̱ˑniħ, Syaħ'da'gwĕnˑniˑyòħ, wă̱nˑdo̱h' ne gă̱ħ' gwa'gă̱ă̱h', saˑdo̱s'sweħˑda'niˑneeħ; neħ, giħˑshă̱h', neh' shaħˑdat'hă̱hˑseħ; neħ, giħˑshă̱h', neh' satˑha'iˑneħ; neħ, giħˑshă̱h', neh' saħˑnos'daħˑgĕh; neħ giħˑshă̱h', ne saˑno̱o̱k'daˑnih; neħ giħˑshă̱h, neh' seh'ho'do̱ħ; da neħ na'gă̱ˑa̱k deħˑgwa'yaħˑda'geˑhă̱ă̱ħ?
45Dă̱ˑcha'goˑwă̱'na̱ħˑsăˑgòħ, ă̱'ă̱ħ', Doˑgă̱s' oħˑgwă̱'a̱s, neh haˑgwʋs' deħˑòs'tho̱o̱h deħˑjo̱'gweħˑdaat'ah' neħˑhuh' deħ'swaˑye'ă̱h nă̱ˑgă̱' naˑgwʋs' heˑo'dĭsˑtho̱h, tă̱ħ'ă̱h, kuh, nă̱ă̱ħ iiħ neħˑhuh' deħˑsgwa'ye'ă̱h.
46Dă̱ neħ' nă̱ˑgă̱', neħˑhuh', naeh, hă̱'ă̱ˑneeħ' he'o̱ˑweh' waħˑo'iˑwaˑdaˑdyĭĕħ' tga'eˑwahˑdʋs'hăˑyă̱ħ; neħ, gwa', naeh, noˑdi'waˑyeˑĭsˑdo̱h', he'o̱ˑweh waħˑoˑi'waˑdaˑdyĭĕħ' hă̱ˑya'go̱ˑheˑdyĭĕħ'.
Currently Selected:
Matthew 25: SEE
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Gospels published by the American Bible Society in 1872, Psalms in 1892.
Matthew 25
25
1O'nă̱h, dih, ne gă̱'o̱ˑyaħˑgĕh oˑi'waħˑgĕh, ne dwă̱ˑno̱h'do̱ˑo̱ħ'shăˑgwĕnˑni'yòħ neħ dă̱sˑga'yă̱'o̱nˑdăăhˑgo̱'o̱k ne' wʋs'hă̱ niˑwă̱'no̱nˑdii' ne wa'eh oˑno̱n'doˑdyă̱h, ah'so̱h oˑdi'yaħˑda'wa'do̱ħ, deˑyo'dihˑgwă̱h' ne waˑdi'jĭsˑdo'dahˑgwaħ, oˑno̱h'dă̱nˑdyo̱s'o̱h, deˑo̱'wa̱nˑdăh'daˑno̱o̱h no'nyaak'heħ.
2Da neħ', dih, neh wĭs' niˑwă̱'no̱nˑdii' noˑdiħ'niˑgo̱nt', wĭs, kuh, ne deħˑo'diħ'niˑgo̱nt.
3Neħ ne tă̱ħ'ă̱h deħˑo'diħˑniˑgo̱nt' deˑyo'dihˑgwa'o̱ħ neˑwaˑdi'jĭsˑdo'dahˑgwaħ; tă̱ħˑă̱h', naeh, theħˑo'diˑaaħ no'no̱ħ.
4Neħ, gwa', naeh', noˑdiħ'niˑgo̱nt heˑyo'diˑaah no'no̱ħ he'o̱ˑweh waˑdi'ăhˑgwaħ; haeħ'gwah, kuh, ne waˑdi'jĭsˑdo'dahˑgwaħ.
5Neħ, dih, he'no̱ħˑweeħ' hoˑyaħ'dʋsˑhaˑyă̱s no'nyaakˑheħ, gaˑgweˑgoh' oħˑwă̱n'no̱nˑdyaħ'daˑge'o̱o̱ħ, waħˑo'niˑdaħ'ho̱o̱ħ, kuh.
