Na Luka 11
11
1Eliki et’e zalaki Yeye o nongo yoko bobondelaka, e sili Yeye, mok’o bayekoli ba Yeye amolobeli ete, “Tomo, oloteya bobondeli s’ete teyi Yoane mpe bayekoli ba yeye.”
2Abalobeli ete, “Ndemb’e wani bino nobondela, bolob’ete,
Sango, lina li Yo libuliibwa bule o bopetwi,
Bokonzi bo Yo boya,
3Olopese busa na busa engwel’e biso ekoyengebene,
4Olosabinya ncoki li biso, nowela bisome mpe lokosabinya moto na mot’okowele bitumu ombe biso,
T’olokambake sub’o bomekibwi.”
5Abalobeli ete, “Soko mok’o bino bozalaka na mwamboka akomokendele n’eko, mpe akomolobel’ete, ‘Koye, ombekisa bingwele bisato, 6nowela mwambok’o ngai asonzenela kum’o mobembo, mpe nanga nde n’eloko e mokimisela ka.’ 7Mpe ony’ong’o moi bobekolak’akolob’ete, “T’ontungisake, sik’aw’ekuki eolibama, mpe bana ba ngai bake banga mputa na ngai o etuti; nanga nde o yisa bosekwi nokope ka.’ 8Nakobolobel’ete, Ncoki anga nde o sekwa nomopese nowel’anga mwambok’o yeye ka, ncande n’ewel’e ntungu e yeye, akosekwa, mpe akomopese bi wani bi kotema yeye.
9“Ngai mpe nakobolobel’ete, Bobondela, mp’eköbopiibwela; botombo, mpe bokökundola; bobetel’ekuki, mp’eköbolibwibwela; nowela moto na mot’okobondel’akokwa; 10mpe o motombi akokundola; mpe ombe o mobeteli o ekuki ekölibwibwa. 11Sango e wani e bino na, e kobondela mwan’engwele akomopese libwa kiti eto? soko mpe ncu, akomopese moseme o epos’e ncu kiti eto? 12soko mpe akobondela likei, akomopese nkoto kiti eto? 13Angani ndiki bino ke babe bozalaka bokoyeba bana ba bino makabo malamu bopesi, ozalaka nde o Sang’ong’o likolo te atikopese Molimo mopetwaki omb’ekamb’ekobondela na Yeye?”
14Aliki molimo mobe mo ebubu bopimisaka; mp’e sili molimo mobe bopimi o ebubu alobi; mpe lingunda basemwi.
15Nde baoko ba bango balobi ete, “Na Balazebula ba mokongi o milimo mibe akopimisa milimo mibe.” 16Nde basiso batomboki na Yey’elembo bokumak’o likolo Yeye bomekaka.
17Nde Yeye ayebi makani ma bango, mpe abalobeli ete, “Bokonzi na bokonzi bokokakwan’esongo na bongome bokokutama, mpe ndako ekokit’o likolo li ndako. 18Ndiki Satana mpe nokakwana esongo na yeyeme bokonzi bo yeye bokosikama boni‐boni? Nowela bokolob’ete nakopimisa milimo mibe na Balazebula. 19Nde Ngai ke nopimisa milimo mibe na Balazebula, bana ba bino bakomipimisa na na? N’ewel’e liye, bango baközala batendeli ba bino. 20Nde ndiki Ngai nakopimisa milimo mibe na mosei mombe Nyambe, angani bokonzi bombe Nyambe bosobosomwele.
21“Ndemb’e wani mome lingolo nobatela lipana li yeyeme kangatanu na bieli, bikatela bi yeye binga na nyile; 22nde ndemb’e wani mopiti o yeye o lingolo noya, akomongendolo, mpe akomolongola molato monco mo sundeli yeye moloko sutu, mpe akokabola biloko.
23“Yeye onga nde mputa na Ngai ka, ang’esongo na Ngai; mpe yeye onga nde o yonginya mputa na Ngai ka, akocakinya.
24“Ndemb’e wani molimo mo bompunda nopima sei ombe moto, akolekaka bolekak’o nongo li mai bosengaka, boyomisi botomboko; nde bokundolaka ka, akolob’ete, ‘Nakobutwa yek’o ndako e ngai, nongo e pimi ngai.’ 25Yaka boye, akoikuminya yombo na bokembibwaka. 26Yakaka akotambola, mpe akokamba na yeye milimo misiso ncambo mikomopit’ebali bobe, mpe bango we, bakozal’ongo bwa‐bwa. Ma mbisa ma mot’onya maka mabe nopita ma yambo.
27Eliki et’e lobaki Yeye manya, mwene moko kum’o lingunda likingo li yeye bonetolak’amolobeli ete, “Mom’esengo enga moi mokoboti, mpe na mabele ma nuangi Yo.”
