லூக்கா 6
6
விஷ்ராம் தின்னும் காம் கெருவாய்கீ?
(மத் 12:1-8; மாற்கு 2:23-28)
1ஏசு விஷ்ராம் தின்னும் சேனு#6:1 சேன் - வயல். வாட்கன் ஜிலேத் ர:த, தெங்கொ சிஷ்யான் வென்னுன் தொடி ஹாதும் பி⁴ரிடி கயாஸ். (உபா 23:25)
2பரிசேயர்னும் தெவ்டதெனு ஏசுக் ஸீ, “விஷ்ராம் தின்னுகெ விதினுக் விரோத்கன் துமி ககொ சல்த கெல்லராஸ்தெ?’’ மெனி புஸ்யாஸ்.
3ஏசு தெங்கொ ஜவாப்கன், “தாவீதுகின் தெகொ ஸெங்கொ அவ்யாஸ்தெனு பூக்கன் ர:த, தெனு காய் கெர்யாஸ் மெனி துமி செவ்தி ஸீரினாகீ?
4தாவீது த⁴வ்ரா பிஸ்தர் ஜீ, புஜெ கெரெ அப்பமுக் கயெஸ். ப⁴ட்டர்னு கெத்தீ³ஸ் தெல்லெ அப்பமுக் கனொ மெனஸ்தேஸ் நியதி. தெனொ கயெஸ்தெ கெத்தி³ நா: தெகொ ஸெங்கொ அவ்யாஸ்தெங்கொ மெளி தியெஸ்னா?’’ மெனி ஸங்க்யாஸ். (லேவி 24:9; 1 சாமு 21:6)
5அங்குன் தெங்கொஜோள், “மெனிகு பெடொ விஷ்ராம் தின்னுக் மெளி பகவான்கன் ஸே’’ மெனி ஸங்க்யாஸ்.
ஹாத் அவ்னா மெனிகுக் ஏசு பரொ கெரராஸ்
(மத் 12:9-14; மாற்கு 3:1-6)
6அங்குண்டெ விஷ்ராம் தின்னும் ஏசு ப்ரார்தன த⁴வ்ராக் ஜீ போதன கெர்யாஸ். தேட் ஒண்டெ மெனிகுக் ஜெய்னா ஹாத் அவ்னா ஹொதெஸ்.
7தெப்பொ வேது வித்வானுன்கின், பரிசேயர்னு ஏசுக் சூக் ஸங்குனொ மெனி ஹவ்டி, விஷ்ராம் தின்னும் கொங்கதி பரொ கெரன்கீ மெனி கம்சி ஸிலேத் ஹொத்யாஸ். (ஏசா 29:21)
8தெங்கொ மொன்னுக் ஏசு களைளி, ஹாத் அவ்னா மெனிகுக் ஸீ, “தூ ஹுடி அவி, ஏட் ம:ஜார் ஹிப்பி’’ மெனி ஸங்க்யாஸ். தெனொ ஹுடி ஹிப்பெஸ்.
9தெப்பொ ஏசு தெங்கொ ஸீ, “மீ தும்ரெஜோள் ஒண்டெ புஸரியொ. விஷ்ராம் தின்னும் சொக்கட்யெ கெரஸ்தகீ, ஹீன்யெ கெரஸ்தகீ? ஜீவுக் கபடஸ்தகீ, நாஸ் கெரஸ்தகீ? கோன்யெ நியாவ்?’’ மெனி புஸ்யாஸ்.
10பல்சொ ஏசு சுட்டுர் அஸ்கினாக் பிரி ஸீதி தெல்லெ மெனிகுக் ஸீ, “துரெ ஹாதுக் லம்பு கேர்’’ மெனி ஸங்க்யாஸ். திஸோஸ் தெனொ லம்பொ கெரெஸ். கெரஸ்தக்கின் தெகொ ஹாத் பரொ பொடெஸ்.
11தெல்யெ ஸியெ வேது வித்வானுன்கின் பரிசேயர்னு வேன் ராக்³ பொடி, ஏசுக் காய் கெருவாய் மெனி தெங்காம் வத்தொ கெல்லியாஸ்.
பா³ர் அப்போஸ்தலர்னு
(மத் 10:1-4; மாற்கு 3:13-19)
12தெல்லெ தின்னுநும் ஏசு ப்ரார்தன கெரஸ்தக் ஒண்டெ தொங்கருக் ஜியாஸ். தேட் ராத் பூரா ப்ரார்தன கெர்யாஸ்.
