Huwan 18

Dinakup si Hisus

(Mat. 26:47-56; Mk. 14:43-50; Lukas 22:47-53)

1Pagka nakadarangin si Hisus katida, linmakaw yi siya hanggan kay manga tuludluan, nagdipay sida sa laad Kidrun. Sa ati pag rugar may halamanan. Sinmulud si Hisus hanggan kay manga tuludluan sa tunda pag halamanan. 2Una si Hudas, ti napakampi sa kay kalaban ni Hisus, alam di niya tunda pag rugar, dahil pirmi mag-ati si Hisus kaibahan niya kay manga tuludluan. 3Nakan nag-ati sa halamanan si Hudas may taban usa ka gurupu sundalu taga Ruma, hanggan manga guwardiya ginan sa manga pangulu manughandug ag sa manga Parisiyu. May dara sida manga sulu hanggan manga armas. 4Daan alam di ni Hisus ti tanan niya malakawan, nakan sinulang niya sida ni Hudas bag-u kay pinaingana magkun, “Si unu kanyu paghanapun?” 5Sinmagut sida magkun, “Si Hisus taga Nasarit.” Bag-u sinabi ni Hisus magkun, “Aku yi ngani.” Siyun diman matindugan kaibahan nida si Hudas, ti napakampi sa kalaban bag-u kay itinudlu sa kanda si Hisus. 6Pagka sinabi ni Hisus magkun, “Aku yi ngani,” inmurung sida nangilugmuk sa daga. 7Pinmaingana maan si Hisus sa kanda magkun, “Si unu gid kanyu paghanapun?” 8Sinmagut sida magkun, “Si Hisus taga Nasarit.” Magkun si Hisus, “Sinabi yi niku sa kanyu aku yi ngani. Nakan nu aku ti kanyu paghanapun, pabay-ani lang niyu inda pag manga kaibahan niku.” 9Inda kay sinabi ni Hisus hampay matupad ti binagaw niya magkun, “Amang, unman may nidamhak ginan sa kang kamang una di usa sa manga iinintirga nimu sa kangku.” 10Bag-u ginmabut kay baladaw si Simun Pidru, tinigbas niya ti panawuhun Pangulu Manug-asiwa Balay Diyus, napungus kay sikun pag tuli. Kay ngaran tunda pag panawuhun si Malku. 11Sinabi ni Hisus sa kan Pidru magkun, “Suulan yi duy nimu kanmu baladaw. Dayuun aw lugud inmun niku inda pag ungut may kakurian kay ipinakaun Ama sa kangku?”

Si Hisus sa Atubangan Pangulu Manug-asiwa Balay Diyus

(Mat. 26:57-58; Mk. 14:53-54; Lukas 22:54)

12Bag-u ti manga sundalu hanggan kanda kapitan nangawat sa manga pulis Hudiyu sa kanda magdakup sa kan Hisus. Kanda ginapus, 13bag-u kanda dinara siya tag sa kan Anas dapu, kan Kaipas manugang. Si Kaipas ti Pangulu Manug-asiwa Balay Diyus ati katpung pag timpu. 14Si Kaipas ngani ti nagpaanyu sa manga Hudiyu magkun nu para sa kanda mayad waya nu mamatay ti usa ka tawu alang alang sa buu nasyun.

Itinanggi ni Pidru si Hisus

(Mat. 26:69-70; Mk. 14:66-68; Lukas 22:55-57)

15Pagka kanda dinara yi si Hisus, dinmasun sa kay uryan si Simun Pidru hanggan kay usa waya ka tuludluan. Kilala di Pangulu Manug-asiwa Balay Diyus tunda pag tuludluan, nakan nakasaka siya sa sugkadan balay Pangulu Manug-asiwa kaibahan ni Hisus. 16Dapat si Pidru matindugan di waya sa luwas puwirtahan. Nakan tunda pag tuludluan ti kilala Pangulu Manug-asiwa Balay Diyus nagluwas maan, kay hinampang ti babayi manugbantay sa puwirtahan bag-u ipinaslud niya si Pidru. 17Bag-u tunda pag babayi nagsabi sa kan Pidru magkun, “Unman aw kawu hanggan tuludluan diman tunda pag tawu?” Sinmagut si Pidru magkun, “Unman gid duy aku.”

18Ati katpung maramig nakan ti manga suruguun hanggan ti manga pulis nagpamakut apuy sa uring bag-u sida matindugan sa arani apuy magpanarang. Hanggan si Pidru siyun diman matindugan magpanarang.

Binista si Hisus Pangulu Manug-asiwa Balay Diyus

(Mat. 26:59-66; Mk. 14:55-64; Lukas 22:66-71)

19Pinmaingana ti Pangulu Manug-asiwa Balay Diyus sa kan Hisus magkun, “Si unu kanmu manga tuludluan ag hintay kanmu pag-itudlu?” 20Sinmagut si Hisus magkun, “Sa pagkaburayhawan aku pag naghampang sa kayamuan tawu. Pirmi aku magtudlu sa simbahan manga Hudiyu hanggan sa Balay Diyus. Unman aku nagtultul sa lihiman. 21Hayga kamu magpaingana waya sa kangku? Paingan-a niyu ti manga tawu nagpatingi sa kangku nu hintay kang itinudlu. Alam nida kang manga itinultul.” 22Pagka sinabi ni Hisus tunda, sinampal siya usa ka pulis matindugan siyun. Sinabi pulis magkun, “Katida aw lugud kanmu isagut sa Pangulu Manug-asiwa Balay Diyus?” 23Sinmagut si Hisus sa kanya magkun, “Nu daut kang binagaw, patutuuhani nimu. Dapat nu tama kang binagaw, hayga aku kanmu sinampal?”

