Esegiël Esegiël 34
Esegiël 34
Die herders van Israel
1En die woord van die HERE het tot my gekom en gesê:
2Mensekind, profeteer teen die herders van Israel, profeteer en sê vir hulle: So spreek die HERE HERE aan die herders; Wee die herders van Israel wat hulleself voed! moet die herders nie die kuddes wei nie?
3Julle eet die vet, en beklee julle met die wol, julle maak die wat gevoed word, dood; maar julle wei nie die kleinvee nie.
4Die siekes het julle nie versterk nie, en wat siek was, het julle nie genees nie, en wat gebreek is, het julle nie saamgebind nie, en wat verdryf is, het julle nie teruggebring nie, en wat verlore was, het julle nie gesoek nie; maar met geweld en wreedheid het julle hulle regeer.
5En hulle is verstrooi, omdat daar geen herder is nie, en hulle het voedsel geword vir al die diere van die veld toe hulle verstrooi is.
6My skape het deur al die berge en op elke hoë heuwel rondgedwaal, ja, my skape was oor die hele aarde verstrooi, en niemand het hulle gesoek of gesoek nie.
7Daarom, herders, hoor die woord van die HERE;
8So waar as Ek leef, spreek die HERE HERE, sekerlik omdat my skape 'n prooi geword het, en my skape vleis geword het vir al die diere van die veld, omdat daar geen herder was nie, en my herders nie na my skape gesoek het nie, maar die herders het hulleself gevoed, en my skape nie laat wei nie;
9Daarom, o herders, hoor die woord van die HERE;
10So sê die HERE HERE; Kyk, Ek het dit teen die herders; en Ek sal my kleinvee van hulle hand eis en hulle laat ophou om die kleinvee te wei; en die herders sal hulleself nie meer wei nie; want Ek sal my kleinvee uit hulle mond red, dat hulle vir hulle geen spys mag wees nie.
11Want so sê die HERE HERE: Kyk, ek sal my skape deursoek en hulle opsoek.
12Soos 'n herder sy kudde opsoek op die dag dat hy tussen sy skape is wat verstrooi is; so sal Ek my skape opsoek en hulle red uit al die plekke waarheen hulle verstrooi is in die bewolkte en donker dag.
13En Ek sal hulle uit die volke uitlei en hulle uit die lande versamel en hulle na hulle land bring en hulle laat wei op die berge van Israel by die riviere en in al die bewoonde plekke van die land.
14Ek sal hulle wei in 'n goeie weiveld, en op die hoë berge van Israel sal hulle kraal wees; daar sal hulle lê in 'n goeie weiveld, en in 'n vet weiveld sal hulle wei op die berge van Israel.
15Ek sal my skape oppas en hulle laat lê, spreek die HERE HERE.
16Ek sal soek wat verlore is, en wat verdryf is, terugbring, en wat gebreek is, sal Ek verbind en wat siek was, versterk; maar die vettes en die sterkes sal Ek vernietig; Ek sal hulle met oordeel voed.
17En wat julle betref, o my kudde, so sê die HERE HERE: Kyk, Ek oordeel tussen beeste en beeste, tussen die ramme en die bokke.
18Is dit vir julle 'n geringe ding om die goeie weiveld op te eet, maar julle moet die oorblyfsel van julle weiveld met julle voete vertrap? en van die diep waters gedrink het, maar julle moet die oorblyfsel met julle voete besoedel?
19En wat my kleinvee betref, hulle eet wat julle met julle voete getrap het; en hulle drink wat julle met julle voete besoedel het.
20Daarom, so sê die HERE HERE aan hulle; Kyk, ek sal oordeel tussen die vet beeste en tussen die maer beeste.
21Omdat julle met die sy en met die skouer gestamp en al die siekes met julle horings gestamp het totdat julle hulle verstrooi het;
22Daarom sal Ek my skape red, en hulle sal nie meer 'n prooi word nie; en Ek sal oordeel tussen beeste en beeste.
23En Ek sal een herder oor hulle aanstel, en hy sal hulle laat wei, my kneg Dawid; Hy sal hulle laat wei, en Hy sal hulle herder wees.
24En Ek, die HERE, sal vir hulle 'n God wees, en my kneg Dawid 'n vors onder hulle; Ek, die HERE, het dit gespreek.
25En Ek sal 'n verbond van vrede met hulle sluit en die bose diere uit die land laat verdwyn, en hulle sal veilig woon in die woestyn en in die bos slaap.
26En Ek sal hulle en die plekke rondom my heuwel 'n seën maak; en Ek sal die stortreën op sy tyd laat neerdaal; daar sal reënbuie wees van seën.
27En die boom van die veld sal sy vrugte gee, en die aarde sal sy opbrings gee, en hulle sal veilig wees in hul land, en sal weet dat Ek die HERE is, wanneer Ek die bande van hulle juk verbreek en hulle red uit die hand van dié wat hulleself gedien het.
28En hulle sal nie meer 'n prooi vir die nasies wees nie, en die diere van die land sal hulle nie opeet nie; maar hulle sal veilig woon, en niemand sal hulle verskrik nie.
29En Ek sal vir hulle 'n plant van naam verwek, en hulle sal nie meer verteer word van honger in die land nie en die skande van die nasies nie meer dra nie.
30So sal hulle weet dat Ek, die HERE hulle God, met hulle is, en dat hulle, die huis van Israel, my volk is, spreek die HERE HERE.
31En julle, my skape, die skape van my weide, is mense, en Ek is julle God, spreek die HERE HERE.
Currently Selected:
Esegiël Esegiël 34: CAB23
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
The Bible in Contemporary Afrikaans
Copyright © 2023, by City Bible Foundation ®
Used by permission of City Bible Foundation ® All rights reserved worldwide.
