ភុន ឞ៊្លុង 49
49
យ៉ាកុប រ៉ៈ ឞ៊្រើយ ណាគ ញូ មឹង ឞ្វៈម៍ ឝញូ ទី ប៉គ ឝ៉ះ ណាប់ គើញ
1យ៉ាកុប អ្យវ រ៉ៃ មត ណាគ ដះគើយ ញូ ឆ្រង់ នុន ញូ ឡៃគ៖ «រ៉ៃ ពទុំម៍ ឝ៉ប់ ឝអ៊ិះម៍ វ៉គ់ នុន កវ ទី ឡៃគ ឞ៊្រើយ ឝអ៊ិះម៍ ថវ ក្ងាន់ មឹង ឞ្វៈម៍ ឝអ៊ិះម៍ ទី ប៉គ រើយ ឝ៉ះ ណាប់ គើញ។
2«អ៊ើ មត ណាគ យ៉ាកុប
ពទុំម៍ ឝ៉ប់ ឝអ៊ិះម៍ ហ៊្មិ វ៉គ់
ឞ៊្រើយ ហ៊្មិ អ៊ីស្រាអ៊ែល ម៉ា ឝអ៊ិះម៍ ហម៍។
3«អ៊ើ រូបេន អ៊ិះម៍ ណាគ ភុន កវ
អ៊ិះម៍ យ៉ឹះ អា ពពន ហ្លវ មឹង រ៉ាំង ប៉ះ កវ ឋគ ឝឆាល់
អ៊ិះម៍ ហ្លា ទី ឋៃ ណ្វាល់ហ៍ ឋ្ងោះ ឌីគ ប៉ះ កវ ឋគ កតាង។
អ៊ិះម៍ យ៉ឹះ ង៉ៈ ប៉្រង់ ហ្លោះ មឹង រ៉ាំង
វ៉ត់ អ៊ិះម៍ កតាង-កទិត ហ្លោះ មឹង រ៉ាំង មឹន។
4នេនែ ឋង់ អ៊ិះម៍ ឞ៊ិ ហ្លោះ មឹង រ៉ាំង ឋង់ តះ
យ៉្វា អ៊ិះម៍ ហ្លា ទី អ្យា កប៉្រោះ អា ឞ៊ិ អ្នាំ គ្រិ លយ
អ៊ិះម៍ ឌីគ ឌិះ ហ្ងំ ឞ្នៃ កវ#49:4 អ៊ិះម៍ ឌីគ ឌិះ ហ្ងំ ឞ្នៃ កវ ហេឞ៊្រើ ឡៃគ «អ៊ិះម៍ ឌីគ ឌិះ មឹង ឝ្រែ ម៉ា អ៊ិះម៍»។ អាន ភុន 35:22។
នុន អ៊ិះម៍ ឌីគ ង៉ៈ ពស៊ែតម៍ លយ ឝ្រែ ម៉ា យ៉ឹះ។
5«ប៉្លៃ ស៊ីមៀន ឋាប់ លេវី
ឋ្វា យ៉ង់ ឍើយ ឝញូ អ្យឹ ហ្ងំ ហា ឞ៊ុត
ដាវ ឝញូ ឃុយ អ្ម្យះ។
6អ្នាំ ឞ៊្រើយ កវ ពប៉ង ហ្ងំ មត ឝញូ អុះ
អ្នាំ ឞ៊្រើយ ឞ៊ុត កវ ពទុំម៍ ហ្ងំ ឝញូ លែ
យ៉្វា ទើល ឝញូ រ៉ត់
ឝញូ ពអ្យៃ លយ មត ដះគើយ#អាន ភុន 34:25-26។
ទើល ឝញូ ហាត់ម៍ អាកម៍
សោះៗ ឝញូ ណាវ កោះ ងុយ ឆន ម៉ហ៍ ក្ន។
7គ្លើយ ហេល ឝញូ ទគ គ្លើយ ហតំ យ៉ឹះ
ទើល ឝញូ ហេល ឝញូ ឃុយ អ្ម្យះ ឆាត
ទើល ឝញូ ហ៊ីវ ឝញូ ហតៃ ឆាត។
កវ ទី ពក្លះ លយ ឝញូ ឞ៊្រើយ ឋគ បន ផារ៉ាៗ តាំ ឡន់-អ្យា មត យ៉ាកុប
