ஆதியாகமம் 27
27
யாக்கோபுக் அப்பரிய ஆஸீர்வாத்
1ஈசாக்குக் ஒர்ஸு வேன் ஹொயெஹால் தெகொ தொளா ஸநி உன்னொ பொடெஸ். ஒண்டெதி, தெனொ அபுல் பெ²ய்லட் பெடொ ஏசாக், “மொர் பெடா” மெனி ப்ரேவ்கன் பொவெஸ். தெல்லெகொ ஏசா, “ஏலா, அவ்டியொ” மெனி மெனெஸ்.
2ஈசாக்கு தெகொஜோள், “மொகொ ஒர்ஸு ஹொஜ்ஜிரியொ. மொகொ கொப்பொ மொரன் அவய் மெனி ஸங்கானா.
3தேஹாலிம் துரெ பா³ணுனுக்கின், த³னுஷுக் கள்ளி ராணுக் ஜீ, ஒண்டெ மூகுக் ஹனி,
4மொகொ ஒப்பயெதானுக் ருச்சிகன் ஹந்தி கள்ளி ஆவ். மீ தெல்லெ கய்தி, மீ மொரஸ்தக் முல்லொ தொகொ ஆஸீர்வாத் கெருஸ்” மெனி மெனெஸ்.
5ஈசாக்கு ஏசாஜோள் ஸங்கெஸ்தெ ரெபெக்காள் அய்கிஸ். பா³ப் ஸங்கெதானுக் ஏசா மூகுக் ஹனி கள்ளி அவஸ்தக் ராணுக் ஜியெஸ்.
6தெப்பொ ரெபெக்காள் அபுல் பெடொ யாக்கோபுக் பொவி, “துரெ பா³ப் துரெ ததொ ஏசாஜோள் ஸங்க்யாஸ்தெ மீ அய்கிஸ்.
7தெனு தெகொஜோள், “தூ ராணுக் ஜீ, மூகுக் ஹனி கள்ளி அவி, ருச்சிகன் ஹந்தி மொகொ தே. மீ மொரஸ்தக் முல்லொ கய்தி தொகொ ஆஸீர்வாத் கெருஸ்” மெனி மென்ரியாஸ்.
8தேஹாலிம் மொர் பெடா, “மொர் வத்தாக் நிகொகன் அய்கி, த்யெதானுக் கேர்.
9ஸெணம் பெண்டு கொ²ட்டாக் ஜீ, புஷ்டி மெ:டி பெண்டு பில்லாக் தி³ய்யெ கள்ளி ஆவ். மீ துரெ பா³புக் ஒப்பயெதானுக் ருச்சிகன் ஹந்தி தொ³வுஸ்.
10தூ தெல்லெ கள்ளி ஜீ, துரெ பா³ப்ஜோள் தே. தெனு கய்தி தொகொ ஆஸீர்வாத் கெரன்” மெனி ஸங்கிஸ்.
11தெல்லெகொ யாக்கோபு, “மொர் ததொ ஏசாகெ ஆங்கு பூரா கேஸ் ரா:ய். மொகொ திஸனி ஜுண்ணா.
12மொர் பா³ப் மொகொ ஹாத் தெரி ஸியெதி காய் ஹோய்? மீ தெங்கொ ஹொங்கடரெஸ் மெனி களையெதி மொகொ ஆஸீர்வாத் அப்பஸ்த ப⁴ர்தி ஸாபன அப்புல்டய்னா” மெனி மெனெஸ்.
13தெல்லெகொ ரெபெக்காள், “மொர் பெடா, தொகொ அவரிய ஸாபன மொகொ அவந்தக். மொர் வத்தாக் அய்கி, தூ ஜீ தெல்லெ பெண்டுனுக் கள்ளி ஆவ்” மெனி ஸங்கிஸ்.
14தெனொ ஜீ, தீ³ பெண்டுனுக் செக்கி கள்ளி அவெஸ். ரெபெக்காள் அபுல் அம்புலாக் ஒப்பயெதானுக் ருச்சிகன் ஹந்திஸ்.
15பல்சொ ரெபெக்காள் அபுல் ம:ட்ட பெடொ ஏசாக் ஒப்பயெ வஸ்தருக் ஹெடி அபுல் ந:ன்ன பெடொ யாக்கோபுக் தகி ஸொடிஸ்.