6Neħ'huh, dih, noˑnă̱h' haħˑde'wahˑso̱nˑthă̱h, deˑwah'să̱nˑtwaħ'o̱h; Jatˑga'thòh, oˑnă̱h' daˑeħ' no'nyaakˑheħ; swaˑyaˑgă̱ħt' des'heˑswaˑdăħ'săh;
7Oˑnă̱h' waˑdi'gweˑgo̱h' ne waˑdĭk'saħˑgoˑwaah deˑdyo'diˑdaħ'o̱h, joˑdĭs'syo̱ˑnya'no̱ħ ne waˑdi'jĭsˑdo'dahˑgwaħ.
8Neħ, dih, ne dyoˑdĭs'nyĭĕħˑo̱h ne deħˑo'diħˑniˑgo̱nt', go̱ˑwă̱ˑnă̱'a̱hˑseeh, noˑdiħ'niˑgo̱nt, Daˑgyo̱h' neh' swa'no̱ˑyă̱ħ', neħ, să̱ħˑă̱h' ne tă̱ħ'ă̱h' deħ'sgă̱'o̱ˑnyo̱ħ niiħ' naˑgwa'jĭsˑdo'dahˑgwaħ.
9Neħ, dih, noˑdiħ'niˑgo̱nt deˑdyo'dĭsˑnyĭĕħ'o̱h, oˑnă̱ă̱', Tă̱ħ'ă̱h; dyă̱ˑgwah', sho̱, o̱n'daˑyo̱'gwaˑdoħk'thʋs ne' dwaˑgwe'go̱h; neħ, no̱o̱h, saħ'gwah, ne neħˑhuh' haˑeˑsweeħ' heˑthă̱ˑno̱n'dă̱ˑniˑno̱h, a'eˑswaˑdah'niˑno̱ħs.
10Neħ, dih, he'no̱ħˑweeħ' oˑno̱h'dă̱ˑdyo̱ oˑdi'no̱''no̱o̱h, hoˑyo̱s'o̱h no'nyaakˑheħ; neħ, dih', kuh, naeh, noˑno̱n'dehˑsaħ'o̱h shaħˑgaat hă̱ˑneħ heˑo'diˑyo̱s'o̱h he'o̱ˑweh ă̱nt'ho̱'wa̱nˑdi'nyakˑdă̱ħ'; neħˑhuh' niˑyo̱ˑweħ' tgahˑho'do̱sˑo̱h.
11No̱ħ'gă̱ħˑgĕh oˑnă̱h' haeħ'gwah oˑdi'yo̱sˑo̱h ne' swaˑdi'yaħˑdaat ne wă̱ˑno̱'gweħˑdaˑseeħ ahˑso̱h' oˑdi'yaħˑda'waˑdo̱ħ, oˑnă̱ă̱', Syaħ'daˑgwĕnˑni'yòħ, Syaħˑdaˑgwĕnˑni'yòħ, daˑgwah'hoˑdo̱ˑgwʋs.
12Neħ, dih, ne detˑhos'nyĭĕħˑo̱h, haˑwă̱', Doˑgă̱s oħˑgwă̱'a̱s, Tă̱ħ'ă̱h niiħ deħˑgwa'yă̱nˑde'ih.
13Neħ, dih, gai'o̱ˑnih, swatˑga'ă̱ˑo̱o̱h; neħ, să̱ħ'ă̱h, ne tă̱ħ'ă̱h deħˑswă̱'no̱hˑdo̱ħ heˑniˑdwă̱'nĭsˑhăˑdeħ, kuh heˑnă̱ˑdyo'ĭsˑdaħ'eˑaak oˑnă̱h' No̱ˑwa̱'wa̱k' no̱'gweh ă̱nt'heħ'.