28Nde Yeye alobi ete, “Ncande solo bamene bisengo enga bango bakoyoka liteyo limbe Nyambe, mpe bakolibatela.”
29E yunanaki lingunda, abandi nolob’ete, “Libota liye linga libota libe; likotombo elembo, mp’elembo eközala nde o lipiibwela ka, tu s’elembo e Yona. 30S’et’e liki Yona elemb’ombe Ba‐Ninewe, bongo eközala o Mwan’ombe bobato mpe ombe libota liye.
31“Mokonzi o mwene o Sudu aköteme o matendele mputa na bampele ba libota liye, mpe aköbakitisa; nowel’akumi o mandelo ma nce noyoka likani limbe Solomo, mpe bakeka, o Ebali ka okopita Solomo ang’awa.
32“Bampele ba Ninewe baköteme sik’o matendele mputa na libota liye, mpe bakölikitisa; nowela bayenzi miloko na bolamboli bo Yona, mpe bakeka, o Ebali ka okopita Yona anga awa.
33“Ndiki moto aobambola mpaka, anga nde o itik’o libel’o nc’e ndako, sok’o nc’’eboko ka, nde o likolo li ebatisela, na ntin’ete baweli babono ncengi. 34Mpak’e nzoto li yo enga liso li yo. Ndemb’e wani liso li yo nozala yetete, nzoto li yo lincoki mpe linga cengebenu; nd’e wani lingo nozala libe, nzoto li yo mpe linga yindinganu. 35Angani keka ndiki soko ncengi linga sub’o yo linga liti. 36Nowela ndiki nzoto li yo lincoki linga cengebenu etomba yoko yindinganu bozalaka ka, liközala lincoki cengebenu s’ete ndemb’e wani mpaka nokocengele na mayeyele.”
37E lobaki Yeye, Mopalusi amobiangi ale na yeye. We akengami nole. 38Nde o Mopalusi, bono boye, asemwi nowela aliki nde o yina nzot’o yambo e lile ka.
39Nde o Mokonzi amolobeli ete, “Solo bino Bapalusi bokopetolo ndand’e nkeni, mp’e mbalankata, nde moi mo bino mokonyala na mobasako mpe na bobe. 40Bilema, te Yeye okeli ndand’akeli na moi mpe? 41ncande bopeseke bikozal’o moi makabo ma molika; mpe bakeka, binco binga pet’ombe bino.
42“Nde libiu ombe bino Bapalusi; nowela bokokwa liok’o mabondo zomu‐zomu ma mente,#11:42 Mente na pegano — mina ma ndenge li ndwa. na ma pegano, mpe na ndwa linco, mpe bokolekisa botendi, mpe na boling’ombe Nyambe wi; nde maye malendandali bokeli, mpe manya botiki ka.
43“Libiu ombe bino Bapalusi; nowela bokolinga bizalela bi kā o ndako li mangomba, mpe na mises’o maboko.
44“Libiu ombe bino; nowela bong’ete nde mayita poto, mpe bato bakotambol’o likolo banga nde o yeba ka.”
45Mok’o bateyi ba mibeko amobekoli ete, “Moteyi, maye bolobak’okolonyaka na biso mpe.”
46Nde alobi ete, “Mpe ombe bino bateyi ba mobeko libiu; nowela bokolemisa bato na mumba ma bokoti bo nyanya, mpe bino bamene bonga nde o mama mumba na moko mo misei mi bino ka.
47“Libiu ombe bino; nowela bokotonga mayita ma bantete, nde basango ba bino bababomi. 48Bongo bonga batatoli, mpe bokoyimisa na bikelela bi basango ba bino; nowela bango solo bababomi, mpe bino bokotonga mayita.
49“N’ewel’e boye likani limbe Nyambe lilobi ete, ‘Naköbatindela bantete mpe na ntoma; mpe baoko ba bango bokobaboma, mpe bakobanyokolo;’ 50na ntin’ete malongo mambe bantete banco 51matangibwi kum’o mabandibwela ma molongo kum’o malongo mamb’Ebele yek’o malongo mambe Zekalaya lisinani se libôkô li botumbi se ndako matombibw’ombe libota liye; e, ekobolobela Ngai, makotombibw’ombe libota liye.
52“Libiu ombe bino, bateyi ba mobeko, nowela bolongoli ncabi e bososoli; bino bamene boliki nde o wele ke, mpe baweli bobasimbisi.”
53E sili Yeye ongo bopimi basoneli na Bapalusi babandi nomosimbisa Yeye bokunelaka, mpe nomolobisa na ntina li mayike 54Yeye bolambaka notokisa makumi o munya mo Yeye.
Currently Selected:
Na Luka 11: BANGI
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Published by the Baptist Missionary Society 1905-1916.