13ஸொளபார் தெனு அபுல் சிஷ்யானும் பா³ர் தெங்காக் வெக்கி ஹெடி தெங்கொ அப்போஸ்தலர்’#6:13 அப்போஸ்தலர்: ஏசு கிறிஸ்து விஸேஷ்கன் களைளிய பா³ர் சிஷ்யானுக் அப்போஸ்தலர்னு மெனி மெனன். தீநாஸ்தக் தேவுகெ ஸமசார் ஸங்கஸ்தக் விஸேஷ்கன் பொவ்னி பொடெ மென்க்யானுக் மெளி அப்போஸ்தலர்னு மெனி மெனன். மெனி நாவ் தொவ்யாஸ்.
14தெங்கொ நாவுன்: சீமோன், எகொ பேதுரு மெனி ஏசு நாவ் தொவ்யாஸ். தெகொ பை⁴ அந்திரேயா, யாக்கோபு, யோவான், பிலிப்பு, பர்தொலொமேயு,
15மத்தேயு, தோமா, அல்பேயு பெடொ யாக்கோபு, தீவிரவாதிகன் ஹொதெ சீமோன்,
16யாக்கோபுகெ பை⁴ யூதா, ஏசுக் தெக்கடி தியெ யூதாஸ்காரியோத்.
ரோகுனுக் பரொ கெரரிய ஏசு
(மத் 4:23-25)
17பல்சொ ஏசுகின் அப்போஸ்தலர்னு தொங்கர்ரீ: ஹுத்திரி அவி ஒண்டெ ஸமபு⁴ஞிக் அவ்யாஸ். தேட் தெங்கொ சிஷ்யான் மெளி மூகொகன் அவ்யாஸ். யூதேயா, எருசலேம், ஸெந்துரு பட்ணமுன் தீரு, சீதோனும்ரீ: மென்க்யான் மூகொ மூகொகன் ஏசுகெ போதனாக் அய்கி அபுல் ரோகுனும்ரீ: பரொ கெல்லஸ்தக் அவ்யாஸ்.
18துஷ்ட ஆவின்ஹால் பாத பொந்த்யாஸ்தெனு மெளி பரொ ஹொயாஸ்.
19ஏசுகெ ஸக்தி அஸ்கினாக் பரொ கெரெஹால் மென்க்யான் அஸ்கின் ஏசுக் ஹாத் தெரஸ்தக் ப்ரயாஸ் பொட்யாஸ்.
நிஜ்ஜம் ஸொந்தோஷ்
(மத் 5:1-12)
20தெப்பொ ஏசு அபுல் சிஷ்யானுக் ஸீ,
“துர்பள்னு, துமி பாக்யவானுன்; தேவுகெ ராஜ்யம் தும்கோஸ் பாத்யம்.
21அத்தொ பூக்கன் ஸேஸ்தென்வோ, துமி பாக்யவானுன்; துமி த்ருப்தி பொந்தன். அத்தொ ரொடரிய துமி பாக்யவானுன்; துமி அஸி ஸொந்தோஷ் பொடன்.
22மெனிகு பெடாக் துமி விஸ்வாஸ் கெரரியஹால் மென்க்யான் தும்கொ தூஷன கெரி, தும்கொ த்³வேஷ் கெரி தொ³ப்பெதி துமி பாக்யவானுன். (ஏசா 51:7; 1 பேதுரு 4:14)
23தெல்லெ தின்னும் துமி ஸொந்தோஷ் பொடி துங்குவொ. காமெனெதி பரலோகும் தும்கொ ப²லன் வேன் அப்பய். தெங்கொ ஒள்ட்யான் மெளி தீர்கதரிஸினுக் திஸோஸ் ஹிம்ஸொ கெர்யாஸ்.
24ஹொயெதி ஐஸ்வர்யவான்னு, தும்கொ ஐயோ! துமி நாஸ் ஹோன்! துமி அஸ்கி அனுபவிஞ்சிதியாஸ்.
25அத்தொ கய்தி பீதி த்ருப்திகன் ஸேஸ்தென்வோ, தும்கொ ஐயோ! துமி நாஸ் ஹோன்! துமி பூக்கன் ரா:ன். அத்தொ கெ³ருவ்கன் அஸராஸ்தெகீ, தும்கொ ஐயோ! துமி நாஸ் ஹோன்! துமி பாத பொடி ரொடன்.
26மென்க்யான் தும்கொ மெச்சிலியெதி தும்கொ ஐயோ! துமி நாஸ் ஹோன்! தெங்கொ ஒள்ட்யான் மெளி போலி தீர்கதரிஸினுக் மெச்சி வத்தொ கெர்யாஸ். (நீதி 27:21; கலா 5:26; யோவா 5:41)
விரோதின்ஜோள் மெளி ப்ரேவ்கன் ர:வொ
(மத் 5:38-48; 7:12)
27மொர் வத்தானுக் அய்கரிய தும்கொ மீ ஸங்கரியொ.