14Neħ să̱ħ'ă̱h' shaħˑgaat' heˑniˑyòħ'dă̱ no̱'gweh haˑtha'iˑneħ, we'ă̱h' dyo̱ˑă̱n'jaˑdeħ hwaˑeħ', he'a'go̱ˑno̱kˑho̱ħ' no'haħ'shăħˑsho̱ħ, néħ naˑgo̱'yatˑgaħ'wi no'shă̱ˑno̱ˑnyʋs'hăħ.
15Neħ ne shaˑyaħ'daat wĭs niˑgaˑyéˑiħ ne wĭs' sga'eħ no̱ħˑde'wă̱ħ'nyaħˑeeh niˑga'wĭsˑdaˑge tho'wiih'; oˑyaħ', kuh, dekˑni', naeh, niˑgaˑyéˑiħ; oˑyaħ', kuh, sgat, naeh; neħ naaħ'deˑyo̱ˑgweħ'daˑge neħ daˑgʋs'hehˑdʋk', gă̱s, he'niˑot'gweˑnyaħ'see; oˑnă̱h' waħˑo'go̱nˑdaˑdyĭĕħ' deˑot'haah'gwă̱h.
16Oˑnă̱h' neħ ne wis' niˑgaˑye'iħ ne wĭs' sgaˑeħ no̱ħˑde'wă̱ħˑnyaħˑeeh niˑga'wĭsˑdaˑge hoˑyeˑna̱a̱h, hohˑdă̱n'dyo̱sˑo̱h, deˑo'no̱ˑwa̱'yă̱hˑdʋs'o̱h ne' neħ; neħˑhuh', kuh, no̱ˑsa'waˑdoˑdyaak' he'niˑoˑye'na̱a̱h.
17Neħˑhuh', kuh haeħ'gwah niˑya'wă̱ħˑo̱h ne dekˑni' niˑo'yeˑna̱a̱h, dekˑni' no̱ˑsa'oˑdoˑdyʋs'.
18Neħ, dih, neˑsgaat', sho̱, hoˑye'na̱a̱h' hohˑdă̱n'dyo̱sˑo̱h', hoˑno̱ħ'gwaˑdo̱h he'yo̱ˑă̱nˑjaˑdeħ, hohˑseh'do̱h no'oˑwĭs'daħ no'yaħ'daˑgwĕnˑni'yòħ.
19Neħ na'o̱ˑnis'heħˑo̱h naˑgo̱'yaħˑdaˑgwĕnˑniˑyòħ naˑdi'haħˑshăħ shoˑyo̱s'o̱h, hoˑno̱nt'tgă'doˑgă̱s'do̱h.
20Da neħ' neh wĭs niˑyo̱' ne wĭs' sga'eħ no̱ħˑde'wă̱ħˑnyaħ'eeh ni'ga'wĭsˑdaˑge hoˑye'na̱a̱h', neħˑhuh' nitˑha'weˑno̱', ha'aˑwiħ', kuh, noˑyaħ' ne wĭs' niˑga'yeˑiħ ne wĭs' sga'eħ no̱ħˑde'wă̱ħˑnyaħˑeeh niˑga'wĭsˑdaˑge; haˑwă̱', Syaħ'daˑgwĕnˑni'yòħ', neħˑhuh' nĭt'sgaˑwii ne wĭs' niˑga'ye'iħ ne wĭs' sga'eħ no̱ħˑde'wă̱ħˑnyaħˑeeh niˑga'wĭsˑdaˑge; sat'gaˑthòh', neħˑhuh' ne gă̱ħ niˑwa'goˑdyă̱h he'joˑye'isˑdo̱h', kuh, he'nĭtˑsga'wii'.
