Madiu 17
17
Yesu Mosesi pange Ilaidia nimuna angele wia ei
(Maka 9:2-13; Luka 9:28-36)
1Pula komea perelisaya dinare Yesu para Pida lapo pange Dieimusi Dioni ameya nimunasi kana rumu menda mandaa paisimiya. 2Pua piruma gonde alinuna lee rona Yesuna lee angaa ropo puma naare mandana risaya. Gupuma nipuna akare yaakopu rumbuma paa pisaya. 3Gupuma Yesuri Mosesi pange Ilaidia rapu angele lalo-ainyaloma monde alinumi andisimiya. 4Pidame go ei andomare Yesu repara gupi lisaya. Andaa alio, lisaya. Naa go para aya auri ora epe pama-ae lisaya. Nena rana piliandare neme go para pa riaa andasi repo ora pano-ae lisaya. Menda nena ei pange menda Mosesina ei pange menda Ilaidiana ei.
5Pidame go angele lalo-ainyare paa pupape koaa rapu rapu ara Godeme go angele lisaya. Gore ora nina epe Nakie lisaya. Nipu para nina pumi raname waru komalo. Nipuna dea angelenu waru pangalepape-ae lisaya.
6Ande alinumi go angele pangomare pururumi komoma kalu andainyao suna lopisimiya. 7Yesu nimu para ipumare nimu epa warado arare gupi epa lisaya. Nimi paalame na-kome nimi rekalepa lisaya. 8Go einare monde alinu rekoma andisimiyapare menda ali na-ande Yesu komea andisimiya.
9Monde alinumi ande kana rumu minyapalaoma kolopenyado-ainyalomare Yesumi gupi lisaya. Nimi go para andamende aunu menda na-ladapape lisaya. Nimi go eina angele doa kone wilimindare ande Alina Si Naki diminda komeleapare Godeme wala ma-rekalia eina kou nane komea go andamende eina angele lari pamualepape.
10Go ei pangomare ande alinumi Yesu lora pulu arare gupi lisimiya. Ande Rudule Angele waloaeme alinumi lalo Ilaidia ambala epelea loaeme eiri ake loma loaemepae lisimiya.
11Yesu nipumi mo angele lialo arare gupi lisaya. Ora dame lisaya. Ilaidia ambala ririna ipumare olemole lele puma wilia lisaya. 12Go peapare neme nimi para lalo lisaya. Ilaidiare ambalande ipisandepare wenaalimi Ilaidia ipulu ara pia lo pange pename na-andisiminde. Nipuri andere-ao-koyariminde. Go au pisimiya rupa ande Alina Si Naki pange go au pilimi. 13Go angele lisayandare ande alinumi kone sialore Yesumi go da angelere Dioni Baparaisi para da kone wisimiya.
Yesumi koae remo piri naki menda ma-epeaisaya ei
(Maka 9:14-29; Luka 9:37-43)
14Gonde aunu andomare ande alinu monde wenaali aisimiya lena opolo ipisimiya. Go dinare ali menda Yesu repara rumu yaruaoma epa pirisaya. 15Gupuma lalore gupi lisaya. Andaa alio lisaya. Neeme nina naki rambameae lisaya. Nipuna kaluri koyala puayae lisaya. Koro mendamere repana para lu lopala puaya lisaya. Koro mendamere ipa para lu lopala puaya lisaya. 16Neme nipu mo nena kou nane raluae alinu para karu epawapare nimumi manda na-ma-epearimi lisaya.
17Yesumi go angele pangomare gupi lisaya. Nimiri Gode repara kone na-rulae wenaaliae lisaya. Gupuma pangere nimi rendepona aunu na-puaeme lisaya. Nimi rapu rana andepele rapo aluapae lisaya. Nimimi ni rendaa andepele rapo gualimiyapae lisaya. Nimimi go naki ni repara karu ipulupa lisaya. 18Yesumi monde koae remo para lalore, Go naki minyapalae lisaya ei pangomare ande naki minyapalaisaya. Go alesimi gole ande nakina yainya epelisaya. 19Go ei andomare ande Yesuna kou nane raluaisimiya alinumi Yesu nimuna kundiripu arare gupi lisimiya. Go koae remo naame na-rali auri akepea pamapae lisimiya.
20Yesumi lalore Nimina kone rulaeme eiri onge eiyalo ara peme ae lisaya. Nimimi ongepunu pange kone rulada einda sula pameyalore gore manda go su rundu para lalo monge alena popa ae dapameyalore manda go au pulupa. Go au pumare nimimi one mone aunu raayo waru pulapame. 21[Go peapare go rupa remonu raduamere Gode repara yainyanu pu pange Gode repara kone sialo arare enda na-nola pameyalore manda go yainya manda ma-pereyalimi lisaya.]
