Na Yoane 19
19
1Angani bongo Pilato akwi Yesu, mpe amopioki. 2Bamani batongi montole mo malo mpe bamosubii o mutu mo Yeye, mpe bamoswisi elamb’e nkoka. 3Angani bamoyenelaki, mpe balobaki ete, “Eseng’ombe yo, Mokonzi ombe Ba‐Yuda.” Mpe bamobolaki bipakata.
4Pilato abisopima pwe, mpe abalobeli ete, “Bakeka, nakomobokolela pwe na ntin’ete bososolo ete nanga nde o lomol’ekwa sub’ombe Yeye ka.”
5Angani Yesu apimi pwe boswibwaka na montole mo malo, n’elamb’e nkoka; mpe Pilato abalobeli ete, “Bakeka, o moto!”
6Angani e moboni banganga ba kā mpe na basali batotwi bolobak’ete, “Omosembolak’o ekulusu, omosembolak’o ekulusu.”
Pilato abalobeli ete, “Bomokwaka bino, mpe bomosembolaka o ekulusu; nowela ngai nanga nde o lomol’ekwa sub’ombe Yeye ka.”
7Ba‐Yuda bamobekoli ete, “Biso longa na mobeko, mp’et’e nga mobeko komo awa, nowel’alaboli nzoto se Mwan’ombe Nyambe.”
8Angani e yoki Pilato zambi linya, atikoyoka bōngo, 9mpe abisowele o lipana we, mpe alobeli Yesu ete, Y’okumi wani?”
Nde Yesu aliki nde o mopese mbeko ka.
10Angani Pilato amolobeli ete, “Onga nde o ndobela ngai ka? Te okoyeb’ete nanga na monkandi mo kopusola, mpe nanga na monkandi mo kosembol’o ekulusu?”
11Yesu amobekoli ete, “Obazalaka nde na ncoki mwa monkandi esongo na Ngai ka, tu se mongo nopiibwak’ombe yo kum’o likolo. N’ewel’e boye mosemboli o Ngai ombe yo anga na bosoki pitanu.”
12Yoka boye Pilato atomboki nomopusola.
Nde Ba‐Yuda batotwaki bolobak’ete, “Yo nopusol’Ona, onga nde mwambok’ombe Kaisala ka. Moto na mot’okolabola nzoto se mokonzi akolob’esongo na Kaisala.”
13Angani e yoki Pilato mambi manya, akoli Yesu pwe, mpe azali bw’o eyako e botendi, o nongo ekotangibwa Etandwela e mabwa, nde o lokota lo B’Ebele Gabata. 14Nd’eliki Makomisela ma Lopita; ndemb’eliki ete nde nzoto li ntongo.
Alobeli Ba‐Yuda ete, “Bakeka, Mokonzi o bino.”
15Angani bango batotwi ete, “Omolongolaka, omolongolaka, omosembolak’o ekulusu.”
Pilato abalobeli ete, “Nasembola Mokonzi o bin’o ekulusu?”
Banganga ba kā babekoli ete, “Longa nde na mokonzi ka, tu se Kaisala.”
16Angani bongo amosemboli ombe bango na ntin’ete abomibwa o ekulusu.
17Angani bakwi Yesu, mpe apimi Yeyem’ekulusu bonyanyaka yek’o nongo ekotangibwa Nongo ’ebek’e mutu, ekotangibwa o lokota lo B’Ebele Gologota. 18Ongo bamosemboli o ekulusu, mpe mputa na Yeye basiso babale, loye na lona, mpe Yesu o ntei.
19Pilato asoni liyebisa, mpe alitiki kā o ekulusu. Liliki bosonibwak’ete, “ yesu e mosi nazaleta e mokonzi ombe ba‐yuda. ” 20Angani bayike ba Ba‐Yuda batangi liyebisa, nowela nongo e sembwibwi Yesu o ekulusu eliki bele‐bele n’ekanga, mpe liliki bosonibwak’o lokota lo B’Ebele, o lo Ba‐Loma, n’o lo B’Ela.
21Angani banganga ba kā bambe Ba‐Yuda balobeli Pilato ete “T’osonok’ete, ‘E Mokonzi ombe Ba‐Yuda,’ nd’ete, ‘Yeye alobi ete, Nanga Mokonzi ombe Ba‐Yuda.’ ”
22Pilato abekoli ete, “Li osono ngai naolisono.”