16கே²ஸ் நீ:ஸ்த யாக்கோபுகெ ஹாதுனுக்கின், கெ³ளாக் கெஷணு வஸ்தர்ஹால் ஜ²கிஸ்.
17பல்சொ தெல்லெ க²வ்ணமுக்கின், அப்பமுக் அபுல் பெடொ யாக்கோபுஜோள் தீ³தட்டிஸ்.
18தெனொ தெல்லெ க²வ்ணமுக் கள்ளி அபுல் பா³ப்ஜோள் ஜீ “பா³” மெனி பொவெஸ். தெனொ ஜவாப்கன், “தூ கோன்” மெனி புஸெஸ்.
19யாக்கோபு அபுல் பா³புக் ஸீ, “மீஸ் தும்ரெ பெ²ய்லட் பெடொ ஏசா; துமி ஸங்கெதானுக் மீ ராணுக் ஜீ, மூகுக் ஹனி, ருச்சிகன் ஹந்தி கள்ளி அவ்ரியொ. துமி ஹுடி பி³ஸி கய்தி, மொகொ ஆஸீர்வாத் கெருவொ” மெனி மெனெஸ்.
20ஈசாக்கு அபுல் பெடாக் ஸீ, “மொர் பெடா! எல்லெ இத்க ஸெணம் தொகொ கோனக் அப்பெஸ்” மெனி புஸெஸ். தெல்லெகொ தெனொ, “தும்ரெ தேவ் பகவான் மொகொ ஹேது கெரெஹாலூஸ் எல்லெ இத்க ஸெணம் அப்பெஸ்” மெனி மெனெஸ்.
21தெப்பொ ஈசாக்கு யாக்கோபுஜோள், “மொர் பெடா, லெகுத்த ஆவ்; தூ நிஜ்ஜம்கன் மொர் பெடொ ஏசாகீ? மெனி மீ தொகொ தெவ்டி ஸீ களைளுஸ்” மெனி மெனெஸ்.
22திஸோஸ் யாக்கோபு அபுல் பா³ப் லெகுத்த ஜியெஸ். தெனொ தெகொ தெவ்டி ஸீதி, ஸெத்து³ யாக்கோபுஸோன் ஸே. ஹாத்கீ ஏசாஸோன் ஸே” மெனி மெனெஸ்.
23தெனொ அபுல் ததொ ஏசாகெ ஹாத்ஸோன் கே²ஸ் பந்திலி அவெஹால் ஈசாக்கு தெகொ ஆஸீர்வாத் கெரெஸ்.
24பீர் தெனொ, “தூ மொர் பெடொ ஏசாகீ?” மெனி புஸெஸ். தெனொ, “ஹாய், மீஸ் ஏசா” மெனி ஸங்கெஸ்.
25தெப்பொ ஈசாக்கு, “மொர் பெடா, தூ ஹந்தி கள்ளி அவ்ரிய பொ³ஸுலாக் மொர்ஜோள் தே. மீ கய்தி தொகொ ஆஸீர்வாத் கெருஸ்” மெனி மெனெஸ். திஸோஸ் யாக்கோபு க²வ்ணமுக் தெகொ லெகுத்த கள்ளி ஜீ தியெஸ். ஈசாக்கு தெல்லெ க²வ்ணமுக் கயெஸ். திராட்செ ரெஸ்ஸுக் மெளி பியெஸ்.
26தெப்பொ ஈசாக்கு தெகொஜோள், “மொர் பெடா, தூ மொர் லெகுத்த ஆவ்; மீ தொகொ ஆஸீர்வாத் கெருஸ்” மெனி மெனெஸ்.
27திஸோஸ் யாக்கோபு அபுல் பா³ப் ஈசாக்கு லெகுத்த ஜியெஸ். தெனொ தகிலி அவெ ஏசாகெ வஸ்தருக் ஈசாக்கு ஹுங்கி ஸீ,
ஆஹா, மொர் பெடாகெ கொம்மன் வஸ்னொ பகவான் ஆஸீர்வாத் கெரெ பெய்ரு தாமுகெ வஸ்னொஸோன் ஸே.
