St. Maheu 18
18
Pennad XVIII.
1En amzér‐zé en disciplèd e dostas de Jesus, hag e laras tehou: Pihue e vou er brassan é Ranteleah en Nean?
2Ha Jesus e halhuas ur hroaiduricg, el laquas én ou hreis, hag e laras tehai:
3E guirioné m’el lare d’oh: Ma ne zistrohet quet ha ma ne zet quet de vout haval doh er vulgalégueu, ne yehet quet de Ranteleah en Nean.
4Pihue‐benac e za de vout bihan él er hroaiduricqcé, e vou er brassan é Ranteleah en Nean.
5Hag en nemb e ziguemér ém hanhue ur hroaiduricg él hennen, em diguemér mé memb.
6Ha guél vehé d’en hani e hrehé en arben‐a‐lam doh unan hemb quin ag er vugalégueu‐zé e grede én‐on, ma vehé staguet ur mein milin doh é houg, ha ma vehé taulet é sôl er môr.
7Goah aveid er bed dré en arben‐a‐lam! Ret‐é ma vou arbenneu‐a‐lam; goah neoah d’en nemb a béhani é ta en arben‐a‐lam.
8Mar da enta d’hou troèd pe d’hou tourn bout aveid‐oh un arben‐a‐lam, trohet ind, ha taulet ind pell doh‐oh; guél é monnet ér Baraouis gued un troèd pé un dourn hemp quin, eit bout taulet én Ihuern guet hou teourn ha guet hou treid.
9Ha mar dé hou lagad un arben‐a‐lam aveid‐oh, tennet ean, ha taulet ean pell doh‐oh; guel é monnet ér Baraouis gued ur lagad hemb quid eit bout taulet en Ihuern guet hou teulegad.
10Dihoallet enta a zisprisein unan hemb quin ag er vugalégueu‐men; rac m’el lare d’oh: én Nean, ou Ælèd e zou perpet dirac me Zad padus a ol viscoah de virhuiquin.
11Rac Mab en Dén e zou deid de salvein er ré péhani e oé collet.
12Petra e chonget‐hui? Mar en dehé en dén cant davad, hag e tehé unan anehai de vout dianquet, ha ne lausquehé quet en nandêc ha puar uiguênt arall, aveid monnet ér manéieu de glasq en hani e zou dianquet.
13Ha mar digoéhé dehou en gavouèt é guirioné mél lare d’oh: Penaus bout e zou muioh a leuiné diarben hennen, aveid diarben en nandêc ha puar uiguent ha ne oent quet bet dianquet.
14El‐cé hou Tad péhani e zou én Nean ne fal quet dehou ma vou collet unan ag er vugalégueu‐men.
15Mæs mar en dès péhed hou prér inemb d’oh, quêrhet, ha tamall anehou étré hui hag ean hemb‐quin. Mar cheleuein e hra doh‐hoh, hui et hoès gouniet hou prér,
16Mæs, mar ne cheleu quet doh‐hoh, queméret hoah guet n’oh un dén pé zeu, aveid me vou diazéet pep guir dré er héneu a deu pé dri dest.
17Ha mar ne cheleu quet anehai, laret d’en Ilis. Nezé, mar ne cheleu quet en Ilis, beèh aveid‐hou él ur pagan hag ur publican.
18E guirioné el laran d’oh: Quement tra e ariehet arh en douar, e vou ehué ariet en Nean; ha quement tra e ziariehet arh en douar e vou ehué diariet en Nean.
19Larein e ran hoah d’oh: Penaus mar en hum laqua deu a han‐oh quevret arh en douar, quement tra ma houlenneint e vou reit dehai guet me zad, péhani e zou én Nean.
20Rac él léh é ma deu pé tri zén dastumet ém hanhue, en hum gavan inou én ou hreis.
21Nezé Pierre e dostas dehou hag e laras: Eutru, pé guéh e zistollein d’em brér, pé en dou péhet inemb t’eign? Bet seih guéh?
22Jesus e laras dehou: Ne laran quet t’oh beté seih guéh, mæs beté déc ha tri‐uiguênt guéh seih guéh.
23Dré‐zé, Ranteleah en Nean e zou haval doh ur roué péhani e houlennas gued é vehuélion cont ag er gargue en doé reit tehai.
24Er hetan méhuel e zas dirac t’hou, e zelié dehou dêc mil taland.
25Hag el n’en doé quet er péh a dra d’ou faiein, er roué é hourhemennas er gùerhein, ean, é voés, é vugalé, hag ol er péh en doé, eid zisteurel é zélé.
26Er mehuel‐zé hum daulas étal treid é Eutru hag er pedas én ul laret: Taulet t’eign un tamicg amzér, ha m’hou paiou.
27Er roué e gueméras truhé doh‐t’hou, hag en daveias d’er gær arleh en dout ean groeit quit a ol er péh e zelié.
28Mæs ne oé quet oeid quit mad er méhuel‐zé, ma cavas unan ag é gen‐vredér péhani e zelié dehou cant dinær: quentéh ean e groguas én hou dré er goug, hag é venné en tâguein én ul laret: Pai ha zelé.
29Caër en doé bet en dén‐zé hum durel étal é dreid hag er pedein, én ul laret: Taulet t’eign amzér, ha m’hou paiou.
30Mæs ean ne vennas quet er cheleu, hag e yas er mæz, hag e hras er bouttein é rangenneu bet que nen devehé paiet é zelé.
31Mæs er méhuélion arall, poéniet ha chiffet é huéled quement‐cé, e laras d’ou Eutru ol er péh e oé digoéhet.
32Nezé en Eutru e galhuas dirac‐t‐hou er méhuel‐zé, hag e laras dehou: Méhuel fall, él m’hou poé ean goulennet guet‐n‐eign, hou telé e oé bet distollet t’oh.
33Ne zelieoh‐hui enta hou pout ehué truhé doh hou gen‐vrér, él m’em boé bet doh‐hoh?
34Quentéh é Eutru én arfleu el laquas étré deourn en dud ag er lézen, bet que n’en dévezé paiet ol é zelé.
35El‐cé ehué e hrei en hou quevér me Zad péhani e zou én Nean, ma ne zistol, peb unan a han‐oh, a greis é galon d’é vrér.
Currently Selected:
St. Maheu 18: MAT1858
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Published in London in 1858.
