Luk 2

Wo go Jésu koi

(Matié 1:18–25)

1A kiddin lé na, go ddo ca Aguste si ca kandia pasa kalang ga a duro leu doi gusondigé mam. 2Ddoginyé lé kua, na go tumu cegereg go ké ba ddoginyi kiddin ga Kirinis ba di termala ca gesong ga Siri. 3Kalang mam ’yé tagé ca pasé gusondigé ca gesong gagé.

4Josép sai a Nasarat do Galali ca oré Bétlehém ca gesong ga Judé, na gulong go ké ba wo kelma Dabid kené, ca ddia to moin go Dabid koi. 5Ddi ’yé ca pasé gusondi kang Maram do ’yojandi, toang kur. 6Kiddin ga ké wo Bétlehém na, wolé gua go wo bbal. 7To wo kuranda go monjoli, to temdei duro badigé, to debi duro bor go bogé pagé mu, cawa kiddin wo ’eno caigé a duro kulu go kergé.

Kangito go Kumu koi andong ca kalang ga magé gamgé

8A ca gesong lé na, kalang ga magé gamgé wol duro yagé ca magé gamgé gagé. 9Kangito go Bagulong koi andong caigé, arinwa do Bagulong toi piyong caigé, ké lé muro bbani ’eno. 10Ama kangito lé yégé wa: Ga logeng muro ’eno, cawa ’enung ’ergageng danga nô do ddari do gusu mowa combu ca kalang mam, 11Duro soindo do labegé lé kua, a duro gulong go gumu go Dabid koi, ké wogeng go minyegeng, na Bagulong Krist. 12Kua na henga ga da gelgeng ca keng selai, kenga wai kurong go ûwâ dang temdé duro badigé dang woié duro bor go bogé pagé mu.

13Kobipadda kangiyong ga dang combu wo kenang kangito lé, ké wa debainyé Kumu, ké yé wa:

14Hormo na Kumu go dang go ddo wal toi,

Ddi bu jalua juam doi ca kalang ga a ca gesong ga kederei ba ’yégé.

Kalang ga magé gamgé ’yé Bétlehém

15Kiddin ga kangiyong ga Kumu kai ba jogu dang na, ga magé gamgé yé gusugé wa: Dda na oregeng bera Bétlehém ba, na gad na ’yé solé henga ga Bagulong ba bena solé caigé. 16Ké boi gusugé kala, ké ’yé, ké wai Maram kang Josép dang kurong go ûwâ dang woié duro bor go bogé pagé mu. 17Kiddin ga ké ba soli na, ké yégé kual go kangiyong ga Kumu kai ba yagegé ca kurong go ûwâ lé kua. 18Kalang mam ga ba jé kual go kalang ga magé gamgé lé kogé na, ké sol kagelokemo ca kual go ké ba yei lé. 19Ama Maram magu kual lé kua mam ddaindo, to ’erem nain cainé. 20Kardené ga magé gamgé lé boi caigé jogu, ké bi Kumu hormo, ké debainyi ca henga mam ga ké ba jégé bua, dang ga ké ba solgé bu’, cawa henga lé mam na, lé mainya kangiyong ga Kumu kai ba yegang kain.

Ké té Jésu gusondi

21Kardené kiddin ga wolé margem ba bbal ca ké walé kurong lé mandeli na, ké tei gusondi Jésu, main kangito go Kumu koi ba yang Maram kiddin ga toang kur kain.

Ké ’yang Jésu gelai duro kulu go yaué go Kumu koi

22Kardené kiddin ga wolé ba bbal go Josép kang Maram ’era ca lo so go Mois koi go belé carara na, ké ’yang kurong lé a Jorsalem ca gelei Bagulong. 23Cawa ké pasu duro so go Bagulong koi wa: Kié go barua go monjoli goni goni kua, ka belei carara ca Bagulong. 24Ké wal tibé main so go Bagulong koi ba yang kain dang bulo sua, kau ba sua.