កវ ទី ង៉ៈ ឞ៊្រើយ ឝញូ ឋគ ចះ-ចាប តាំ ចាល អ៊ីស្រាអ៊ែល មឹន។
8«អ៊ើ យូដា យ៉ង់ ឍើយ អ៊ិះម៍ ទី ពអ៊ីម៍-ឞ៊្លីម៍ អ៊ិះម៍
ង៉ាន អ៊ិះម៍ ទី ម៉ៈ តកយ មត អាយ៉ាត់ អ៊ិះម៍
ណាគ-ឞាគ ហា ម៉ា ហ្ងំ អ៊ិះម៍ ទី ឞន ទី ណាប់ អ៊ិះម៍ មឹន។
9យូដា ហ្លា ទី ណាគ មងហ៍ ឍុល ឋឋាំ
អ៊ើ ណាគ អ៊ិះម៍ ឝ្ល៉ៃគ រ៉ៃ មឹង ម៉ៈ បង់ ជិម។
អ៊ិះម៍ ឞន ទ្រុន
អ៊ិះម៍ ប៉ិត ហ្លា ទី មងហ៍ ឍុល#អាន យ៉ាប 24:9; ពបុះ 5:5។
លើយ ទី ឃិន ណាវ រ៉វ អ៊ិះម៍#49:9 លើយ ទី ឃិន ណាវ រ៉វ អ៊ិះម៍ ហេឞ៊្រើ ឡៃគ «ហ្លា ទី មងហ៍ ឍុល លើយ ទី ឃិន ណាវ រ៉វ ញូ»។?
10ឝ៉ៃ ឆ្ងា ពតាវ ឞ៊ិ ដ្វិ មឹង យូដា អុះ
អ្យ្វយ យូដា ទី វ៉ៃ-ឡាំងហ៍ ហាយ៉ោះ#49:10 អ្យ្វយ យូដា ទី វ៉ៃ-ឡាំងហ៍ ហាយ៉ោះ ហេឞ៊្រើ ឡៃគ «ឝ៉ៃ ឆ្ងា វ៉ៃ-ឡាំងហ៍ ឞ៊ិ ដ្វិ មឹង ប៉្លះ-វ៉ះ លែ ញូ អុះ»។
ខាគ ទើល ស៊ីឡូ ទើល រ៉ៃ#49:10 ស៊ីឡូ ទើល រ៉ៃ លើ «ញូ ទើល ណាវ ពើ ស៊ីឡូ» លើ «ព ឝ៉ៃ ឆ្ងា នុន ទើល រ៉ៃ»។
ឆ្រង់ នុន តឝ្ងឹ សុន-សាត ទី ងឹ ទុយ ញូ។
11ញូ ទី ហ្មវ ឞោះ អ្មវ ល ឆាត
ទើល ញូ ឞ៊ិ ពអ្និញ កៈ លៀ មឹង ភុន វ៉ិហ៍ ឞោះ អ្មវ នុន
ឋាប់ កៈ ណាគ លៀ មឹង ភុន ហ្យាមម៍ ហ្លោះ។
ញូ ហ្មវ អ្យា ប៉ៃ ឞោះ អ្មវ ល ឌើយ
ទើល ញូ ថវ ឞោះ ឃ អាវ តាំ អ្យា ប៉ៃ នុន
ឋាប់ អាវ ភ្យង ញូ ឞោះ តាំ អ្យា ប៉ៃ ម៉្យះហ៍#49:11 អ្យា ប៉ៃ ម៉្យះហ៍ ហេឞ៊្រើ ឡៃគ «ឋ្រះ ឞោះ អ្មវ»។ មឹន។
12សាល់ តាម៍ ញូ ម៉្យះហ៍ រ៉ៃ មឹង អ្យា ប៉ៃ ឞោះ អ្មវ#49:12 សាល់ តាម៍ ញូ ម៉្យះហ៍ រ៉ៃ មឹង អ្យា ប៉ៃ ឞោះ អ្មវ លើ «សាល់ តាម៍ ញូ តាំម៍ ហ្យាមម៍ ហ្លោះ មឹង អ្យា ប៉ៃ ឞោះ អ្មវ»។
