Mattheu 19
19
Mattheu 19
1Eitse hobane Jesu a qete dipolelo tseo, a tloha Galelea, a ya naheng ya Judea, mose wane wa Jordane.
2Matshwele a maholo a mo latela; mme a ba fodisa teng.
3Bafarisi le bona ba tla ho yena, ba mo leka, ba re ho yena: Hleka monna o dumeletswe ho hlala mosadi wa hae ka baka la ntho e nngwe le e nngwe na?
4A araba, a re ho bona: Na ha le a ka la bala hobane ya ba entseng tshimolohong, o ba entse e le e motona le e motshehadi;
5A re: Ka baka leo, monna o tla tlohela ntatae le mmae, a kgomarele mosadi wa hae, mme bao ba babedi e tla ba nama e le nngwe?
6Ka baka leo, ha e sa le ba babedi, empa e se e le nama e le nngwe. Ka baka leo, seo Modimo o se kopantseng hammoho, ho se be motho ya se arolang.
7Ba re ho yena: Jwale, ke ka baka lang Moshe a laetse ho newa lengolo la tlhalo, le ho hlala?
8A re ho bona: Moshe o le dumeletse ho hlala basadi ba lona ka baka la bothata ba dipelo tsa lona; empa ho tloha tshimolohong ho ne ho se jwalo.
9Ke re ho lona: E mong le e mong ya hlalang mosadi wa hae, haese ka baka la bohlola, mme a nyala e mong, o a feba;
10Barutuwa ba hae ba re ho yena: Ha taba ya monna le mosadi e ntse e le jwalo, ha ho molemo ho nyala.
11Empa a re ho bona: Hase bohle ba ka amohelang polelo eo, haese ba e neilweng.
12Hobane ho na le maqhalaha a tswetsweng jwalo ho tloha popelong ya bomma bona; hape ho na le maqhalaha a entsweng maqhalaha ke batho, mme ho na le ba ikentseng maqhalaha ka baka la mmuso wa mahodimo. Ea khonang ho e amohela, a e amohele.
13Jwale ha tliswa ho yena bana ba banyenyane, hore a ba bee matsoho, mme a ba rapele;
14Jesu a re: Lesang bana, le se ke la ba thibela ho tla ho nna, hobane mmuso wa mahodimo ke wa ba jwaloka bona.
15A ba bea matsoho, a tloha teng.
16E mong a tla, a re ho yena: Moruti ya molemo, ke eng e molemo eo nka e etsang hore ke be le bophelo bo sa feleng?
17A re ho yena: O mpiletsang ya molemo? ha ho ya molemo, haese a le mong, e leng Modimo;
18A re ho yena: Efe? Jesu a re: U se ke ua bolaea, u se ke ua feba, u se ke ua utsoa, u se ke ua paka leshano;
19Hlonepha ntatao le mmao, hape o re: O rate wa heno jwalokaha o ithata.
20Mohlankana a re ho yena: Tsohle tseo ke di bolokile ho tloha botjheng ba ka;
21Jesu a re ho yena: Ekare ha o rata ho phetheha, eya, o rekise ka tseo o nang le tsona, o abele bafumanehi, mme o tla ba le letlotlo lehodimong;
22Empa mohlankana ha a utlwa polelo eo, a tloha a swabile;
23Yaba Jesu o re ho barutuwa ba hae: Kannete ke re ho lona: Ho tla ba thata ho morui ho kena mmusong wa mahodimo.
24Hape ke re ho lona: Ho bonolo hore kamele e kene lesoba la nale, ho ena le hore morui a kene mmusong wa Modimo.
25Eitse ha barutuwa ba hae ba utlwa, ba makala haholo, ba re: Ho ka bolokeha mang?
26Jesu a ba tadima, a re ho bona: Ho batho hoo ha ho kgonehe; empa ho Modimo tsohle di a kgoneha.
27Petrose a araba, a re ho yena: Bona, rona re tlohetse tsohle, mme ra o latela; re tla ba le eng jwale?
28Jesu a re ho bona: Kannete ke re ho lona: Lona ba ntatetseng, mehleng ya ho tswalwa ha Mora motho, ha a se a dutse teroneng ya kganya ya hae, le lona le tla dula diteroneng tse leshome le metso e mmedi, le ahlola meloko e leshome le metso e mmedi ya Iseraele.
29Mme e mong le e mong ya tlohetseng matlo, kapa banababo, kapa dikgaitsedi, kapa ntatae, kapa mmae, kapa bana, kapa masimo, ka baka la lebitso la ka, o tla fuwa halekgolo, mme o tla rua bophelo bo sa feleng.
30Empa ba bangata ba pele e tla ba ba morao; mme ba morao e tla ba ba pele.
Currently Selected:
Mattheu 19: SothoNT
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Copyright of City Bible Foundation in cooperation with Baasraak Bible Translation from Baasraak Media © 2023.
