మార్కు 5

వేందిట్ పత్తిమెయ్యాన్టోండున్ ఏశు ప్రభు నియ్యాకేగిదాండ్

మత్తయి 8:28-34; లూకా 8:26-39

1ఏశు పెటెన్ ఓండున్ శిషుల్ సముద్రం అయొటుక్ మెయ్యాన్ గెరాసేనుల్ పట్నంతున్ వన్నోర్. 2ఏశు తెప్ప ఇడిగ్దాన్ బెలేన్ వేందిట్ పత్తిమెయ్యాన్టోండ్ ఉక్కుర్ సాంయ్కిల్‍ కుట్ వారి ఓండునెదురున్ వన్నోండ్. 3ఓండు సాంయ్కిల్తిన్ మన్నోండ్. సంకెల్ నాట్ మెని ఎయ్యిరె ఓండున్ కట్టినోడామన్నోర్. 4బెంగిట్ బోల్ ఓండున్ కాల్గిలిన్ కియ్గిలిన్ సంకెల్ నాట్ కడ్గోడ్ మెని ఓండు సంకెల్ ముక్కముక్కాల్ కెయ్యి పుడ్చి కెయ్నోండ్. అందుకె, ఎయ్యిరె ఓండున్ నిండుకునోడా మన్నోర్. 5ఓండు నిత్యం రాత్రిపొగల్ సాంయ్కిల్తిన్ మారెతిన్ కీకలెయాసి కండ్కిల్ నాట్ ఓండునోండి గావె కెయ్యెర్నోండ్. 6ఓండు దూరంకుట్ ఏశున్ చూడి, వెట్టివారి ఏశున్ మొల్కేండ్. 7అప్పుడ్ ఏశు, “ఇయ్యోండున్ పెల్కుట్ పేచి వెట్టిచెన్” ఇంజి వేందిట్ నాట్ పొక్తాలిన్ అయ్ వేందిట్, “ఏశూ, పట్టీన పుయ్యాన్ దేవుడున్ చిండూ, అనున్ ఎన్నాదున్ బాద పెట్టాకుదాట్? అనున్ బాద పెట్టామేనింజి దేవుడున్ పిదిర్ నాట్ ఇనున్ బత్తిమాలాకుదాన్.” ఇంజి కీకలెయతోండ్. 8ఓండు ఎన్నాదున్ ఇప్పాడ్ పొక్కేండింగోడ్, “ఇయ్యోండున్ పెల్కుట్ పైనె వా” ఇంజి ఏశు వేందిట్ నాట్ పొక్కి మెయ్యాండ్.

9అప్పుడ్ ఏశు ఓండ్నాట్, “ఇన్ పిదిర్ ఎన్నా పిదిర్?” ఇంజి అడ్గాతాలెన్, ఓండు “అన్ పిదిర్ సేన, ఎన్నాదునింగోడ్ ఆము బెంగుర్తులుం, 10అమున్ ఇయ్ దేశంకుట్ ఉద్లాస్కెమేన్” ఇంజి బత్తిమాలాసి ఏశు నాట్ పొక్కునుండెటెవ్.

11అల్లు మారె కక్కెల్ బెంగిట్ పండ్కిల్ తింజి మెయ్కినుండెటెవ్. 12అప్పుడ్ అయ్ వేందిసిల్, “అమున్ అయ్ పండ్కిలిన్ పెల్ సొయుప్” ఇంజి ఏశున్ బత్తిమాలాతెవ్. 13అప్పుడ్ ఏశు అయ్ వేందిసిలిన్ అప్పాడ్ సొయ్తోండ్. వేందిసిల్ ఓండున్ సాయికెయ్యి, పండ్కిల్ లోపున్ నన్నిచెండెవ్. అయ్ పండ్కిల్ ఇంచుమించు రెండు వేలు మంటెవ్. అయ్ పండ్కిల్ ఏకం అమాకుట్ వెట్టిచెంజి సముద్రంతున్ పరిచెంజి ఊపిరి పుచ్చునోడాకెట్టి సయిచెండెవ్.

