I‐Kesodusi 17
17
1YAZA yanduluka yonke intlanganiso yosapo luka‐Sirayeli entlango ye‐Sine, ngemfuduko zayo, njengokuxela kukayehova, yada yati waca e‐Refidime: kwaye kungeko manzi okuba basele abantu. 2Ngako abantu bapika no‐Mosesi, bati: Sipe amanzi, sisele. Wati kubo u‐Mosesi: Yinina ukuba nipike nam? Yinina ukuba nilinge uyehova? 3Koko abantu bebenxanelwa amanzi kona; bandula abantu baṙoṙa ngaku‐Mosesi, bati: Yinina lento ukuba usinyusile e‐Jipete, ukuze usibubise tina, nabantwana betu, nenkomo zetu, ngenxanwa?
4Waza u‐Mosesi wakala kuyehova, esiti: Ndoti nina kubo ababantu? bohla bandigibisele ngamatye! 5Wati uyehova ku‐Mosesi: Yandulela wena pambi kwabantu, utabate nawe kubadala bo‐Sirayeli; nentonga yako, obubeta ngayo umlambo, uyipate esandleni sako, uhambe. 6Bona ke, ndiya kuma ebusweni bako kona, pezu kwelityekazi lase‐Horebe; wauya kubeta ilityekazi, kuze kupume amanzi kulo, ukuba basele abantu. Wenje njalo ke u‐Mosesi emehlweni abadala bo‐Sirayeli. 7Wabiza igama lalondawo ngo‐Masa#17:7 Oko kukuti: Ukulinga., nango‐Meriba#17:7 Oko kukuti: Ukupika., ngenxa yokupika kwosapo luka‐Sirayeli, nangenxa yokumlinga kwalo uyehova, lusiti: Uko na uyehova pakati kwetu, akako kusinina?
8KWANDULA kweza o‐Amaleki, balwa no‐Sirayeli e‐Refidime. 9Waza wati u‐Mosesi ku‐Yoshuwa: Siketele amadoda, uze upume, ulwe no‐Amaleki; ngomso ndiya kuma engcopo yenduli, ndinentonga katixo esandleni sam. 10Waya u‐Yoshuwa wenza njengokuba ebetshilo kuye u‐Mosesi, walwa no‐Amaleki; koko u‐Mosesi, no‐Arone, no‐Hure, benyukela engcotsheni yenduli. 11Kwaza kwati, akupakamisa isandla sake u‐Mosesi, kwandula kweyisa o‐Sirayeli; kanti akuhlisa isandla sake, kwandula kweyisa o‐Amaleki. 12Kodwa izandla zika‐Mosesi zaba nzima; ngako batabata ilitye, balibeka ngapantsi kwake, waza wahlala pezu kwalo: bati u‐Arone no‐Hure baxasa izandla zake, omnye engelinye icala, omnye engelinye; zaza izandla zake zati nqi lada latshona ilanga. 13Kwa njalo u‐Yoshuwa wacita o‐Amaleki nabantu bakowabo ngohlangoti lwesiṙele. 14Waza uyehova wati ku‐Mosesi: Ba̔la lento ibe yinkumbuzo encwadini, uyibeke ezindlebeni zika‐Yoshuwa; ngokuba ndiya kugqibela ukucima inkunjulwa ka‐Amaleki ngapantsi kwezulu. 15Wandula u‐Mosesi waka isibingelo, wasibiza ngegama lokuti: Uyehova yibanile yam! 16ngokuba ebesiti: Ngokokuba isandla sabo sibe singakuyo iterone kayehova, kukona imfazwe kayehova iya kuba ngako‐Amaleki kwisizukulwana ngesizukulwana.
Currently Selected:
I‐Kesodusi 17: XHO1902A
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Published by the British and Foreign Bible Society in 1902.
I‐Kesodusi 17
17
1YAZA yanduluka yonke intlanganiso yosapo luka‐Sirayeli entlango ye‐Sine, ngemfuduko zayo, njengokuxela kukayehova, yada yati waca e‐Refidime: kwaye kungeko manzi okuba basele abantu. 2Ngako abantu bapika no‐Mosesi, bati: Sipe amanzi, sisele. Wati kubo u‐Mosesi: Yinina ukuba nipike nam? Yinina ukuba nilinge uyehova? 3Koko abantu bebenxanelwa amanzi kona; bandula abantu baṙoṙa ngaku‐Mosesi, bati: Yinina lento ukuba usinyusile e‐Jipete, ukuze usibubise tina, nabantwana betu, nenkomo zetu, ngenxanwa?
4Waza u‐Mosesi wakala kuyehova, esiti: Ndoti nina kubo ababantu? bohla bandigibisele ngamatye! 5Wati uyehova ku‐Mosesi: Yandulela wena pambi kwabantu, utabate nawe kubadala bo‐Sirayeli; nentonga yako, obubeta ngayo umlambo, uyipate esandleni sako, uhambe. 6Bona ke, ndiya kuma ebusweni bako kona, pezu kwelityekazi lase‐Horebe; wauya kubeta ilityekazi, kuze kupume amanzi kulo, ukuba basele abantu. Wenje njalo ke u‐Mosesi emehlweni abadala bo‐Sirayeli. 7Wabiza igama lalondawo ngo‐Masa#17:7 Oko kukuti: Ukulinga., nango‐Meriba#17:7 Oko kukuti: Ukupika., ngenxa yokupika kwosapo luka‐Sirayeli, nangenxa yokumlinga kwalo uyehova, lusiti: Uko na uyehova pakati kwetu, akako kusinina?
8KWANDULA kweza o‐Amaleki, balwa no‐Sirayeli e‐Refidime. 9Waza wati u‐Mosesi ku‐Yoshuwa: Siketele amadoda, uze upume, ulwe no‐Amaleki; ngomso ndiya kuma engcopo yenduli, ndinentonga katixo esandleni sam. 10Waya u‐Yoshuwa wenza njengokuba ebetshilo kuye u‐Mosesi, walwa no‐Amaleki; koko u‐Mosesi, no‐Arone, no‐Hure, benyukela engcotsheni yenduli. 11Kwaza kwati, akupakamisa isandla sake u‐Mosesi, kwandula kweyisa o‐Sirayeli; kanti akuhlisa isandla sake, kwandula kweyisa o‐Amaleki. 12Kodwa izandla zika‐Mosesi zaba nzima; ngako batabata ilitye, balibeka ngapantsi kwake, waza wahlala pezu kwalo: bati u‐Arone no‐Hure baxasa izandla zake, omnye engelinye icala, omnye engelinye; zaza izandla zake zati nqi lada latshona ilanga. 13Kwa njalo u‐Yoshuwa wacita o‐Amaleki nabantu bakowabo ngohlangoti lwesiṙele. 14Waza uyehova wati ku‐Mosesi: Ba̔la lento ibe yinkumbuzo encwadini, uyibeke ezindlebeni zika‐Yoshuwa; ngokuba ndiya kugqibela ukucima inkunjulwa ka‐Amaleki ngapantsi kwezulu. 15Wandula u‐Mosesi waka isibingelo, wasibiza ngegama lokuti: Uyehova yibanile yam! 16ngokuba ebesiti: Ngokokuba isandla sabo sibe singakuyo iterone kayehova, kukona imfazwe kayehova iya kuba ngako‐Amaleki kwisizukulwana ngesizukulwana.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Published by the British and Foreign Bible Society in 1902.