23Angani bamani, e semboli bango Yesu o ekulusu, bakwi bilamba bi Yeye, mpe balengeli mabondo manei, momani moko libondo, momani moko libondo, mpe na monkoto; nde monkoto moliki motongo bosengaka, bobetibwaka kum’o likolo yek’o monco ku. 24Angani balobasani ete, “Bolozala nde o mokala ka, nde bolomekisa bisenzako noyeba mot’o kozala mongo;” na ntin’ete lisono libakibwa likolob’ete,
“Basangeli bilamba bi ngai na bangome,
Mpe o monkoto mo ngai bamekisi esenzako.”
25Solo bamani bakeli mambi manya. Nde bele‐bele n’ekulusu embe Yesu etemeki nyango e Yeye, n’o libota lioko na nyango e Yeye o mwene, na Malia mambe Kelopa, mpe na Malia ma Magadala.
26Angani e boni Yesu nyango e Yeye mpe na o moyekoli o lingaki Yeye sika bele‐bele, alobeli nyango e Yey’ete, “Ma, bakeka mwan’o yo.”
27Angani alobeli o moyekoli ete, “Bakeka nyango e yo.”
Mpe kum’o ndemb’enya o moyekoli amonyangeli o mboka e yeyeme.
28Na mbis’e linya Yesu boyebak’ete manco sik’angani masili, na ntin’ete lisono libakibwa, alobi ete, “Nanga na mpos’e nua.”
29Eliki ongo eloko bonyalaka na masanga ma nkangi zu. Angani balingi linkambu bonyalaka na masanga ma nkangi o mwelele, mpe balikambi yek’o munya mo Yeye.
30Angani, e kwi Yesu masanga ma nkangi, alobi ete, “Liosila;” ayinii mutu, mpe asemboli molimo.
31Angani Ba‐Yuda, nowel’eliki Makomisela, na ntin’ete mawele mazala nde o bik’o bikulusu o Eyenga ka (nowel’Eyeng’enya eliki ene), bapekeli Pilato ete makolo ma bango mabunibwa, mpe balongwibwa.
32Bongo bamani baki, mpe babunyi makolo mambe o moboso, 33mpe mambe o mosiso basembwibwi o bikulusu mputa na Yeye; nde, e yeneli bango Yesu mpe baboni ete asili nowa, baliki nde o bunya makolo ma Yeye ka, 34nde mok’o bamani atubi lobanze lo Yeye na likongo, mp’epimi bobele angani malongo na mai.
35Mpe moboni aotatola, mpe botatoli bo yeye bonga nyomeni, mpe yeye akoyeb’ete akoloba nyomeni, na ntin’ete bino mpe boyamba. 36Nowela manya makelibwi na ntin’ete lisono libakibw’ete, “Lokwa loko lo yeye lokozala nde o bunyibwa ka;” 37mpe bisa lisono lisiso likolob’ete, “Bakokeka yeye o tubi bango.”
38Na mbis’e manya Yosepa e mosi Alimataya, oliki moyekoli o Yesu nde bobombanaka n’ewel’e bong’ombe Ba‐Yuda, apekeli Pilato epos’e longola nzoto limbe Yesu, mpe Pilato amolingisi.
39Angani aki, mpe alongoli nzoto li Yeye. Nikodemo mpe, omoyeneli yambo na mokolo, ayi mola#19:39 Mola n’aloe — biloko bi boyimbo kum’o miete, bi motuya mone. cobonu n’aloe bobekek’ete nde balita monkama. 40Angani bakwi nzoto limbe Yesu, mpe baikangi na mbenza, mputa na biloko bi boyimbo, s’et’e nga moketo na Ba‐Yuda mo kunda. 41O nongo e mosemboli bang’o ekulusu eliki lisala, mpe o lisala liyita litemu li liki nde moto te okundibw’o lingo. 42Angani ongo, n’ewel’e Makomisela mambe Ba‐Yuda, nowela liyita liliki bele‐bele, batiki Yesu.
Currently Selected:
Na Yoane 19: BANGI
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Published by the Baptist Missionary Society 1905-1916.