Yesumi nipuna komola pea eina angele wala lisaya ei
(Maka 9:30-32; Luka 9:43-45)
22Yesu pange nipuna kou nane rali alinu rapu menda para ara mo Galili andasu nane mombemare Yesumi gupi lisaya. Alina Si Nakiri repara alinuna kina ala monedeme ae lisaya. 23Gupuma go alinumi nipu luma komalimipare repopa yapimiri wala rekelea lisaya. Ande alinumi go angele pangomare kendame waru komisimiya.
Yesumi alinau puae anda para dakisi muni lopaisaya ei
24Yesu pange nipuna kou nane rali alinu Kapeneame anda para opopala paisimiya dinare ande dakisi muni muaisimiya alinumi Pida para ipumare gupi lisimiya. Nimina waloae alimiri ande alinau puaeme andanare dakisi muniri na-lopawayapae lisimiya.
25Pidame nimuna angele yango liado arare gupi lisaya. Eae lisaya.
Pidame monde anda para pua kondo pambaisandare Yesumi monde angele ambala kone sumare gupi lisaya. Saimonoya lisaya. Neemere ale kone sialepae lisaya. Go suna kini alinu repara dakisi muniri apimi lopawayapae lisaya. Anda ruru alinumi kambemepae o parere alinumi komea kambemepae lisaya.
26Pidame nipuna angele yango liado ara gupi lisaya. Parere alinumi komea kambeme lisaya.
Yesumi go angele pangomare gupi lisaya. Gore wala anda ruru alinumiri kambape-na-yanae lisaya. 27Yesumi Pida para wala gupi lisaya. Go peapare go wenaali naame koae kone ma-sialima mo Galili reena kimae pua lopae lisaya. Gupuma ririna mili repalina angaa angora pumare saa laapo raidipunana dakisi muni kambape kana kili manda apo milili nena ei kambo pange nina ei kambo pape lisaya.
Currently Selected:
Madiu 17: POLENT23
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
The New Testament in Pole Language of the Southern Highlands. Revised Edition 2023 © Bible Society of Papua New Guinea, 2023.
The New Testament in Pole Language of the Southern Highlands © Bible Society of Papua New Guinea, 1993.
Madiu 17
17
Yesu Mosesi pange Ilaidia nimuna angele wia ei
(Maka 9:2-13; Luka 9:28-36)
1Pula komea perelisaya dinare Yesu para Pida lapo pange Dieimusi Dioni ameya nimunasi kana rumu menda mandaa paisimiya. 2Pua piruma gonde alinuna lee rona Yesuna lee angaa ropo puma naare mandana risaya. Gupuma nipuna akare yaakopu rumbuma paa pisaya. 3Gupuma Yesuri Mosesi pange Ilaidia rapu angele lalo-ainyaloma monde alinumi andisimiya. 4Pidame go ei andomare Yesu repara gupi lisaya. Andaa alio, lisaya. Naa go para aya auri ora epe pama-ae lisaya. Nena rana piliandare neme go para pa riaa andasi repo ora pano-ae lisaya. Menda nena ei pange menda Mosesina ei pange menda Ilaidiana ei.
5Pidame go angele lalo-ainyare paa pupape koaa rapu rapu ara Godeme go angele lisaya. Gore ora nina epe Nakie lisaya. Nipu para nina pumi raname waru komalo. Nipuna dea angelenu waru pangalepape-ae lisaya.
6Ande alinumi go angele pangomare pururumi komoma kalu andainyao suna lopisimiya. 7Yesu nimu para ipumare nimu epa warado arare gupi epa lisaya. Nimi paalame na-kome nimi rekalepa lisaya. 8Go einare monde alinu rekoma andisimiyapare menda ali na-ande Yesu komea andisimiya.
9Monde alinumi ande kana rumu minyapalaoma kolopenyado-ainyalomare Yesumi gupi lisaya. Nimi go para andamende aunu menda na-ladapape lisaya. Nimi go eina angele doa kone wilimindare ande Alina Si Naki diminda komeleapare Godeme wala ma-rekalia eina kou nane komea go andamende eina angele lari pamualepape.
10Go ei pangomare ande alinumi Yesu lora pulu arare gupi lisimiya. Ande Rudule Angele waloaeme alinumi lalo Ilaidia ambala epelea loaeme eiri ake loma loaemepae lisimiya.
