Jana 10
10
Jezus dobrym pasterzem
1Ręczę i zapewniam was, kto nie wchodzi do zagrody dla owiec przez bramę,#J 10:7, 9 lecz wdziera się skądinąd, ten jest złodziejem i zbójcą.#J 10:8, 10 2Kto zaś wchodzi przez bramę, jest pasterzem owiec.#Ez 34; Mt 9:36; 18:12-14; Mk 6:34; 14:27; J 10:11 3Temu odźwierny otwiera, a owce słuchają jego głosu; i woła swe owce po imieniu, i wyprowadza je. 4Gdy wszystkie swoje wypuści, idzie przed nimi, a owce idą za nim, gdyż znają jego głos. 5Za obcym jednak nie pójdą, ale uciekną od niego, ponieważ nie znają głosu obcych. 6Jezus opowiedział im to porównanie,#10:6 porównanie, παροιμία, מָשָׁל (maszal), to: przypowieść, przysłowie, podobieństwo, alegoria, bajka, zagadka, powiastka z ukrytym morałem (J 10:6L). lecz oni nie zrozumieli, co znaczy to, o czym im mówił.#Mk 9:32; J 16:25, 29
7Wówczas Jezus znów im powiedział: Ręczę i zapewniam was, Ja jestem#J 6:35 bramą#Ps 118:20; Mt 7:13-14; J 10:9; 14:6 dla owiec. 8Wszyscy, ilu ich przyszło przede Mną, są złodziejami i zbójcami,#Iz 56:10-12; Jr 23:1-2; 50:6; Ez 34:2-3; J 10:1 lecz nie posłuchały ich owce. 9Ja jestem bramą;#J 14:6 jeśli ktoś wejdzie przeze Mnie, będzie zbawiony; i wejdzie, i wyjdzie – i znajdzie pastwisko.#10:9 i znajdzie pastwisko, καὶ νομὴν εὑρήσει, być może idiom ozn. życie we wspólnocie (Lb 27:17; 2Krn 1:10; Dz 1:21). Jezus mógł mieć na myśli wspólnotę przymierza. Z Łk 9:4 mogłoby wynikać, że chodzi o bezpieczeństwo (J 10:9L). 10Złodziej przychodzi tylko po to, by kraść, zarzynać i tracić. Ja przyszedłem, aby miały życie#J 1:4; 3:15-16; 5:24, 40; 20:31 i to w obfitości.#Ps 36:9; 65:12; Rz 5:17; 2Kor 9:8; Ef 3:18-19; Flp 4:19; 2P 1:11#10:10 aby miały życie i to w obfitości, ἵνα ζωὴν ἔχωσιν καὶ περισσὸν ἔχωσιν, lub: aby miały życie i miały obfitość.
11Ja jestem dobrym pasterzem.#Ps 23:1; Iz 40:11; Ez 34:11-23; Łk 15:4-7; Hbr 13:20; 1P 2:25; 5:4; Obj 7:17 Dobry pasterz kładzie za owce swoją duszę.#Iz 53:12; J 15:13; 1J 3:16 12Najemnik, który nie jest pasterzem, którego owce nie są własnością, gdy widzi zbliżającego się wilka,#Mt 10:16; Dz 20:29 porzuca owce i ucieka#Za 11:16-17 – a wilk porywa je i rozprasza – 13ponieważ jest najemnikiem i nie zależy mu na owcach.
14Ja jestem dobrym pasterzem, znam moje [owce]#2Tm 2:19 i moje Mnie znają, 15jak Ojciec zna Mnie i Ja znam Ojca#Mt 11:27 – i duszę swoją kładę za owce. 16Mam też inne owce, które nie są z tej zagrody;#Iz 56:8; Dz 11:18; Ef 2:12; 3:6 te również muszę przyprowadzić, i będą słuchać mojego głosu, i powstanie jedno stado,#J 11:52; 17:21; Ef 2:13-16 jeden pasterz.#Ez 34:23; 37:24; 1P 2:25
17Ojciec dlatego Mnie kocha,#J 3:35; 5:20 że Ja kładę swoją duszę, aby ją znowu wziąć. 18Nikt mi jej nie odbiera, lecz Ja kładę ją sam z siebie.#Mt 26:53; Flp 2:8 Mam władzę ją położyć i mam władzę znów ją wziąć;#J 2:19 takie polecenie otrzymałem od mojego Ojca.#J 14:31; 15:10
19Z powodu tych słów znów powstał rozłam#J 6:52; 7:43; 9:16 między Żydami. 20Wielu spośród nich mówiło: Demona ma#Mk 3:22; J 7:20; 8:48 i szaleje.#Mk 3:21 Dlaczego Go słuchacie? 21Inni mówili: To nie są słowa opętanego.#10:21 opętanego, δαιμονιζομένου, „zdemonizowanego”; par. do wyrażenia: ma demona, δαιμόνιον ἔχει, w w. 20. Czy demon może otwierać niewidomym oczy?#J 9:32