Esegiël Esegiël 34
Esegiël 34
Die herders van Israel
1En die woord van die HERE het tot my gekom en gesê:
2Mensekind, profeteer teen die herders van Israel, profeteer en sê vir hulle: So spreek die HERE HERE aan die herders; Wee die herders van Israel wat hulleself voed! moet die herders nie die kuddes wei nie?
3Julle eet die vet, en beklee julle met die wol, julle maak die wat gevoed word, dood; maar julle wei nie die kleinvee nie.
4Die siekes het julle nie versterk nie, en wat siek was, het julle nie genees nie, en wat gebreek is, het julle nie saamgebind nie, en wat verdryf is, het julle nie teruggebring nie, en wat verlore was, het julle nie gesoek nie; maar met geweld en wreedheid het julle hulle regeer.
5En hulle is verstrooi, omdat daar geen herder is nie, en hulle het voedsel geword vir al die diere van die veld toe hulle verstrooi is.
6My skape het deur al die berge en op elke hoë heuwel rondgedwaal, ja, my skape was oor die hele aarde verstrooi, en niemand het hulle gesoek of gesoek nie.
7Daarom, herders, hoor die woord van die HERE;
8So waar as Ek leef, spreek die HERE HERE, sekerlik omdat my skape 'n prooi geword het, en my skape vleis geword het vir al die diere van die veld, omdat daar geen herder was nie, en my herders nie na my skape gesoek het nie, maar die herders het hulleself gevoed, en my skape nie laat wei nie;
9Daarom, o herders, hoor die woord van die HERE;
10So sê die HERE HERE; Kyk, Ek het dit teen die herders; en Ek sal my kleinvee van hulle hand eis en hulle laat ophou om die kleinvee te wei; en die herders sal hulleself nie meer wei nie; want Ek sal my kleinvee uit hulle mond red, dat hulle vir hulle geen spys mag wees nie.
11Want so sê die HERE HERE: Kyk, ek sal my skape deursoek en hulle opsoek.
12Soos 'n herder sy kudde opsoek op die dag dat hy tussen sy skape is wat verstrooi is; so sal Ek my skape opsoek en hulle red uit al die plekke waarheen hulle verstrooi is in die bewolkte en donker dag.
13En Ek sal hulle uit die volke uitlei en hulle uit die lande versamel en hulle na hulle land bring en hulle laat wei op die berge van Israel by die riviere en in al die bewoonde plekke van die land.
14Ek sal hulle wei in 'n goeie weiveld, en op die hoë berge van Israel sal hulle kraal wees; daar sal hulle lê in 'n goeie weiveld, en in 'n vet weiveld sal hulle wei op die berge van Israel.
15Ek sal my skape oppas en hulle laat lê, spreek die HERE HERE.
16Ek sal soek wat verlore is, en wat verdryf is, terugbring, en wat gebreek is, sal Ek verbind en wat siek was, versterk; maar die vettes en die sterkes sal Ek vernietig; Ek sal hulle met oordeel voed.
17En wat julle betref, o my kudde, so sê die HERE HERE: Kyk, Ek oordeel tussen beeste en beeste, tussen die ramme en die bokke.
18Is dit vir julle 'n geringe ding om die goeie weiveld op te eet, maar julle moet die oorblyfsel van julle weiveld met julle voete vertrap? en van die diep waters gedrink het, maar julle moet die oorblyfsel met julle voete besoedel?
19En wat my kleinvee betref, hulle eet wat julle met julle voete getrap het; en hulle drink wat julle met julle voete besoedel het.
20Daarom, so sê die HERE HERE aan hulle; Kyk, ek sal oordeel tussen die vet beeste en tussen die maer beeste.
21Omdat julle met die sy en met die skouer gestamp en al die siekes met julle horings gestamp het totdat julle hulle verstrooi het;
22Daarom sal Ek my skape red, en hulle sal nie meer 'n prooi word nie; en Ek sal oordeel tussen beeste en beeste.
23En Ek sal een herder oor hulle aanstel, en hy sal hulle laat wei, my kneg Dawid; Hy sal hulle laat wei, en Hy sal hulle herder wees.
24En Ek, die HERE, sal vir hulle 'n God wees, en my kneg Dawid 'n vors onder hulle; Ek, die HERE, het dit gespreek.
25En Ek sal 'n verbond van vrede met hulle sluit en die bose diere uit die land laat verdwyn, en hulle sal veilig woon in die woestyn en in die bos slaap.
26En Ek sal hulle en die plekke rondom my heuwel 'n seën maak; en Ek sal die stortreën op sy tyd laat neerdaal; daar sal reënbuie wees van seën.
27En die boom van die veld sal sy vrugte gee, en die aarde sal sy opbrings gee, en hulle sal veilig wees in hul land, en sal weet dat Ek die HERE is, wanneer Ek die bande van hulle juk verbreek en hulle red uit die hand van dié wat hulleself gedien het.
28En hulle sal nie meer 'n prooi vir die nasies wees nie, en die diere van die land sal hulle nie opeet nie; maar hulle sal veilig woon, en niemand sal hulle verskrik nie.
29En Ek sal vir hulle 'n plant van naam verwek, en hulle sal nie meer verteer word van honger in die land nie en die skande van die nasies nie meer dra nie.
30So sal hulle weet dat Ek, die HERE hulle God, met hulle is, en dat hulle, die huis van Israel, my volk is, spreek die HERE HERE.
31En julle, my skape, die skape van my weide, is mense, en Ek is julle God, spreek die HERE HERE.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
The Bible in Contemporary Afrikaans
Copyright © 2023, by City Bible Foundation ®
Used by permission of City Bible Foundation ® All rights reserved worldwide.