MARKU 10
10
Myi: Lao Gao" Ra" Khyo Yesu Mho" Shid' ru
(Mathe 19.1-12; Luka 16.18)
1Ai: thao Yesu wa ai: jo, qo mae" Yuda mung" khyo ye" lo" mung: Yodan gyaung: thoete' khyo gau" de; ye" lo" ra". Byu phung: mo" zang yao: jhao" dam: zang" phaung: li" gelao"- yao: khonhae" re: lhaung" kad' ru we' dakhyo:- yao: bam re mho" shid' ra".
2Pharishe qe damyo" Yesu jhao" li" mung: yao: re jham" qu" zo" re"- byu dayaug yaug wa yao" yham sang myhi" re kao" pye' gai: i? ga: myid' ako".
3Yesu wa yao: bam re- Naonhaung" re Moshe khoru: amyin" byid' to" ra" i? ga: dam: tug' myid' ra".
4Yao: bam wa- Kao: mugsug' tung" byid: mung: kao" pye' nae" akhang" byid' to" ra"- ga: tau" ako".
5Ailao" Yesu wa yao: bam re Naonhaung" nhag' lam: qao ko" ruyang ce: amyin" naonhaung" qhid' mae" tung" to: co' ru ngad: ra". 6Ngadqere: sao qhid' maqhid phan" to" au: mae" Mao"So wa yauggai we' myiqe: re phan" to" ra". 7Airumung: yauggai wa yao: myhi" we' yao: pho" re to: co' mung: yao" yham sang myhi" we' yezam" khug: na: li" nae". 8Alao" yao: shid' zo: wa dagaung dasho: za: boe" lo genae". Yao: shid' zo: wa- shid' zo: mangad:- dayaug za: ngad: ra". 9Airumung: Mao"So: yang zham" to" rure byu: yang dazai" kao: ge,- ga: ta" ra".
10Yham khug mae dam: lo" na: au:- ce: khyo Yesu re dam: myid' ako". 11Alao" Yesu wa yao: bam re- yao: yao" yham sang myhi" re kao" pye' mung: gatau dayaug re dam: xo' yu: ra" yaug wa yao" yham sang myhi" re shad' yaug ngad: ra". 12Ai we' dakhyo: yao: yao" yham sang pho" re kao" pye' mung: gatau dayaug we' lo, dam: xo' yu: ra" yaug wa lao shad' yaug ngad: ra"- ga: ta" ra".
Zoshao Qere Yesu Shaman" Byid' Ra" Khyo
(Mathe 19.13-15; Luka 18.15-17)
13Byu daqhae: wa zoshao qere lo, kai: mung: shaman" byid: vashao:- ga: Yesu jhao" jhui" li" ako". Ngadqere: mho"zo: qe wa yao: bam re qeim: ako". 14Aire Yesu myao lao"- nhag' qu" yo" ru we' yao" mho"zo: qere- Ai: zoshao qere ngojhao"lo nhao: ke' ge,- pe"mung:ga"re Mao"So: Mung"dan: wa airu" mo; nho: mung"dan: ngad: ra". 15Ngo naonhaung" re dang za: ta" ru wa Mao"So: Mung"dan: re zoshao we' dakhyo: makhae: yu: ra" yaug wa ai: khug khyo maqo" vao ye: nae"- ga: ta" ra". 16Amung: Yesu wa zoshao qere yao" tao: kheim" khyo vo; yu mung: yaug khao: ngo" dao mae lo, kai: yang: shaman" byid' ra".
Jo, Nho" Qo" Yaug Yesu Jhao" Li" Ra" Khyo
(Mathe 19.16-30; Luka 18.18-30)
17Yesu wa gyaung: khyo mae dam: su" lo" na: au:- byu dayaug wa tao" li" mung: Yesu qhid' kheim: mae pad' thaug' thaug' yang: yao: re- Gai: ra" Mho" Pho" we"- Apyad ato: kao so' qo" yu nae" qhid' mae" ngo pe" kad' ca" i? ga: myid' ra".
18Yesu wa yao: re- Nao ngore pe"mung: gai: ein: ta" i? Mao"So mae" je yang: gai ru khag' mana. 19Byu dase'- su: myi: dalhad'- su: zai dakhug'- madang: ra" sagse: dakham- damhug' pyag' zo:- ni" myhi" we' ni" pho" re phug' myao: wa,- ga" ra" amyin" dao: jham re nao ba gau ngad: ra"- ga: ta" ra".
20Ai: yaug wa Yesu re Mho" Pho" we"- ai: amyin" dao: jham alhab' re zoqae: yo, mae" ngo phug' cao" lo va"- ga: tau" ra".
