Acts 1
1
De hagatoo donu o de Hagasaalunga Dabu
1Theophilus, dagu Beebaa i taamada ne sisi dagodo mee alodahi a Iesu ne hai ma de agoago ai mai i taamada o ana hegau,#Luke 1.1-4 2ga dae ai gi dono laangi ne gaavage ai gi de langi, ma dua dana tala ange gi de gau tala, go dangada aana ne hili, alaadeu mee e hai i ssauaa o de Hagasaalunga Dabu. 3Ia ne hagaago ange gi gilaadeu i hanonga lagolago bolo ia gu mouli age abodonu, i dua dono hagaduasala, ma de hakide ange gi gilaadeu i e madahaa laangi, ga agoago ange gilaadeu i dagodo o de nohoanga hodooligi o de Maadua. 4Dono masavaa nogo noho ai i olaadeu daha, gai ia ne hai ange gi gilaadeu, “Goodou e dee hulo gee mai i Jerusalem, gai goodou nnoho daalia de hagatoo donu a Tamana, go mee oodou gu langona mai i ogu daha.#Luke 24.49 5Go hiidinga a John ne babudaisi i vai; gai e dee mmule naa donu gai goodou gu babudaisi i de Hagasaalunga Dabu.” #Mat 3.11; Mark 1.8; Luke 3.16; John 1.33
De gaavage o Iesu gi de langi
(Mark 16.19-20; Luke 24.50-53)
6Gai de masavaa huu olaadeu ne hagabuni ai, gai gilaadeu ga ssili ange gi de ia, “Tagi Maolunga, koe ga hagaahe ange naa de nohoanga hodooligi gi de gau Israel iainei?”
7Ia ne hai ange gi gilaadeu, “E dee se mee niiodou de hai gi iloo de masavaa aama de laangi a Tamana gu hagamodu i dono sauaa. 8Aagai goodou e kave naa ssauaa i dua de hano iho o de Hagasaalunga Dabu gi oodou elunga; gai goodou e hai naa ga ni dangada e daalaa hagadonu ogu dagodo i Jerusalem, ma Judea alodahi, aama Samaria, ga dae ai loo gi de bido laa o henua i lalo.” #Mat 28.19; Mark 16.15; Luke 24.47-48
9Dua huu dana tala ange muna laa gi gilaadeu, gai ia gu gaavage gi de langi, i de masavaa alaadeu e daumada ai ia, gai de giliiga ne haoli ia gu dee gidee.#Mark 16.19; Luke 24.50-51
10Gai de masavaa alaadeu e tuu ai ma e kalo age gi lo te langi i de hano o Iesu, gai e dogolua dangada de langi e kahu i malo tea, gu tuu i olaadeu gaogao, 11ga hai ange, “Denga daane Galilee, gu aha gu tuu ai naa goodou e kalo age gi lo te langi? Iesu oodou e gidee naa gu gaavage mai i oodou daha gi de langi, e ahe mai naa bei doodou hai gu gidee ai naa ia e hano gi de langi.”
Taane ne suuia Judas
12Aagai de gau tala ne ahe gi Jerusalem mai i de Mounga o denga Olive, agu made se baasi maele#1.12 se baasi maele: de beebaa Greek e hai ange bolo go de looloa o de mommee o tangada e alaange de seesee ai i Sabbath. ga dae gi de aduhale. 13Gai ga tae huu gilaadeu gi Jerusalem, gai gilaadeu ga loage gi de aabi i lunga, go de mommee olaadeu nei e nnoho ai: go Peter, ma John, ma James, ma Andrew, ma Philip, ma Thomas, ma Bartholomew, ma Matthew, ma James tama daane a Alphaeus, ma Simon Zealot, aama Judas tama daane a James.#Mat 10.2-4; Mark 3.16-19; Luke 6.14-16 14Gilaadeu nei alodahi ne hagabuni i de lodo daudahi ga dalodalo, madali hanu haahine ma Mary tinana o Iesu, aama denga daina daane o Iesu.
15Laangi laa gai Peter ne duu age i magavaa o dangada gu hagadonusia laa (taelodo o dangada i kilaa se 120) ga hai ange, 16“Denga daina, muna a de Beebaa Dabu gu hai donu ma gu bei, aanei muna a de Hagasaalunga Dabu gu tala i daho David madagidagi, i dagodo o Judas, taane ne dagina mai dangada ne boogia Iesu. 17Ia se daane madali gimaadeu, gai ne kave tuuhanga hegau nei madali gimaadeu.”
18(Gai taane nei ne hagao dahi alahenua i de hagaoanga o ana hegau baubau; ia ne doo iho hogi ga mahanga lua dono dinae ga too mai ono dae alodahi.#Mat 27.3-8 19Gai dangada alodahi e nnoho i Jerusalem gu iloo dagodo o de mee nei, deenei ai, gilaadeu ne hagaingoo ange de alahenua laa go Akeldama i alaadeu muna, e bei de Alahenua o Dodo.)
20“Gai gu sisi i de beebaa o denga Psalm, e hai ange,
‘Dono mommee noho gi ngadi dagodo,
gai gi deai dangada e nnoho ai;’
gai
‘Dono duulanga gi gaavange gi dahi dangada gee.’ #Psa 69.25; 109.8
21Deenei ai, dahi daane mai denga daane nogo hano saele laa madali gidaadeu i masavaa o Tagi Maolunga go Iesu goi noho ai i odaadeu daha, 22mai i de masavaa a John ne babudaisi ai ga dae ai gi de laangi o Iesu ne gaavee gee ai i odaadeu daha ga gaavage gi lunga — dahi gilaadeu nei e hai gi se dangada e daalaa hagadonu dagodo o dono mouli age madali gidaadeu.” #Mat 3.16; Mark 1.9; 16.19; Luke 3.21; 24.51
23Gai gilaadeu ga hili Joseph e hagaingoo ange laa hogi go Barsabbas (e hagaingoo ange laa hogi go Justus), aama Matthias. 24Aagai gilaadeu ne dalodalo, ga hai ange, “Tagi Maolunga, koe e iloo lodo o dangada alodahi. Hagaagona mai, be goai aau gu hili i magavaa o luu daane nei, 25gai ia ga kave ai tuulanga hegau a de gau tala, go tuulanga a Judas ne dugu laa, gai ga hano gi dono mommee donu.”
26Gai gilaadeu ne dada e hili ai dahi luu daane nei, gai go de ingoo o Matthias alaadeu ne dada; gai ia gu dau madali de gau tala e dinoangahulu ma dogodahi.
Currently Selected:
Acts 1: DBD
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2022, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