28 பகவான் தொகொ அகாஸுகெ மொஞ்சுகின், பு⁴ஞிகெ போஷாக்குகின், தான்யம்கின், திராட்செ ரெஸ்ஸு தீ³ ஆஸீர்வாத் கெரந்தக்.
29ஜுகு தேஸுன் தொகொ ஸேவொ கெரய்! மென்க்யான் தொகொ அண்கி ரா:ன்! துரெ பை⁴னுக் தூ எஜமான்கன் ரா:ய்! துரெ மாயுகெ பில்லல்னு தொகொ கெனம் கெரன்! தொகொ ஸாபன தேஸ்தெனு ஸாபன பொந்தன்! தொகொ ஆஸீர்வாத் கெரஸ்தெனு ஆஸீர்வாத்கன் ஜிவன்!”
மெனி மெனெஸ். (எபி 11:20; ஆதி 12:3)
ஏசாகெ ரொட்னி
(எபி 12:16-17)
30யாக்கோபு அபுல் பா³ப் ஈசாக்குஜோள் ஆஸீர்வாத் கள்ளி தேட்ரீ: ஸெணம் பராட் ஜேட்யொ. தெகொ ததொ ஏசா ராணு மூகுக் ஹனி கள்ளி அவெஸ்.
31தெனொ மெளி ருச்சிகன் க²வ்ணம் தயார் கெல்லி அபுல் பா³ப்ஜோள் அவி, “பா³, ஹுடி பிஸுவொ; மீ ஹந்தி கள்ளி அவெ க²வ்ணமுக் கய்தி மொகொ ஆஸீர்வாத் கெருவொ” மெனி மெனெஸ்.
32எல்லெ அய்கெ ஈசாக்கு பெதிரி பொடி ஹுடி, “தூ கோன்” மெனி புஸெஸ். தெல்லெகொ தெனொ, “மீஸ் தும்ரெ பெ²ய்லட் பெடொ ஏசா” மெனி ஸங்கெஸ்.
33தெப்பொ ஈசாக்கு தக்கி ஒண்கி, அத்தொ ருவ்வொ கெ⁴டி முல்லொ க²வ்ணம் கள்ளி அவெஸ்னா! தெனொ கோன்? தெல்லெ க²வ்ணமுக் கய்தி மீ தெகொ ஆஸீர்வாத் மெளி கெர்தியொனா! அத்தொகீ தெனோஸ் ஆஸி பொந்தெஸ்னொகன் ரா:ய்” மெனி மெனெஸ்
34அபுல் பா³ப் ஸங்கெ எல்லெ வத்தானுக் ஏசா அய்கஸ்தக்கின் மொன்னு முட்டி, கெட்டி ஸெத்து³கன் ரொடெஸ். தெனொ அபுல் பா³புக் ஸீ, “பா³, மொகொ மெளி ஆஸீர்வாத் கெருவொ” மெனி ரொடெஸ்.
35தெல்லெகொ ஈசாக்கு, “துரெ பை⁴ மொகொ தந்துர்கன் ஹொங்கடி தொகொ அப்புனொ ஸேஸ்தெ ஆஸீர்வாதுக் கள்ளி ஜேட்யொ” மெனி மெனெஸ்.
36எல்லெ அய்கெ ஏசா, “தெகொ நாவ் ‘யாக்கோபு’ மெனஸ்த ஸெர்கோஸ்; காமெனெதி தீ³வாள் மொகொ ஹொங்கட்டிகியொ. எக முல்லொ இஸனீஸ் மொகொ அப்புனொ ஸேஸ்தெ பெ²ய்லட் பெடாகெ பாத்யமுக் கள்ளியெஸ். அத்தொ மெளி மொகொ அப்புனொ ஸேஸ்தெ ஆஸீர்வாதுக் கள்ளிடியெஸ்” மெனி ஸங்கிதி அபுல் பா³புக் ஸீ, “ஒண்டெ ஆஸீர்வாத் மெளி மொகொ மெனி துமி தொவ்ரானிகீ?” மெனி கெட்டி ஸெத்து³கன் ரொடெஸ். (ஆதி 25:29-34)
37ஈசாக்கு ஏசாஜோள், “ஏலா, ‘தெனொ தொகொ எஜமான்கன் ரா:ய்’ மெனி மீ ஆஸீர்வாத் கெர்திகியொ. ‘தெகொ பை⁴ன் அஸ்கின் தெகொ ஸேவொ கெரன்’ மெனிகின் ‘தெகொ தான்யமுன்கின், திராட்செ பொள்ளான் த்ருப்திகன் அப்பய்’ மெனி மீ ஆஸீர்வாத் கெர்திகியொ. இஸொ ர:த, மொர் பெடா, மீ தொகொ காய் ஆஸீர்வாத் தேன் முஸய்?” மெனி மெனெஸ்.