21Yesu wa yao: re jhid'de; myid we' zhaug' qu" mung:- nao daja: ca" ashi"- nao lo" wa,- ni" jo,nho" jham re lo" aung: mung: myaung sho: mo, re gae byid: wa,- ailao" nao mug: khaung: mung"dan: mae jo,nho" qo" nae"- amung: nga" thao cao" la,- ga: ta" ra". 22Yesu dao: re yao: the' gyo: lao"- myo, nho phyug' mung: sham: lo" byaug: ru we' nhag' kaug' zang phao: lo" ra". Pe"mung:ga"re yao: wa jo,nho" gyai qo" yaug ngad: ra".
23Yesu wa yao" mho"zo: qere lhang: qu" mung:- Jo,nho" qo" ra" mo, wa Mao"So: Mung"dan: khyo vao ye: nae" qhid' mae" gyai qug: ako"- ga: yao: bam re ta" ra".
24Mho"zo: qe wa Yesu dao: re gyo" mug' ako". Alao" Yesu wa yao: bam re Nga" zo: bam we"- Mao"So: Mung"dan: khyo vao ye: nae" gyai qug' ra". 25Jo,nho" qo" ra" yaug Mao"So: mung"dan: khyo vao ye: laui: ra" tho' gola:u wa nghe' no: dung: khyo" vao: lai: lo" nae" ru wa je: laui: ra"- ga: dam: ta" ra".
26Mho"zo: qe wa matho' ta" losho' mug' byaug: ru we'- Airu: ngad: re wa khoyaug khyad' yu: ru qhug' nae" laug i? ga: yao: cao: jho" ta" ako".
27Yesu yao: bam re tau: qu" mung: Aiwa byu: yang magai: boe"- ngadqere: Mao"So wa gai: boe" ra"- Mao"So wa ja: khao: ngo" re qo" boe" ra"- ga: ta" ra".
28Ailao" Petru wa Yesu re- Qu" wa,- ngonhaung" wa alhab' re to" pye' co' yang: ni" thao cao" va"- ga: ta" ra".
29Yesu wa yao: bam re- ngo naonhaung" re dang za: ta" ru wa nga" mathao mae we' Ngaui Bau" Lau Dao" mathao: yang yham- yo- mao:nhaung:- nhae: mo"- myhi" pho"- zo: dau jham re to" pye' co' ra" yaug khag' ngadqere: 30ce: apyad mae yhin" ru we' daga" yham- yo- mao:nhaung:- nhae: mo"- myhi" pho"- zo: dau jham re dayo nho" qo" khae: yu: li" genae"- thao: pyad ngad lao"- apyad ato: kao so' qo" yu genae". 31Ngadqere: qhid' au: mae" mo, myo: sho' wa nhaung thao" khyo ngad: li" genae"- nhaung thao" mae" mo, myo: sho' kam" wa qhid' au: mae ngad: li" genae"- ga: ta" ra".
Yesu Yao: Shid Kham Nae" khyo Re Sam Lhang Ein: Lhang Ta" Ra" Khyo
(Mathe 20.17-19; Luka 18.31-34)
32Alao" Yao: bam Yerusalem khyo do, lo" na ko" au: Yesu wa mho"zo: qe: qhid' au: mae su" na: ra". Yao" mho"zo: qe wa mug' mung: thao cao" mo, wa gyaug: ako". Yesu wa mho"zo: daxe: shid' yaug re dam: khai: yu mung: yao" dao mae boe" li" nae" ra" khyo re ta" kyo" ra". 33Tae" gyo: ge,- ngonhaung" Yerusalem khyo do, lo" na va"- Byu: Yao: Zo: wa- ai: mae khinjaung qi: qe we' Tung" Pho" qe: lo, mae ab: pye' ru qhug' nae"- amung: yao: bam wa Byu: Yao: Zo: re se' pye' nae" qhid' mae" dao: phyid' mung: taung bug qe: lo, khyo ab: pye' li" genae". 34Taung bug byu qe wa Byu: Yao: Zo: re jung" ru we' khata: phoe" sheim: mung: be, yang: se' pye' li" genae". Ngadqere: yao: wa sam ba thao re dam daui: to" li" nae" ngad:- ga: ta" ra".
Yaku we' Yohan Tao Yesu Re Mho' Ko" Ra" Khyo
(Mathe 20.20-28)
35Zebede yao: zo: Yaku we' Yohan tao wa Yesu jhao" te' lo mung: yao: re- Mho" Pho" we"- ngotao nao re mho' ra" ja: ngotao re kad' byid: nae" ngotao o: ra"- ga: ta" ako".