14అయ్ పండ్కిల్ కాతాన్టోర్ అమాకుట్ వెట్టి, పొలుబ్తున్ చెంజి అయ్ కబుర్ పట్టిటోర్నాట్ పొక్కెర్. అప్పుడ్ పట్టిటోర్ అల్లు ఎన్నానేరిదాకిన్ ఇంజి చూడున్ చెయ్యోర్. 15ఓరు ఏశున్ పెల్ వద్దాన్ బెలేన్ అయ్ వేందిట్ పత్తిమెయ్యాన్టోండ్ మిర్జిల్ నూడి నియ్యేరి ఉండి మనోండిన్ చూడి ఓరు నర్చిచెయ్యోర్. 16అదు చూడ్దాన్టోర్ వేందిట్ పత్తిమెయ్యాన్టోండున్ గురించాసి పండ్కిలిన్ గురించాసి పొలుబ్టోరున్ పొక్కెర్.

17అందుకె ఓరు, అం దేశంకుట్ వెట్టిచెనింజి ఏశు నాట్ పొక్కెర్.

18ఏశు తెప్ప అంయ్దాన్ బెలేన్ వేందిట్ పత్తిమంజి నియ్యెద్దాన్టోండ్ ఓండున్ పెల్ వారి, “అనున్ ఇన్నాట్ వారిన్ చియ్” ఇంజి బత్తిమాలాతోండ్.

19ఏశు ఓండున్ వారిన్ చీయ్యుటోండ్, “ఈను ఉల్లెన్ చెంజి దేవుడు ఇనున్ ఎన్నా కెన్నోండ్కిన్, అవల్ల ఇన్ ఉల్లెటోరున్ పొక్” ఇంజి ఓండ్నాట్ పొక్కేండ్. 20అప్పుడ్ ఓండు అమాకుట్ చెంజి ఏశు కెయ్యోండిలల్ల దెకపొలితిన్#5:20 దెకపొలి: పది పట్నాల్ మెయ్యాన్ ఉక్కుట్ ప్రదేశం మెయ్యాన్ పది పొల్బుల్టె లొక్కున్ పొక్కున్ మొదొల్ కెన్నోండ్. అదు వెయ్యాన్టోరల్ల బంశెన్నోర్.

ఏశు ప్రభు సయ్యోండి మాలిన్ జీవె కేగిదాండ్

మత్తయి 9:18-26; లూకా 8:40-56

21ఆరె ఏశు తెప్ప అంజి సముద్రం అయొటుక్ మండి చెయ్యాన్ బెలేన్, బెంగుర్తుల్ ఓండున్ పెల్ కూడనేరి వన్నోర్. 22అప్పుడ్ యూదలొక్కున్ గుడిటె ఉక్కుర్ అధికారి ఇయ్యాన్ యాయీరు వారి ఏశున్ కాల్గిల్తిన్ పర్రి మొల్కి, 23“అన్ పిట్టి మాలు సయిచెన్నిదా, ఈను వారి అదున్ పొయ్తాన్ కియ్గిలిర్, అప్పుడ్ అదు నియ్యేరి జీవెద్దా!” ఇంజి ఏశు నాట్ బెర్రిన్ బత్తిమాలాసి పొక్కేండ్.

24అందుకె ఏశు ఓండ్నాట్ చెయ్యోండ్, బెంగుర్తుల్ లొక్కు ఓండున్ కుండెల్ పొయ్తాన్‍పొయ్తాన్ ఏరి ఇర్కస్కేగినుండేర్. 25పన్నెండు సమస్రాల్ కుట్ నెత్తీర్ వాఞ్దాన్ జబ్బుటె ఒక్కాల్ అయ్ లొక్కున్ నెండిన్ మంటె. 26అదు బెంగుర్తుల్ బేజికిల్ పెల్ చెంజి డబ్బుల్ ఏకం పోలికెన్నె గాని జబ్బు తగ్గేరాగుంటన్ మరి బెర్రినెన్నె. 27అదు ఏశున్ గురించాసి వెంజి, లొక్కున్ కుండెల్ కుట్ తురుయ్చి కక్కెల్ చెంజి ఓండున్ చెంద్రాల్ మెర్తె. 28“ఓండున్ చెంద్రాల్ అంచు మెర్కోడ్ ఆను నియ్యెద్దాన్” ఇంజి ఇంజెన్నె. 29గబుక్నె నెత్తీర్ వాఞిన్ కట్టెటె. అదున్ మేనుటె బాద చెండెదింజి పుంటె. 30ఎయ్యిర్కిన్ అన్ శక్తి నాట్ నియ్యెన్నోరింజి ఏశు గబుక్నె పుంజి, కుండెల్ మండి చూడి లొక్కు నాట్, “అన్ చెంద్రాల్ ఎయ్యిర్ మెర్తోర్” ఇంజి అడ్గాతోండ్.