25Kema go pena wo Jorsalem go ké ba tei Simion. Ddia kema go ddari go meré Kumu, ddi wa amé ddi go da minyé Israél, Habé ga Kumu kai wo kenang nai. 26Ké yei wa: Kondia go maré ’eno dé, kondia da sol Krist go Bagulong da gigi ba. 27A gusu dono do Habé togé na, Simion ’yé duro yaué go Kumu koi. Kiddin ga Josép kang Maram ba ’yang kurondigé Jésu ca ka loi ca hada do ké ba so na. 28Simon aii telai, ddi lei Kumu désé, ddi yé wa:

29Cakcak kua, Bagulong kebu goin go doré ser toiné.

Ji dda koin go gié marang jalua juam,

30Cawa ’enung sol ddi go da minyeni lé dang cindung carara ’enda.

31Go ji ba pari si tumu kalang mam.

32Na arinwa do ca gelé kalang ga toigé ddang bua,

Ca bo kalang gain ga Israél hormo bu’.

Simion cogel kebu go Kumu koi

33Jésu bai kang ’yoi sol kagelokemo ca kual go Simion koi go ddi ba yé cai. 34Simion si busu caigé, ddi ya Jésu ’yoi Maram wa: Sela, Kumu par kié lé kua ca kalang combu a duro ga Israél da aserong bua, kalang combu da sai dang bu’. Ddi jia henga ga gelé ga Kumu kai ga kalang combu da kainyi. 35Ama ddi da gel ’eremé gogé go duro ddaindigé go wasuai waldong wang, ama homé ddain da jebu ddaindé main gesengar kain.

Do cogelé kebu go Kumu koi Ana

36Do cogelé kebu go Kumu koi do pena wo kené do ké ba ta Ana, toa Panuél go to moin go Aser koi turmoi. To hal kuadd kuadd, to gurang kudura dang kamlai doa ddegelé jurgum. 37Kardené to jom wambu ddegelé to margem ca poddin, to dda kulu go yaué go Kumu koi ’eno, ama to lé gié go Kumu koi tebang soindo, to lé asiam dang olé. 38A kiddin lé na, to ’yé loi Kumu désé. To yé kual go kurong lé koi gusu kalang mam ga wa amé Kumu ca toré go Jorsalem kua.

Ké jogé Nasarat

39Kiddin ga Jésu kalndi ba ka henga mam ga ké ba légé ca so go Bagulong koi na, ké jogang nai tagé Nasarat a ca gesong ga Galali. 40Kurong lé malgu, ddi belé dono, ddi na yoal yoal, busu do Kumu toi wo cai.

Jésu dang ddegelé moac ca sua, ddi ’yé duro kulu go yaué go Kumu koi

41Ddegelé ddegelé na, Jésu kalndi ’ya Jorsalem ca lo kederé cindi. 42Kiddin ga Jésu dang ddegelé moac ca sua na, ké ’yang nai ca lo soré lé ca hada dogé. 43Kiddin ga soré lé ba ka na, kalndi boi caigé jogu inji, ama kurong Jésu ji Jorsalem, kalndi sela ’eno. 44Ké ’erem wa: Jésu na wo kené duro kalang ga combi ga orang nagé, ké ’yé wolé pena, kardené ké dari gusu kalndigé dang kajanderdégé. 45Ama ké waiai ’eno, ké boi caigé jogu Jorsalem ca darei. 46Duro wolé subu ké waii duro kulu go yaué go Kumu koi, ddiang jomé duro ga gelé ga Juib kagé, ddi wa jo kual gogé, ddi wa ’engergé kual bu’. 47Ké mam ga ba jé kual goi na, ké sol kagelokemo ca solé goi dang kual go ddi wa jogegé cainé. 48Kiddin ga kalndi ba soli na, ké sol kagelokemo bbani ’eno, ’yoi yei wa: Kurandang, ji leni main kainya cawa ga? Niang bain darinyang kederé homé nain bbani ’eno. 49Ddi jogu yégé wa: Keng darunga cawa ga? Keng sela ca na gad ’enung jom duro kulu go Bang koi ’eno ga? 50Ama ké sela kual go ddi ba yégé lé toi ’eno.

51Jésu jogang nagé ’yé Nasarat, ddi jé kual gogé, ama ’yoi magu henga lé mam duro ddaindo. 52Jésu malgu, ddi ’yé tumu tumu dang narua, Kumu gusi mowi kang kalang cai bbani ’eno.

Currently Selected:

Luk 2: TNG1978

Highlight

Copy