ឝើយ ញូ ទិះម៍ រ៉ៃ មឹង អ្យា សវ#49:12 ឝើយ ញូ ទិះម៍ រ៉ៃ មឹង អ្យា សវ លើ «ឝើយ ញូ ទិះម៍ ហ្លោះ មឹង អ្យា សវ»។។
13«សាប់យូឡូន ទី ឋគ រ៉ក ហាង អ្យា ស៊ីគ
បន ញូ ឋគ ទី ឆ្រង់ ពេន កំប៉ាន់
ឝ៉យ ញូ ទើល ឝើយ ព្លើយ ស៊ីដូន។
14«អ៊ីសាខា ហ្លា ទី លៀ ក្ន ឝ៉ាំង
ញូ ពន ប៉្លះ-វ៉ះ វ៉ាល ទ្រីវ#49:14 ញូ ពន ប៉្លះ-វ៉ះ វ៉ាល ទ្រីវ លើ «ញូ ពន ឋាំង ហ្មវ ឝឍុង ឋ្វា ឝ៉ះ មឹង រ៉ង់ ញូ»។។
15ទើល ញូ បុះ បន ឞឍើយ ហ្យាមម៍ ឋាប់ ឡន់-អ្យា អាកម៍
នុន ញូ ឍ្ងូម ទ្រុន ឞ្រា ទគ ណគ ត្រៈ
ញូ ង៉ៈ ឞ្វៈម៍ ឞ៊្រើយ រ៉ាំង ហ្លា ទី ហ៊្លុន។
16«ដាន់ ទី ត្រិ កឌី ណាគ ព្លើយ ឡាន ញូ ព
ហ្លា ទី ភូង-វ៉ាង ពកន់ តាំ មត អ៊ីស្រាអ៊ែល មឹន។
17ដាន់ ទី ង៉ៈ ហ្លា ទី អាឡ្វាហ៍ ហ្រ រ៉ក ឝ្ល៉ាន គ្នុន
ហ្លា ទី អាឡ្វាហ៍ ឞឞាក់ ឋគ រ៉ក ឝ្ល៉ាន អា ឞាត
ញូ ទី ចោះ កឌល លែ សេះ
ង៉ៈ ឞ៊្រើយ មនូស ឌីគ ឡិ ហ្រះ-ដាង ឝ្ល៉ៃគ។
18«អ៊ើ យេហូវ៉ា កវ ឋគ ឝ៉ន គ្លើយ ពក្លាស មឹង អ៊ិះម៍!
19«ឝ៉ះ កាត ឋង់ មត តហានម៍ ទី រ៉ៃ ឞឞ្លះ លយ ញូ
ប៉្លៃ ញូ ទី ច្យាគ ឞឞ្លះ ឝ្ល៉ៃគ ឝ៉ះ រ៉ង់ ឝញូ#49:19 ឝ៉ះ រ៉ង់ ឝញូ ហេឞ៊្រើ ឡៃគ «ឝ៉ះ កឌល លែ ឝញូ»។។
20«អេស៊ើ ទី ហ្មវ អ្ញាំ បង់ ហ្យាមម៍ ឆាត
ញូ ទី ង៉ៈ ណគ បង់ ហ្វៈម៍ អាំម៍ៗ ពគ ឞ៊្រើយ ពតាវ។
21«នែបថាលី ហ្លា ទី សា ញ៉ាហ៍ រ៉ាំង ក្លាស ឞ៊្រើយ ញូ លង៉ៃ
ញូ ទុះ រ៉ៃ ណាគ ហ្យាមម៍ៗ#49:21 ញូ ទុះ រ៉ៃ ណាគ ហ្យាមម៍ៗ លើ «ញូ ពហ្យាប់ម៍ ឞោះ ហ្យាប់ម៍ ហ្យាមម៍ៗ»។។
22«យ៉ូស៊ែប ហ្លា ទី លៀ ឝ្ល៉ៃ#49:22 យ៉ូស៊ែប ហ្លា ទី លៀ ឝ្ល៉ៃ លើ «យ៉ូស៊ែប ហ្លា ទី វ៉ិហ៍ ក្យវ ហ្មវ ឞោះ ល»។
