Maki 8
8
Tisasi Ɂe Hanaria Hai Sinora Ni Mane
(Matiu 15:32-39)
1Taɂaa ɂiwera kira roko ɂapina Tisasi ana te horoɂa ruɂu. Te hanara ɂe mao ana kira. Nena, ma Tisasi ɂe iria hana para ni mane naia ka roko ɂapina, ma ɂe naɂa ɂuriɂe, 2“Raeku ɂe ka uruhi kira, tona ɂana kira ɂoni haɂani nau hana oru hairatoa noɂo, ma te hanara ɂe mao ana kira noɂo. 3Ɂo raea? Haru noni ana kira, kira iki haɂitau. Ɂaremara na ka raitaɂani kira hana kira ka ori haɂi maheaha hana hii hanua kira, ma kira ka rao weo ma teke soɂona tara.”
4Ɂoneho, ma para ni mane naia kira orisia ɂuriɂe, “Ɂe rikaɂa hana tau tari ana hanara hana hanari ana noni ɂiwera ɂaiɂe. Te komu ɂe mao raona hanua ɂaiɂe.”
5Nena, ma Tisasi ɂe suuaia para ni mane naia ɂuriɂe, “Hita mani hausuu ɂe ana ɂau?”
Ma kira orisia ɂuriɂe, “Hiu mani hausuu.”
6Nena, ma Tisasi ɂe iria hana taɂaa na hana kira ka toɂoru hahona mako. Puri ɂana kira toɂoru, ma ɂe huaa hiu mani hausuu na, ma ɂe hoɂa raemano, ma ɂe nisia hausuu ma ɂe watea hana para ni mane naia hana kira ka torinia ɂana taɂaa na. Ma kira torinia noɂo. 7Ma ɂua ruɂu, para ni mane naia kira toɂo ana te hua ni marika masika. Ma ɂe hoɂa haahia ke raɂo. Ma ɂe iria hana para ni mane naia hana kira ka torinia ɂana taɂaa na. 8-9Ɂe marisiina hai sinora ni mane kira hana siko, ma kira pote. Nena, ma para ni mane naia kira siɂohia hanara ɂe ore. Kira haɂahonua hiu maɂimaɂi paina aɂi. Ma Tisasi ɂe iria hana taɂaa na hana kira ka ori hana hii hanua kira na.
Hii Mane Paina Kira Suuaia Tisasi Hana Te Huɂihuɂita
(Matiu 15:39—16:4)
10Puri ɂana Tisasi ɂe ɂeroa taɂaa na, ɂi naia haɂania para ni mane naia, kira piɂi taɂe raona irora, ma kira raa horosia namo Kariri. Ma kira hura taha ana hanua Taramanuta.
11Ma hii Parisi kira hura ɂapina Tisasi, ma kira piɂi haitariri haɂania. Kira rao wara ana Tisasi hana ɂe ka taua huɂihuɂita naɂo hana kira hana haataɂani ana ɂokiraha Waratoɂo ɂe ana waraɂimori. 12Nena, ma Tisasi ɂe manohuto paina haɂi ɂe hairuhiha ana kira, ma ɂe naɂa ɂuriɂe, “Ɂe tamana ɂitaa taɂaa ana horoɂa ɂaiɂene kira ka suuai nau hana ririota? Na ka naɂa teea tare ɂau noɂo. Huɂihuɂita ɂuna ɂe si rau hana ɂau.” 13Nena, ma ɂi naia haɂania para ni mane naia, kira ɂinaɂani kira ke.
Haɂapasuha Soɂona Haɂausuriha Ɂe Rora Maania Parisi Ma Heroti
(Matiu 16:5-12)
Puri ɂana Tisasi ɂe raa maania hii Parisi nena, ma ɂi naia haɂania para ni mane naia, kira taɂe raona irora na ruɂu, ma kira raa hi poɂo ni ɂare wau ana namo Kariri. 14Ana horoɂa ɂaiɂene, para ni mane naia kira ariponosia hua ana hanara hatonana kira. Kira toɂo ana tai mani hausuu ke raona irora kira na. 15Nena, ma Tisasi ɂe haɂapasu kira ana te aratoɂoraɂiha koɂokoɂosu ana ɂisiti ne ɂe taua hausuu ni haka ka hane. Ɂe iria hana kira ɂuriɂe, “Ɂau ka ririo ana ɂau! Ɂau ka rio ana ɂisiti maania Parisi ma ɂisiti maania Heroti.”