21Neħ no'wĕnˑni'yóħ haˑwă̱'a̱hˑseeh, Neħˑhuh'jih; neħ ne so̱ˑgweħ'diˑyòh, diˑsa'iˑwaˑye'ĭsˑdo̱h sehˑhaħ'shăħ; neħ noħˑsi'waˑye'is heˑniˑsa'diˑo̱nˑdʋk dòhˑgaaħ'ah' niˑyò'iˑwaˑge; neħ'huh, dih, nă̱'go̱ˑyeeħ, no'i'waˑweˑsòħ' ne'waħ ă̱ˑchă̱'no̱hˑdo̱'o̱k; hoħˑjo̱h' neħˑhuh' he'o̱ˑweh niˑthoħ'niˑgo̱ˑiˑyòs'dahˑgo̱h ne yaˑyaħ'da̱ˑgwĕnˑni'yòħ.
22Haeħˑgwah, kuh, ne dekˑni' deˑgaˑye'iħ ne wĭsˑsga'eħ no̱ħˑde'wă̱ħˑnyaħˑeeh niˑga'wĭsˑdaˑge niˑoˑye'na̱a̱h' hoˑyo̱s'o̱h neħˑhuh'; haˑwă̱', Neħ'huh niiħ nĭt'sgaˑwiih' ne dekˑni' deˑgaˑye'iħ ne wĭs' sga'eħ no̱ħˑde'wă̱ħˑnyaħˑeeh niˑga'wĭsˑdaˑge; satˑgaat'huh, neħˑhuh', kuh, niˑwa'gaˑdo'dyahˑseeh he''nĭtˑsga'wiih'.
23Neħ noˑyaħ'daˑgwĕnˑni'yòħ haˑwă̱'a̱hˑseeh, Neħˑhuh'jih, so̱ˑgweħ'diˑyòh, tgai'waˑye'iħ, kuh, sehˑhaħ'shăħ, neħ noħˑsi'waˑye'is heˑniˑsa'diˑo̱nˑdʋk dòhˑgaaħ'ah niˑyò'iˑwaˑge; neħ'huh, dih, nă̱ˑgo̱'yeeħ, ne weˑsòħ' ne'waħ oˑi'waˑge ă̱ˑchă̱n'no̱hˑdo̱'o̱k. Hoħˑjo̱h' neħˑhuh' he'o̱ˑweh nĭtˑhoħ'niˑgo̱'iˑyòs'dahˑgo̱h ne yaˑyaħ'daˑgwĕnˑni'yòħ.
24Oˑnă̱h' haeħ'gwah ne wĭs' sga'eħ no̱ħˑde'wă̱ħˑnyaħˑeeh' niˑga'wĭsˑdaˑge hoˑye'na̱a̱h' neħˑhuh' hoˑyo̱s'o̱h, haˑwă̱', Aˑge'gaħˑă̱'yo̱sˑo̱h he neħ naaħ'deˑyòˑdoħk' seħˑnya'gasˑdeħ; saˑyă̱nt'hwaˑgwă̱'a̱nˑdyĭĕħs he'o̱ˑweh deħˑsa'no̱hˑgwă̱''o̱nˑdyo̱o̱h; neħˑhuh', kuh, saˑno̱h'gwă̱ˑso̱'o̱nˑdyĭĕħs, he'o̱ˑweħ deħ'sa'dyo̱o̱h'.
25Neh, dih, neh aˑgah'dyo̱ħˑo̱h; aˑgah'dă̱nˑdyo̱s'o̱h; yo̱ˑă̱n'jaˑgo̱ aˑgah'sehˑdo̱h' ne saˑwĭs'daħ; nă̱' da', dih, ne sa'wă̱h; isˑhaah', naeh.
26Detˑhos'nyĭĕħˑo̱h no'yaħ'daˑgwĕnˑni'yòħ haˑwă̱'a̱hˑseeh, Sai'waˑneħ'aˑgo̱h, saˑno̱o̱ħ'seh, kuh, sehˑhaħ'shăħ, saˑgaħ'ă̱ˑyo̱s''o̱h, gă̱h, he' neħˑhuh' aˑgyă̱nt'hwaˑgwă̱'o̱nˑdyĭĕħs' he'o̱ˑweh deħˑak'no̱hˑgwă̱'o̱nˑdyo̱o̱h; neħˑhuh', kuh, akˑno̱h'gwă̱ˑso̱o̱n''dyĭĕħs he'o̱ˑweh deħˑa'gaˑdyo̱o̱h'?