Jezus i Ojciec – jedno
22Obchodzono wtedy w Jerozolimie rocznicę poświęcenia#10:22 rocznica poświęcenia świątyni, ἐγκαίνια, חֲנֻכָּה (chanukaʰ), którego w 164 r. p. Chr. dokonał Juda Machabeusz; zob. Lb 7:1; Ps 30; Ne 12:27, zwana też: φῶτα, tj. światła, obchodzona 25 dnia miesiąca Kislew (listopad/grudzień); J 10:22L. świątyni;#10:22 Świątynię tę rozbudował Herod, który rozpoczął to dzieło w 20/19 r. p. Chr. Prace ukończono w latach 62-64 po Chr., a w 70 r. świątynię zburzyli Rzymianie; J 10:23L. była zima 23i Jezus przechadzał się po świątyni, po portyku Salomona.#Dz 3:11; 5:12 24Żydzi obstąpili Go więc i pytali: Jak długo będziesz trzymał w niepewności nasze dusze? Jeśli Ty jesteś Chrystusem, powiedz nam otwarcie.#Łk 22:67; J 1:19; 16:25, 29 25Jezus odpowiedział im: Powiedziałem wam, lecz nie wierzycie; dzieła,#J 5:36; 10:38 których Ja dokonuję w imieniu mojego Ojca – te świadczą o Mnie; 26ale wy nie wierzycie, gdyż nie jesteście z moich owiec.#J 8:47 27Moje owce słuchają mojego głosu i Ja znam je, a one idą za Mną. 28I Ja daję im życie wieczne,#J 3:15-16; 17:2 i nie zginą na wieki,#Iz 66:22; J 6:39 i nikt nie wyrwie ich z mojej ręki.#J 17:12; 18:9 29Ojciec mój, który mi je dał, jest większy od wszystkich#J 14:28; 17:2 i nikt nie zdoła ich wydrzeć z ręki Ojca. 30Ja i Ojciec jesteśmy jedno.#J 14:10; 17:21-23
31Żydzi znów chwycili za kamienie, aby Go ukamienować.#J 8:59; 11:8 32Wtedy Jezus zapytał ich: Pokazałem wam wiele dobrych dzieł [pochodzących] od mojego#10:32 mojego, μου, za 𝔓66 (200); brak w 𝔓45vid; J 10:32L. Ojca; za które z tych dzieł chcecie Mnie ukamienować?#10:32 Praes. wolitywny, zob. J 10:32L. 33Żydzi odpowiedzieli Mu: Nie chcemy Cię ukamienować za dobre dzieło, ale za bluźnierstwo#Kpł 24:16 i za to, że Ty, chociaż jesteś człowiekiem,#Mt 26:63-66; J 5:18; 19:7#10:33 Ptc. przyzwolenia, zob. J 10:33L. czynisz siebie Bogiem.#J 1:1; Flp 2:6; 1J 5:20 34Jezus im odpowiedział: Czy w waszym Prawie nie zostało napisane: Ja powiedziałem: Jesteście bogami?#Ps 82:6 35Jeśli nazwał bogami tych, do których stało się Słowo Boże – a Pismo nie może być naruszone#Mt 5:17-18; Łk 16:17 – 36do Tego, którego Ojciec poświęcił#Jr 1:5; J 6:69 i posłał na świat,#J 3:17; 1J 4:9 wy mówicie: Bluźnisz, dlatego że powiedziałem: Jestem Synem Boga?#J 5:17; 6:69 37Jeśli nie dokonuję dzieł mojego Ojca, nie wierzcie Mi;#J 5:36 38jeśli jednak dokonuję, to choćbyście Mi nie wierzyli, wierzcie dziełom,#J 14:11 abyście poznali i zrozumieli, że we Mnie jest Ojciec, a Ja w Ojcu.#J 14:10, 20; 17:21, 23 39Znów zatem starali się Go schwytać, ale wymknął się im z ręki.#Łk 4:30; J 7:30; 8:20, 59
40I znów odszedł za Jordan, na miejsce, gdzie dawniej chrzcił Jan,#J 1:28 i tam pozostał. 41A wielu przychodziło do Niego i mówiło: Jan wprawdzie nie dokonał żadnego znaku, ale wszystko, co Jan o Nim powiedział,#J 1:27, 29, 30, 34; 3:28-30 było prawdą. 42I wielu tam w Niego uwierzyło.#J 2:23; 7:31; 8:30; 11:45; 12:11, 42
Currently Selected:
Jana 10: SNPD4
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Polish Bible © Ewangeliczny Instytut Biblijny, 2018
Wydanie cyfrowe przy współpracy z Platformą SzukajacBoga.pl. Dodatkowe informacje o SNP oraz wykaz skrótów użytych w przypisach znajdziesz klikając poniżej