16Nena, ma para ni mane naia kira naɂa matorana kira soɂoi. Kira naɂa ɂuriɂe, “Tisasi ɂe naɂa ɂuna tona ɂana koru mae huaa hausuu haɂani koru.”
17Ɂoneho, ma Tisasi ɂe raea niɂiraeha kira, ma ɂe suuai kira ɂuriɂe, “Ɂe tau ɂutaa ɂau ka naɂa soɂona hua ana hausuu? Ɂau ka mae ririo raea kane? Ɂau mae manamanata kane? Raena ɂau ɂe rarakaɂa? 18Ɂihaitaa maana ɂau ɂe ana ɂau, ɂau mae rio raea. Ma ɂihaitaa roroana ɂau ɂe ana ɂau, ɂau mae noro raea. Ɂau ariponosia ke rua horoɂa na hanaria noni ɂiwera? 19Horoɂa na nisia nima mani hausuu hana hanari ana nima sinora ni mane, hita kato ɂau haɂahonua ana oreta ni hanara?”
Ma kira orisa ɂuriɂe, “Awara ni kato mana rua.”
20Ma ɂe suuai kira ɂuriɂe ruɂu, “Ma horoɂa na hanaria hai sinora ni mane ana hiu mani hausuu, hita maɂimaɂi paina ɂau haɂahonua ana oreta ni hanara?”
Ma kira orisia ɂuriɂe ruɂu, “Hiu maɂimaɂi.”
21Nena, ma ɂe naɂa tare kira ɂuriɂe, “Ɂe rikaɂa raɂo! Hii ɂare ɂaiɂe, ɂau mae raea kane.”
Tisasi Ɂe Kuraa Mane Rua Maana Ɂe Ɂuru
22Tisasi ma para ni mane naia kira hura ana komu Petaseita. Ma te haru noni kira taraia mane rua maana ɂe ɂuru tarea Tisasi taina, ma kira ɂiuutanaia hana ɂe ka toɂi toɂo ana. 23Nena, ma Tisasi ɂe toɂi ana ɂaiɂaina mane maana ɂe ɂuru na, ma ɂe taraia maania komu na. Ɂe musuhia rua maana mane ɂene, ma ɂe toɂi toɂo ana rua maana. Ma ɂe suuaia ɂuriɂe, “Ɂo rae reesi ana taɂena ɂare?”
24Nena, ma mane nena, rua maana ɂe rio, ma ɂe orisia ɂuriɂe, “Aɂa. Na reesia noni, taɂa kira rio ɂuria hii ɂai ka raa raa.”
25Nena, ma Tisasi ɂe toɂi toɂo ana maana ruɂu. Ma mane ɂene, ɂe tau otonana rioha, ma maana ɂe horaa, ma ɂe piɂi rio retea rikimana ɂare riɂi. 26Nena, ma Tisasi ɂe ɂeroa mane ɂene hana ɂe ka ori otooto hana nima naia, ma ɂe parea hana ɂe si raa hi raona komu nena ruɂu.
Pita Ɂe Haɂahoua Tisasi Ɂe Karaesi [Mesaea]
(Matiu 16:13-20; Ruku 9:18-21)
27Puri ɂai, Tisasi ma para ni mane naia, kira raa hana hii komu ɂohia komu paina ratana Sisaria Piripi. Ma Tisasi ɂe suuai kira soɂona tara ɂuriɂe, “Taɂaa kira niɂirae ɂi nau atai?”