ហ្លា ទី លៀ ឝ្ល៉ៃ ឋគ ឆិ ហឡវ អ្យា#49:22 ហ្លា ទី លៀ ឝ្ល៉ៃ ឋគ ឆិ ហឡវ អ្យា លើ «ហ្លា ទី វ៉ិហ៍ ក្យវ ចៈ ឆិ ហឡវ អ្យា»។
ហ្លា ទី ណាគ លៀ ឋគ មឹង កគ់ ជិ#49:22 ហ្លា ទី ណាគ លៀ ឋគ មឹង កគ់ ជិ លើ «កប៊ែង ញូ ត្រៃ យហ៍ ង៉គ់ ឋាប់ ព្លើយ»។។
23មត អាយ៉ាត់ ឞឞ្លះ ហ្ងំ យ៉ូស៊ែប កតាង
ឝញូ ង៉ៈ ស៊ែតម៍ ញូ
ឝញូ ប៉្នះ ញូ មឹង ហ្ងាគ។
24ប៉្លៃ ង៉ាន យ៉ូស៊ែប ហឡិញ
ហ្ងាគ ញូ ហដង់
រ៉ៃ មឹង ង៉ាន អ៊ើយឋៃ កតាង
ញូ យ៉ាង យ៉ាកុប
ញូ រ៉ាក់-រែម អ៊ីស្រាអ៊ែល ហ្លា ទី ព ច្យៈម៍ ទ្រីវ
អ៊ើយឋៃ យ៉ឹះ ឞោះតវ មត អ៊ីស្រាអ៊ែល អ៊ីងហ៍។
25អ៊ើយឋៃ យ៉ាង ម៉ា អ៊ិះម៍ ញូ ទី ឋង់ អ៊ិះម៍
អ៊ើយឋៃ យ៉ាង កតាង ហ្លោះ ញូ ទី ផា ឞ៊្រើយ អ៊ិះម៍ គ្លើយ នុក-ណ្វា
ញូ ទី ផា ឞ៊្រើយ អ៊ិះម៍
អ្យា ឆាន ឡិ មឹង អាឋៃ ឍិះ#49:25 អ្យា ឆាន ឡិ មឹង អាឋៃ ឍិះ ហេឞ៊្រើ ឡៃគ «គ្លើយ នុក-ណ្វា មឹង អាឋៃ ឍិះ»
ឋាប់ អ្យា ឞ៊្លុះ ឌីគ មឹង ដះ ទូល ក្នះ#49:25 អ្យា ឞ៊្លុះ ឌីគ មឹង ដះ ទូល ក្នះ ហេឞ៊្រើ ឡៃគ «គ្លើយ នុក-ណ្វា មឹង អ្យា ខ្លាំ ដះ ទូល ក្នះ»។
វ៉ត់ ណាគ ច ល ឋាប់ អ្យា សវ មិ ឝញូ ហ្យាមម៍ ហ៊ែម៍ មឹន#49:25 ណាគ ច ល ឋាប់ អ្យា សវ មិ ឝញូ ហ្យាមម៍ ហ៊ែម៍ មឹន ហេឞ៊្រើ ឡៃគ «គ្លើយ នុក-ណ្វា មឹង សវ មិ ឋាប់ ហ៊ូះម៍ ណាគ ហ៊ែម៍ មឹន»។។
26គ្លើយ នុក-ណ្វា កវ ឞ៊្រើយ អ៊ិះម៍ នែ
ប៉្រង់ ហ្លោះ មឹង គ្លើយ នុក-ណ្វា អ៊ើយ យ៉ៈ កវ
ឋាប់ ហ្យាមម៍ ហ្លោះ មឹង ឋ្ងាំ-ឝ្ន៉ាំ អា ឝិត ឋគ តាំ កគ់ ជិ មឹង ឌីម-ដៈ។
ឞ៊្រើយ គ្លើយ នុក-ណ្វា ឞ៊ិះ នែ
ឋគ មឹង កគ់ យ៉ូស៊ែប
ញូ យ៉ឹះ ព ង៉ៈ ខ្វា តាំ មត យ៉ង់ ឍើយ ញូ#49:26 ញូ យ៉ឹះ ព ង៉ៈ ខ្វា តាំ មត យ៉ង់ ឍើយ ញូ ហេឞ៊្រើ ឡៃគ «មឹង ឌង ព ង៉ៈ ខ្វា តាំ មត យ៉ង់ ឍើយ ញូ»។។
