Piancilna 40
40
Josef in Thongkiate’ Mang Khiatsak
1Hih hun khit tawl khat ciangin, Izipt kumpipa’ an piapa leh a an huanpa in Izipt kumpipa ahi amau’ topa hehsak uh hi. 2An piapipa leh an huanpipa ahi, ama' nuai-a mangte nih' tungah Faro heh a, 3Josef a kikhumna thong sung, inncing mangpa’ inn sungah amah in amaute koih hi. 4Inncing mangpa in amaute Josef kemsak a, amah in amaute’ na sem hi; kikhumna sungah amaute tawl khat om uh hi. 5Zan khat amaute gel in mang man uh hi—thong sunga a om an piapa leh an huanpa—amau’ mang a tuam tuak, a mang khiatna a tuam tuak ahi hi. 6Zingsangin amaute' kiangah Josef pai-in amaute a muh ciangin amaute lungkham uh hi. 7Tua ahih ciangin a topa’ inn sunga amah tawh a kikhuma om Faro’ nuai-a mangte amah in dong a, “Bang hangin tu ni-in mai mial na hi uh hiam?” ci hi. 8Amaute in ama' kiangah, “Mang ka man uh a, tuate a khia ding om lo hi,’ ci uh hi. Josef in amaute' kiangah, “Khiatnate Pasian’ gen hilo ahi hiam? Kei' kiangah hong gen un, hong thum ing,” ci hi.
9Tua ahih ciangin an piapipa in Josef' kiangah a mang genin, ama' kiangah, “Ka mangin ka mai-ah leenggui khat om a, 10leenggui tungah hiang thum om hi; a sel phetin pak khia pah a, a bomte leenggah suakin min pah hi. 11Ka khut sungah Faro’ hai om hi; keimah in leenggahte lo-in Faro’ hai sungah ka suk a, Faro’ khut tungah a hai ka pia hi,” ci hi. 12Tua ciangin Josef in ama kiangah, “Hih in a khiatna ahi hi: hiang thumte in ni thum ahi hi; 13ni thum sungin Faro in nang hong khah ding a, na za-ah nang hong koih kik ding hi; ama' an piapa na hih lai-a mah bangin ama' khut tungah Faro’ hai na pia ding hi. 14Ahih hangin kei hong phawk in, nang' tungah thu hong hoih ciangin kei tungah hehpihna hong bawl in, kong thum hi, Faro’ tungah kei’ thu genin, hih inn panin kei hong lakhia in. 15Bang hang hiam cih leh Hebru mite’ gam panin kei hong kigu-khia hi; hih lai-ah zong amaute in thong mial sungah kei hong koihna dingin bangmah mawhna ka bawl kei hi,” ci hi.
16An huanpipa in a khiatna a hoih lam hi ci-in a muh ciangin, amah in Josef kiangah, “Kei zong mang khat ka man hi; ka lu tungah moh-lawh thum om a, 17a lawh tungnung pen sungah an huansa namkim Faro’ adingin om hi, ahih hangin ka lu tunga lawh sung panin vasate in ne uh hi,” ci hi. 18Josef in dawngin, “Hih in a khiatna ahi hi: lawh thumte in ni thum ahi hi; 19ni thum sungin Faro in nang hong la khia-in na lu hong tan ding a, sing tung khatah nang hong khai ding hi; vasate in na sa ne ding uh hi,” ci hi.
20A ni thum ni, Faro’ suah ni hunin, amah in a nasemte khempeuh’ adingin pawi khat kham a, an piapipa leh an huanpipa la khia hi. 21Amah in an piapipa anpiak nasep-ah koih kik a, amah in Faro’ khut tungah hai pia hi; 22ahih hangin Josef khiat mah bangin an huanpipa khailum hi. 23Ahi zongin an piapipa in Josef phawk nawn loin, amah mangngilh hi.
Currently Selected:
Piancilna 40: TB77
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Tedim Bible © Bible Society of Myanmar, 1977.