28Ma kira orisia Tisasi ɂuriɂe, “Haru noni kira iria ɂi ɂo Tione, Mane Hani Rotomaeaha. Ma te haru noni kira iria ɂi ɂo Iraeta, mane hani naɂaha Waratoɂo. Ma te haru noni ruɂu kira iria ɂi ɂo te mane hani naɂaha Waratoɂo.”
29Ma Tisasi ɂe suuai kira ɂuriɂe ruɂu, “Ma ɂi ɂau niɂirae ɂi nau atai?”
Pita ɂe orisia ɂuriɂe, “Ɂi ɂo Karaesi.”#8:29 Rio ɂohia raerae ɂana “Karaesi” *puri ɂana puka. Ɂe ɂoɂoa haɂania “Mesaea”.
30Nena, ma Tisasi ɂe pare kira hana kira si haɂanoroa te noni soɂona ɂi naia atai.
Tisasi Ɂe Naɂa Akau Soɂona Maeha Ma Taɂeraɂiha Naia
(Matiu 16:21-28; Ruku 9:22-27)
31Tisasi ɂe taraɂae haɂausuria para ni mane naia ɂuriɂe, “Ɂe hana ɂi nau, Miɂi Tarena Noni, na ka rao weo ana rauta ni ɂare ɂiwera. Ma hii mane, ne kira mane paina ma pau ni hoɂata paina ma mane hani haɂausuriha soɂona Wara Otooto, kira ka rao ɂihaitaa aku. Ma waɂi maesi aku ka rao rau. Taɂa, ana oruna hairatoa, na ka rao taɂeraɂi maania maeha.” 32Naɂaha Tisasi tare kira soɂona hii ɂare ɂaiɂe, ɂe horaa.
Nena, ma Pita ɂe taraia Tisasi mouta, ma ɂe haitariri haɂania. 33Ma Tisasi ɂe riɂutaɂi tarea para ni mane naia, ma ɂe haɂaotootoa Pita ɂuriɂe, “Saetana, raa maani nau! Ɂo niɂirae soɂona hii ɂare raena noni ɂe toɂo ai ke. Ɂo mae niɂirae soɂona hii ɂare Waratoɂo raena ɂe hai.”
34Nena, ma Tisasi ɂe iria hana taɂaa taina haɂania para ni mane naia hana kira ka roko ɂapina. Ma ɂe naɂa ɂuriɂe, “Ɂaremara taɂena noni raena ɂe hana ɂe ka isu nau, ma ɂe hana ɂe ka ɂinaɂania ɂi naia hautaɂai ma ɂe ka amaɂania ɂai horo naia, ta ɂe piɂi isu nau riɂi. 35Ɂe hana ɂe ka marohi hana ka tau ɂuna, tamana mauriha waraɂimori ɂe ka siko maania atai noni raena ɂe hana ɂe ka toɂi paupau ana mauriha naia ma ɂoniɂoniha rete naia. Taɂa, ɂaremara ɂe ka ɂinaɂania mauriha naia siko haku ma hana Haɂanoroha Rete, ma ɂi naia, ɂe ka toɂi paupau ana mauriha waraɂimori naia hana ɂe si siko maania. 36Ma ɂihaitaa noni ɂe toɂo ana rikimana ɂare raona maraukari hana ɂoniɂoniha rete, taɂa ɂaremara ɂe mae isu nau, hiɂonana ɂe ka rao weo taraunaɂi. 37Tariɂareha naia ɂe si horia mauriha waraɂimori. 38Ɂo raea? Taɂaa ana horoɂa ɂaiɂene, kira mae ɂoni waraɂimori haɂania Waratoɂo ma kira mae roɂo hana. Na ka rao ori mai ana seanaha ma ɂokiraha maamaku haɂania hii enisero apu. Ana horoɂa nena, ɂi nau, Miɂi Tarena Noni, na ka rao ɂihaitaa ana taɂena noni ɂe ka ɂihaitaa aku ma ana warahaku ana ɂe mara tamaku ana horoɂa ɂaiɂene.”
Currently Selected:
Maki 8: ALU
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2023 (Active), Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