Mattheu 19
19
Mattheu 19
1Eitse hobane Jesu a qete dipolelo tseo, a tloha Galelea, a ya naheng ya Judea, mose wane wa Jordane.
2Matshwele a maholo a mo latela; mme a ba fodisa teng.
3Bafarisi le bona ba tla ho yena, ba mo leka, ba re ho yena: Hleka monna o dumeletswe ho hlala mosadi wa hae ka baka la ntho e nngwe le e nngwe na?
4A araba, a re ho bona: Na ha le a ka la bala hobane ya ba entseng tshimolohong, o ba entse e le e motona le e motshehadi;
5A re: Ka baka leo, monna o tla tlohela ntatae le mmae, a kgomarele mosadi wa hae, mme bao ba babedi e tla ba nama e le nngwe?
6Ka baka leo, ha e sa le ba babedi, empa e se e le nama e le nngwe. Ka baka leo, seo Modimo o se kopantseng hammoho, ho se be motho ya se arolang.
7Ba re ho yena: Jwale, ke ka baka lang Moshe a laetse ho newa lengolo la tlhalo, le ho hlala?
8A re ho bona: Moshe o le dumeletse ho hlala basadi ba lona ka baka la bothata ba dipelo tsa lona; empa ho tloha tshimolohong ho ne ho se jwalo.
9Ke re ho lona: E mong le e mong ya hlalang mosadi wa hae, haese ka baka la bohlola, mme a nyala e mong, o a feba;
10Barutuwa ba hae ba re ho yena: Ha taba ya monna le mosadi e ntse e le jwalo, ha ho molemo ho nyala.
11Empa a re ho bona: Hase bohle ba ka amohelang polelo eo, haese ba e neilweng.
12Hobane ho na le maqhalaha a tswetsweng jwalo ho tloha popelong ya bomma bona; hape ho na le maqhalaha a entsweng maqhalaha ke batho, mme ho na le ba ikentseng maqhalaha ka baka la mmuso wa mahodimo. Ea khonang ho e amohela, a e amohele.
13Jwale ha tliswa ho yena bana ba banyenyane, hore a ba bee matsoho, mme a ba rapele;
14Jesu a re: Lesang bana, le se ke la ba thibela ho tla ho nna, hobane mmuso wa mahodimo ke wa ba jwaloka bona.
15A ba bea matsoho, a tloha teng.
16E mong a tla, a re ho yena: Moruti ya molemo, ke eng e molemo eo nka e etsang hore ke be le bophelo bo sa feleng?
17A re ho yena: O mpiletsang ya molemo? ha ho ya molemo, haese a le mong, e leng Modimo;
18A re ho yena: Efe? Jesu a re: U se ke ua bolaea, u se ke ua feba, u se ke ua utsoa, u se ke ua paka leshano;
19Hlonepha ntatao le mmao, hape o re: O rate wa heno jwalokaha o ithata.
20Mohlankana a re ho yena: Tsohle tseo ke di bolokile ho tloha botjheng ba ka;
21Jesu a re ho yena: Ekare ha o rata ho phetheha, eya, o rekise ka tseo o nang le tsona, o abele bafumanehi, mme o tla ba le letlotlo lehodimong;
22Empa mohlankana ha a utlwa polelo eo, a tloha a swabile;
23Yaba Jesu o re ho barutuwa ba hae: Kannete ke re ho lona: Ho tla ba thata ho morui ho kena mmusong wa mahodimo.
24Hape ke re ho lona: Ho bonolo hore kamele e kene lesoba la nale, ho ena le hore morui a kene mmusong wa Modimo.
25Eitse ha barutuwa ba hae ba utlwa, ba makala haholo, ba re: Ho ka bolokeha mang?
26Jesu a ba tadima, a re ho bona: Ho batho hoo ha ho kgonehe; empa ho Modimo tsohle di a kgoneha.
27Petrose a araba, a re ho yena: Bona, rona re tlohetse tsohle, mme ra o latela; re tla ba le eng jwale?
28Jesu a re ho bona: Kannete ke re ho lona: Lona ba ntatetseng, mehleng ya ho tswalwa ha Mora motho, ha a se a dutse teroneng ya kganya ya hae, le lona le tla dula diteroneng tse leshome le metso e mmedi, le ahlola meloko e leshome le metso e mmedi ya Iseraele.
29Mme e mong le e mong ya tlohetseng matlo, kapa banababo, kapa dikgaitsedi, kapa ntatae, kapa mmae, kapa bana, kapa masimo, ka baka la lebitso la ka, o tla fuwa halekgolo, mme o tla rua bophelo bo sa feleng.
30Empa ba bangata ba pele e tla ba ba morao; mme ba morao e tla ba ba pele.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Copyright of City Bible Foundation in cooperation with Baasraak Bible Translation from Baasraak Media © 2023.