27Nă̱ħ'ho̱, dih, sho̱, nae'saˑye'ă̱h, neħˑhuh' ae'satˑgaħ'wă̱h nakˑwĭs'daħ he'o̱ˑweh gaˑwĭs'daˑyă̱ă̱nt'ho̱h'; neħ'huh, dih, no̱'yaˑwă̱ħ'o̱h, noˑnă̱h' o̱'saˑwaˑgyo̱o̱h', o̱'saˑwa'gyeˑna̱a̱h' naˑga'wă̱h, kuh heˑna̱'yòˑdo'dyă̱ˑno̱ħ.
28Sheˑswah'gwah, dih', he'niˑa'aaħ' noˑwĭs'daħ; neeħ', hoħˑshe'jo̱h' neh wʋs'hă̱ niˑgaˑye'iħ ne wĭs sga'eħ no̱ħˑde'wă̱ħˑnyaħˑeeh niˑga'wĭsˑdaˑge ha'aaħ'.
29Neħ, să̱ħ'ă̱h, naaħ'deˑyo̱ˑgweħ'daˑge nă̱ˑye'aˑwaħk, ă̱ˑjo̱n'daˑdo̱ħ' ne' neħ; ă̱ˑya'goˑgaħ'dă̱h', kuh; neħ, dih, he'yeˑyaħ'daˑdeħ nă̱ˑgă̱'a̱k deħˑe'aaħ, ă̱ˑyo̱n'daˑdeh'gwaħ', ne' neħ, tgaˑgo̱nt', na'diħˑgwa'naħˑoh'dă̱ħˑă̱h goˑyă̱ħ.
30Neħ, dih, ne' neħˑhuh' hoħˑshe'swaˑyaħ'doħˑyaak na'haħ'shăˑetˑgă̱ħ, naˑgwʋs' asˑde'gwa deˑdyu'dahˑso̱nˑda'iˑgo̱h; neħˑhuh', naeh, dă̱nˑdyo̱h'să̱ntˑhwah'syo̱ˑnyo̱'o̱k, dă̱ˑdyo̱nˑdyòħˑgă'nyeˑak', kuh.
31Neħ noˑnă̱h', No̱ˑwa̱'wa̱k' no̱'gweh dă̱ntˑheħ, ă̱ntˑho'dyeˑăħ'dahˑgo̱'o̱nˑdyĭĕħ ne deˑa'ă̱hˑsă̱'o̱hˑgo̱h; gaˑgwe'go̱h', kuh, noˑdi'yaħˑda'doˑgă̱h'diħ na'di'o̱ˑyaħ'geˑoˑno̱ħ dă̱ntˑho̱'wa̱nˑdyaħ'daˑdo̱o̱nˑdyĭĕħ'; neħˑhuh' niˑyo'oˑweħ' neħˑhuh' ă̱ntˑha'dyă̱ă̱ħ he'o̱ˑweh thaˑdă'dahˑgwaħ, neh si'gwa heˑna̱ħ'deˑga'ă̱hˑsă̱ˑo̱ħ;
32Neħˑhuh' he'aˑgat ă̱'o̱ˑwă̱nˑna̱'ă̱nˑje'o ek naaħ'deˑo'no̱'ă̱nˑja'ge'; neħ' neh dă̱ˑa̱'go̱ˑkhah'siħ, neħˑhuh' nă̱ˑa̱ˑyeeħ, gă̱s he'niˑa'yeˑhaħ ne deˑyò'diˑno̱ħ'gă̱ˑo̱nt hasˑde'ĭsˑthaħ, noħˑtha'go̱kˑhah'siħ no'she'nă̱ħˑsho̱ħ deˑyò'diˑna̱ħ'gă̱ˑo̱nt he'niˑwa'diˑyaħ'daˑdeħ ne gaˑyaħ'daˑgă̱s.