11Yesu nipumi mo angele lialo arare gupi lisaya. Ora dame lisaya. Ilaidia ambala ririna ipumare olemole lele puma wilia lisaya. 12Go peapare neme nimi para lalo lisaya. Ilaidiare ambalande ipisandepare wenaalimi Ilaidia ipulu ara pia lo pange pename na-andisiminde. Nipuri andere-ao-koyariminde. Go au pisimiya rupa ande Alina Si Naki pange go au pilimi. 13Go angele lisayandare ande alinumi kone sialore Yesumi go da angelere Dioni Baparaisi para da kone wisimiya.
Yesumi koae remo piri naki menda ma-epeaisaya ei
(Maka 9:14-29; Luka 9:37-43)
14Gonde aunu andomare ande alinu monde wenaali aisimiya lena opolo ipisimiya. Go dinare ali menda Yesu repara rumu yaruaoma epa pirisaya. 15Gupuma lalore gupi lisaya. Andaa alio lisaya. Neeme nina naki rambameae lisaya. Nipuna kaluri koyala puayae lisaya. Koro mendamere repana para lu lopala puaya lisaya. Koro mendamere ipa para lu lopala puaya lisaya. 16Neme nipu mo nena kou nane raluae alinu para karu epawapare nimumi manda na-ma-epearimi lisaya.
17Yesumi go angele pangomare gupi lisaya. Nimiri Gode repara kone na-rulae wenaaliae lisaya. Gupuma pangere nimi rendepona aunu na-puaeme lisaya. Nimi rapu rana andepele rapo aluapae lisaya. Nimimi ni rendaa andepele rapo gualimiyapae lisaya. Nimimi go naki ni repara karu ipulupa lisaya. 18Yesumi monde koae remo para lalore, Go naki minyapalae lisaya ei pangomare ande naki minyapalaisaya. Go alesimi gole ande nakina yainya epelisaya. 19Go ei andomare ande Yesuna kou nane raluaisimiya alinumi Yesu nimuna kundiripu arare gupi lisimiya. Go koae remo naame na-rali auri akepea pamapae lisimiya.
20Yesumi lalore Nimina kone rulaeme eiri onge eiyalo ara peme ae lisaya. Nimimi ongepunu pange kone rulada einda sula pameyalore gore manda go su rundu para lalo monge alena popa ae dapameyalore manda go au pulupa. Go au pumare nimimi one mone aunu raayo waru pulapame. 21[Go peapare go rupa remonu raduamere Gode repara yainyanu pu pange Gode repara kone sialo arare enda na-nola pameyalore manda go yainya manda ma-pereyalimi lisaya.]
Yesumi nipuna komola pea eina angele wala lisaya ei
(Maka 9:30-32; Luka 9:43-45)
22Yesu pange nipuna kou nane rali alinu rapu menda para ara mo Galili andasu nane mombemare Yesumi gupi lisaya. Alina Si Nakiri repara alinuna kina ala monedeme ae lisaya. 23Gupuma go alinumi nipu luma komalimipare repopa yapimiri wala rekelea lisaya. Ande alinumi go angele pangomare kendame waru komisimiya.
Yesumi alinau puae anda para dakisi muni lopaisaya ei
24Yesu pange nipuna kou nane rali alinu Kapeneame anda para opopala paisimiya dinare ande dakisi muni muaisimiya alinumi Pida para ipumare gupi lisimiya. Nimina waloae alimiri ande alinau puaeme andanare dakisi muniri na-lopawayapae lisimiya.
25Pidame nimuna angele yango liado arare gupi lisaya. Eae lisaya.
Pidame monde anda para pua kondo pambaisandare Yesumi monde angele ambala kone sumare gupi lisaya. Saimonoya lisaya. Neemere ale kone sialepae lisaya. Go suna kini alinu repara dakisi muniri apimi lopawayapae lisaya. Anda ruru alinumi kambemepae o parere alinumi komea kambemepae lisaya.
26Pidame nipuna angele yango liado ara gupi lisaya. Parere alinumi komea kambeme lisaya.
Yesumi go angele pangomare gupi lisaya. Gore wala anda ruru alinumiri kambape-na-yanae lisaya. 27Yesumi Pida para wala gupi lisaya. Go peapare go wenaali naame koae kone ma-sialima mo Galili reena kimae pua lopae lisaya. Gupuma ririna mili repalina angaa angora pumare saa laapo raidipunana dakisi muni kambape kana kili manda apo milili nena ei kambo pange nina ei kambo pape lisaya.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
The New Testament in Pole Language of the Southern Highlands. Revised Edition 2023 © Bible Society of Papua New Guinea, 2023.
The New Testament in Pole Language of the Southern Highlands © Bible Society of Papua New Guinea, 1993.