31అప్పుడ్ ఓండున్ శిషుల్ ఓండ్నాట్, “చూడ్, లొక్కు పొయ్తాన్‍పొయ్తాన్ ఏరోండిన్ చూడుదాట్ గదా? అన్ చెంద్రాల్ ఎయ్యిర్ మెర్తోరింజి ఎన్నాదున్ అడ్గాకుదాట్?” ఇంజి ఇంట్టోర్.

32అయ్ కామె కెయ్యోండి ఎయ్యిరింజి పున్నున్ పైటిక్ ఏశు చుట్టూరాన్ చూడేండ్. 33అప్పుడ్ అదు నియ్యెన్నోనింజి పుంజి, నర్చి, తిర్గి ఓండున్ ఎదురున్ వారి మొల్కి, అదున్ కష్టాలల్ల ఓండ్నాట్ పొక్కెటె. 34అప్పుడ్ ఏశు, “అమ్మీ, ఇన్ విశ్వాసం ఇనిన్ నియ్యాకెన్నె, కిర్దె నాట్ చెన్” ఇంజి అదు నాట్ పొక్కేండ్.

35ఏశు ఇంక పర్కినుండ్తాలిన్ యాయిరిన్ ఉల్లెకుట్ కబుర్టోర్ వారి, “ఇన్ మాలు సయిచెండె, మరుయ్తాన్టోండున్ ఇన్ ఉల్లెన్ ఈను ఓర్గుగోడ్ మెని ఎన్నాదె కేగినోడాండ్,” ఇంజి పొక్కెర్.

36ఏశు ఓర్ పాటెల్ లచ్చెపెటపాగుంటన్, యాయిర్నాట్, “నరిశ్మేన్, నమ్మకం ఇర్ర్” ఇంజి పొక్కేండ్.

37పేతురున్, యాకోబున్, యాకోబున్ తోడోండ్ యోహానున్ ఇయ్యోరున్ మాత్రం ఏశు నాట్ వారిన్ చిన్నోండ్. 38ఏశు యాయిరిన్ ఉల్లెన్ వద్దాన్ బెలేన్, ఓరు తలకిందలేరి బెర్రిన్ ఆడోండిన్ చూడి, 39లోపున్ వారి, “ఈము ఎన్నాదున్ గోల కెయ్యి ఆడిదార్. ఇయ్ మాలు తుయ్ఞుదా గాని సయిచెన్నిన్ మన” ఇంజి ఓర్నాట్ పొక్కేండ్. 40అప్పుడ్ ఓరు ఏశున్ ఏలకోలం కెన్నోర్. అప్పుడ్ ఏశు ఓరునల్ల పైనె సొయ్చికెయ్యి అయ్ మాలిన్ తండెదాపెన్, ఓండ్నాట్ మెయ్యాన్ శిషులున్ ఓర్గి అయ్ మాలు ఓడి మెయ్యాన్ గదితిన్ చెయ్యోర్. 41అప్పుడ్ ఏశు అయ్ మాలిన్ కియ్యు పత్తి, “తలీతా కుమీ” (ఇద్దున్ అర్ధం, పిట్టి మాలె ఆను ఇనిన్ పొక్కుదాన్ సిలుప్) ఇంజి అదు నాట్ పొక్కేండ్. 42గబుక్నె అయ్ మాలు సిల్చి తాకిన్ మొదొల్ కెన్నె. (అయ్ మాలిన్ పన్నెండు సమస్రాల్ మంటెవ్) అప్పుడ్ ఓరు బెర్రిన్ బంశెన్నోర్. 43అప్పుడ్ ఏశు, “ఇమాన్ జరిగేరోండి ఎయ్యిర్నాటె పొక్మేర్, అదున్ బంబెండుర్” ఇంజి ఓర్నాట్ పొక్కేండ్.

Currently Selected:

మార్కు 5: gau

Highlight

Copy