33Neħ naˑyă̱n'nehˑgo̱'gwa ă̱ˑa̱'go̱ħˑdyo̱o̱ħ ne deˑyòˑdiˑna̱ħ'gă̱ˑo̱nt; shatˑgwaˑdi'gwa, naeh, ne gaˑyaħ'daˑgă̱s.
34Neħˑhuh' niˑyo'oˑweħ ne Go'wăhˑgoˑwaah ă̱'a̱'go̱ˑyă̱'a̱s na'yă̱n'nehˑgo̱'gwa, Gaˑoħ daˑsweet', iis ne' she'swă̱nˑdă̱'o̱h Naaħ'nih, swaˑyaħ'daˑgwĕnˑniˑyòħ'heħt heˑniˑga'no̱kˑdaˑyă̱ħ echˑhi'ya'dyă̱ˑnoħk'daħ'seeh chiˑwa'eh sho̱nˑdaˑwah'dă̱nˑdiħ he'yo̱'ă̱nˑjaˑdeħ.
35Neħ, să̱ħ'ă̱h, no̱ˑga'do̱sˑsweħ'dă̱ħ, iis sgwa'no̱nˑdă̱ă̱h'; neħ, kuh, noħˑkhaħ'datˑhă̱h, iis, aeħ, sgwa'neˑga'nonˑdă̱ă̱ħ; neħ, kuh, ne' gatˑha'iˑneħ, iis, aeħ, oħˑsgwa'yaħˑdah'să̱ˑno̱ˑniħ.
36Aˑgeħ'nosˑdaħ'gĕh, iis, aeħ, sgwʋs'yo̱ˑniih; akˑno̱o̱k'da'niˑak, iis, aeħ, desˑsgwaˑi'wʋs'nyesˑo̱h; geh'ho'do̱k', neħ'huh, aeħ', hesˑsgwa'yaħˑdo'wă̱ħˑo̱h.
37Neħˑhuh' niˑyo'oˑweħ' dă̱sˑho̱'wa̱ˑwă̱'na̱ħˑsăˑgòħ noˑdi'wi'yòsˑdo̱h, ă̱'ă̱ˑniħ', Syaħ'daˑgwĕnˑni'yòħ, wă̱n'do̱h ne gă̱ă̱ħ' gwaˑgă̱ă̱h' saˑdo̱s'sweħˑda'niˑneħ, gwakˑkhwa'no̱nˑdă̱', kuh; shaħˑdat'hă̱hˑseħ, giħˑshă̱h'; gwa'neˑga'no̱ˑdă̱', aeħ?
38Wă̱n'do̱h ne gă̱ħ' gwaˑgă̱ă̱h' satˑha'iˑneħ', gwaˑyaħ'dahˑsă̱'no̱ˑni', kuh; saħ'nos'daħˑgĕh, gĭħˑshă̱h, gwʋs'syo̱ˑni' aeħ?
39Neħ, giħˑsħă̱h, ne wă̱nˑdo̱h' ne gă̱ħ gwaˑgă̱ă̱h' saˑno̱o̱k'daˑnih; seh'hoˑdo̱ħ', giħ'shă̱h'; neħˑhuh' ha'gwaˑyaħ'doˑwă̱ħ'o̱ˑo̱k'?
40Neħ ne dă̱ntˑcha'go̱ˑwă̱n'na̱ħˑsăˑguħ' ne Go'wăhˑgoˑwaah, ă̱ˑa̱'go̱ˑyă̱'a̱s, Doˑgă̱s' oħˑgwă̱'a̱s, Neħ naˑgwʋs' neħˑhuh' heˑswak'daħˑo̱h neħˑhuh' niˑyech'hiˑye'ă̱h jo̱ˑgweħ'daad naˑgwʋs' heˑyòs'tho̱h nă̱ˑgă̱' deˑya'gwaˑdă̱'no̱nˑdeeħ, neħˑhuh' nă̱ă̱ħ iiħ niˑsgwaˑye'ă̱h.