24Bag-u ipinadara ni Anas si Hisus gapus di waya atag sa kan Kaipas dahil siya ti Pangulu Manug-asiwa Balay Diyus.

Itinanggi maan ni Pidru si Hisus

(Mat. 26:71-75; Mk. 14:69-72; Lukas 22:58-62)

25Matindugan waya siyun si Pidru magpanarang bag-u sinabi manga iba sa kanya magkun, “Unman aw kawu hanggan usa diman ka tuludluan tunda pag tawu?” Dapat nananggi si Pidru magkun, “Unman duy.” 26May panawuhun diman Pangulu Manug-asiwa Balay Diyus siyun. Tunda pag panawuhun balaw iba tawu sa lalaki kan Pidru tinigbas napungus kay tuli. Imaw ngani pag panawuhun ti nagsabi sa kan Pidru magkun, “Unman aw nakitan diman niku kawu kaibahan niya sa halamanan?” 27Nagtanggi maan si Pidru. Bag-u kadaka yi nanarauk ti manuk.

Si Hisus sa Atubangan yi ni Pilatu

(Mat. 27:1-2; 27:11-14; Mk. 15:1-5; Lukas 23:1-5)

28Pagka surip yi dinara nida si Hisus ginan sa kan Kaipas balay tag sa balay gubirnadur. Ti manga pinunu Hudiyu unman nagsaka, dahil daut sa kanda tun-anun nu sumaka sa balay balaw Hudiyu, barang unman sida mahimu makakaun sa karan-an sa Pag-alaala sa Karibrihan. 29Nakan nagluwas si Pilatu atag sa kanda bag-u nagpaingana siya magkun, “Hintay kanyu dimanda laban sa inda pag tawu?” 30Sinmagut sida magkun, “Nu abi inda pag tawu unman nagbuwat daut, balaw mana daran-un nimi sitay tag sa kanmu.” 31Bag-u sinabi ni Pilatu sa kanda magkun, “Bul-a yi lang niyu siya. Bahala kamu magbista magsintinsiya sa kanya angay sa kanyu Kasuguan.” Sinabi manga pinunu Hudiyu magkun, “Ti gubirnu taga Ruma unman magpahintulut sa kanmi magmatay una sa kantapu pag tawu.” 32Katida ti nangyari hampay matupad kan Hisus sinabi pagka ipinaalam niya nu sa kabitay pag kamatayan kay malakawan niya aban.

33Napaslud maan si Pilatu sa kay balay ipinab-ul niya si Hisus bag-u kay pinaingana magkun, “Kawu aw ti Hari manga Hudiyu?” 34Sinmagut si Hisus magkun, “Tunda aw ginan sa kanmu basad naisipan aw ngatay may nagsabi waya manga iba sa kanmu tungkul sa kangku?” 35Sinmagut si Pilatu magkun, “Aku lugud Hudiyu aw? Kanmu manga kaparihu Hudiyu hanggan ti manga pangulu manughandug ti nagdara sa kanmu sitay tag sa kangku. Hintay kanmu binwat?” 36Sinmagut si Hisus magkun, “Kang karampatan sa maghari balaw sitay ginan sa babaw daga. Nu abi sitay ginan sa babaw daga kang maghari, lumaban mana kang manga nasakupan baliwa sa kangku hampay unman aku ipabahala sa manga pinunu Hudiyu. Unman duy, kang karampatan sa maghari balaw sitay ginan.” 37Pinmaingana maan si Pilatu magkun, “Nu katunda hari aw gid kawu?” Sinmagut si Hisus magkun, “Hu, tama kanmu pagsabihun kuntay aku hari. Nakan nagsitay aku iinanak sa babaw daga inda lang kang turunu hampay itultul niku ti katutuuhanan sa manga tawu. Nu ti tawu napasakup sa katutuuhanan, pumatingi siya sa kang manga pagsabihun.” 38Bag-u sinabi ni Pilatu magkun, “Hintay nguna ti katutuuhanan?”

Nasintinsiyahan si Hisus sa Kamatayan

(Mat. 27:15-31; Mk. 15:6-20; Lukas 23:13-25)

Bag-u napalwas maan si Pilatu tabug sa manga tawu sa sugkadan. Sinabi ni Pilatu magkun, “Unman aku may mag-akitan dapat ikaparusa sa kanya. 39Dapat angay sa ugali niyu timpu timpu nu Kapistahan sa Pag-alaala sa Karibrihan pagpalpasan niku ti usa ka pirisu para sa kanyu. Gustu aw niyu kang palpasan ti Hari manga Hudiyu?” 40Bag-u irininggit nida magkun, “Danga tunda pag tawu. Si Barabas ti palpasi.” Si Barabas usa ka tulisan.

Currently Selected:

Huwan 18: HNN

Highlight

Copy