Piancilna 40
40
Josef in Thongkiate’ Mang Khiatsak
1Hih hun khit tawl khat ciangin, Izipt kumpipa’ an piapa leh a an huanpa in Izipt kumpipa ahi amau’ topa hehsak uh hi. 2An piapipa leh an huanpipa ahi, ama' nuai-a mangte nih' tungah Faro heh a, 3Josef a kikhumna thong sung, inncing mangpa’ inn sungah amah in amaute koih hi. 4Inncing mangpa in amaute Josef kemsak a, amah in amaute’ na sem hi; kikhumna sungah amaute tawl khat om uh hi. 5Zan khat amaute gel in mang man uh hi—thong sunga a om an piapa leh an huanpa—amau’ mang a tuam tuak, a mang khiatna a tuam tuak ahi hi. 6Zingsangin amaute' kiangah Josef pai-in amaute a muh ciangin amaute lungkham uh hi. 7Tua ahih ciangin a topa’ inn sunga amah tawh a kikhuma om Faro’ nuai-a mangte amah in dong a, “Bang hangin tu ni-in mai mial na hi uh hiam?” ci hi. 8Amaute in ama' kiangah, “Mang ka man uh a, tuate a khia ding om lo hi,’ ci uh hi. Josef in amaute' kiangah, “Khiatnate Pasian’ gen hilo ahi hiam? Kei' kiangah hong gen un, hong thum ing,” ci hi.
9Tua ahih ciangin an piapipa in Josef' kiangah a mang genin, ama' kiangah, “Ka mangin ka mai-ah leenggui khat om a, 10leenggui tungah hiang thum om hi; a sel phetin pak khia pah a, a bomte leenggah suakin min pah hi. 11Ka khut sungah Faro’ hai om hi; keimah in leenggahte lo-in Faro’ hai sungah ka suk a, Faro’ khut tungah a hai ka pia hi,” ci hi. 12Tua ciangin Josef in ama kiangah, “Hih in a khiatna ahi hi: hiang thumte in ni thum ahi hi; 13ni thum sungin Faro in nang hong khah ding a, na za-ah nang hong koih kik ding hi; ama' an piapa na hih lai-a mah bangin ama' khut tungah Faro’ hai na pia ding hi. 14Ahih hangin kei hong phawk in, nang' tungah thu hong hoih ciangin kei tungah hehpihna hong bawl in, kong thum hi, Faro’ tungah kei’ thu genin, hih inn panin kei hong lakhia in. 15Bang hang hiam cih leh Hebru mite’ gam panin kei hong kigu-khia hi; hih lai-ah zong amaute in thong mial sungah kei hong koihna dingin bangmah mawhna ka bawl kei hi,” ci hi.
16An huanpipa in a khiatna a hoih lam hi ci-in a muh ciangin, amah in Josef kiangah, “Kei zong mang khat ka man hi; ka lu tungah moh-lawh thum om a, 17a lawh tungnung pen sungah an huansa namkim Faro’ adingin om hi, ahih hangin ka lu tunga lawh sung panin vasate in ne uh hi,” ci hi. 18Josef in dawngin, “Hih in a khiatna ahi hi: lawh thumte in ni thum ahi hi; 19ni thum sungin Faro in nang hong la khia-in na lu hong tan ding a, sing tung khatah nang hong khai ding hi; vasate in na sa ne ding uh hi,” ci hi.
20A ni thum ni, Faro’ suah ni hunin, amah in a nasemte khempeuh’ adingin pawi khat kham a, an piapipa leh an huanpipa la khia hi. 21Amah in an piapipa anpiak nasep-ah koih kik a, amah in Faro’ khut tungah hai pia hi; 22ahih hangin Josef khiat mah bangin an huanpipa khailum hi. 23Ahi zongin an piapipa in Josef phawk nawn loin, amah mangngilh hi.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Tedim Bible © Bible Society of Myanmar, 1977.