Zaburi Sya Daud 76
76
Notus in Judœa.
1Mlungu amanyika pa Yehudah:
Pa Israel likulungu lihina lyake.
2Lisakasa lyake liyii pa Salem kawili:
Na pakutamila pake pa Zion.
3Bahapo adumwile mahonga ga upindu:
Kikopa, nu upanga, nu kukokana ngondo.
4Wakumulikika wenga nu wakupambana:
Kuhuma pa fidunda fyakufufula.
5Mabadibadi pa mwoyo wanyakika kyuma wagona lugono lwawe:
Na haka wandu wene lipuga wapatila mawoko gawe:
6Kuhuma pa kulakalila kwako, Mlungu wa Yakobo.
Ligereta ni falasi wakitika lingonono.
7Wenga, wenga wakuyogopesa:
Nu nna yayime pa kyene kyako hino baha udada.
8Kuhuma Kunani wayufwanise kudumula mihalo:
Ndima gwayogwipe, nu gwayile pa kindamba.
9Baho Mlungu ayimite kulamula:
Kuwayokola woha wakuselela pa ndima.
10Chakaka kuwina mwoyo kwa wana wa adam yakuwandise mbili yako:
Fila fitemi fya kuwina mwoyo yaufwate mukiwunu.
11Mulapakisyaye, mukandipili Bambo Mlungu winu:
Woha wakunsyungutila wapeleke sumbulu kwa yula alinganalika kuyogapeka.
12Yadumule‐dumule lihoka lya wala wakulongolela:
Yombe wakuyogopeka kwa watwa wa ndima.
Currently Selected:
Zaburi Sya Daud 76: MGSPSA
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
First published in 1913, by the Universities' Mission to Central Africa Mission Press
Zaburi Sya Daud 76
76
Notus in Judœa.
1Mlungu amanyika pa Yehudah:
Pa Israel likulungu lihina lyake.
2Lisakasa lyake liyii pa Salem kawili:
Na pakutamila pake pa Zion.
3Bahapo adumwile mahonga ga upindu:
Kikopa, nu upanga, nu kukokana ngondo.
4Wakumulikika wenga nu wakupambana:
Kuhuma pa fidunda fyakufufula.
5Mabadibadi pa mwoyo wanyakika kyuma wagona lugono lwawe:
Na haka wandu wene lipuga wapatila mawoko gawe:
6Kuhuma pa kulakalila kwako, Mlungu wa Yakobo.
Ligereta ni falasi wakitika lingonono.
7Wenga, wenga wakuyogopesa:
Nu nna yayime pa kyene kyako hino baha udada.
8Kuhuma Kunani wayufwanise kudumula mihalo:
Ndima gwayogwipe, nu gwayile pa kindamba.
9Baho Mlungu ayimite kulamula:
Kuwayokola woha wakuselela pa ndima.
10Chakaka kuwina mwoyo kwa wana wa adam yakuwandise mbili yako:
Fila fitemi fya kuwina mwoyo yaufwate mukiwunu.
11Mulapakisyaye, mukandipili Bambo Mlungu winu:
Woha wakunsyungutila wapeleke sumbulu kwa yula alinganalika kuyogapeka.
12Yadumule‐dumule lihoka lya wala wakulongolela:
Yombe wakuyogopeka kwa watwa wa ndima.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
First published in 1913, by the Universities' Mission to Central Africa Mission Press