"தும்ரெ விரோதிஜோள் ப்ரேவ்கன் ர:வொ. தும்கொ த்³வேஷ் கெரஸ்தெங்கொ சொக்கட்யெ கெருவொ.
28ஸாபன தேஸ்தெங்கொ ஆஸீர்வாத் கெருவொ. தூஷன கெரஸ்தெங்காகுர்சி ப்ரார்தன கெருவொ.
29கோன்தி தும்கொ ஒண்டெ க³புலாம் ஹனெதி துஸ்ர க³புலாக் மெளி தெக்கடுவொ. தும்ரெ உஞ்சா வஸ்தருக் கள்ளஸ்தெனொ தும்ரெ அங்கிக் மெளி கள்ளன் ஸியெதி தெகொ அட்டம் கெருங்கன்.
30மகஸ்தெங்கொ தெவொ. தும்ரெஜோள்ரீ: கோன்தி காய்தி கள்ளியெதி பீர் தெவொ மெனி மகுங்கன்.
31துஸ்ரதெனு தும்கொ காய் கெர்னொ மெனி ஹவ்டராஸ்கி திஸோஸ் துமி மெளி தெங்கொ கெருவொ.
32“தும்ரெஜோள் ப்ரேவ் ஸேஸ்தெங்கொஜோளுஸ் துமி ப்ரேவ்கன் ரி:யெதி த்யெலெந்தால் தும்கொ காய் ப²லன்? பாபின் மெளி அபுல்ஜோள் ப்ரேவ் ஸேஸ்தெங்கொஜோள் ப்ரேவ்கன் ஸேனா.
33தும்கொ சொக்கட்யெ கெரஸ்தெங்கோஸ் துமி சொக்கட்யெ கெரெதி, த்யெலெந்தால் தும்கொ காய் ப²லன்? பாபின் மெளி திஸோஸ் கெரராஸ்னா?
34பிரி தேன் மெனி நொம்மி துமி ரீண் தியெதி தும்கொ காய் ப²லன்? காமெனெதி பாபின் மெளி பாபினுக் ரீண் தேராஸ்னா.
35துமி தும்ரெ விரோதின்ஜோள் மெளி ப்ரேவ்கன் ர:வொ. தெங்கொ சொக்கட்யெ கெருவொ. பீர் அப்பய் மெனி எதுர் ஸானாஸ்தக் ரீண் தெவொ. தெப்பொ தும்கொ வேன் ப²லன் அப்பய். துமி உன்னத தேவுக் நு:ருன்கன் ரா:ன். காமெனெதி அபுலுக் விஸ்வாஸ் கெர்னாஸ்தெங்கொக்கின், துஷ்டுடுனுக் மெளி தேவ் சொக்கட்யெ கெரராஸ்.
36தேஹாலிம் தும்ரெ பரலோகு பா³ப் தும்ரெஜோள் ப்ரேவ்கன் ரா:ரியஸோன் துமி மெளி அஸ்கினாஜோள் ப்ரேவ்கன் ர:வொ.
நியாவ் ஸார்வொ
(மத் 7:1-5)
37"துஸ்ரதெங்காக் சூக்வான் மெனி நியாவ் ஸார்வொ கெருங்கன். தெப்பொ தேவ் தும்கொ மெளி சூக்வான் மெனி நியாவ் ஸார்வொ கெர்னான். துஸ்ர மென்க்யானுக் ஆக்³ஞா ஸார்வொ கெருங்கன். தெப்பொ தேவ் தும்கொ மெளி ஆக்³ஞா ஸார்வொ கெர்னான். சூகுனுக் க்ஷமொ கெருவொ, தெப்பொ தேவ் தும்ரெ சூகுனுக் மெளி க்ஷமொ கெரன்.
38துர்பள்னுக் தெவொ; தேவ் தும்கொ மெளி தேன்; பொ⁴ரி கா²ல் லுச்சாஸ்ததானுக் தரளம்கன் மொவ்ஜி தும்ரெ ஹொடிம் தகன். துமி கோனக் மொவ்ஜி தேராஸ்கி திஸோஸ் தும்கொ மெளி தேவ் மொவ்ஜி தேன்’’ மெனி ஸங்க்யாஸ்.