38ஏசா அபுல் பா³புக் ஸீ, “துஸ்ர கொன்னி ஆஸீர்வாத் தும்ரெஜோள் நீ:கீ? மொகொ மெளி ஆஸீர்வாத் கெருவொ பா³” மெனி அங்குன் கெட்டி ஸெத்து³கன் ரொடெஸ். (எபி 12:17)
39ஈசாக்கு தெகொ ஸீ,
“துரெ தேஸ் ஸுபிக்ஷம்கன் ரா:னா. தூ ஜிவரிய தாமுனும் பொவுஸ் பொட்னா.
40தூ துரெ பட்டயமுக் நொம்மி ஜிவய். துரெ பை⁴க் தூ ப⁴ந்தைதுகன் ரா:ய். ஹொயெதி தூ பலம் பொந்தி வெதுர் செடஸ்தவேளு துரெ பை⁴ஜோள்ரீ: தூ ஸொடுவி பொந்தய்”
மெனி மெனெஸ். (ஆதி 36:8; 2 ரஜா 8:20; எபி 11:20)
யாக்கோபு தக்கி தமரெஸ்
41யாக்கோபு அபுல் பா³புக் ஹொங்கட்டிகி ஆஸீர்வாத் கள்ளியெஹால் ஏசா யாக்கோபு ஹொல்லெ ஜுகு ராக்³கன் ஹொதெஸ். “மொர் பா³ப் மொரஞ்ஜாரிய தின்னு ஸெணம் அவ்டரியொ. தெக பல்சொ மீ யாக்கோபுக் மொரட்டுகு” மெனி அபுல் மொன்னும் மெல்லியெஸ்.
42அபுல் பெ²ய்லட் பெடொ ஏசா மெனெ வத்தானுக் ரெபெக்காள் அய்கினி பொடிஸ். தேஹாலிம் தெனொ அபுல் ந:ன்ன பெடொ யாக்கோபுஜோள், “துரெ ததொ தொகொ மொரடெதீஸ் தெகொ ராக்³ திரய் மெனி மெனரெஸ்.
43தேஹாலிம் மொர் பெடா, மீ ஸங்கரியதானுக் கேர்; தூ நிகிளி ஆரானும் ஸேஸ்தெ மொர் ததொ லாபான் கே⁴ருக் ஜா.
44துரெ ததாகெ ராக்³ திரஸ்த லெங்கு ருவ்வொ தின்னு தேட் ரா:
45தூ தெகொ ஹொங்கடெஸ்தெ விஷ்ரள்ளியெ பல்சொ மீ தொகொ தேட்ரீ: பொவன் தட்டுஸ். துமி தீ³தெனு ஒண்டே தின்னும் மொரஸ்தக் மீ காரணொகன் ரா:ஹோனா” மெனி மெனிஸ்.
46பல்சொ ரெபெக்காள் அபுல் அம்புலொ ஈசாக்குஜோள், “ஏட் ஸேஸ்தெ ஏத்திய பெட்கினுக் ஏசா ஹொராட் கெல்லியெஸ்தெ மொர் மொன்னுக் விசார் லகரிஸ். யாக்கோபு மெளி திஸனி ஹொராட் கெல்லிடியெதி மீ ஜீவ் ஸெந்தொ ரா:ஸ்த ஸொம்மர் ஸெணம் மொரஸ்த பரொ” மெனி ஸங்கிஸ்.
Currently Selected:
ஆதியாகமம் 27: SAUBSI
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
The Bible Society of India
© 2023, Used by permission. All rights reserved. More