36Ailao" Yesu wa yao: tao re- ngo naotao: qhid' mae" pe" kad' byid: nae" o ko" i? ga: myid' ra".
37Yao: tao wa Yesu re- Nao phungbao we' kho:kham boe" lao"- ngotao re ni" lo, yo shad' mae dayaug- lo, kaung: shad' mae dayaug nao we' daga" zaung nhao la,- ga: ta" ako".
38Ngadqere: Yesu wa yao: tao re- Naotao pe" mho' na ko" rure naotao maba ko" ngad: ra"- naotao wa ngo shaug' ca" ra" keim re qo" shaug' genae" i? Ngo kham: yu ca" ra" qid nyhab' re qo" kham: yu genae" i? ga: myid' ra".
39Ailao" yao: tao wa Yesu re- Ngotao qo" doe;- ga: tau" ako". Yesu wa yao: tao re- ngo shaug' ca" ra" keim re naotao qhug' shaug' genae"- ngo kham: yu ca" ra" qid nyhab' re qhug' kham: yu genae". 40Ngadqere: nga" lo, yo shad'- lo, kaung: shad' mae khoyaug zaung nae" rure khyin: yu nae" qhid' mae" ngo mae akhang" majo,- ai wa Mao"So: yang nyhang" to: byid' ra" mo; qhid' mae" za: ngad: ra"- ga: ta" ra".
41Gatau: mho"zo: daxe yaug ai: khyo re gyo: gelao"- Yaku we' Yohan tao re nhag' yo" ako". 42Yesu wa yao" mho"zo: qere yao: jhao" khai: yu mung: yao: bam re- Mao"So re malam: ra" mo, qemae" eib nae" akhang" qo" ra" mo, wa mung" byu qe: dao mae qam: so' we' eib: ako". Zug: au: jhaung qere: kheim: so' qo" rure naonhaung" ba: ako". 43Naonhaung" gyo: mae kam" wa airu: magai: ngad- Naonhaung" mae" je: qi: nug: ra" yaug khag' ngadqere: yao: wa alhab' mo; daui daui yaug boe" ca". 44Naonhaung" mae" au: jhaung boe" nug yaug khag' ngadqere: yao: wa alhab' mo; jeim kad' ca"- 45Pe"mung:ga"re Byu: Yao: Zo: lhao" re: su re yam" zo: nae" qhid' mae" joe" li" ru mangad:- su re caung da" nae" we' byu myo: sho' re khyad' yu nae" qhid' mae" yao" kao so' re byid' pye' nae"- ga: joe" li" ru angad:- ga: ta" ra".
Myo, Jid Barteme Re Gai Byid' Ra" Khyo
(Mathe 20.29-34; Luka 18.35-43)
46Alao" yao: bam wa Yerikho khyo joe" ye" ako". Yesu wa yao" mho"zo: qe we' byuphung: mo" zang we' daga" Yerikho mae" dam: thug' lo: na ko" au:- Tema nho: yao: zo: Barteme ga: mang: ra" mho' zo: byu myo, jid dayaug wa khyoyae mae zaung: jo; ra". 47Yao: wa Nazared mae" Yesu joe" na: rure the' gyo: lao" zag: hug' mung:- Davi yao: zo: Yesu we"- ngore nhag' khyag' yu la, wo"- ga: ta" ra".
48Myo: sho' mo, wa yao: re sae za: na nae" qhid' mae" qeim: ako". Ngadqere: yao: wa- Davi yao: zo: we"- ngore nhag' khyag' yu la, wo"- ga: je: zag: hug' ra".
49Ailao" Yesu wa thang mung: Yao: re khai: lo ge,- ga: ta" ra".
Yao: bam wa myo, jid re khai mung: yao: re- Ngaui bau: se,- To" wa,- yao: nao re khai: na: ra"- ga: ta" ako".
50Ailao" yao: wa yao" bau: qhang khyad' shalhaui" pye' yang: pag' to" li" mung: Yesu jhao" ye" lo" ra".
51Yesu wa yao: re- ngo ni" qhid' mae" pe" kad' byid: nae" nao o: i? ga: myid' ra".
Ailao" myo, jid wa Yesu re- Asang we"- nga" myo, re myao nhao la,- ga: ta" ra".
52Yesu yao: re- Su" lo" wa,- ni" lam khug: myid wa nao re gai nhao: ava"- ga: ta" ra".
Ailao" jao"- myo, myao: lo mung: Yesu ye" lo" khyo thao mae cao" ye" lo" ra".
Currently Selected:
MARKU 10: LHCL
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© Bible Society of Myanmar 2009