39அங்குன் ஏசு தெங்கொஜோள் ஒண்டெ உபமான் ஸங்க்யாஸ். “ஒண்டெ அந்து⁴ அங்குண்டெ அந்து⁴க் வாட் தெக்கடன் முஸய்கீ? தீ³தெனு க²ணிம் பொள்ளுடன் நா:கீ?
40சிஷ்யொ அபுல் ஆசான் ஸொம்மர் மேட் நா: அஸ்கி கார்யமுனுக் ஸிக்கிலியெ சிஷ்யோஸ் ஆசானுக் நிகர்.
41“ தும்ரெ தொளாம் ஸேஸ்தெ த²பாக்#6:41 த²பொ - நெசவுக் கட்டை. ஸானாஸ்தக் தும்ரெ பை⁴ பெ⁴ய்னான் தொளாம் ஸேஸ்தெ க²ட்டிக் ஸாராஸ்தெ ஸெர்ககீ?
42தும்ரெ தொளாம் ஸேஸ்தெ த²பாக் ஸானாஸ்தக் துமி தும்ரெ பை⁴ பெ⁴ய்னானுக் ஸீ, “மீ தும்ரெ தொளாம் ஸேஸ்தெ க²ட்டிக் ஹெடுஸ்’ மெனி துமி கோனக் ஸங்குவாய்? போலி பக்துடுனு, முல்லொ தும்ரெ தொளாம் ஸேஸ்தெ த²பாக் ஹெடுவொ. பல்சொ தும்ரெ பை⁴ பெ⁴ய்னான் தொளாம் ஸேஸ்தெ க²ட்டிக் ஹெடன் ஸவாய்.
ஜாடுன்கின் பொள்ளான்
(மத் 7:16-20; 12:33-35)
43“சொக்கட் ஜாட் நஜ்ஜெ பொள்ளானுக் தேனா. நஜ்ஜெ ஜாட் சொக்கட் பொள்ளானுக் தேனா.
44ஒண்டொண்டெ ஜாட் கிஸான்யெ மெனி தெல்லெ ஜாடு பொள்ளானுக் ஸீ களைளுவாய். காமெனெதி க²டா ஜட்கிம் உம்ப்ளா பொள்ளான் அப்பய்கீ? க²டா கு³ல்மாம் திராட்செ பொள்ளான் அப்பய்கீ?
45சொக்கட் மெனிக் அபுல் ஹிருதயம் ஹொயெ சொக்கட் பொக்கிஷம்ரீ: சொக்கட்யெ ஹெடி ஹீனுடு அபுல் ஹிருதயம் ஹொயெ ஹீன் பொக்கிஷம்ரீ: ஹீன்யெ ஹெடி தேய். காமெனெதி ஹிருதயமும் ஸேஸ்தேஸ் தோணும் அவய். (நீதி 4:23; மத் 12:34)
தீ³ அஸ்திபார்
(மத் 7:24-27)
46“மீ ஸங்கரியதானுக் கெர்னாஸ்தக் துமி மொகொ, ‘பகவானு, பகவானு’ மெனி ககொ பொவராஸ்தெ?
47மொர்ஜோள் அவி, மொர் வத்தானுக் அய்கி ஜிவஸ்தெனு கோனக் ரா:ன் மெனி மீ தும்கொ ஸங்குஸ்.
48லோத் கொவ்ரி தெய்டாம் அஸ்திபார் தகி, கே⁴ர் பந்தரிய மெனிகுக் நிகர்கன் தெனொ ரா:ய். ம:ட்ட ஸ்ரோவு#6:48 ஸ்ரோவு - வெள்ளம். அவி, பனி கே⁴ருக் தி⁴க்கி மெளி தெல்லெ கே⁴ருக் ஹள்ளடன் முஸெனி. காமெனெதி தெல்லெ கே⁴ருகெ அஸ்திபார் தெய்டாம் பந்தினி பொடி ஹொதெஸ்.
49ஹொயெதி மொர் வத்தானுக் அய்கி ஜிவ்னாஸ்தெனு அஸ்திபார் நீ:ஸ்தக் மத்திம் கே⁴ர் பந்தெ மெனிகுக் நிகர்கன் ஸே. ம:ட்ட ஸ்ரோவு அவி, பனி தெல்லெ கே⁴ருக் தி⁴க்கஸ்தக்கின், கே⁴ர் கா²ல் பொடெஸ். தெல்லெ கே⁴ர் புட்டி நாஸ் ஹொயெஸ்’’ மெனி ஸங்க்யாஸ்.
Currently Selected:
லூக்கா 6: SAUBSI
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
The Bible Society of India
© 2023, Used by permission. All rights reserved. More