41Oˑnă̱h', haeħ'gwah, ă̱ˑa̱'go̱ˑyă̱'a̱s ne' shatˑgwaˑdi'gwa; Jat'hăˑdaat' he'niˑgyaħ'daˑdeħ, iis, ne chi'wĭs'ahˑseeh he'o̱ˑweh waħˑoˑi'waˑdaˑdyĭéħ dyòˑdeeˑkhaħ, ho̱'wă̱ˑno̱nˑdyă̱ˑnok'daħˑseeh naˑnĭs'heˑoˑna̱ħ, kuh no'haħˑshăħˑsho̱ħ.
42Neħ, să̱ħ'ă̱h, noˑnă̱h' o̱ˑga'do̱sˑsweħ'dă̱ħ, tă̱ħ'ăh deˑsgwak'hwaˑno̱nˑdă̱ă̱ħ', oħˑkhaħ'daˑthă̱h', kuh; tă̱ħˑă̱h', aeħ, deħˑsgwaˑneˑga'no̱nˑdă̱ă̱ħ.
43Gatˑha'iˑneeħ, tă̱ħ'ă̱h, aeħ, deħ sgwa'yaħˑdah'să̱nˑno̱ˑniih; aˑgeħ'nosˑdaħ'gĕh, tă̱ħ'ă̱h', aeħ, deħˑsgwʋs'syo̱ˑniih; o̱kˑno̱o̱k'dă̱ħ, gehˑho'do̱ħ', kuh, tă̱ħ'ă̱h, aeħ, deħˑsgwa'iˑwʋs'deˑĭsˑdo̱h;
44Oˑnă̱h', haeħ'gwah, neħˑhuh' niˑyo'oˑweħ' dă̱ˑsho̱'wa̱ˑwă̱n'no̱ħˑsăˑgòħ, ă̱'ă̱ˑniħ, Syaħ'da'gwĕnˑniˑyòħ, wă̱nˑdo̱h' ne gă̱ħ' gwa'gă̱ă̱h', saˑdo̱s'sweħˑda'niˑneeħ; neħ, giħˑshă̱h', neh' shaħˑdat'hă̱hˑseħ; neħ, giħˑshă̱h', neh' satˑha'iˑneħ; neħ, giħˑshă̱h', neh' saħˑnos'daħˑgĕh; neħ giħˑshă̱h', ne saˑno̱o̱k'daˑnih; neħ giħˑshă̱h, neh' seh'ho'do̱ħ; da neħ na'gă̱ˑa̱k deħˑgwa'yaħˑda'geˑhă̱ă̱ħ?
45Dă̱ˑcha'goˑwă̱'na̱ħˑsăˑgòħ, ă̱'ă̱ħ', Doˑgă̱s' oħˑgwă̱'a̱s, neh haˑgwʋs' deħˑòs'tho̱o̱h deħˑjo̱'gweħˑdaat'ah' neħˑhuh' deħ'swaˑye'ă̱h nă̱ˑgă̱' naˑgwʋs' heˑo'dĭsˑtho̱h, tă̱ħ'ă̱h, kuh, nă̱ă̱ħ iiħ neħˑhuh' deħˑsgwa'ye'ă̱h.
46Dă̱ neħ' nă̱ˑgă̱', neħˑhuh', naeh, hă̱'ă̱ˑneeħ' he'o̱ˑweh' waħˑo'iˑwaˑdaˑdyĭĕħ' tga'eˑwahˑdʋs'hăˑyă̱ħ; neħ, gwa', naeh, noˑdi'waˑyeˑĭsˑdo̱h', he'o̱ˑweh waħˑoˑi'waˑdaˑdyĭĕħ' hă̱ˑya'go̱ˑheˑdyĭĕħ'.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Gospels published by the American Bible Society in 1872, Psalms in 1892.