27«បេនយ៉ាមីន ហ្លា ទី សវ តាន
មឹង ឝ៉្វះម៍ ញូ កិ ហ៊ែក បង់ ជិម
ទើល ក្លាំម៍ ញូ ជែក ផា ឝ៉ប់ ញូ»។
28ឞ៊ិះ-ទិះ ឝញូ នែ ព្លុះ ឋ្វា ភូង-វ៉ាង មឹង ចាល អ៊ីស្រាអ៊ែល នែ យ៉ឹះ គ្លើយ ម៉ា ឝញូ ពហ្យាប់ម៍ ហ្ងំ ឝញូ ឋាប់ ផា ឞ៊្រើយ ឝញូ គ្លើយ នុក-ណ្វា អ្យឹ ទុយ តាម ព ឝញូ ហា រ៉ាំង ហា រ៉ាំង។
យ៉ាកុប អ្យៃ
29ឆ្រង់ នុន យ៉ាកុប ពតៈ ឞ៊្រើយ ឝញូ៖ «កវ ឋង់ កវ ឆ្យាំម៍ ទី ទុយ ណាវ ពទុំម៍ ហ្ងំ អ៊ើយ យ៉ៈ កវ ឞស។ ទើល កវ អ្យៃ ឞ៊្រើយ ឝអ៊ិះម៍ ឞា ណាវ ឋល់ លយ កវ ហ្ងំ អ៊ើយ យ៉ៈ កវ ឋាប់ មិ ម៉ា កវ តាំ ប៉ាល មឹង ហ្វាម៍ អេឞ្រុន សុន-សាត ហេត នុន ហគ់ម៍ 30ប៉ាល នុន ឋគ ពើ ហ្វាម៍ មឹង បន អា អ្យវ ម៉ាក់ពេឡា ឆិ ព្លើយ ម៉ាមរេ ពើ ឡន់-អ្យា កាណាន ហ្វាម៍ នុន ហ្វាម៍ អាឞ្រាហាំ ឞ៊្លើយ មឹង អេឞ្រុន សុន-សាត ហេត ប៉្រាប់ ច្រោះ បន អា ឋល់ តវ។ 31មឹង បន នុន រ៉ាំង ឋល់ លយ អាឞ្រាហាំ ឋាប់ ឞ្នៃ ញូ សារ៉ា មឹង បន នុន រ៉ាំង ឋល់ លយ អ៊ីសៈ ឋាប់ ឞ្នៃ ញូ រេបេកា មឹង បន នុន មឹន កវ ឋល់ លយ លេអា។ 32ហ្វាម៍ ឋាប់ ប៉ាល នុន អាឞ្រាហាំ ឞ៊្លើយ មឹង មត សុន-សាត ហេត»។#អាន ភុន 23:17-20; 25:9-10; 35:29។ 33ទើល យ៉ាកុប ពតៈ ច្រោះ ឞ៊្រើយ មត ណាគ ញូ ឆ្រង់ ឞស ញូ យ៉ង់ ឌីគ លែ ញូ មឹង ឝ្រែ ឋង់ ឆ្រង់ នុន ញូ លុច ហិម៍ ប៉្ងាន និងហ៍ នុន យ៉ឹះ ញូ ទុយ ណាវ ពទុំម៍ ហ្ងំ អ៊ើយ យ៉ៈ ញូ។
Currently Selected:
ភុន ឞ៊្លុង 49: JKB
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2023, Wycliffe Bible Translators, Inc.
